泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有二日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / raw / 史部 / 地理類 / 都會郡縣之屬 / 山東通志 / 山東通志__juan_89.txt

Work: 山東通志 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
山東通志 (四庫全書本)
Display Title
山東通志
Page title
山東通志 (四庫全書本)/卷35之03
Ws Categories
1732年 (提及);1734年 (提及);234年 (提及);PD-old
欽定四庫全書 山東通志卷三十五之三 　　藝文志三 〈表〉 　　薦禰衡表 〈漢〉孔　融 　　臣聞洪水横流帝思俾乂旁求四方以招賢俊昔世宗繼綂將𢎞祖業疇咨熙載羣士響臻陛下睿聖纂承基緒遭遇厄運勞謙日仄惟岳降神異人並出竊見處士平原禰衡年二十四字正平淑質貞亮英才卓躒初涉藝文升堂覩奥目所已見輒誦於口耳所蹔聞不忘於心性與道合思若有神𢎞羊潛計安世黙識以衡準之誠不足怪忠果正直志懐霜雪見善若驚疾惡若讐任座抗行史魚厲節殆無以過也鷙鳥累百不如一鶚使衡立朝必有可觀飛辯騁辭溢氣坌涌解疑釋結臨敵有餘昔賈誼求試屬國終軍欲以長纓牽致勁越弱冠慷慨前世美之近日路粹嚴象亦用異才擢拜臺郎衡宜與為比如得龍躍天衢振翼雲漢 聲紫微垂光虹蜺足以昭近署之多士増四門之穆穆鈞天廣樂必有竒麗之觀帝室皇居必畜非常之寶若衡等輩不可多得激楚陽阿至妙之容掌伎者之所貪飛兔騕褭絶足奔放良樂之所急也臣等區區敢不以聞陛下篤慎取士必須効試乞令衡以褐衣召見若無可觀采臣等受面欺之罪 　　薦管寧表 〈三國〉桓　範 　　臣聞殷湯聘伊尹於𤱶畝之中周文進吕尚於渭水之濵竊見東筦管寧束脩著行少有令稱州閭之名亞故太尉華歆遭亂浮海逺客遼東於混濁之中履潔清之節篤行足以厲俗清風足以矯世以簞食瓢飲過於顔子漏屋敝衣踰於原憲臣聞唐堯寵許由虞舜禮支父夏禹優伯成文王養𡗝齊及漢祖髙四皓之名屈命於商洛之野史籍歎述以為美談陛下紹五帝之鴻烈並三王之逸軌膺期受命光昭百代仍有優崇之禮於大夫管寧寵以上卿之位榮以安居之稱斯之為美當在魏典流之無窮明世之髙士也臣以為既加其大不愛其細可重之以元纁聘之以殊禮矣 　　謝平原内史表 〈晉〉陸　機 　　