泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有二日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / clean / 史部 / 紀事本末類 / 平定兩金川方畧 / 平定兩金川方畧__juan_03.txt

Work: 平定兩金川方畧 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
平定兩金川方畧 (四庫全書本)
Display Title
平定兩金川方畧
Page title
平定兩金川方畧 (四庫全書本)/卷003
Ws Categories
1752年 (提及);1758年 (提及);1764年 (提及);PD-old
欽定四庫全書 平定兩金川方畧卷三 乾隆二十九年 甲申三月壬戌 上諭軍機大臣曰近年金川與附近畨寨時相搆釁雖經該督等屢次摺奏而一切事宜正須面為商議現派尚書阿桂馳驛前赴四川暫攝督篆阿爾泰俟其到省交代起程任内一切應辦之事可即告知阿桂令其接辦在阿爾泰到京面奉指示則囘任辦理更易遵循而阿桂在川既悉情形將來回京籌酌於該省事務尤多禆益 六月丙申阿桂岳鍾璜奏言 〈臣〉等於五月内前後接據西路委員稟稱五月初間金川欲在附近丹埧之普籠籠地方添脩碉卡當即駕馭丹壩土兵並撥三雜谷土兵共五百餘名於五月初七日乗夜攻取金川未及脩完之卡次早金川畨人前來撲奪又被擊退金川傷者甚多又據禀稱小金川鄂克什兩土司已差人向綽斯甲布商議俟有回信方能動手而綽斯甲布以上年各土司内惟丹壩一路依舊㑹攻餘多爽約不肯訂期現在設法勸諭 〈臣〉等伏思上年自夏徂秋各路攻擊金川雖未克寨摧碉而屢次擊殺似亦少挫其鋒若再乗此收穫之時四路進攻使之應接不暇藉以擾其莊稼如此二三年日形彫敝自當機有可乘今之以畨攻畨原即為將來犁庭掃穴之地 〈臣〉等悉心計議惟有恪遵光明正大之 訓諭先將金川罪在不赦㫁不似從前之曲為寛宥致貽各土司後患曉諭以破其疑并將親立賞格遍行宣示以鼔其氣且各土司既欲聴命於綽斯甲布更當設法鼓勵苐前此所委皆係微末弁員久駐其地各土司視為尋常諭𨗳未能得力因令西路之署副將長清同知崔鑰南路之遊擊宋元俊同知盛英分路前往各寨并諭工噶諾爾布以新任總督現奉 欽命來川聞爾綽斯甲布向為衆畨領袖出力攻打金川特為傳諭奨賞至郎卡從前於瀕死之時曲加寛宥乃不知改悔屢次欺壓鄰封其罪實無可赦此畨務當勦滅㫁不肯再留各土司後患爾等能立首功現在賞賚必什倍於衆土司而将來成功後 皇上加恩亦定在各土司之上若使始勤終怠郎卡狡獪異常且與爾等結怨已深茍得稍為休息必將四出擾害爾等强者不能安枕弱者不能自立尚能與之和好乎其小金川鄂克什梭磨從噶克卓克采丹壩近日什咱等亦各就伊等情形反覆激勸并将丹壩近日奪卡得勝情形告以乘此金川收穫之時齊心奮力或暗放夾壩或明攻碉卡或聲東擊西或前虚後實務使金川日漸疲敝分令委員等前往鼓勵并令審察情形先行飛報再現在正當𦂳要之時勸諭各土司及時㑹勦 〈臣〉阿桂若即出口恐伊等奔走迎接轉悮師期擬俟大局稍定於七月間前往巡邊至雜谷地方接見各酋察其光景再為相機辧理㳟請 