泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有二日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / raw / 史部 / 政書類 / 儀制之屬 / 萬壽盛典初集 / 萬壽盛典初集__juan_21.txt

Work: 萬壽盛典初集 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
萬壽盛典初集 (四庫全書本)
Display Title
萬壽盛典初集
Page title
萬壽盛典初集 (四庫全書本)/卷021
Ws Categories
1713年 (提及);1714年 (提及);PD-old
欽定四庫全書 萬夀盛典初集卷二十一 　　典禮五 〈養老四〉 　　禮部尚書赫碩色等先後題明欽奉 　　恩詔請給百嵗以上老人建坊銀兩八旗直省及喀爾 喀所屬共三十有三人 康熙五十二年 五月理藩院尚書阿靈阿咨送喀爾喀多羅郡王和碩額駙端多布多爾濟所屬格龍冊臨年一百四嵗 　　本年八月福建廵撫覺羅滿保題報徳化縣老人張岳榮南安縣老人李華天俱年一百一嵗本年九月河南廵撫鹿祐題報鹿邑縣老民王國年一百嵗虞城縣老民种天章年一百二嵗汝陽縣老民夏旻年一百二嵗西平縣老民焦倫長年一百一嵗 　　本年十一月寧古塔將軍孟俄洛咨送管理驛 　　站官岳贑本佐領下鄂黙和索洛驛驛夫李三年一百三嵗 康熙五十三年 正月貴州廵撫劉䕃樞題報思州府老人張鶴雲年一百一嵗印江縣老人陳紹泰年一百二嵗餘慶縣老人張三祥年一百嵗 　　本年二月浙江廵撫王度昭題報餘姚縣民謝兼才之妻傅氏年一百嵗 　　本月䕶理偏沅廵撫印務布政司阿琳題報桃源縣老人龔文楚年一百一嵗 　　本年三月山西廵撫蘇克濟題報屯留縣老人蕭自富年一百三嵗臨晋縣老人陳之璠年一百二嵗 　　本月福建廵撫覺羅滿保題報龍溪縣老人林敬李邦龍俱年一百嵗詔安縣老人鍾志髙年一百嵗 　　本年四月雲南廵撫吳存禮題報尋甸州老人李輝祖年一百一嵗 　　本月陜西廵撫永泰題報盩厔縣老人毛竒年一百二嵗蒲城縣老人宋永熙王日中曹允龍俱年一百一嵗呉朝銀年一百三嵗澄城縣老人王天祐年一百二嵗 　　本年五月陜西廵撫永泰題報醴泉縣民劉芳節之妻邱氏年一百二嵗 　　本年六月直𨽻廵撫趙宏燮題報文安縣副將馬自新之妻徐氏年一百嵗 　　本年七月江寧廵撫張伯行題報山陽縣民任邦經之妻張氏年一百嵗 　　本年八月湖廣廵撫劉殿衡題報江夏縣民黄太位之妻歐陽氏年一百嵗 　　本年十一月廣東廵撫滿丕題報南海縣老人生員黄猶顯年一百一嵗三水縣老人羅萬祥年一百一嵗髙要縣老人梁楚環年一百三嵗開平縣老人張子標年一百嵗 〈臣〉等伏覩 　　皇上御極五十餘年一道同俗引年尚齒凡七十以上 老人恩例每逢 　　國家慶典徧行賜給光天之下化日之中含飴扶杖嬉逰太平者多歴年所矣至是以慶祝集 京師 　　