陪臣陸機言今九月九日魏郡太守遣兼丞張含齎板詔書印綬假臣為平原内史拜受祇竦不知所裁臣本吳人出自敵國世無先臣宣力之効才非丘園耿介之秀皇澤廣被恵濟無逺擢自羣萃累䝉榮進入朝九載厯官有六身登三閣官成兩宫服冕乗軒仰齒貴游振景拔迹顧邈同列施重山嶽義足灰没遭國顛沛無節可紀雖䝉曠盪臣獨何顔俛首頓膝憂愧若厲而横為故齊王冏所見枉陷誣臣與衆人共作禪文幽執囹圄當為誅始臣之微誠不負天地倉卒之際慮有逼迫乃與弟雲及散騎侍郎袁愉中書侍郎馮熊尚書右丞崔基廷尉正顧榮汝隂太守曹武思所以獲免隂𫎇避迴﨑嶇自列片言隻字不關其間事蹤筆跡皆可推校而一朝翻然更以為罪蕞爾之生尚不足𠫤區區本懐實有可悲畏逼天威即罪惟謹鉗口結舌不敢上訴所天莫大之釁曰經聖聽肝血之誠終不一聞所以臨難忼慨而不能不悢悢者惟此而已重䝉陛下愷悌之宥迴霜收電使不損越復得扶老攜㓜生出獄户懐金拖紫退就散輩感恩推咎五情震悼跼天 地若無所容不悟日月之明遂垂曲照雲雨之澤播及朽瘁忘臣弱才身無足采哀臣零落罪有可察茍削丹書得𡗝平民則塵洗天波謗絶衆口臣之始望尚未至是猥辱大命顯授符虎使春枯之條更與秋蘭垂芳陸沈之羽復與翔鴻撫翼雖安國免徒起紆青組張敞亡命坐致朱軒方臣所荷未足為泰豈臣䝉垢含吝所宜忝竊非臣毁宗夷族所能上報喜懼參并悲慙哽結拘守常憲當便道之官不得束身奔走稽顙城闕瞻係天衢馳心輦轂臣不勝屏營延仰謹拜表以聞 　　奉詔進諸葛亮集表 〈晉〉陳　夀 　　臣夀等言臣前在著作郎侍中領中書監濟北侯臣荀朂中書令闗内侯臣和嶠奏使臣定故蜀丞相諸葛亮故事亮毗佐危國負固不賔然猶存録其言恥善有遺誠是大晉光明至徳澤被無疆自古以來未之有倫也輒刪除複重隨類相從凡為二十四篇篇名如右亮少有軼羣之才英覇之器身長八尺容貌甚偉時人異焉遭漢末擾亂隨叔父𤣥避難荆州躬耕於野不求聞達時左將軍劉備以亮有殊量乃三顧亮於草廬之中亮深謂備雄姿傑出遂解帶寫誠厚相結納及魏武帝南征荆州劉琮舉州委質而備失勢衆寡無立錐之地亮時年二十七乃建竒策身使孫權求援吳㑹權既宿服仰備又器亮竒雅甚敬重之即遣兵三萬人以助備備得用與武帝交戰大破其軍乗勝克捷江南悉平後備又西取益州益州既定以亮為軍師將軍備稱尊號拜亮為丞相録尚書事及備殂没嗣子㓜弱事無巨細亮皆専之於是外連東吳内平南越立法施度整理戎旅工械技巧物究其極科教嚴明賞罰必信無惡不懲無善不顯至於吏不容奸人懐自厲道不拾遺強不侵弱風化肅然也當此之時亮之素志進欲龍驤虎視包括四海退欲跨陵邉疆震蕩宇内又自以為無身之日則未有能蹈涉中原抗衡上國者是以用兵不戢屢耀其武然亮才於治戎為長竒謀為短理民之幹優于將畧而所與對敵或值人傑加衆寡不侔攻守異體故雖連年動衆未能有克昔蕭何薦韓信管仲舉王子城父皆忖已之長未能兼有故也亮之噐能政理抑亦管蕭之亞匹也而時之名將無城父韓信故功業凌遲大義不及邪盖天命有歸不可不以智力爭也 青龍二年 春亮帥衆出武功分兵屯田為久駐之基其秋病卒黎庶隨思以為口實至今梁益之民咨述亮者言猶在耳雖甘棠之詠召公鄭人之歌子産足以逺譬也孟軻有云以佚道使民雖勞不怨以生道殺人雖死不忿信矣論者或恠亮文采不豔而過于丁寧周至臣愚以為咎繇大賢也周公聖人也考之尚書咎繇之謨略而雅周公之誥煩而悉何則咎繇與舜禹並謨周公與羣下矢誓故也亮所與言皆衆人凡士故其文指不得及逺也然其聲教聞言皆經事綜物公誠之心形于文墨足以知其人之意理而有補于當世伏惟陛下邁蹤古聖蕩然無忌故雖敵國誹謗之言咸肆其辭而無所革諱所以明大通之道也 　　