皇上諭示同日阿桂又奏言 〈臣〉蒞任後查知今嵗二月間金川畨人常在卡外呌唤稱屢次遣人投禀均為綽斯甲布土司所阻該委員等隨將郎卡所禀接收詳悉譯看大槩自稱原不敢干犯 天朝惟因衆土司欺凌攻擊奪取穆爾津岡今欲將所搶丹壩人口什物如數獻還乞飭各土司將兵撤去至穆爾津岡原係金川之地不能退出等語該委員差人時諭往返數次堅報不移阿爾泰等以郎卡既不肯退地飭令嚴加拒絶四月間金川畨人又呌數次亦因其狡詞支飾槩置不問 〈臣〉思郎卡通使内地竟為綽斯甲布所阻是各畨之仇怨甚深九土司環攻之舉更為勢不容己苐郎卡之敢於恣肆者不過恃其地險碉堅耳而其所以不敢明肆跳梁者亦知一動大兵不能再邀 恩於格外也前十二三年間畨衆疲於奔命懲創甚深是以現在祈求如此但此時既無機㑹可乗若即聲罪致討曠日持久勞費實有不貲䆒之金川不過弹丸誠如 聖諭滅之不足以為武衡其大小輕重㫁㫁可以不必但既有此一畨梗化而無所創懲乆之諸畨必且生玩䙝之心故 〈臣〉又以為非但此時郎卡未必遽肯退還侵地即令退地求降亦必嚴為擯斥督令各土司等於每嵗種植收穫時四面進攻使之農稼無收貲糧罄盡二三年後罷疲不堪然後再以大兵臨之諒無不克若止顧目前之息事而不慮将來之終復生事究非永靖邊彊之長䇿也兹阿爾泰入覲 天顔自必面陳一切迎邀 聖鍳 〈臣〉此時虚𠂻諮訪稍有定見即為悉心籌畫奏入上諭軍機大臣曰阿桂奏綽斯甲布等九土司與郎卡互相攻擊各情形所稱虚𠂻體察全局機宜不必急於辦理所見甚是至其第一摺所奏将金川罪在不赦傳諭各土司以破其疑等語則未免跡涉張大於現在事理未恊在金川等仇釁相尋正如䑕鬪穴中本屬外畨常有之事督臣為邊方重鎮即欲相機辦理亦惟不動聲色先勘確情再行斟酌措置方得控馭大體今遣官前往曉諭綽酋新任總督欽命來川云云又竟明示以出自朕㫖特令阿桂為總督專辦此事者然揆諸此時應行籌酌事宜均不免為過當也阿爾泰現在來京請訓阿桂在彼先事悉心熟計藉巡邊以審察其動静一切務須安詳鎮定坦然行所無事待阿爾泰回任時商㩁定局 七月甲申阿桂岳鍾璜奏言 〈臣〉等於六月内節據委員等禀稱五月十五日綽斯甲布遣放夾壩殺死金川二人又六月初四日八二十三等日小金川遣放夾壩三次殺死金川男婦六名捉獲六人又初八十三等日梭磨卓克采從噶克丹壩四土司派出土兵兩次攻撲穆爾津岡戰碉俱因碉内已有凖備不能前進又據小金川土司澤旺稟稱前被金川捉去今送回之放哨土兵桑噶帶有郎卡書禀内稱前此節經具禀因駐劄丹壩之漢官不收故將桑噶放回禀明情節我自要與丹埧講和以後安静居住等語又初五十三等日金川逃出畨人格烏彭塔爾資格烏二名逐一研訊據稱郎卡現於各處添修碉卡四路提防畨衆不能休息等語查郎卡放回被擄土兵投具書禀並非實有悔過之心不過欲展其惑衆緩兵之計苐恐小金川澤旺年老昏憒伊子僧格桑童穉無知墮其術中亦未可定已飭該委員等剴切曉諭毋令為其所惑奏入報 聞 八月癸巳阿桂奏言 〈臣〉巡查邊徼於七月十八日抵雜谷腦有綽斯甲布等九土司各遣親信土舍頭目阿咱拉等迎接請安 〈臣〉隨傳見示以誠信據稱我等土司因現與金川對壘不及前來特差我等請安其合勦金川一事尚求分付 