Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / clean / 史部 / 政書類 / 儀制之屬 / 明諡紀彚編 / 明諡紀彚編__juan_21.txt

Work: 明諡紀彚編 (四庫全書本) Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page

欽定四庫全書


明謚紀彚編卷二十一

  明 郭良翰 撰


臣謚

  追贈前朝諸臣


文節

  謝枋得
〈
宋招諭使     知道徳博 聞河南信信州景      泰謹身制 度州
〉


忠烈

  紀信
〈
人漢將軍     追封危身奉上滎澤     侯正徳剛
〉


文天祥
〈
正曰烈宋    少保封信 臨難不忘國江西     廬國公景  泰秉
〉


忠毅

  張拯
〈
徳遵業陵      人唐贊善大臨患       不忘國夫
〉


忠襄

  鄧文進
〈
正徳强而能   斷唐韶州 刺史贈臨患不忘國   廣西始鷹  揚將
〉


忠壯

  蘇緘
〈
軍景泰因事有    功興人宋知邕州事按宋    臨患不忘
〉


忠愍

  譚必
〈
宋邕州推官贈金   臨患不忘國 江西樂紫光禄大夫景泰   在國逢難  昌人
〉
按閣籍云擬人必于其倫如文宣之為孔子謚不當復用如懿文懿安宣文在今亦不當復用如文成文正文忠武安武穆武寧靖節康節和靖茍非其人與前人匹者不宜輕用如文昭武成之為閣名如共和熙寧宣和靖康等號昭灼人耳目者亦宜勿用

  明謚紀彚編卷二十一

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Metadata 维基文库

Work: 明諡紀彚編 (四庫全書本)
Display Title: 明諡紀彚編
Page title: 明諡紀彚編 (四庫全書本)/卷21
Ws Categories: PD-old

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

欽定四庫全書明謚紀彚編卷二十一明郭良翰撰臣謚追贈前朝諸臣文節謝枋得〈宋招諭使知道徳博聞河南信信州景泰謹身制度州〉忠烈紀信〈人漢將軍追封危身奉上滎澤侯正徳剛〉文天祥〈正曰烈宋少保封信臨難不忘國江西廬國公景泰秉〉忠毅張拯〈徳遵業陵人唐贊善大臨患不忘國夫〉忠襄鄧文進〈正徳强而能斷唐韶州刺史贈臨患不忘國廣西始鷹揚將〉忠壯蘇緘〈軍景泰因事有功興人宋知邕州事按宋臨患不忘〉忠愍譚必〈宋邕州推官贈金臨患不忘國江西樂紫光禄大夫景泰在國逢難昌人〉按閣籍云擬人必于其倫如文宣之為孔子謚不當復用如懿文懿安宣文在今亦不當復用如文成文正文忠武安武穆武寧靖節康節和靖茍非其人與前人匹者不宜輕用如文昭武成之為閣名如共和熙寧宣和靖康等號昭灼人耳目者亦宜勿用明謚紀彚編卷二十一