讓開府表 〈晉〉羊　祐 　　臣祜言臣昨出伏聞有恩詔拔臣使同台司臣自出身以来適數十年受任外内每極顯重之地常以智力不可強進恩寵不可久謬夙夜戰慄以榮為憂臣聞古人之言徳未為衆所服而受髙爵則使才臣不進功未為衆所歸而荷厚禄則使勞臣不勸今臣身託外戚事遭運隆誡在過寵不患見遺而猥超然降發中之詔加非次之榮臣有何功可以堪之何心可以安之以身誤陛下辱髙位傾覆亦尋而至願復守先人敝廬豈可得哉違命誠忤天威曲從即復若此盖聞古人申于見知大臣之節不可則止臣雖小人敢縁所𫎇念存斯義今天下自服化以来方漸八年雖側席求賢不遺幽賤然臣等不能推有徳進有功使聖聽知勝臣者多而未達者不少假令有遺徳于版築之下有隱才于屠釣之間而今朝議用臣不以為非臣處之不以為愧所失豈不大哉且臣忝竊雖久未若今日兼文武之極寵等宰輔之髙位也臣所見雖狭據光禄大夫李喜秉節髙亮正身在朝光禄大夫魯芝潔身寡欲和而不同光禄大夫李𦙍蒞政𢎞簡在公正色皆服事華髮以禮始終雖厯内外之寵不異寒賤之家而猶莫蒙此選臣更越之何以塞天下之望少益日月是以誓心守節無茍進之志今道路未通方隅多事乞留前恩使臣得速還屯不爾留連必于外虞有闕臣不勝憂懼謹觸冒拜表惟陛下察匹夫之志不可以奪 　　為蕭 州薦士表 〈梁〉任　昉 　　臣上言臣聞求賢暫勞垂拱永逸方之疏壤取類導川伏惟陛下道隱旒纊信充符璽六飛同塵五讓髙世白駒空谷振鷺在庭猶懼隠鱗卜祝藏器屠保物色闗下委裘河上非取製於一狐諒求味於兼采五聲倦響九工是詢寢議廟堂借聽輿皁臣位任隆重義兼家邦實欲使名實不違徼倖路絶勢門上品猶當格以清談英俊下僚不可限以位貌竊見秘書丞琅邪臣王暕年二十一字思晦七葉重光海内冠冕神清氣茂允廸中和叔寳理遣之談彦輔名教之樂故以暉映先達領袖後進居無塵雜家有賜書辭賦清新屬言𤣥逺室邇人曠物疎道親養素丘園台階虚位庠序公朝萬夫傾望豈徒荀令可想李公不亡而已哉前晉安郡侯官令東海王僧孺年三十五理尚棲約思致恬敏既筆耕為養亦傭書成學至乃集螢映雪編蒲緝栁先言往行人物雅俗甘泉遺儀南宫故事畫地成圖抵掌可述豈直鼮䑕有必對之辯竹書無落簡之謬暕坐鎮雅俗𢎞益已多僧孺訪對不休質疑斯在並東序之祕寳瑚璉之茂器誠言以人廢而才實世資臨表悚戰猶懼未允不任下情云云 　　進王氏瑞詩表 〈唐〉髙　適 　　