泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有二日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / raw / 史部 / 紀事本末類 / 平定兩金川方畧 / 平定兩金川方畧__juan_47.txt

Work: 平定兩金川方畧 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
平定兩金川方畧 (四庫全書本)
Display Title
平定兩金川方畧
Page title
平定兩金川方畧 (四庫全書本)/卷047
Ws Categories
PD-old
欽定四庫全書 平定兩金川方畧卷四十七 　　正月癸巳温福奏言 〈臣〉自美諾攻克底木達以來各寨投順畨人不下數千除各頭人尚有形迹可疑者拘禁訊究外其餘無闗輕重之小頭人畨民察其壯健可用及自願出兵効力者三百餘名即于頭人内酌給土弁職銜令其分領随熟悉畨情之游擊馬詔蛟等以偹進勦似為有益惟查兩金川人並不剃頭今既望風投順自應令其一體薙髪俾奸宄易於稽察其随營打仗之新順畨人遵 　　㫖與各土兵一例酌給口糧使伊等倍加感頌踴躍思 奮奏入報 　　聞 　　同日温福又奏言西安提督哈國興随 〈臣〉帯兵攻克布朗郭宗底木達等處即染患傷寒今於十二月二十日病故查哈國興前奉 　　命總統西路陜甘官兵今既身故所有陜甘總兵張大經富紳二人僅能管理夲部兵弁而固原鎮總兵李雲標又乆病未痊其所帯陜甘兵二千餘名急需幹員分管 〈臣〉前此奉 　　㫖總兵缺出令於頭等侍衛及𠫵領内揀選署理今有𠫵領巴圖魯海禄在西北兩路出兵多年勇往明幹所有李雲標總兵事務似可即令海禄署理至李雲標應否開缺之處仍俟 諭㫖遵行奏入 　　上諭内閣曰温福奏提督哈國興在軍營病故哈國興自前嵗征勦緬匪以來頗属勇往上年調赴四川西路軍營擢任提督帯兵攻勦叠著勞績是以特加恩授為叅贊大臣並將伊子用為守偹現在小金川全境蕩平正值進勦金川需人之際倚任方殷遽聞溘逝深為軫惜著賞銀一千兩存䘏其家並加贈太子太保以示憫勞飾終至意所有應得䘏典仍著該部察例具奏 〈臣〉等謹按哈國興家世韜鈐於緑營提鎮中勞績頗著 　　皇上因其熟諳軍務兼習畨情前此 特典参贊大臣已属 　　特典乃旋遘沉疴遂至不起 　　皇上軫念前勞加恩格外厚其賞䘏晋予官銜飾終之典至優極渥一時提鎮諸臣有不感激思奮者乎 同日 　　上又諭内閣曰李雲標現在患病著開缺調理所有陜西固原鎮總兵員缺著海禄署理 同日温福又奏言 〈臣〉查金川黨惡助㓙今小金川全境蕩平乃敢容留僧格桑其悖逆之罪不可不厲兵申討 〈臣〉仰遵 　　聖訓迅速進攻昨與阿桂豐昇額就現有兵力通盤籌議 〈臣〉温福等由哈爾薩爾進兵而阿桂等由當噶爾拉進兵均攻噶拉依直搗腹心至豐昇額由綽斯甲布進兵㑹同舒常逕攻勒烏圍制其要害 〈臣〉等現在陸續商議進發謹先恭摺馳奏奏入報 聞 　　温福又奏言查豐昇額由章谷吉地等處往綽斯甲布原議於董天弼隊内撥兵㑹合舒常辦理嗣縁董天弼之兵一時未能全到於 