泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / raw / 子部 / 醫家類 / 證治準繩 / 證治準繩__juan_82.txt

Work: 證治準繩 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
證治準繩 (四庫全書本)
Display Title
證治準繩
Page title
證治準繩 (四庫全書本)/卷082
Ws Categories
PD-old
欽定四庫全書 證治凖繩卷八十二 　　明　王肯堂　撰 幼科 　　心臟門 榮枯 　　夫物濕則潤澤燥則乾枯榮枯之分血實主之故血者所以營隂陽濡皮毛流闗節也瘡本疎者血不在多而易充足瘡本稠密貴乎血之有餘矣茍血有餘則經脈流行淪於肌膚浹於皮毛灌溉滋潤肥澤長養自然形色鮮明根窠紅活也如血不足則經脈壅過窠囊空虚黒燥而不鮮明也枯萎而不肥澤也皮膚皴掲而啟裂也經曰諸澀枯涸乾勁皴掲皆屬於燥又曰燥勝則乾由其人血常不足加之以毒火熏灼反兼燥金之化精血並竭是以有此證也法宜活血養液散熱毒清金潤燥則乾涸可回觀夫蒼之榮枯而得養血之理其或濕氣太過瘡本浸淫犯之則破潰爛難靨者此又火極而兼水化也脾强則生脾弱則死 標本 　　病有標本治有先後有從標者有從本者有先標後本者有先本後標者有標本兼治者視其緩急不可膠柱而鼓瑟也痘瘡之𠉀自人身而言氣血為本瘡疹為標自瘡疹而言瘡疹為本别證為標如瘡子稠宻在標之病也視其氣之不勻血之不周以勻氣活血兼行鮮毒此則標本兼治也瘡若起發氣或虛者補其氣血或虛者補其血此緩則治其本也氣血充實瘡或壅遏者單行托裡解毒之劑此急則治其標也瘡勢太甚咽喉腫痛者以治咽喉為主此急則治其標也瘡勢太甚自利不止者以治利為主此急則治其標也利久不止漸成壊證救裡發表兼而行之此亦標本兼治也先救其裡後攻其表此則先標後本也大小便秘煩燥喘呼者急利之此急則治其標也瘡勢太甚煩渴不止以解毒為主兼治其渴此先本而後標也凡此之類擴而充之以盡其餘則治不紊矣 始終 　　治痘之法貴乎謹之於始而慮其所終庶無後日之悔經曰上工治未病中工治將病下工治已病未病施治十全八九治將病者十全四五治已病者功莫能施發熱之初大熱渴煩大便秘腹痛腰痛鼻乾唇燥驚悸譫妄此毒氣鬱遏於内即當防其伏而不出也吐利不止即防其中氣虛弱不能助瘡成就或致倒陷也故熱則解之便秘則利之驚則平之吐利則止之且如初出一㸃血此春之氣發生之令也至於起發此夏之氣長養之令也水化為漿此秋之氣成實之令也膿乾結靨此冬之氣閉藏之令也初出而便有水將發而便戴漿膿未成而便收靨此未至而至謂之太過必有陷伏發表托裏解毒切不可緩應出不出應起不起應收不收此至而不至謂之不及必責以氣衰血㣲而勻氣活血解毒之法不可不急施也又如初出色艷者皮嫩皮嫩則易破當防其癢塌也相聚成塊者不可謂之疎此有伏也殻空無水者後必發癰頭面預腫者防其易消而倒陷咽痛者急解之防其失聲嗆㗋也中多水疱者後必自利目澀淚出者防其有膚醫也頻更衣者防其倒靨瘡破不結痂此倒靨也堯夫云與其病後纔服藥孰若病前能自防其此之謂歟 　　指南云氣色白也血色紅也痘毒初出之際血氣未定吉凶未兆而紅白之形色未分見於腮耳口鼻年壽之間一㸃淡紅而已既而其中稍有㣲白而外則淡紅如故也至此而吉凶已判矣既而根窠圓混而其中之白漸大而外之淡紅漸細至此吉凶悔吝之機著矣既而其痘形色尖圓光澤中之白色遂充而外之紅暈漸細痘至於此始有成漿之意其中白色略帶㣲黄而又紅活也進而五六日之中内之白色雖將變黄猶未離於紅白之間也外之紅圏雖將漸細而尚未至於㣲也進而六日七日則中之白色變而純黄猶未至於老也外附紅暈㣲有一線紅潤光潔之色而已既而八日九日之中則痘成漿圓潔飽滿有黄色而無紅暈至此血氣順序治定功成矣至十一十二日漸見乾黄或如青豆色氣血平復之時也雖然猶有倒靨之患未可忽也至十二十三日乾黄皮皺結成老靨自頭面而及手足者順也自手足而及頭面者逆也至十三十四日則靨老而落矣然猶有老而不落之患名曰漆面刺肉身體發熱眼紅面赤心煩口渴者有矣面虛目腫惡心者有矣靨老而後從靨内潰爛者有矣身熱不退口生疳蝕舌生白胎者有矣或四肢發毒或發疔腫者有矣眼生白障或眼露白睛者有矣痘雖平復禍變百出烏得以靨老而不知防乎靨老脱缷光潔治痘若愈矣然猶未也靨落而疤白者有矣有經月之餘而猶發寒熱者矣或生流注潰爛或生疥癩或發渇狂煩或喘渴不寕痂雖脱落餘證相仍死生未可保也治痘者又可以痂落為平安哉 日數 　　