〈臣〉諭以攻勦金川原係汝等土司禀知前任總督自願合兵攻擊若以均係土司而論本不應准汝等合攻但郎卡屢次侵擾鄰封衆土司公憤所激欲除己害所以前任總督不為禁止如今聴聞汝等不似初時齊心努力䆒竟汝等實在務滅金川抑或郎卡求和即可退兵息事據頭人等僉稱我等土司實欲殄滅金川永除後患若從此退兵不過一二年金川又將生事我等再不得各安生理惟是金川地險碉堅急切未能攻破而各土司内力量之强弱不同地方之逺近不等兩年以來我等土兵口糧艱窘尚求 天朝加恩 〈臣〉又諭以郎卡如果得罪 天朝自當發兵征討亦不俟汝等懇求今係汝等挾憤私攻思除己害據汝等言務必剪滅金川方免後患但汝等攻打已厯兩年若使遽然歇手豈不盡棄前功為人恥笑此後正當莊稼收割之時回去傳諭汝等土司各自努力果著有功効總督督大人自當别有辦法反覆曉諭量加賞賜遣令回巢俟督 〈臣〉阿爾泰回任時 〈臣〉與熟籌妥計或就現在局勢量為鼔勵進攻以待機㑹奏入報 聞 同日阿桂又奏言 〈臣〉此次親至畨地訪詢金川近日情形今嵗夏間金川一帶地方大雨連綿山水漲發低窪田地多被水淹五六月收穫時又有田鼠之害嚙損禾稼甚多郎卡所部畨人雖有數千户近被九土司攻勦輪流防守亦頗勞苦皆云為日已長不如與各土司和好而頭人又不敢明言勸止郎卡惟令各畨添修碉卡悉力堵禦自言若止九土司攻擊尚屬無妨如有漢兵前來另有計算欲藉此語以安衆人之心 〈臣〉查自去年搆釁以來綽斯甲布小金川丹埧巴旺各處既有委員駐守而丹埧巴旺二處又派雜谷腦土兵嚕密土兵駐扎協防以郎卡之狡獪豈不知内地已有主張但不肯明言速禍且欲以尚未見棄於 天朝為安慰屬畨之計故於各委員前不惮再三具禀而又不肯為乞憐之状此時祗可聴之再看九土司如何攻擊徐為相機辦理奏入 上諭軍機大臣曰阿桂奏前往畨地體察各酋情形摺内所稱郎卡狡獪豈不知有内地主張但不肯明言速禍且欲以尚未見棄天朝為安慰屬畨之計所見頗悉酋情状看來以畨攻畨自是乗機善䇿如九土司等果能齊心協勦其勢實有可圖但各土司未經明白傳諭未免尚存遲疑之見傳諭阿桂俟阿爾泰回任時㑹商妥議不必云奉有諭㫖但稱欽差總督之意明諭九土司以郎卡反覆狡詐為衆土司之害彼雖藉詞欺誑屬畨自以為不見棄於天朝然天朝豈肯以衆人之蠧曲為覆庇是以從前請頒印信現在留存成都不准給發爾土司等集衆往攻原為自除己害起見欽差及總督控制邊隅不但不為禁制且有應行奨勵之處决不為之靳惜爾土司等果能殄滅此酋所有金川之地就各畨寨所近即令分晰畫界管理如此開𨗳土司等既可剪滅仇讐又得増開疆土自必倍加踴躍其事尤屬易成而於内地不動聲色鎮静邊畨之道亦深有裨阿桂與阿爾泰即𤍨行計議將宣諭後該土司等情形若何據實奏聞同日阿桂又奏言 〈臣〉此次巡邊先出維闗至雜谷腦次由茂州叠溪平畨松潘漳臘各營協至黄勝闗沿途查看川西沿邊一帶山嶺重 氣𠉀頗寒兵丁本覺强健又因與諸畨錯處相習亦耐勞苦可稱勁旅再 〈臣〉前至雜谷腦看得新撫雜谷腦旺畨民三千八百餘户内共設屯兵三千名頗稱矯健自偹器械亦尚整齊若結之以恩可為畨地有用强兵奏入報 聞 