臣某言符瑞之興實由王政歌詩之作本自國風伏見范陽盧某母瑯琊王氏性合希澹體符靜黙旁通天地之心預紀休徴之盛去景龍二載撰天寳迴紋詩凡八百一十二字循環有數若寒暑之遞遷應變無窮謂隂陽之莫測誡其子曰吾没之後爾密記之當逢大道之朝必遇非常之主則真圖之製便可上言君親之義不違犬馬之誠斯在臣早識其子嘗與臣言星霜屢移書奏仍闕以嵗月滋久㫖趣幽微沈吟耳目之前倐忽禎祥之後伏惟皇帝陛下乗道御極乃聖與化㕘日月之並明體乾坤而同徳梯航萬里爭飲淳和之風臣妾四國盡歸仁夀之域今陛下務於道道可盡乎法於天天實長久是知與道齊運比天同休無疆之徴乃在兹矣則天授之美其可替乎章句粲然所謂没而不朽者也臣某誠惶誠恐稽首頓首昔漢幸甘泉且昧神君之語周窮轍迹徒稱王母之謡豈若逈出名言髙懸響像應皇王之丕命運宫商於景福且夫靈芝嘉禾以草木之瑞尚有頌聲方之真圖彼未為得特望編之史冊列在樂章則陛下先於天而聽於人也臣才術淺陋謬忝藩伯曽微涓塵以答萬一恒馳北極每切子牟之戀遥奉南山願效封人之祝 　　遷移鄆州謝表 〈宋〉姚 　　臣鉉言三月十一日翰林待詔朱慶至奉宣詔㫖賜臣遷移鄆州碑一軸使令書石者鳯篆葳蕤雄文飛動自天而降闔境為榮臣鉉誠感誠忭頓首頓首臣聞建萬國而親諸侯莫大乎立制度鎮四夷而附百姓莫大乎列都城考王制則五等有差稽春秋則百雉為大民居是域國典有程其或天災流行下民昏墊昭天鑒而俾無逸日揚聖謨而動有成功亦猶晉遷新田獲水土十世之利周卜洛邑得天地四方之中鴻猷允播於無疆翠琰是書於不朽伏惟崇文廣武聖明仁孝皇帝陛下誕膺駿命光啟瑶圖放勛之文所以懸諸日月有虞之孝所以通乎神明寰區克致於泰寧蠻貊盡同於文軌式遏亂略則四海宅心寵綏黎元則百王讓徳將舉告成之典永隆不拔之基惟彼東平是稱重地積水為患羣生失寧如大河決防洪濤浸壘將就晉陽之禍咸思瓠子之歌宸機一決於九重喜氣四充於千里倐移城郭直疑遊仙人之宫競創室廬皆謂入華胥之國審方正面而盡舉興利除害以孔多不有大功孰識乎睿知不有鴻筆孰昭乎徳音金聲才振於禁苑寳軸俄頒於近屏英辭煥發駭龍蛇之變攄妙翰優柔睇鵷鸞之翔集貞珉已勒盛徳長新粲然與日月爭輝邈矣將天地齊永吏民相慶藩閫有光臣無任屏營之至 　　知青州謝表 〈宋〉范仲淹 　　臣某言奉勅就差臣知青州充青淄等州軍安撫使已到任交割勾當者海岱之區地望攸重岳牧之任邦選甚隆拜命以還戴榮而懼臣某竊念臣賦才寡薄抱節孤危㑹遇不倫進擢無狀發言多忤非輕去聖主之恩觸事為憂所重在太平之業㳙埃未補覆載何酬尚玷𢎞私屢加優寄漸兹衰朽期以退藏伏䝉陛下天量庇全聖衷收采改此劇藩之守假諸連帥之權臣敢不逾勵夙宵處分旰昃體九重之深造安千里之蒼生上副聖求少圖忠効 　　謝青州到任表 〈宋〉劉　摰 　　東方大國莫如鄆青愚臣何人繼命師守涖官兹始揣己不遑伏念臣器藴至疎智靈弗競遭會繼明之始越膺共政之圖三府共逮於六期千慮蔑聞於一得雖進退必繇其道常願學乎聖人而功烈如此其卑終難符於士論寛典刑於司敗假丘壠之便藩報政稽期實愧三年之魯改符易地猶叨四履之齊惟時東秦號一都會士知禮義境控海山厥民富饒少敚攘之舊習其俗舒緩有平易之餘風謹於承流可以無事曽是迂愚之品獲塵寄委之優此盖伏遇皇帝陛下乾健而粹純豐中而光大沈㡬以通變化定鑑以御妍媸人無遐遺材以器使臣敢不振厲衰境激昂至恩簡禮去煩稍究前修之治推仁宣澤庶求逺俗之安儻集涓微仰酬覆燾 　　