〈臣〉西路兵内先撥貴州及固原兵一千名並董天弼處先到之甘肅兵一千數百名交與豐昇額於十二月十八日帯領起程嗣有續到甘肅兵一千名亦令侍衛等帯領趕上行走其三雜谷土兵一千五百餘名由丹壩便道先赴綽斯甲布等候至從前大兵未底美諾及底木逹之時小金川之南北境俱湏防賊畨抄截今各寨落次第收服東南北三面已非應防之後路現將李煦富紳調赴大營分管貴州陜甘官兵協同進勦惟查美諾係糧運總滙酌議留兵令松潘鎮總兵五福駐扎又曽頭溝堪卓溝水丫山大板昭一帯路通金川且僧格桑原從底木達之美卧溝逃往恐賊酋見此處空虛從小路潛來滋事是以酌撥兵二千名交與董天弼分駐要隘並令其留駐布朗郭宗底木達等處防範後路 〈臣〉連日𣲖人𭰹訪據稱功噶爾拉係金川與小金川交界其山雖與巴朗拉相似而形勢較為高峻地氣亦属隂寒 〈臣〉審度事機刻難延緩業於十二月二十二等日統兵啟行於簇拉角克溝之南帛噶爾角克碉之北覔路逕赴牛厰前進較之回赴美諾再趍功噶爾拉更為便㨗奏入 上諭曰所辦俱妥佇俟㨗音 　　甲午舒常奏言十二月二十日知府盛英帯領土司工噶諾爾布來營據該土司稱索諾木畏懼已於夲月十七日將甲爾壟壩地方綽斯甲布舊碉三座金川新碉三座暨附近甲爾壠壩之思根等處新舊碉五座一並退還現已𣲖頭目土兵據守等語 〈臣〉即面諭工噶諾爾布汝能實心出力督率土兵助攻將來承受 大皇帝恩澤正多伊聞言欣喜 〈臣〉随酌加奬賞去訖竊思索諾木遽退甲爾壟壩必因大兵壓境無所倚恃借此為勾結綽斯甲布之計若工噶諾爾布速令土兵助力進攻可使索諾木生疑失望奏入 　　上諭軍機大臣曰舒常奏索諾木將甲爾壟壩退出所辦深合機宜㸔來逆酋此舉自係聞大兵已破小金川即日移兵分路進勦而綽斯甲布一路現有官兵督率土兵進攻其意妄以為退還甲爾壠壩可圖目前完事且俟大兵撤後復出而侵佔豐昇額舒常即當明諭工噶諾爾布以此次進勦實為衆土司剪除後患不滅不休益堅其效順之心不復存顧畏之念方為妥善惟是金川畨賊較之小金川狡謀更深其於竊刼營盤抄截後路尤為長技前已詳悉傳諭温福等加意預防營中守禦宜嚴途次巡查宜順使賊衆技無所施或賊冒死而來即當乗機盡殱大示懲創庶不敢復為輕視且官兵漸次深入後路尤闗𦂳要一切餉道軍臺並湏實力守䕶賊衆潛伺我後萬一稍有踈虞成何事體此一節所闗甚大温福等各路均當留心規畫調度得宜勉之慎之 同日舒常又奏言 〈臣〉謹奉 　　恩㫖賞給兵丁一月塩菜銀兩随宣示兵衆無不歡欣 感激至土練等亦應遵 　　㫖辦理但綽斯甲布畨兵三千六百名除𣲖出看守隘口外随營者二千一百名 〈臣〉查經打仗受傷者即行賞給其未出力者扣除如此分别辦理庶 　　特恩不致濫邀進勦咸歸實濟奏入 　　上又諭軍機大臣曰舒常奏綽斯甲布随營土練二千餘名察其出力不出力分别加賞所見雖亦近是但令獨抱向隅未必能激其媿奮之志豐昇額舒常當傳齊綽斯甲布衆土練諭以尔等随征以來尚未見實心出力本不應濫叨恩賞但此次大皇帝恩㫖凡随營土兵槩行加賞我等因仰體大皇帝一視同仁仍槩賞爾等嗣後惟當倍加奮勉以圖報効如此曉諭畨夷等既得加賞感而且畏向後自可兾其得力同日劉秉恬鄂寳奏言小金川全境蕩平現在分别三路剋期申討金川粮運最闗𦂳要查從前美諾未克西南道路不通是以軍糧半由南路轉運今道路業已暢達一切粮運章程 