皇上稽古禮文肇行盛典國老庶老次第錫宴以示慈惠而恩賚所及則荒陬逺徼罔弗霑濡葢虞夏以來未有也六經之言養老者書稱羞耉詩詠授几條目之詳具扵三禮王制曰有虞氏養國老扵上庠養庶老扵下庠夏后氏養國老扵東序養庶老扵西序殷人養國老扵右學養庶老扵左學周人養國老扵東膠養庶老扵虞庠所謂國老者有六鄉之鄉老有卿大夫致政之耆老有三老五更之老所謂庶老者有引户挍年之老有司徒以保息養之之老有遺人以委積養之之老有司門以其財養之之老虞夏商之禮周人脩而兼用之祝噎祝哽執醬執爵羅氏獻鳩外饔掌亨酒正供酒稿人供食彬彬極盛矣顧以其時考之王制言七十養扵學逹扵諸侯周官言夫家老㓜鄉遂大夫董其事月令養衰老授几杖行糜粥亦申命有司故王廵狩之禮就見止及百年鄉飲酒之禮齒位秩扵黨正凡天子春秋入學合樂所親行燕饗食之禮以養之者國老庶老度不過近郊數百里間而又兼攷徳行鄭氏註所謂老人衆多不可皆養者是也東遷以後禮制漸湮漢文始詔問民間長老八十以上賜肉九十以上賜帛歴代多遵行之光武建三雍之禮明章繼統尊事三老兄事五更號為隆軌魏晋而降依倣其議然辟雍所養特三老五更二人而羣老不與焉既非古禮之意而嵗時粟帛之賜長吏怠事莫肯躬親甚至糠粃相半不可飲食延及唐宋登板授之官則濫給恩澤降存問之詔則空飾文辭四代聖人以孝弟風示天下之意闕焉未講葢二千年扵茲矣 　　皇上逺覽古今事以義起扵慶祝禮成特行養老之典上自公卿下逮甿庶咸造几筵古國老庶老之位也年六十五以上即得預宴周官六十有五不任役事之義也臣民則同日而别其班滿漢則分日而均其惠推恩訖扵廢疾錫類下及婦人合九域之懽心介百順之景福燕衎者三日飫徳者萬人此虞夏商周之所未能儷也 　　親臨閱視臣民八九十以上手授杯斚 　　諸皇子皇孫率宗室子弟往來勸侑執爵饋食之文也 　　勅諭耆老俾各歸訓里閈儀禮大夫士老扵鄉尊為民師以教鄉人士之式也登降則並集宗藩酬酢則不遺疏賤降天潢而脩子弟之職發 　　徳音以培風俗之原協萬邦扵孝悌力田措一世扵和平寛大敦崇根本導迎善祥此漢唐宋明之所不敢望也至扵方域遼廓則戒有司以時拊循塞徼遐荒則勅邉吏所在存恤 〈臣〉等竊揆 　　恩詔所及䝉恩不下億兆人經費不下百萬計兒齒台背鳩杖逍遥朝有三夀之朋野多百齡之瑞天人訢合中外禔福其信然矣然則本之以誠秩之以禮教之以義終之以仁一舉而衆善備焉董仲舒曰堯舜行徳則民仁夀司馬遷曰煙火萬里人民樂業自年六七十翁逰敖嬉戯如小兒狀以今凖古殆扵兼之皆我 　　皇上老老之一心有以握其原而衍扵無窮也臣民銜恩奏謝凡遵照成格恭報人數銀兩者概置不錄間采數章扵後以附曠典鴻施永垂奕禩云内大臣和碩額駙 〈臣〉尚之隆等奏為恭謝 天恩事欽惟 　　皇上至仁性植景福天申躋一世扵春臺享萬年之厯服大徳必夀聖言明徴昌後燕天詩篇炳煥茲者恭逢 　　萬夀六十自近畿逺省暨扵海澨邉陬老㓜扶攜奔趨闕下盈千累萬祝 聖瞻 　　天此誠發扵愛戴之公心故不覺其歡呼之同願自三月朔日至二十一日日霽風和塵霾不掛 　　輦路所經萬姓跪伏焚香填塞道路咸得仰觀 天表俯愜輿情䝉 　　皇上賜席數千張自 暢春園至禁城沿途擺設 　　命皇子皇孫百餘人歩行看視醉飽 　　天恩普及臣庶逮至祝頌事畢二十二二十三兩日甘雨應時淋漓普徧貽我來年兆啓豐穰 〈臣〉等愚昧有以竊窺天意人心上下嚮應斷斷乎其不爽者也更䝉 　　皇上軫念逺來數萬官民扵二十五二十七等日舉行養老之典且使 〈臣〉等在朝滿漢大小臣僚以至八旗兵丁閒散人等齒及格者皆得與焉 皇上御殿 　　令皇子皇孫執爵 皇上親賜臣民耆老者酒又 　　命皇子皇孫執爵傳觴徧行勸侑二十八日又齊集八 旗數萬年老婦人扵 　　