汪前人謂小兒虛實不等不可拘以日數有熱三日而成癍有熱六七日而生癍者有至十餘日而生癍者但足上有癍為出齊出齊之後長成血泡血泡七日當結膿窠茍或血泡之中尚有紅癍㸃相夾而生則又不可拘以日數待其皆作血泡為齊血泡七日結膿窠此乃榮衛調和内外無諸感冐方能如期且如血泡正作之際遇天冷寒暑燥濕風不節氣𠉀異宜因而遲速失序亦不可拘以日數但以紅㸃皆為血泡日為齊若出血泡七日病人氣虛尚有紅㸃未能皆成血泡者為毒氣彌盛而不歛急用豬尾膏則隨時結痂疕矣　萬世俗謂㡬日發熱㡬日出形㡬日起發㡬日作漿㡬日收靨此大略之言耳痘有疎宻毒有㣲甚人有虚實豈可一切拘以日數如瘡本疎者其毒㣲其人中氣實又能食自然易出易靨固不待於旬日者如瘡本宻者其毒甚其人中氣實又能食榮衛調和内外無諸傷犯至十二三日可以刻期収靨也若其人中氣虛食少或内外曾有傷犯或遇氣𠉀乖變因而難靨豈可必拘以日數哉聞人氏云稟氣實者夏酷暑而不甚畏熱冬嚴寒而不甚畏冷禀氣怯者易寒易熱天寒隂雨則感寒濕而濡瀉天氣稍炎則伏熱而中暍是故先知節𠉀者能辨陰陽寒暑之盛衰經云陽盛人耐冬不耐夏陰盛人耐夏不耐冬此亦知人禀受之不同且自立夏氣變純陽萬物盛大治藥者用熱逺熱如桂枝麻黄之輩必加知母升麻石膏等服之立冬氣合純隂治藥者用寒逺寒如用諸凉劑中病即止不必盡劑又如冬温煖則虛者安而實者病夏寒凉則實者安而虛者病冬温煖夏寒凉非節之氣來暴而去速在人將攝之如何爾　如天大寒葢覆常宜温煖勿使受寒恐毒氣為寒所觸而不得出也如天大熱不可葢覆却宜清凉勿使客熱與毒相併致增煩躁使瘡潰爛也如時有迅雷烈風暴雨之變宜謹幃帳添葢覆多燒辟穢香以辟一時不正之氣臥處常要無風又要通明切忌幽暗夜静不斷燈火不離親人看守恐要飲食一時得具或有癢痛與之撫摩恐他人未必盡心如法也 　　聞人氏云木得桂則枯雌黄遇胡粉則黒柑得脯則壊物之相畏有如此者痘瘡之畏穢惡雜氣其理亦如是也　房中淫泆氣　婦人經𠉀氣 臭漏腋氣　醉酒葷穢氣　硫黄蚊藥氣　黴爛蒸濕氣　誤燒油髪氣　潑糞淋尿氣　熬油煎卵氣　一切腥臊氣　五辛之氣　逺行染帶之氣　以上最宜避忌仍令人謹伺門户勿令生人輙入勿掃房室勿動溝渠勿啟溷厠勿燒腦麝酷烈諸香　仲景云瘡痘欲出之間宜燒蒼术猪甲二物床帳左右前後宜掛胡荽以酒噴之或燒乳香尤妙盖榮衛得香則運行甚速可使瘡毒易出茍防偹一不如法則禍患踵至欲出者使之不出已出者癍爛成片甚者瘡黒陷伏加以爛臭痛如刀剜悶亂而死其中縱得安者亦令瘢痕經年黒色反成疥癬不可不戒　凡痘瘡初出即當禁戒房事室中常燒辟穢香令煙不絶更多燒硬石以水澆之若有觸犯瘡或色變或作癢者以茵蔯熏法解之 辟穢香 〈灌漿〉　　茵陳熏法 〈起發〉 袁治痘觸變焦紫方 　　痘觸變焦紫倐時喘急起急覔絲 皮取末蜜調處甘草地黄湯一服痘更起若加煩讝時犀角磨湯水此是四五朝治觸當如此期若至七八空殻觸必死漿半犯觸證按驗莫糊指 〈絲𤓰皮須要看他未生筋之時取來燥乾臨用只可取皮蒂為末〉 治觸變灰白痘方 　　痘觸變灰白梟癢忍不得附子兼黄耆愈多功愈特助藥已偹前何須甚分悉憑君自攄竒竒處如應敵 〈此痘須詳察盤座有元紅則挽治得全若無真元根縷不必療治〉 治痘被月經觸癢方 　　痘正凶凶纔翕漿適為月水正當塲不知浄潔相防䕶致使花欄倐變常月月紅花一様藥不分枝葉取煎湯嫩杪煎湯投酒服根枝濃沸活花郎不消時刻還歸正任汝經紅觸滿床 治痘被麝觸癢方 　　麝香一觸癢難敖㸃㸃花心帶黒椒急把升麻蒼耳草濃煎漫浴轉明饒内托應須求衛氣参茋歸芍橘甘遭生地防風蟬脱倍紅花赤豆共成標 〈詳考赤豆非家種赤小豆是生於山谷粒粗而扁越人取而鑲嵌首飾色極紅美若無以家赤大豆代之〉 治痘被屍厭觸變方 　　死屍觸變目翻斜痘必沉潛吐沬加速把元荽併棗艾為筒燒噴正靈家外取辰砂煮薑醴時時引呷振欄花雖然屍厭未戕痘主此依然麗美葩 〈愚治此痘宜元荽和辰砂薑酒服外燒其方藥而辰砂性沉滯善能振痘不宜多服者也〉 治痘被客忤觸變方 　　客忤相侵似若驚啼號不歇面渾青絲𤓰細結含花者露摘蒸來焙粉成見證蜜調多少服隨兒大小要詳明此時莫説絲 賤一寸絲 一寸金 治痘被獸驚縮方 　　痘五六朝正要灌漿翕膿時𠉀偶為猫犬諸獸驚嚇而痘隨縮匿或色變為斜或形沉於底葢心失其生而血不能以歸輔氣弗協以充托也急服烏龍散 烏龍散方 　　烏龍散治痘中驚驚係猪猫犬馬形只求逺志菖蒲等蟬脱須將水洗清再加醴酒頻頻煮去却菖蒲逺志們獨留蟬脱硏為末砂糖調服酒含噙　逺志浄一兩菖蒲浄細實者一兩和酒煮熟去二味蟬退焙為末將藥酒進服再投雞鳴散無不全美者矣 　　錢氏云凡瘡疹當乳母慎口不可令饑及受風冷聞人氏云凡人一日不食則饑觸風冷則病况小兒當瘡痘之際正欲賴穀氣以助其内避風寒以䕶其外茍穀氣虧少風寒侵襲則為患可勝言哉乳下嬰兒宜常令其母飲食充足居處避風能食童子専令老成耐事人時時管顧雖然事亦貴得其平或者以失饑冐風寒為戒遂致過飽極温非徒無益而又害之瘡痘之家宜備知之　