知青州謝上表 〈宋〉歐陽修 　　掌國五兵叨進中臺之秩宣風一面俾綏東土之人祇荷寵靈徒知隕越臣某中謝伏念臣學非通敏材實空疎幸逢千載之休明誤被三朝之奬擢久陪法從嘗與政機國恩未報而身已先衰世途可畏而命亦多蹇頃緣災伏遂決退休敢期上惻於皇慈未忍遽捐於舊物而復過推優渥以慰癃殘惟孤拙之無堪蹈艱危而已甚世之所榮者臣之所懼人以為寵者臣以為憂是敢輒殫悃愊之誠累黷髙明之聽迫於危慮罔避煩辭而聖度並容寛其罪戾恩言屢降譬以丁寧知成命之難囘勉靦顔而祇受而况全齊舊壤負海奥區民俗富完而鑿井耕田各安其業詔條寛大而奉法守職足以修官内省庸虚奚勝忝幸此盖伏遇皇帝陛下日新求治天覆推仁謂簮履雖至於賤微尚堪收錄而犬馬茍豐於豢養猶可使令臣敢不策勵疲羸勤思夙夜庶期盡瘁少答鴻私謝擅止散青苗錢放罪表 〈宋〉歐陽修 　　今月二十九日准中書劄子以臣奏乞不俵秋料青苗錢事奉聖㫖不合不聽候朝廷指揮擅行止散之罪特與放免有罪必誅是為彜典原情以恕特出深仁聞命撫躬感激涕泗伏念臣以一介之微賤荷三聖之奬知寵禄既豐初無報效筋骸已憊尚此遲徊曲𫎇大度之并容誤委一方之寄任職當撫俗責在分憂方兹旰昃之勞心豈敢因循而避事昨遇國家新建官司而主計大商財利分命出使之車交馳於郡縣悉發舊蔵之鏹取息於編氓而臣方久苦於昏衰初莫詳其利害既已大喧於物議始知不便於人情亦嘗畧陳衆𡚁之三冀補萬分之一屬再當於班給顧已逼於㑹期雖具奏陳乃先擅止據兹専輒合被譴呵豈謂伏䝉皇帝陛下深軫睿慈俯矜樸拙免從吏議特貸刑章夫何草木之微曲被乾坤之施臣敢不益思祗畏更勵操修戒小人之飾非希君子之改過冀圖薄效少答鴻私 　　密州謝上表 〈宋〉蘇　軾 　　臣軾言昨奉勅差知密州軍州事已於今月三日到任上訖草芥賤微敢干洪造乾坤廣大曲遂私誠受命撫躬已自知其不稱入境問俗又復過於所期臣軾中謝伏念臣家世至寒性資甚下學雖篤志本先朝進士篆刻之文論不適時皆老生常談陳腐之説分於聖世處以散材一自離去闕廷屢更嵗月塵埃筆硯漸忘舊學之淵源奔走簿書粗識小人之情偽欲自試於民社庶有助於㳙埃以為公朝不廢私願攜孥上國預憂桂玉之不充請郡東方實欲弟昆之相近自惟何幸動獲所求雖父兄所以處臣其僥倖不過如此誰云疎外有此遭逢兹盖伏遇皇帝陛下躬上聖之資建太平之業以為人無賢愚皆有可用雖如臣等輩猶未盡捐敢不仰佩至恩益堅素守推廣中和之政撫綏疲瘵之民要使民之安臣則為臣之報國 　　知登州謝表 〈宋〉蘇　軾 　　臣軾言伏奉告命授臣朝奉郎知登州軍州事臣已於今月十五日到任上訖者登雖小郡地號極邉自驚縲絏之餘忽有民社之寄拜恩不次隕涕何言臣聞臣不密則失身而臣無周身之智人不可以無學而臣有不學之愚積此兩愆本當萬死坐受六年之謫甘如五鼎之珍擊鼓登聞妄求自便買田陽羨誓畢此生豈期枯朽之中有此遭逢之異收召魂魄復為平人洗濯瑕疵盡還舊物此盖伏遇陛下内行曽閔之孝外發禹湯之仁日將旦而四海明天方春而萬物作於其黨而觀過謂臣或出於愛君就所短而求長知臣稍習於治郡致兹異寵驟及非才仰惟先帝全臣於衆怒必死之中陛下起臣於散官永棄之地没身難報碎首為期 　　