〈臣〉等公同籌酌除功噶爾拉官兵仍從草坡鄂克什一路糧臺供運外其當噶爾拉一路軍糧乾隆十二三年均由西路餽送今若將南路打箭爐章谷之糧運至僧格宗再行運往計自省至營共有四十四站所費實多自不若西路運供之便但功噶爾拉官兵數至二萬有餘需糧不少若當噶爾拉亦同取資于此恐致擁滯查自成都由雅州木坪以至美諾計程已省二站且自成都以至桃闗均湏陸運而自成都以至雅州可通水路運費亦輕所有當噶爾拉軍粮即從木坪運至美諾僧格宗等處轉運營中不獨較之由打箭爐運往者所省為多即較之由桃闗運出者尚有樽節查木坪臺站向歸西路今既以此路運供副將軍阿桂所統兵糧且該處亦與南路相近應即改歸 〈臣〉劉秉恬管理至綽斯甲布一路前此十二三年用兵不過一二千名軍米本為易辦然彼時兼從丹壩設站輓運者亦以由南路打箭爐至綽斯甲布計程有二千一百七十餘里西路由三雜谷丹壩至綽斯甲布計程僅一千零九十餘里核其脚價不啻倍蓰且南路站長山僻不能安設内地人夫随時僱用烏拉亦難倚恃今此路増添官兵合計共有一萬六千餘名目下所積軍糧僅敷一月之用 〈臣〉等公同核計與其多耗帑金為此難繼之局不如兩路並運轉收節省之益而丹壩一途又有漢土官兵七百名在彼防範即或加添䕶粮之兵亦属無幾况三雜谷一路現有臺站人夫以之移進丹壩尤属易事 〈臣〉鄂寳於供支功噶爾拉之外兼辦丹壩運往綽斯甲布軍粮 〈臣〉劉秉恬供支當噶爾拉之外兼辦南路運往綽斯甲布軍粮彼此趕辦不敢推諉貽誤此外吉地丹東一路現有官兵六七千 〈臣〉劉秉恬於章谷存糧内督令源源運往亦足以供接濟奏入 上嘉之 　　同日 　　上諭内閣曰小金川之地舊臈悉已蕩平現在将軍等分路統兵乗勝直擣金川一切軍需自宜寛裕儲偹著再於部庫内撥銀五百萬兩發往川省備用 　　上又諭内閣曰甘肅提督馬全著馳驛前往四川𣲖在温福軍營作為領隊大臣管理甘肅官兵 　　上又諭内閣曰西安提督員缺著馬彪補授 乙未阿桂豐昇額奏言竊 〈臣〉阿桂一扺布朗郭宗即與 〈臣〉豐昇額㑹同温福酌議三路分兵之局詳悉具奏今 〈臣〉等復奉 諭㫖以綽斯甲布一路進兵湏 〈臣〉阿桂前往 〈臣〉豐昇額於各處畨情均属初辦在工噶諾爾布固為逆酋親戚至如索諾木之母之妻皆係布拉克底土舍安多爾之姊之女現在金川其安多爾又娶索諾木之姑現在木拉克底均係世為婚婣 〈臣〉豐昇額即帯領當噶爾拉一路官兵亦湏駕馭巴旺布拉克底之人始得其力彼中情形尚未深悉况小金川既滅今又分道進攻金川 〈臣〉豐昇額現統漢土官兵督勦則金川之不滅不休工噶諾爾布諒亦可揣而知現在舒常在綽斯甲布两月有餘于該處事宜漸次熟悉今若令 〈臣〉豐昇額督率此路官兵令舒常𠫵贊軍務似可以期得力况 〈臣〉等原定三路中之功噶爾拉當噶爾拉兩路皆為進擣噶拉依之兵綽斯甲布一路為進擣勒烏圍之兵者原以噶拉依一帯地勢較險攻勦多費兵力至綽斯甲布一路則一得達爾圖日旁山梁向前賊進皆勢居下游稍易攻取三路中不論何處得手則他路均可得力 〈臣〉等已撥定官兵其侍衛章京等亦皆酌量分𣲖日内即當起程若再行㑹商更調恐於進勦轉致稍稽應否仍照前奏辦理伏祈 訓示遵行奏入 　　上諭曰所奏均是佇俟奮勉成功以待酬庸茂典同日阿桂又奏言十二月二十一日據音吉圖汪騰龍等報稱職等毎日令將備上南山梁察看賊踪十七日酉刻見山下樹林内火起賊畨紛紛潰㪚當即統兵過河乗勢分攻山口在右賊畨俱各望風奔逸共計佔得大碉柵六座木柵二十三座石卡六處殱賊五名等語二十二日又報稱職等攻得正地溝口碉柵普濟保帯兵即赴甲爾壟壩行至中途有綽斯甲布頭人安布差人迎禀已得申爾壟壩馳往查勘其地有碉六座現經綽斯甲布土兵佔據稱工噶諾爾布𣲖我帯兵千名來此賊畨見我埶衆即便㪚去又離此六七十里之協雅地方有碉三座我頭人生根亦已攻克等語 