陳氏云痘瘡發熱口乾煩渴不止者切不可與水喫亦不宜與蜜紅柿西𤓰橘子等冷物食之若脈實中有實熱者不必忌生冷　痘瘡欲靨已靨之間忽不能靨腹脹煩渴不可與水蜜等冷物食之或頭温足指冷或瀉渴氣促亦不可與之十二日十三日瘡痂已落其瘢猶黯或凹或凸肌肉尚嫩不可澡浴亦不宜食炙 物酸辣五辛有毒之物恐熱毒熏膈眼目多生醫障海藏云世人徒知憐惜過愛信其俗而不藥病已成而方憂撫摩從容無所不從豈知愛之適足以害之惜之適足以棄之始不早治治不全終卒之殞斃勞而無功至是咎醫嗚呼其計亦謬矣 汗下 　　錢氏云痘疹惟用温平藥治之不可妄下及妄攻發活人書云小兒瘡疹與傷寒相似頭痛身熱足冷脈數疑似之間只與升麻湯解肌兼治瘡子已發未發皆可服但不可疏轉此為大戒傷寒身熱固不可下瘡疹發熱在表尤不可轉世人不學乃云初覺以藥利之宣其毒也誤矣 〈海藏云此論雖當在經則可若熱甚過極足冷或肉傷腹熱足冷宜以寒藥如洗心調胃及化食藥通膈之類主之然當求責臟腑秘與不秘脈道何如耳許氏云上熱下冷傷食也癍疹初熱手足亦冷惟傷寒一身盡熱不與足冷相類此傷食非傷冷也若傷冷不宜用王徳孚用感應丸以治之〉　痘瘡已出不可疎轉出得已定膿血太盛却用疎利亦非也 〈海藏云此言若在經而出不盡者為當若腹胃有垢膩便時後重如痢疾及脉滑在裡者亦當㣲下〉大抵瘡疹首尾皆不可下 〈海藏云臟腑有凝滯者不可拘拘此也〉　小兒身耳尻冷咳𠻳輙用利藥即害人 〈海藏云此言裡和而少陽之氣在經熱者故用化毒犀角湯為氣出裏若氣未出裡未盡求責疎利亦可〉　凡治疹痘纔瀉則令内陷决不可輕易轉下惟大小便多日不利宜㣲㣲利之及痘已靨尚有餘熱停留或作熱或作瘡痍或成癰宜四順飲下之不特消餘毒亦免生他證累試累驗每見疹痘者服發表麻黄藥出汗陽氣盡出膚表遂至癍爛臟虛虛則腹痛自利或作寒戰或作陰癎死者多矣　凡瘡疹證見及癍㸃既生若無内外寒熱虛實者但安養之任其自然則非惟不生他證亦易於調理今人則纔見癍㸃不顧所藴輕重惟恐不出用藥表之服以紫草蟬退副以人齒猴梨併與酒麴芫荽無所不試曾不知毒氣遇發則一倍變為十倍十瘡合為一瘡名為癍爛五内七竅至於皆有則重者不救輕者為聲啞為目疾為癍爛為閉耳塞鼻之患又有過用表藥裡無陽氣以應之為虛脱者多矣此妄表之過也大抵瘡疹已出正賴胃氣運其毒氣善攻其熱者熱甚則利小便盖小便利則心火有所導引雖不用冷藥熱亦自減矣熱輕則解其熱盖小熱不解大熱必生小熱而利其小便則慮損氣故但當解熱也利小便之藥導赤散為上解毒之劑如玳瑁湯獨勝散安癍散如聖散紫草湯犀角飲皆可選用昧者但言瘡疹是熱時進凉劑致胃氣轉虛令兒胸滿腹脹又且下之内虛毒入則殺人甚速此不善下之過也若小兒鼻塞唇焦内伏熱也脈細面色痿黄或青色皮膚慢口吐青涎者此誤下證也或裏無藴熱亦何可下要之治熱以温涼而行之未至於冷治寒以温未至於熱當從其漸而已　潔古云大凡癍疹首尾皆不可下恐動則生變此謂少陽通表宜和之也當先安裡解毒次㣲發之解毒須安五臟防風湯是也如大便不秘者須㣲發之藥宜錢氏方中選而用之如大便過秘宜㣲利之當歸丸棗變百祥丸是也初如癍疹若使之併出小兒難禁是以别生他證也首尾不可下者首曰上焦尾曰下焦若既吐利安可下便宜安裏若不吐瀉者先與安裡藥三五服如能食而大便秘結内實者宜疎利之若内虛而利者宜用安裡藥一二服末後一服調以㣲發之藥要之安裡之藥多發表之藥少秘則㣲疎之令邪氣勿壅併而能作畨次出使兒易禁也身温者順身凉者逆二者宜多服防風湯和之 〈防風湯方見大法〉　海藏云假令五日已裡諸病與癍疹不能辨别者不可疑作癍疹必須發之但各從其所傷應見治之皆不妨癍出若强發之其變不可勝數矣前人言首尾俱不可下者為癍未顯於表下則邪氣不得伸越此脈證有表而無裡故禁首不可下也尾不可下者為癍毒已顯於外内無根蒂大便不實無一切裡證下之則癍氣逆陷故禁尾不可下也又言温煖葢覆不令通風以癍未出或身表凉而惡寒或天令寒而惡冷温煖葢覆不令通風也癍若已出身熱天暄何必用葢覆而不使之通風乎後人執此二句首尾俱不敢下温燠不令通風不知天令之所加人身之所盛致使悞人多矣大抵前人之言隨時應變後之人不知其變故常執而不移也噫首尾俱不可下者以其始終臟腑元無凝滯也若有一切裏證及大便結者安得不下温煖不使之通風以其發在冬時故如此也若發在夏時癍雖未出亦不用此也癍之用藥大率以脈為主浮中沉之診平舉按之𠉀察其虛實定其中外則可以萬全矣　