進太平金鏡策表 〈元〉趙天麟 　　天開聖運雲雷驅槖籥之功地判神機河洛運權衡之化三千闗塞夀域茫茫億兆生靈春風浩浩既預向陽之葵藿宜同獻暖之蒭蕘下啟丹衷上干紫閣臣天麟誠惶誠懼稽首頓首欽惟皇上陛下孝尊昭考恩奉慈闈𤓰瓞増鳯厯之延蘿蔓衍龜圖之固坐享大亨之交泰尚持貞吉之鳴謙思蕙帳以旁招屈麻絰而下問臣遭逢有幸駑劣無知雖乏致主之才素講新民之理得生明世自慙一介之微軀追想先朝曽獻萬言之長策猶有寒窻之論遥觀上國之光因撰一書爰分八卷其一曰建八極以固天下之大業其二曰修八政以振天下之宏綱其三曰運八樞以公天下之爵禄其四曰樹八事以豐天下之食貨其五曰暢八脈以鼓天下之正風其六曰宣八令以達天下之恩威其七曰示八法以清天下之刑賞其八曰舉八要以壯天下之財力前後數萬餘字上下六十四篇名之曰太平金鏡䇿評商政紀冒凟天聰恐或有於微長冀少禆於洪造若國家使隨流待詔更傾三峡之波濤若國家使無罪容身自有五湖之煙月望金門之瑞氣希玉殿之清香但願鵬海風髙萬里逐雲間之翼龍廷日暖九重囘天上之光言舉斯心力行其道臣無任戰慄席藁俯伏待罪之至謹上書乞赦以聞 　　恭賀瑞麟表 〈國朝〉岳　濬 題為 　　聖徳之保和備至 　　天心之錫福彌隆恭報東省瑞麟毓生光昭 　　嘉應事 雍正十年 六月十三日據布政使鄭禪寳詳稱曹州鉅野縣民李恩家于本年六月初五日辰時有牛産生瑞麟身長一尺八寸髙一尺七寸麕身牛尾頭含肉角頂帶旋毛目如水晶額如白玉遍身鱗甲悉係青色甲縫俱有紫色絨毛脊背黑毛三節中節毛皆直䜿前節毛向前後節毛向後胯腹蹄腕皆有白毫尾長五寸五分尾尖有黒毫四縷現經繪圖呈送到 〈臣臣〉敬閲之下實深懽忭隨恭設香案望 闕叩頭慶 　　賀欽惟我 皇上 　　道恊清寧 功參化育 　　體元立政六府修而三事和 建極敷民五典惇而九疇敘 　　𢎞繼述于文謨武烈萬邦共荷生成 　　廣經綸于帝治王猷四海同躋熙皥 恩膏覃被逮昆蟲草木以均霑 　　愷澤殷流綂海澨山陬而胥治 聖徳克孚于 　　天徳春臺化宇比髙厚之難名 天心永契于 　　聖心象緯方輿慶嘉祥之叠至華星順軌丹霄麗雙璧之輝湛露凝甘綉甸潤千珠之液九穀登而頴舒九穂三芝發而秀吐三華乃若黄河清于曹單之間不獨波澄秦隴慶雲現于洙泗之涘豈徒彩煥滇黔兹當鉅野之鄉復覩瑞麟之毓麕身牛尾允擅殊姿一角圓蹄咸推異品臣伏稽書傳春秋服䖍註曰王者視明禮修則麒麟至又禮斗威儀曰王者政訟平則麒麟在郊又孝經援神契曰王者徳至鳥獸則麒麟臻是以軒轅之朝麟遊有紀成康之世麟趾有歌撫兹神物之誕生益見 瑞符之昭格良由我 　　皇上履信思順懋惟精惟一之修積厚還淳施引養引恬之恵欽恭光乎四表如日月之照臨安阜徧于八紘比乾坤之幬載况東省壤聨 　　