〈臣〉思革布什咱一路原與綽斯甲布官兵共綴金川賊埶今既攻得正地溝口甲爾壟壩即已控扼金川要隘其餘革布什咱各處防兵均可量為裁撤以資進勦業經飭令音吉圖等察看情形先行籌辦此内德爾格忒等處馬上畨民素不長于步行越險進勦不能得力自應一併撤歸遊牧以節縻費並可俻運粮烏拉之用惟查巴旺布拉克底之馬奈馬爾邦亦係乾隆十二三年進兵之路該處路通金川應即于革布什咱官兵内酌撥千名以供駐守其餘官兵或可酌分當噶爾拉綽斯甲布兩路統俟議定再行具 　　奏再查逆酋詭詐百出或因甲爾壟壩距巢穴稍逺守禦較難陽為退地乞憐其實撤聚賊衆另踞要險亦未可知 〈臣〉仰頼 　　天威惟有矢志掃除㓙孽此等伎倆㫁不為其所惑亦以告知豐昇額囑其前往該處駕馭綽斯甲布土司使知大兵必滅金川庶該土司等不以退地而心生觀望奏入報 聞 　　同日阿桂又奏言查别斯滿地方共有五寨其二寨先經撫定此外三寨有两金川賊人監守是以衆畨等未敢遽投嗣 〈臣〉即令已投二寨之畨民前往招撫該畨民等遂與監守賊畨接仗其未投之三寨畨民從中接應殺死監守賊畨並據該畨等稱我等看見雜谷百姓自改作屯練以來各安生理土司不敢欺凌今歸順 　　天朝不願分給各土司只求改作屯練等語 〈臣〉查别斯滿原係另一土舍其地在鄂克什三雜谷小金川之間與維州協所属屯練界址相連十三年金川事竣後岳鍾琪任意辦理將該土舍地方徑行賞給小金川小金川因非同類𣲖累獨重現在該處精壯畨民多被逆酋𣲖出打仗陣亡僅存老㓜婦女五百名口是以該畨等心存畏懼不願分給各土司所請改為屯練之處實出真情 〈臣〉等現已准行檄調五福查禮前來經理至汗牛十四寨先已歸順兹據前往招撫之明正土司甲爾𠫵得沁親帯十四寨頭人來營報稱各寨内共有三百七十一户老㓜婦女一千九百四十餘名口 〈臣〉亦面為曉諭令其𣲖精壯者随征復酌賞頂帯綢布等物該頭人等極為感悦仍令明正土司赴彼彈壓將來統歸五福查禮接辦奏入報 聞 　　同日阿桂又奏言 〈臣〉欽奉 　　諭㫖土弁雍中爾結色勒奔著賞巴圖魯號仍加守偹頂帯奬賞花翎查巴旺與布拉克底本属一家巴旺係土司其布拉克底乃係土舍向來未經領受印信號紙此次随征小金川極為出力並懇將來加恩受以土司之職 〈臣〉仗思川省西南邉外各土司形埶必宜衆建而分其力擬于軍務竣後酌量 奏請是以前此仰荷 　　聖恩賞給該土舍花翎 〈臣〉因其未有頂帯酌照土著司例給與空頂以示鼓勵苐土舍甫有空頂花翎而土弁亦即賞戴花翎恐畨人等不知分量稍生滿足之心轉懈奮往之志 〈臣〉現將加銜賞號 　　諭㫖先為宣示所賞花翎察其此後出力如何再為請㫖又 〈臣〉另摺欽奉 　　諭㫖雅瑪應賞藍翎以示旌奨並應酌賜銀兩查雅瑪係小金川邦甲小頭人擒獲時自懇前往招降故未加誅戮伊即奮勉受傷固為可取今遵 　　㫖酌賞銀十兩並給土千總目項所有藍翎亦請停緩以待將來又 〈臣〉奏攻克僧格桑陣亡新附畨人二名亦奉 　　㫖照土名再減半賞給但𠉀部議淮䘏未免時日稍稽轉不足鼓勵随營畨衆使之觀感興起 〈臣〉已即時加賞使畨人等見目前出力致命之人立䝉 賜䘏自必更圗努力奏入 　　上是之 同日 　　上諭軍機大臣曰阿桂奏攻得正地甲爾壟壩一帯可以控扼金川要隘留兵防守亦為要務阿桂業已洞悉形埶自能妥辦又另摺奏别斯滿五寨降畨改作屯練既出伊等情願事屬可行餘仍遵照莭次所降宻㫖籌辦又另摺奏土弁不宜即賞花翎所見亦是應如所奏辦理但其中有尚湏斟酌者如温福一路出力土弁内並無戴翎之人即可照此奏留俟伊等奮勉立功再加奨勵設温福軍營已有賞翎之人恐不免相形生懈則又不當靳此恩施著阿桂即札詢温福畫一辦理 