萬今之治痘者曰首尾不可汗下聴者和之曰痘宜溫補汗下不可也此亦喜補惡攻之遺弊殊不知治痘之法莫要於解毒或攻或補務使毒氣得解而已如其氣血和暢榮衛流通表裡無邪其出則盡其發則透其収則時非但不可汗下雖温補亦不可用也設使外感風寒約束皮膚閉宻腠理瘡出不快此當汗之令陰陽和榮衛通而瘡易出毒得解散可也茍不汗之則毒無從得出留伏於内未免留冦之禍矣如大熱不退煩渴轉增譫妄昏沉便溺閉塞此毒畜於腸胃之間與穀氣併宜急下之使臟腑疎通陳莝滌去可也茍不下之則藏汚畜毒煎熬於中寕無養虎遺患之悔乎故大要曰謹守病機各司其属有者求之無者求之盛者責之虛者責之必先五勝疎其血氣令其條達而致和平此之謂也 證治大法 　　錢氏法瘡疹惟用温平藥治之不可妄下及妄攻發受風冷 〈海藏云温平者非熱劑如荆芥薄荷防風牛蒡子甘草之類活人鼠粘子湯與潔古解毒防風湯相兼選用是也丹溪云鼠粘子連翹山查甘草此四味痘瘡始終必用之藥〉　診睦親宫中十王瘡疹云瘡疹始終未有他證不可下但當用平和 　　藥頻與乳食不受風冷可也如瘡疹三日不出或出不快即㣲發之 〈鼠粘子湯之類〉如瘡發後不多出即加藥 〈如一日一貼即加至二貼〉加藥不出即大發之 〈升麻葛根防風𦍑活獨活麻黄桂枝之類〉如發後不多及脈平無證即瘡本稀不可更發也有大熱者當利小便小熱者當解毒 〈利小便四聖散之類〉若不快勿發勿下攻止用抱龍丸治之瘡疹若起能食者大黄丸下一二行即止有大熱者當利小便有小熱者宜解毒若黒紫乾陷者百祥丸下之不黒者慎勿下身熱煩燥腹滿而喘大小便澀面赤悶亂大吐此當利小便不癢者宣風散下之也若五七日痂不焦是内發熱氣蒸於皮中故瘡不得焦痂也宜宣風散下之用生犀角磨汁解之使熱不生必著痂矣 　　東垣師弟法潔論曰癍疹之病其為證各異瘡發焮腫於外属少陽三焦相火也謂之癍小紅靨行皮膚中不出者属少陰君火也謂之疹凡顯癍疹若自吐瀉者不可妄治而多吉謂邪氣上下皆出也大凡癍疹首尾皆不可下 〈云　詳前汗下條云〉 安裏解毒防風湯 　　防風 〈一兩〉地骨皮　黄耆　芍藥　荆芥　枳殻鼠粘子 〈各等分〉 　　右為末水煎四五錢服若能食而大便實宜當歸丸㣲利之 　　當歸丸　　棗變百祥丸 〈竝大便秘〉 　　垣消毒救苦湯　治癍證悉具消化便令不出若已出稀者再不生癍十一月立此方四時加減惟通造化明藥性者能之 　　麻黄根　羗活　防風　升麻　黄檗 〈酒炒各五分〉柴胡　川芎　細辛　藁本　葛根　黄芩 〈酒炒〉蒼术 〈各二分〉黄連　歸身 〈各三分〉蘇木　甘草 〈生〉白术　橘皮 〈各二分〉吳茱萸 〈半分〉紅花 〈少許〉 連翹 〈半錢初出者減出大者加〉生地黄 〈五分〉 　　右㕮咀每服五錢水二大盞煎至一盞去查稍熱服癍疹者因内傷必出癍乃榮氣逆故也大禁牽牛巴豆峻藥宜半夏枳實大黄益智仁之類去瀉止吐若耳尖冷呵欠睡驚嚏噴眼澀知必出癍也宜 　　升麻　葛根　白芍藥　甘草　歸身　連翹 　　右各等分㕮咀水煎服此定法也後隨證加減如肺出膿癍先顯喘𠻳或氣髙而喘促少加人参黄芩以瀉伏火而補元氣　如心出小紅癍必先見嗌乾驚悸身熱肌肉腫脈 洪少加黄連　如命門出⿴疹必先骨痛身熱其疼痛不敢動揺少加生地黄檗　諸癍疹皆為陰證瘡皆因内傷乳食脾胃不足榮氣逆行雖火勢内熾陰覆其外故錢氏製四物升麻湯發之如有𫝊變證依加減法服之 　　世如疹痘則發於脾宜陳氏人参清膈散 〈疹者皮膚隱隱如麻名曰麻子〉　水疱者多因傷寒熱毒而發宜升麻散及羗活散丹溪分氣血虛實丹小兒痘疹分氣血虛實以四君四物酒炒芩連等服之　氣虛参术加解毒藥　血虛四物加觧毒藥　婁加解毒藥者酒炒芩連是也　海藏云解毒者三黄湯金花丸之類 　　痘疹分人之清濁就形氣上取勇怯　痘瘡紫属血熱凉血為主白属氣虛補氣為主中黑陷而外白色起遲者則補氣中略帶凉血藥 　　萬痘瘡主治解表和中解毒三法也解表兼發散之義使邪氣盡出於外不使留伏於中如防風白芷荆芥穂升麻葛根柴胡桂枝之属和中専主脾胃兼助血氣使裏氣常實血氣不虧助養痘瘡而待其成不致癢塌倒陷如黄耆人参白芍藥當歸木香陳皮之属解毒只瀉火凉血清氣使毒邪有制不為正害如山豆根大力子紫草連翹芩連梔子之屬 翁仲仁分氣虛血熱熱壅三證 〈辨法詳虛實條〉　凡氣虛之證初發身熱手足厥冷乍凉乍熱精神倦怠肌肉㿠白飲食減少四肢倦而睡卧安静便清自調虛證無疑未見㸃前用参耆飲加輕劑發散如紫蘇防風白芷見㸃之後用参茋飲加輕劑如川芎桔梗見㸃四日之後重用参耆飲隨病加減處治七日八日漿足之後保嬰百補湯調養氣血而已此證末稍塌陷黒靨者多用木香異攻散収功　凡血熱之證初發身熱壯盛腮紅臉赤毛焦色枯煩躁渴欲飲水日夜啼哭睡卧不寕好睡冷處小便赤澀熱證無疑未出之前升麻葛根湯或升麻流氣飲雖皆可服總不若十神解毒湯為穩未出至見㸃三四日後熱證悉平勢將行漿從太乙保和湯加減八九日漿足之後則有保嬰百補湯調養之此證七八日間有紫黑乾枯及青灰乾黑陷者則有奪命大造談笑博金一字金或百祥牛李豬尾獨神等方皆可審用惟經泄瀉之後有黑䧟乾紅者則從木香異攻散治之此祖宗世業不𫝊之秘萬試萬中者也　