九月庚戌阿桂岳鍾璜奏言據委員等稱六月十八二十三七月初三二十九等日小金川遣放夾壩四次殺死金川男婦十一人捉拿四名小金川土兵陣亡十餘名七月初九二十四五等日金川遣人屢至小金川地方偷放夾壩亦互有殺傷又七月初九日鄂克什撥派土兵由功噶爾拉遣放夾壩適遇金人放哨之兵正在對敵間經小金川土兵聞聲赴援協同擊殺金川多人次日金川前來打仗復被小金川擊敗又六月二十五日革布什咱派土兵五百名由正地一路進攻生擒布拉克底畨人二名又六月三十及七月十九二十四二十六七等日綽斯甲布派兵攻搶俄坡穆克等處均有斬獲 〈臣〉等飭令各土司嚴飭守卡各畨如有逃來金川畨人以及詐稱逃出潜來聴信者速即拿觧聴訊奏入報 聞 乙丑阿桂岳鍾璜奏言據小金川土司澤旺將自金川逃回之畨人阿斯達觧省究審訊據供稱本名阿斯達後改名噶圖卜彭原係小金川僧格宗人前年逃往金川郎卡給與田地今年五月頭人舍利斯丹巴布爾資令赴小金川探聴各土司如何商議并漢兵來與不來行抵布朗郭宗即被拿獲至現在金川各路防守嚴密周圍添設二百餘座碉房毎座或二三十人或七八十人輪流防守夏間雨水甚大田被水淹又有鼠雀傷損糧食窮人無以為生無不抱怨郎卡再金川素不産茶出鹽亦少今四面不通鹽茶已經㫁絶至金川管事大頭人是布籠普阿什咱薩木丹科爾告䇿楞温布舍利斯丹巴布爾資達克新占五人現在綽斯甲布雖與金川有親並不差人來往其餘各土司認真攻打亦無私通金川情事等語查噶圖卜彭既係差來奸細應請即行正法其澤旺據實查出觧送殊屬可嘉業已酌量奨賞奏入報 聞 同日阿桂奏言竊 〈臣〉欽奉 上諭蒼旺畨民自前此䇿楞等辦理之後其設立土屯是否兼𨽻内地官員管轄抑或另設屯弁管轄並現在兵制營制若何令 〈臣〉詳細查明具奏 〈臣〉查 乾隆十七年 雜谷土司蒼旺滋事經䇿楞等辦理後其雜谷腦干堡上下孟董九子寨改土歸流業經奏准將威茂協副將及中軍都司一員帶兵四百名移駐保縣舊城茂州右營都司一員帶兵三百名移駐雜谷腦弹壓防守並將瀘寧同知改為理畨同知移駐舊保縣承審案件並徵收畨糧六百餘石又於各寨畨民内酌設屯兵三千名設立土都司守備三員屯總五名及大小總旗等項頭目分𨽻管束其軍器等項俱照向日所習聴其自備平時力作傭工不支糧餉遇有調遣照土兵之例支給守糧亦不定期操演惟令該協於每年秋間㸃騐一次如有衰弱裁汰另補至各土弁仍聴該管文武統轄嗣 乾隆二十三年 原任督臣開泰請於錢局加外鼓鑄餘息銀内酌撥七百餘兩分賞管轄屯兵之頭目等七十七員以資飬贍又酌撥銀二百四十兩買備烟茶牛隻於僉兵之時分賞以示鼓勵現在遵照辦理規制尚屬妥協惟是 〈臣〉此次巡邊查得各寨畨民常在該管文武衙門聴𠉀差遣而預備夫馬為數頗覺過多已嚴飭該協丞減去十之八九酌定數目移咨提督存案永除額外差派以仰副我 皇上加恵邊畨至意奏入報 聞 癸酉阿桂阿爾泰岳鍾璜奏言綽斯甲布等九土司㑹攻金川一案屢奉 諭㫖令 〈臣〉阿桂藉巡邊以察其動静俟 〈臣〉阿爾泰到川 熟籌妥辦昨 〈臣〉阿爾泰入 覲仰䝉屢次 指示無微不照兹 〈臣〉等公同商𣙜竊以郎卡所恃者不過地險碉堅然合計衆土司之力較金川多至數倍若果奮力環攻即未能責効於旦夕要可望其有成是以畨攻畨實為鎮静辧理之善䇿但既用各畨之力必須體察各畨之情查九土司内巴旺革布什咱地小兵单只可以牽制一隅鄂克什不與金川接壤且亦兵力单㣲不過附於小金川為一旅之助其梭磨從噶克卓克采力量雖大但地勢遥隔羊腸烏道進攻頗難又丹壩一部畨户無多日久不無踈懈惟小金川綽斯甲布屬畨衆多兵力强盛堪與金川為難小金川從前仰頼 