皇太后宫 　　賜宴隆儀渥澤振古稀聞凡兵民男婦人等自六十五以上者賜縀疋衣服及銀兩有差又進臣等扵内自六十五以上者賜煖凉㡌袍掛鞾襪寳硯各有差詩所稱般賚之恩㫖酒之貺衮黼之錫未足為喻也至扵庶臣以詿誤落職者咸矜其年老還以原官使完晚節其中大臣逮事 世祖章皇帝者則復 　　特加宫保以示 殊恩故事 　　恩詔封䕃止扵現任 　　特㫖休廢之臣亦得破例均霑此皆歴代之所未有者 也 　　皇上手撰諭㫖示天下老人以 　　朝廷優養之恩寔為草野風勵之本俾各歸家教導子孫力行孝弟以篤風化之原以興禮樂之基 訓詞深厚 〈臣〉等跪讀之下莫不竦然動心焉伏念 〈臣〉等 生際明期躬逢 　　曠典平昔之所未聞者今日皆得親見千載一時欣幸 何極况乃共沐 　　恩波光榮逾分感極生愧又未知枯朽之身何以仰酬雨露之施扵萬一也 〈臣〉等不勝歡忭感激之至謹合詞 具奏稱謝以 　　聞 　　總督淮揚等處地方提督漕運海防軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右副都御史 〈臣〉郎廷極謹 題為 　　天心下逮髙年野老親霑 　　皇澤隆恩曠古下悃難酬謹據輿情代疏 　　題逹事據淮屬耆民龎爾淳等呈稱竊惟哲后有引年之典昔王有養老之文虞夏以降或僅得之傳聞漢唐以還久不逢茲盛事何期生當 聖世乃得躬覲 　　天顔殊恩為千載所難逢感激尤寸忱所莫罄茲康熙 五十二年三月十八日恭逢 　　聖主六旬萬夀 〈淳〉等身沐揮 之化䖍申曝日之私不 　　過如螻蟻之望雲豈敢企草茅之登 陛若使得邀 　　天聼便為生世之榮寵以俞詞已沐雲霄之澤乃䝉九重賜宴三殿陳籩天漿法饌竟霑藜藿之腸玉膾金 羮徧飫田氓之腹 　　皇子皇孫之貴手遞霞觴不識不知之民親甞雕俎更復黼帷近啓黄幄遥開 紫綍親傳真喜去天不逺 　　玉音時降咸誇近日偏多既以次而問年復計人而頒 賜 　　皇恩徧及 　　聖澤胥霑竊考古書所載執爵執酳僅為鄉里尚齒之文賜帛賜租已極盛朝逮下之徳未有躬履雲階月地之貴身近 　　龍顔日角之光引以家人父子之親被以異數隆施之 渥如 　　今日者也 〈淳〉等喜極若驚固已永鐫肺腑感深入骨 無由自獻 　　闕廷為此籲請専疏代題恭謝 　　天恩又據淮安府知府梁星煜具詳前來等因到 〈臣〉欽 惟我 　　皇上仁𢎞覆載澤徧寰區 　　恩徳被扵萬方臣僚稱慶聲教訖扵四海野老均霑今據淮屬耆民龎爾淳等籲請代題 〈臣〉目擊輿情真切理合具疏代題恭謝 天恩伏乞 　　宸覽施行 　　兵部右侍郎兼都察院右副都御史總督河道提督軍務加五級 〈臣〉趙世顯謹 題為 　　聖徳廣被海宇野老親霑 帝澤謹據輿情恭疏代謝 　　天恩事據江南淮揚徐府州縣沿河耆民髙天成等呈 稱伏惟我 　　皇上功髙五帝道邁百王乃聖乃神仁恩周扵四表允文允武聲教及扵八荒海不揚波頌太平者五十餘載山無伏莾奉正朔者億萬斯年中外歡騰臣民抃舞 〈成〉等生長東南窪下之地曩有泛濫不時之虞自 　　鑾駕數臨神謀屢頒兩河悉臻底定澤國盡屬沃壤頻 　　年以來民生安業士樂 歌皆 聖天子良謀睿算之所致也 〈成〉等身受 　　皇恩圖報無由欣逢 康熙五十二年 三月十八日聖主六旬萬夀昌期 〈臣〉等赴京叩祝 萬夀䖍申草野之愚忱獲覲 　　龍顔乃遂生平之素願䝉賞 御宴得甞 　　天家異味又 命皇子皇孫手賜霞觴受寵 　　