凡熱毒壅遏之證初發身熱壯盛腮紅臉赤毛焦皮燥氣粗喘滿腹脹煩躁狂言譫語睡卧不寕大便秘結小便赤澀面浮眼脹多啼多怒的係熱毒壅遏未見㸃時先須升麻葛根湯一服隨服𦍑活散鬱湯至見點三日之内諸證悉平勢將行漿則服益元透肌散加減漿足之後服嬰童百補湯調養而已六七日外有紫黒乾枯及青灰乾白陷者則有奪命大造談笑博金一字金百祥牛李猪尾獨神等方皆可審用惟曾經泄㵼有木香異攻證則從木香異攻散治之　治虛弱痘證有二法的係氣虛則宜補氣氣虛易寒又宜温之温補一法之中酌量輕重處治方為妙用　治血熱壅遏有五法表熱盛則痘必乾枯表太凉則冰伏内熱盛則秘結太凉則泄瀉氣壅盛則腹脹喘滿熱毒為所抑而不得伸越則腹脹狂亂毒氣彌盛則表裡受重而嬰童難任是故治痘之法在安表和中勻氣透肌解毒五者而已安其表使無乾枯氷伏之患和其中使無便結泄㵼之變勻其氣使無壅盛喘滿之過透其肌使熱毒得以伸越而達表解其毒使内外有所分消五者不失則血熱壅遏之證勢雖綿宻亦不足憂矣 参耆飲 〈即保元湯〉　専治元氣虛弱精神倦怠肌肉柔慢面青㿠白飲食少進睡卧寕静而不振者不分已出未出皆治 人参 〈一錢〉黄茋 〈一錢〉甘草 〈五分初熱生用出定炙用〉 　　楊仁齋謂其能補益元氣更名保元湯盖為元氣虛弱者立也後世治痘者多主之不分元氣虛實之異㮣用於血熱毒壅之證是為以實攻實豈不悞哉右用水一鍾薑一片煎四五分不拘時服 参耆飲加減禁忌法 　　如前虛證辨認不差以此方為主前後始終皆不可易中間雜證兼見雖或不同要皆氣虛所至則以本方而斟酌加減之毋得過投發散苦寒之劑初熱未出之際只可少濟以開提勻氣之功如桔梗川芎之類漿足之後助以收歛如白术芍藥伏芩焉爾出不快加川芎官桂禁用蟬退鼠粘子人牙紫草小便赤加大腹皮茯苓禁用滑石車前瞿麥山梔大便溏加白术茯苓肉果禁用猪苓訶子龍骨礬石小便短澀加大腹皮木通禁用滑石瞿麥　大便 　　實秘加酒炒當歸禁用大黄枳殻生地　泄㵼加白术肉果木香禁用龍骨石脂枯礬　嘔吐加乾薑丁香橘皮禁用半夏　煩渴加麥門冬芍藥五味子禁用天花粉葛根烏梅半夏　減食加白术人参神麯禁用山查砂仁　傷食加神麯麥芽山查禁用枳實蓬术三稜巴豆大黄　喘急在三四日前者加桔梗蟬退杏仁　風則㣲散之加紫蘇防風枳實　痰則從痰治加杏仁貝母　有虛證見者决非實喘不過是毒不得外達上乗於肺耳禁用麻黄萊菔蘇子枳殻下氣等藥　六七日後或先曾泄㵼而後氣喘者虛之極也加人参則喘自止　腹脹加大腹皮厚朴兼發散開提禁用枳殻萊菔寛中下氣等藥仍視小便秘與傷食否亦有傷於生冷或寒氣鬱遏而然從内傷外感而治　内傷用丁香官桂神麯木香　外感用防風等藥發散治之　當熱不熱四五日間手足厥冷氷硬不起加丁香官桂炙黄芪川芎夏月減丁香四肢不起加防風減川芎　漿不足加白术當歸川芎　灌水泡加白术防風白芷芍藥　灌清漿加白术茯苓　喘𠻳加五味子杏仁麥門冬禁用天花粉桑白皮　發癢加川芎當歸芍藥白术茯苓禁用殭蚕蒺䔧甚外用茵蔯燒烟熏之禁用沭浴發散之藥恐成氣脱 　　十神解毒湯　専治身發壯熱腮紅臉赤毛焦色枯已出未出三日已前痘㸃煩紅燥渴欲飲睡卧不寧小便赤澀者此熱盛也並皆治之 　　當歸尾　生地黄　紅花　牡丹皮　赤芍藥桔梗　木通　大腹皮　連翹　川芎 　　此方治血熱痘疹以凉血行血為主佐以桔梗川芎有開提發散之功引以大腹皮木通有疎利熱毒之效臣以連翹牡丹皮有解毒之良用此以治血熱痘疹則能内外分消熱毒雖盛庶㡬解散表裡自然和平矣古人用黄連解毒湯恐驟用寒凉不惟氷伏熱毒恐出不快抑且熱毒為其所抑則鬱於臟腑或肚痛腹脹内潰而死者有之豈若此方之為穩當若不得已而用黄連芩檗亦須酒炒一以製其寒凉之性一以助其上行之勢借連檗以解毒耳 十神解毒湯加減法 　　身熱壯盛加葛根前胡　毒熱綿宻加荆芥鼠粘子渴加天花粉竹葉滑石　小便尿血加犀角山梔 　　大便黑加犀角黄連或桃仁　吐血乾嘔加黄連犀角　發紅癍加犀角黄芩黄檗山梔𤣥参　小便赤加山梔　小便短澀加豬苓澤瀉　小便秘加滑石瞿麥　大便秘加枳殻前胡　大便秘喘加枳殻前胡大黄　煩躁加麥門冬天花粉煩渴狂亂譫語加知母麥門冬石膏　嘔吐加猪苓澤㵼黄連　咽喉痛加甘草鼠粘子荆芥　泄㵼加豬苓澤㵼防風嘔加橘皮　　