天朝覆庇不至為金川吞并此畨攻打金川頗屬盡心出力而綽斯甲布處處與金川連界進攻頗易其已故土司䇿卜丹巴勒珠爾之土婦即係郎卡之姊誼屬郎舅該土司故後因其子年㓜土司印務隨委故土司之兄土舍工噶諾爾布管理今故土司之子亦經病歿看來此次攻打金川該土舍亦無私通金川之意如果綽斯甲布等各思努力則金川小醜實有可圖苐攻守之勢既異要非持之以久使金川漸就疲敝難兾成功又恐金川疲而衆土司之力不能不與之俱疲必須時為䇿勵酌加賞䘏以致其奮往務於每歳金川種植收穫時併力環攻使之四面應接不暇至於時常攻襲惟在相機而進俾各土兵亦得稍事休息庶為有益 〈臣〉等酌議明年各處土兵進攻𦂳要時量給口食之費並照現在賞例其有割獲首級耳記及陣亡受傷者量予賞䘏庶各部畨兵可期得力奏入 上從之是日阿桂等復奏言接奉 諭㫖令將郎卡應行殄滅及各土司如果勦滅金川分地奨賞之處作為 〈臣〉等之意曉諭綽斯甲布諸酋 〈臣〉等已欽遵辦理奏入亦報 聞 十月甲辰阿爾泰岳鍾璜奏言綽斯甲布等九土司㑹攻金川情形查綽斯甲布一路於八月初一至九月十三等日派撥土兵進攻金川穆康寨儒錫寨日旁後山寨金川亦於八月初六九月初四等日赴綽斯甲布地方暗放夾壩並攻甲索格江寨嘉覺寨俄坡寨婁里寨綽斯甲布拒敵殺傷金川多人并割獻首級耳記搶獲鎗矛騾馬又攻克金川水磨九座綽斯甲布土兵亦傷亡衝失三十名丹壩一路於八月初九以至二十等日丹壩同三雜谷土兵或搶金川凱立葉牛厰或攻博迪喇嘛寺等處踐踏莊稼而金川亦赴丹壩之博嚕古及梭磨從噶克卓克采各營盤偷放夾壩互相擊殺金川畨人殱死者甚多丹壩土兵亦傷損二十餘名小金川一路於八月初三等日在金川鄂碩覺木達闗多葛爾等處捉獲男婦數名并獲騾馬牛隻鎗刀衣服等項土兵帶傷五名革布什咱一路八月十八日派撥土兵至金川郭察地方打仗革布什咱土兵内傷頭人一名土兵五名 〈臣〉等當即隨時酌量給賞並諭各委員仍舊駕馭鼓舞設法進攻再小金川土司澤旺禀稱八月二十三日有自羙臥溝逃出金川畨民斯達克塔爾磋摩兩户男婦十五名口又委員陳良彦等禀稱八月二十八日有金川畨民阿咱納塔爾等男婦三名口逃投丹壩又據委員等禀稱九月初六日有金川畨民扎斯嘉等男婦三名口逃至綽斯甲布又九月初七日有金川畨民班第母子二名逃投小金川詰問金川情形僉云金川年成荒歉各處添修碉卡日夜防守畨民甚是窮苦與前此逃畨所供約畧相同 〈臣〉等當諭該管官飭令土司將逃畨安置窵逺之處以防其潜通信息如有空間田地酌量撥給安挿務使金川畨衆聞知咸思逺害投生以廣招徠之法庶將來各土司攻襲更易為力奏入報 聞 十二月丙戌阿爾泰岳鍾璜奏言 〈臣〉等欽遵 諭㫖指示機宜令 〈臣〉等㑹給九土司諭稿委員分發今據委員稟稱親抵各土司諭穴傳示檄諭且駕馭鼓勵量為犒賞該土司土舍頭目人等俱感激踴躍或奮欲勦掠以圖復仇或亟圖攻取思除後患委員等目睹小金川丹壩三雜谷綽斯甲布等土司派撥頭人土兵分路前赴金川地界明擊暗攻並將攻刼搶掠情形稟報前來 〈臣〉等查各土司近日攻勦金川屢經得勝金川勢必力圖報復正不可不嚴密防範 〈臣〉等飛飭綽斯甲布革布什咱巴旺等土司各於要隘添兵防守並於路通金川之處設伏巡警如有金川畨衆前來便於奮力截殺奏入報 聞 平定兩金川方畧卷三