畿輔沐化尤先路接康衢䝉庥最渥表崇 至聖 　　宸衷倍篤于宫墻懐保羣黎 　　睿慮時勤于蔀屋是知麟之所兆信而可徴五色含章卜文明之大啟四靈冠首占戩穀之方来 〈臣〉忝任封疆欣逢 盛美自 　　天申命已知 　　純嘏緝熙在地成形更識太和翔洽願效升恒之頌用抒拜舞之誠伏祈 　　詔付史臣宣示中外毓于郊藪千秋標河嶽之竒載在圖書萬古煥奎婁之象臣實切踴躍歡忭之至理合繪圖恭 進以 　　聞 　　再賀瑞麟表 〈國朝〉岳　濬 題為 　　聖徳之 恩膏倍渥 　　天心之嘉應頻臻恭報東省再毓瑞麟謹抒 賀忱仰祈 　　睿鑒事 雍正十二年 十二月初七日據布政使鄭禪寳詳稱兗州府寧陽縣民孫永翔家于本年十二月初三日未時有牛在鶴山産一瑞麟産時異光四彩聲若雷鳴麟身長一尺七寸髙一尺三寸玉定文頂首含肉角鼻準隆起孔若芝雲雙瞳烱烱有光眶赤如炬兩耳卓立孔有彩毫徧身鱗甲頭頂純綠背自肩脊至尾閭皆青色甲紋方圓相綜界畫如圖腹腋悉屬細鱗青黄交映甲縫有黄白彩毫尾長五寸共一十九節通尾青鱗節縫紅黄色尾尖有黄色彩毫一大縷四蹄周整碧潤如玉前趾各有黄毫委係麕身牛尾一角圓蹄茂質華文光彩煥發洵屬 　　聖朝嘉瑞理合申報等情呈報到臣臣敬閲之下實深歡 忭隨恭設香案望 　　闕叩頭慶 賀欽惟我 　　皇上 道隆參贊 　　徳溥生成 紹精一以執中光被四表 　　體蕩平而建極慶洽兆民 　　大孝恢繼述之模五典惇而教思廣浃 　　至治備修和之紀九功敘而愷澤旁敷 　　綂山海于梯航近悦逺来共沐時雍之化 啟乾坤之苞采仰觀俯察悉占 　　福應之符日星涖河嶽以同華後先標美雲露映芝禾而偕麗次第呈竒咸亨已兆其鴻嘉戩穀尤徴于麟趾前此地當鉅野嵗在𤣥枵忻逢神物之挺生肅繕丹函而上 　　報嗣值靈分蜀國曽聞一降于鹽亭即云瑞叶魯郊詎意載臨于陬邑而乃璣衡萃秀指兗土以荐舒轅宿涵精注寧陽而更毓允矣麕身牛尾依然一角圓蹄既觀賦質之維均兼訝含章之獨異羲文布畫錯綜于頂額之間禹範陳疇疆理于背肩之上璧紋珠纈叠叠成鱗綉組金英熊熊作彩况復山連岱麓實 皇猷出震之區川接泗濵乃 　　聖澤流奎之野六師赫濯甫奏捷于邊陲百穀豐穰競吹 豳于里社紀以 　　龍飛寳祚壬産者週于干寅産者週乎支干支並協夫循環按以鳯厯良辰夏誕者本乎火冬誕者本乎水水火適彰其既濟此皆由我 　　皇上心勤怙冒春臺培博厚之基禮重師儒離照煥文明之象奮武還籌戢武保恵維殷有年愈切祈年康田永殖是以昭事式孚 帝鑒錫佑命以重申欽崇克迓 　　天庥届昌期而滋至洵寰瀛之所罕睹誠今古之所希聞 〈臣〉忭舞難名形容莫罄稽之載籍信知感召之原繪以縑緗用表對揚之願雖 睿懐緝敬荷 　　繁禧而淵惕彌殷而輿悃抒誠頌純嘏而嵩呼倍切伏冀詔登瑶簡顯重熙于奕葉丕圖垂炳蔚之輝 　　恩沛綸書宣秩祐于遐陬泰宇履舒長之㑹 〈臣〉實切懽忭 之至理合敬謹繪圖恭 　　進以 聞 　　山東通志卷三十五之三