已上竝用燈心十四根水煎服血熱痘證熱毒彌盛然毒氣無所分消只宜重用升提發散使毒得以達表而從外解引以渗泄使熱得以潤下而從内消佐以清凉消毒行血凉血之劑則痘雖稠宻亦能消散自易漿而易化也所謂輕其表而凉其内此方盖得安表和中解毒三法盡善誠痘科之神方也丹溪曰熱者清之實者平之其此方之謂歟是故發熱至見㸃之後三日以前毒氣未盡達表内外彌盛血熱之證悉具辨認不差並只以本方處治之切不得下参茋白术茯苓補氣之藥於熱證未漿之前如悞而用之是謂以實攻實腹脹氣喘狂亂譫語咽喉腫痛口舌生瘡變證百出所謂邪得補而愈盛也嘔吐泄㵼慎不得用半夏丁桂乾薑木香藿香訶子肉果如悞而用之則是以熱助熱氣得熱而愈亢也燥證必至咽疼狂亂失血便秘無所不至矣至於龍骨枯礬澀滯之物且能使氣道阻塞是欲其出而閉之門也腹脹之患生而喘急之勢至矣尤宜戒之及至血疱已成氣血定位頭頂白光勢將行漿又宜易方另行别議 　　羗活散鬱湯　専治實熱壅盛鬱遏不得達表氣粗喘滿腹脹煩躁狂言譫語睡卧不寕大小便秘毛竪面浮眼張若怒並有神效并為風寒外 出不快者同治 　　防風　𦍑活　白芷　荆芥　桔梗　地骨皮川芎　連翹　甘草　大腹皮　鼠粘子　紫草 　　右為粗散水一鍾燈心十四根煎六分温服 　　身初發熱及見㸃之際毒氣壯盛外為風寒所抑或肌肉粗厚腠理堅閉肌竅不通經絡阻塞使清氣不得引毒達表循竅而出則熱毒壅遏於内為腹脹為喘急為秘結為狂煩為驚搐為失血皮燥毛直面赤眼脹睡卧不寧驚啼多哭此熱毒壅遏之證辨認不差急宜用發散開提之劑佐以和解透肌之法則熱毒不壅而其出自易矣羗活白芷防風有升提發散解毒之長桔梗有開提勻氣之能荆芥黄連鼠粘善解鬱熱地骨皮消壅熱於筋骨之間且能肅清臟腑紫草滑肌通竅大腹皮引熱下行使内外有所分消用此以治熱壅之證効大而功用極妙若驟用寒凉如芩連升麻之類則熱為寒氣所抑不得伸越逗遛經絡為疽為癤者有之氷伏硬閉有之至於人参黄茋白术茯苓温補之劑誤用則壅盛禍不旋踵他如丁桂木香羗附之類以熱攻熱殺人立至尤宜慎戒故發熱之初至見㸃之後並宜以本方處治依後法而加減之 羗活散鬱湯加減法 　　初發身熱壯盛腮紅面赤毛焦皮燥咳喘急者加升麻　煩渴加天花粉乾葛　腹脹喘急鼻塞面赤若怒毛直及枯加麻黄　便秘加當歸枳殻甚則加大黄　嘔吐加猪苓澤㵼橘皮禁用生薑丁香木香半夏　洞泄加升麻禁用白术茯苓荳 龍骨等劑喘𠻳惡風加桑皮紫蘇　失血加犀角地黄黄連發癍加黄連黄芩山梔　小便赤澀加滑石山梔地黄芍藥　鼻衂加黄芩犀角　驚悸加木通山梔搐加青皮　不思飲食加山查　傷食加山查神麯麥芽　見㸃二三日間出不快利加鼠粘子山查蟬退名透肌散　煩紅赤色加生地黄紅花牡丹皮去白芷防風　皮急肉𦂳身熱壯甚加葛根前胡見㸃三日之内並依本方加減及三日之後痘瘡出齊血疱已成而前證悉平不得復用此方恐發散太過難於行漿另有方藥在後其禁用藥劑竝從血熱痘證法而裁治之故此方不立禁忌辨 太乙保和湯 〈又名紫草透肌湯〉　専治血熱痘證服十神解毒湯後熱證悉去内外和平見㸃三日之後不易長大粗肌者用之則能保和元氣活血解毒助痘成漿易痂易落也 　　桔梗　紫草　川芎　山查　木通　人参紅花　生地黄　甘草　糯米 〈五十粒〉 　　右用燈心七根薑一片水一鍾煎六分温服 　　便澀腹脹加腹皮　繁紅不潤加當歸蟬退　出不快加鼠粘子　陷塌加黄耆　痛加白芷　不勻加防風　水疱加白术芍藥　𠻳加五味子麥門冬渴加麥門冬　癢加白术芍藥　七八日後漿足身復壯熱便秘煩渴腹脹喘急前胡枳殻湯漿足禁用此方另立湯飲在後 　　益元透肌散　専治壅熱痘證服羗活散鬱湯後壅證悉開氣血和平見㸃三四日後不肥大者不成漿者用之則能勻氣解毒透肌達表領出元陽助痘成漿而易結膿窠也加減與保和湯同論漿足之後另有保嬰百補湯在後 　　即太乙保和湯去生地紅花加蟬退鼠粘子陳皮 　　右水一鍾加燈心十四根棗二枚煎六分温服 　　保嬰百補湯　専治痘瘡八九日漿足之後别無他證並以此方調理氣血資養脾胃不拘實熱二痘皆可服之惟氣虛證八九日後本方加黄茋二錢官桂少許若有别證在審虛實隨證加減而已 　　當歸　芍藥　地黄　白术　人参　茯苓山藥　甘草 右水一鍾棗二枚煎六分温服 　　陳氏惟主温補陳痘瘡未出已出之間或瀉渴或腹脹或氣促謂之裏虛速與十一味木香散治之如已出之間其瘡不光澤不起發根窠不紅謂之表虛速與十二味異功散治之　如已出之間其瘡不光澤不起發根窠不紅或瀉渴或腹脹或氣促是表裏俱虛也速與十二味異功散送下七味肉荳蔲丸治之 〈丹溪云术香異攻散二藥治寒的當若虛而不寒者禍不旋踵〉　如瘡始出一日至十日渾身壯熱大便黄是表裡俱實也其瘡必光澤必起發必飽滿必易靨而不致損傷若無他疾不宜服藥　表裡俱實者易出易靨表裡俱虛者易出難靨表虛難出裡虛難靨隨證治之　張㢲之治痘要法吐瀉少食為裡虛陷伏倒靨灰白為表虛二者俱見為表裡俱虛全用異功散救之甚至薑附靈砂亦可用若止裡虚減官桂若止表虛減荳蔲不減官桂丁香若能食便秘而陷伏倒靨者為裡實當用錢氏及丹溪下法若不吐瀉能食為裡實裡實而補則結癰毒紅活綻凸為表實表實而用表藥則潰爛不結痂凡痘但見癍㸃便忌葛根湯恐發得表裏俱虛也 　　