同日阿桂又奏言 〈臣〉仰荷 　　天恩授為定邉右副將軍並給與印信計福康安抵西路軍營即可将温福現用之右副將軍清篆印信移交前來 〈臣〉所署四川提督印信應交與何人相應請 㫖奏入 　　上諭曰仍交董天弼 　　丁酉鄂寳奏言大兵攻克美諾現在分路進勦運糧臺站至闗𦂳要除綽斯甲布一路已飛飭原任松茂道查禮等将堪卓溝等處臺站裁撤移設于梭磨至丹壩一帯其自美諾至喀尔薩爾計程五站有餘大營毎日軍糧約湏二百五十餘石背運人夫毎站約湏五六百石加以轉送火藥軍装等項在在需人雖准督 〈臣〉文綬撥夫二千名實不敷用而目下又尚未到齊 〈臣〉因安站𦂳要随于沿途站所就近抽撥復于肩挑貿易民人内勸諭召募為數總属無多 〈臣〉惟有竭力趕運固不敢驟期有餘逐日供支亦不敢致有缺乏現已移催文綬将所𣲖夫二千名促令作速到站並令多僱人夫趕送來營以備分撥奏入 　　上諭軍機大臣曰糧運為軍營要務自應妥速籌辦但前此官兵由西南兩路分進是以令劉秉恬鄂寳分路督運今小金川全境蕩平運道多已改歸西路與彼時情形逈不相同伊等自應協力同心酌量辦運况劉秉恬已授為總督糧員皆其所属呼應更靈嗣後辦理糧務著劉秉恬與鄂寳合而為一不必更作分辦之名至三路糧運道路情形非朕所能懸度總在伊二人察其逺近緩急熟籌全局随宜措置務使裹帯寛餘膚功速奏其應由富勒渾在内地督催接濟者仍遵前㫖妥協經理 戊戌温福奏言 〈臣〉于十二月二十六日帯兵抵工噶爾拉山下之牛厰地方察看形埶見牛厰之前工噶爾拉之下賊畨立有大卡五座當𣲖額森特阿爾素納普爾普等帯兵二千名作為頭隊李煦巴朗徳爾森保巴雅爾等帯兵二千名作為二隊 〈臣〉督兵随後接應因賊卡在山腰處恐其先有知覺額森特等乘夜雪迷離直前攻撲賊見官兵埶盛遂逃赴工噶爾拉碉卡之内並力拒守查工噶爾拉巒嶂崚嶒皆如劍鋒刀刅與巴朗拉路頂宗相似惟中有丫口僅如一綫羊腸而碉卡排立盡據險要詢之小金川降人據稱兩金川原與工噶爾拉山為界舊時金川在丫口兩旁祗修有大碉二座因去冬大兵攻過巴朗拉又添修碉卡數十座為防守等語 〈臣〉與各領隊詳加籌酌仰攻非易且連日嚴寒山陰積雪深至四五尺官兵現已佔住半山自應先用大砲轟摧再以兵力攻撲方能得手 〈臣〉現在飛調所存美諾明郭宗等砲位並令熟悉路逕畨跴探路徑以期速抵喀爾薩爾直搗噶拉依再官兵自抵布朗郭宗裹糧本属無多今已過牛厰所帯五日口糧食用殆盡而新設各寨尚未能源源接運查侍郎鄂寳現駐米諾 〈臣〉已飛咨籌辦總俟砲位一到兵糧稍敷即速相機前進奏入 　　上諭軍機大臣曰温福奏攻勦功噶爾拉情形一摺所辦俱合機宜此等險隘處所賊衆必於最要之地併力拒守官兵進攻時自當示以不測指東擊西使賊人難于照顧或可易于得手 　　同日温福又奏言據鄂克什土司帯領從金川出來之鄂克什畨人山扎勒塔爾赴營呈出索諾木稟帖一封 〈臣〉即譯出大槩總以並未幫兵狡詞支辯至僧格桑竄匿一莭並無一語提及又詢據山扎勒塔爾供稱僧格桑從美卧溝逃竄之後即砍伐樹木塞㫁道路等語 〈臣〉詳加體察該畨所供自係應有之事而索諾木來投此禀藉以試探軍情尤為可惡所有原稟譯出並山扎勒塔爾供詞另呈 御覽奏入報 　　聞 平定兩金川方畧卷四十七 <史部,紀事本末類,平定兩金川方略>