九重 〈成〉等草野愚氓何以當此 異數隆施仰沐 　　天恩有加無已復計年頒賜野老徧霑真亘古罕覯千載難逢者也 〈成〉等還家喜不自禁欽遵 　　上諭徧告里隣以及親族子姪教之孝悌勉之禮讓以 期毋負 　　皇上諄切訓誥至意宣布之下里隣士民聞之無不感 激歡騰與 〈成〉等蚤夜䖍禱惟願 皇上夀與天齊福同地久 〈成〉等生生世世永戴 　　皇仁扵無既矣為此籲情特疏代題恭謝 天恩 〈臣〉目擊輿情真切不敢壅扵 上聞理合具疏題報謹 　　題 　　廵撫廣西等處地方提督軍務兵部左侍郎兼都察院右副都御史加三級 〈臣〉陳元龍謹 題為 　　聖朝養老恩隆惇倫化逺謹據輿情恭謝 天恩事 〈臣〉扵本年五月初五日接准户部咨文為移送事准内閣典籍㕔文開本月二十五日奉 　　上諭各直省老人諭㫖欽此刋刻刷印一千張𤼵户部均發順天府府尹并各直省撫院轉給來京祝夀耆老不可遺悞等因前來應將所頒 　　上諭行文各直省廵撫并順天府府尹照依所頒上諭如式刋刻刷印轉給該地方耆老不可遺悞仍徧行曉諭可也等因到 〈臣臣〉即行布政司照依所頒 　　上諭如式刋刻刷印轉發各府州縣查給地方耆老仍徧行曉諭自城市以至鄉村雖山陬溪洞至逺極僻之處務期宣示周徧咸知我 　　皇上以教孝教弟為移風易俗之根本 　　御筆親撰諭㫖不憚諄諄告誡雖堯之平章百姓舜之 敬敷五教未有如 　　聖諭之愷惻深摯切近詳明入人者深動人者逺即至愚夫愚婦無不為之感發而興起也茲據桂林府臨桂縣耆老李昌泰陳三生黄雲極等公呈稱昌等幸逢仁夀之世皆登耄耋之年生長邉方未嫻禮教伏讀 　　聖諭講究孝弟之本心昌等在各鄉各村傳集老㓜人等宣讀講論人人聳聼有感激而涕泗交頤者有愧恧而頭低面赤者有歡忭而踴躍鼓舞者北望叩頭齊聲皆呼 　　萬嵗從此父慈子孝兄友弟恭各愛其親各敬其長獄訟自息盗賊自銷真成熙熈皥皥之風矣 〈昌〉等年老之人仰荷 　　皇恩賞賚皆得衣帛食肉似此養老仁政亘古所無今見風俗淳厚子孫孝謹相與含哺鼓腹歌詠太平正未有艾普天耆老無非 　　聖夀錫福所賜但㣲賤小民感戴之誠無由上達籲求 代 　　題等情又據布政使黄國材具詳轉據桂林府吳元 　　臣等各據所屬耆老等公呈懇乞代 題恭謝 　　天恩等情前來 〈臣〉不敢壅扵 上聞理合據情代 　　題伏乞 皇上睿鑒施行謹具題 　　知 　　廵撫福建等處地方提督軍務都察院右副都御史 〈臣〉覺羅滿保謹 題為 　　聖夀同天 皇恩如海籲請詳 　　題代謝以達輿情事據福建布政使司布政使李𤼵甲呈詳據福州興化泉州漳州延平建寧邵武汀州臺灣九府并福寧州㑹詳據各縣詳據通省在京領賞八十嵗以上老人張獻福郭日新陳萬春等在籍領賞侯題建坊一百一嵗老人李華天張岳榮等呈稱 〈福〉等幸生 　　聖世飽食暖衣抱子弄孫不識不知優㳺扵光天化日之下熙恬扵歌衢舞巷之中身享太平之樂至矣極矣恭逢 聖天子六旬大慶 〈福〉等有赴京叩祝者有在家遥祝者 欽䝉 　　皇上大沛殊恩在京叩祝者既已袖滿 帑金脣霑 　　御酒在外遥祝者亦得身披輕暖腹飽肥甘又䝉 諭㫖渙頒令 〈福〉等教訓里閭共敦孝弟 〈福〉等䝉此天恩無可圖報惟願合天下萬國九州億萬老人之夀 為 　　皇帝萬萬嵗一人之夀不勝踴躍歡呼伏乞轉詳代題等情前來 〈臣〉目覩輿情真切不敢壅扵 上聞理合具疏題報謹 　　題 　　萬夀盛典初集卷二十一