丹讀前人之書當知其立言之意茍讀其書而不知其意求適於用不可得也痘瘡之論錢氏為詳歴舉源流經絡分明表裏虛實開陳施治之法而又證以論辨之言深得著書垂教之體學者讀而用之如求方圓於規矩較平真於凖繩引而伸之觸類而長之可為無窮之應用也今人不知致病之因不求立方之意倉卒之際據證檢方謾爾一試設有不應竝其書而廢之不思之甚也近因局方之教久行素問之學不講抱疾談醫者類皆喜温而惡寒喜補而惡解和忽得陳氏方論皆用燥熱補劑其辭確其文簡歡然用之翕然信之遂以為錢氏不及陳氏逺矣或曰子以陳氏方為不足歟曰陳氏方誠一偏之論雖然亦可謂善求病情者其意大率歸重於太陰一經盖以手太陰属肺主皮毛足太陰属脾主肌肉肺金惡寒而易於感脾上惡濕而無物不受觀其用丁香官桂所以治肺之寒也用附术半夏所以治脾之濕也使脾與肺果有寒與濕而兼有虛也量而與之中病則已何傷之有今也不然但見出遲者身熱者泄瀉者驚悸者氣急者渴思飲者不問寒熱虛實率投木香散異功散間有偶中隨手獲效設或誤投禍不旋踵何者古人用藥製方有向導有監制有反佐有因用若錢氏方固未嘗廢細辛丁香白术参茋率有監制輔佐之藥不専務於温補耳然其用寒凉者多而於補助一法略示端緒未曾深及癡人之前不可説夢錢氏之慮至矣亦將以𠉀達者擴充推廣用之耳雖然渴者用温藥癢塌者用補藥自陳氏發之逈出前輩然其多用桂附丁香辛芳燥熱恐未為適中也何者桂附丁香輩當有寒而虛者固是的當虛而未必寒者其為患當何如耶陳氏立方之時必有挾寒而用一偏之方寕不過於熱乎余嘗㑹諸家之粹求其意而用之實未敢據其成方至正甲申陽氣早動正月間邑間痘瘡不越一家率投陳氏方幼童死者百餘人雖由天數吾恐人事亦或未之盡也 　　王汝言曰若痘瘡虛怯淡白色癢塌此屬虛寒宜用陳文中方若發熱壯盛齊湧紅紫色燥癢此属熱毒急宜凉血解毒自陳文中方盛行後属虛寒者率得生属熱毒者悉不救痘是胎毒古人治法只解毒然氣血虛則送毒氣不出及不能成就故陳文中之法亦千載妙訣補前人之未備者但溫補之法既行而觧毒之㫖遂隱故救得一邊又害了一邊 　　凡治痘子要識證𠉀如痘脚稀疎根窠紅潤不㵼不渴乳食不減四肢温和身無大熱如此𠉀者不須服藥惟善調䕶以待成就而已若癢塌寒戰咬牙渴不止痘紫黒色喘渴不寧灰白色頂陷腹脹頭温足冷悶亂飲水氣促泄㵼渴如此𠉀者不必服藥雖强治之亦無功也凡治痘瘡善攻不如善守表裡無邪不湏妄治有等貪利之人不分虛實妄投湯丸謂曾治某病治某病貪天功以為己有以致虛虛實實致主變異悞人性命此醫之罪也 　　用藥萬凡痘子用藥須分氣血虛實毒氣㣲盛而治故灰白者不起發者癢塌者吐利者寒戰咬牙者手足冷者皆氣虛也宜用補氣之劑瘡乾者不紅活者膿水少者皆血虛也宜用補血之劑稠宻者焮腫者紅紫者皆毒甚也宜用觧毒之劑䧟伏者兼氣血觧毒治之　凡用補氣宜四君子湯如瘡帶濕或有自利用之可也若瘡乾者白术燥津液茯苓滲津液或便秘實者不可用也　凡用補血宜四物湯如瘡乾或色大嬌用之可也若不能食者生地黄泥膈白芍藥收歛脾胃不可用也凡解毒不過黄連黄芩黄檗梔子連翹牛蒡子升麻 　　之属俱用酒製恐寒凉反損脾胃也若欲行表須少加桂枝他如紫草山豆根葛根之類則不必用酒製矣凡用解毒藥要别臟腑分陰陽而治之如黄連解心火黄芩解肺火梔子解肝火黄檗解腎與三焦火石膏解脾胃火木通解小腸火黄芩又解大腸火連翹牛蒡子解瘡毒火山豆根紫草解痘毒火升麻解疫毒火各有主治不同也又嵗半已上属陽心肺主事宜芩連多用之嵗半已下属陰腎肝主事宜黄檗梔子多用之秘𫝊八味二花散 桃花蕊 〈五錢〉梅花蕊 〈二味不拘多少陰乾共一兩六錢二分〉穿山甲 〈取四足者酒炒一兩〉朱砂 〈水飛過一兩〉紫河車 〈水洗去紅筋焙乾為末一具〉天靈葢 〈一具以皂角煎湯洗浄酥製為末四分共一錢七分〉鹿茸 〈去毛酥製三分共一兩二錢〉人參 〈官揀者一兩〉 　　右各為末痘疹未出之先以硃砂一兩為君梅花二錢桃花三錢共一處和勻每服五分或三分或二分半用雄雞與酒二杯灌之與食倒懸刺血入杯中以熱酒調前藥同服　初熱不起以桃花一兩為君加桃花一錢天靈盖五分　氣血虛灰白色用紫河車一兩為君加天靈盖一錢鹿茸一錢五分梅花一錢桃花一錢或八分　黑陷不起以穿山甲一両為君加桃花一錢梅花八分天靈盖七分麝香五分　氣血虚不能灌漿以鹿茸一兩為君加紫河車二錢桃花一錢梅花八分天靈盖七分麝香五分人参一錢氣血虛不能收靨以鹿茸一兩為君加天靈盖五分桃花七分梅花九分　落靨之後瘢色白氣血虛以人参一兩為君加紫河車二錢鹿茸一錢梅花一錢五分　以上咸倣首條服法 保生散 　　紫河車 〈製如前〉龜板 〈酥炙一分〉鹿茸 〈酥炙各一兩〉 　　右為末量兒大小用血虛川歸茯苓紫草湯下氣虛人参黄耆甘草湯下 初熱證治 　　海小兒癍疹初發未能辨認間但求所出之由因内因外及不因外内隨其所傷如法服餌防其變故抑其盛氣比之他證尤不可緩或發或㵼或解其肌或化其毒求其所起之由凉血清肺調其臟腑平其飲食謹其禁忌嚴其養攝適其寒温將理有法俾盡其道使出無不快之經成無不痂之潰既愈之後不致逰毒流汗虛腠目疾膜翳瘡癤癰瘤喉閉嗌腫潮熱汗泄此治癍之大略也 〈海藏所謂癍即痘也非心為癍之癍〉　又云外者外治内者内治内外皆和其癍自出至於惡寒者發之表大熱者奪之渴者清之大便秘結者下之小便不通者利之驚者安之泄者分之可以執一為哉大抵傷寒同治隨經用藥最為髙論假令五日已裡諸病與癍疹不能辨别者不可疑作癍疹必湏發之但各從其所傷應見治之皆不妨癍出若强發之其變不可勝數矣　如外傷升麻湯主之　内傷枳實丸主之　大便耎者枳术丸主之　若傷冷者温之神應丸　惡寒者發之宜防風蒼术湯表大熱者奪之此表者通言三陽也夫陽盛者氣必上行言奪者治之不令上行也是知無三陽表證有三陽裡證染於有形也此言表總三陽之名也　渴者清之大渴者白虎湯 〈暑月用之〉　小渴者凉膈散 〈凉膈散去硝黄加甘桔者穩〉大便秘結者下之桃仁承氣湯四順飲子柴胡飲子 　　選用察其在氣在血必内實能食而秘者可用但當㣲㣲潤之小便不通者利之導赤散八正散之類當求上下二焦何經而用之　驚者安之凉驚丸重者㵼之㵼清丸　泄者分之寒則異功散四君子湯熱則澤瀉茯苓湯　吕凡瘡欲出而未出因發搐者是外感風寒之邪而内發心熱也宜王氏惺惺散或人参葛根湯木香參蘇飲　凡瘡欲出未出而吐利者是中焦停寒或夾宿食也宜四君子湯加砂仁陳皮或和中散如夾宿食者用紫霜丸　張治痘全在發熱之初看其熱勢㣲甚㣲者固不必治甚者當解則解當汗則汗當下則下使毒氣得以發洩則後去不能為害痘亦稀少平順失此不治則熱毒漸盛難以解救大抵此際熱甚非汗則表不解非下則裡不解然藥味之輕重當隨病勢之㣲甚而用之　垣痘證少具痘未發與升麻湯三五錢帶熱服之待其身表溫和痘證已顯止藥如其身凉痘證未出只時時與甘桔湯寛胸膈利咽㗋　大便酸臭不消化畏食或吐乃内傷飲食宜枳术丸傷冷食飲神應丸如見傷食又見痘證先與不犯大黄巴豆藥尅化過再與升麻湯如食重傷前藥不能過再與犯大黄巴豆藥過之此須分證之表裡虛實而斟酌之先裡後表亦非古法如尅化藥不能過多是脾氣虛而尅化藥又重傷之若無便秘裡實之證其可遽用大黄巴豆下之乎凡初發疑似但肌表熱而無内傷證者宜用辛凉之劑調之以四物解肌湯主之　或云凡發熱疑似之間宜用人参敗毒散一劑以發之是與不是一發便明大抵瘡痘只要發盡不使留伏於中也　凡發表宜保嬰丹加薑葱煎湯化下一也或升麻葛根去升麻加蘇葉薑葱二也或羗活散加製砂薑葱三也此可行之於已發熱之時未發熱之前不可行也既見紅㸃之後亦不可行恐表虛故也如或行之只宜參蘇飲調保嬰丹厚葢取汗　凡初發表要看天時如時大寒則腠理閉密氣血凝澀防其發泄得遲有毒氣壅遏之變以辛熱之藥發之宜桂枝葛根湯五積散去乾薑主之如時大熱則腠理開張氣血淖澤防其發洩太急有潰爛之變以辛凉之藥解之宜升麻葛根湯雙解散主之如不寒不熱天氣温和只人参敗毒散甚佳　翁小兒出痘凡裡有大熱當利小便使心火有所引導雖不用凉藥其毒自去矣導赤散主之若裡有小熱不宜利小便當解毒若小熱利小便反泄腎氣宜犀角地黄湯消毒飲萬或曰痘瘡發熱何以能預識其輕重而解之耶曰凡發熱乍進乍退氣色明瑩精神如常大小便調能食不渴目清唇潤此毒輕也痘必稀疎縱出多亦自易發易靨如壯熱不減氣色慘暗精神昏悶大便或秘或瀉不能食目赤唇焦此毒甚也痘必稠宻宜預解之其出疎者防其有伏末可便許為疎但看熱減渴止精神爽快清便自調能食更無他苦是真疎且輕也　或曰既識其𠉀知痘稠宻何以解之曰諸瘡皆属於心心之華在面如初發熱青筋現露目中涙出此毒發於肝肝木生心火從後來者為實邪肝為水泡風火相扇必作瘙癢宜先解肝之毒面赤如錦額上紅筋露現譫妄多驚此毒發于心心火自旺為正邪君主不明必有陷伏不治口乾唇焦面黄而燥此毒發于脾心火生脾土從前來者為虛邪脾為癍心為疹必有夾癍夾疹又脾主肌肉為火所灼必作潰爛宜先解心脾之毒面色㿠白鼻中乾燥或流清涕或衂出此毒發於肺心火刑肺金乗其所勝為㣲邪宜略解肺之毒面色黒氣如烟浮目中見鬼頭熱足冷此毒發於腎腎水尅心火為賊邪必成黒陷不治瘡疹發熱熱氣㣲者其毒必少痘出自疎易發易靨不須服藥熱氣甚者其毒必多痘出自宻難發難靨且多他變宜預解之宜連翹升麻湯或如聖湯竝合代天宣化丸主之　或有㣲熱痘出反密者其人必口燥渴唇焦烈小便赤少大便秘身雖不大熱却蒸蒸然此毒深熱亦深故表不大熱而裡熱也宜急解之　若煩渴引飲大熱如炙頭痛如破或自汗或無汗宜白虎湯主之甚者石膏用至半觔溽暑之時有此證尤宜用之　或有熱甚痘出反疎者其人必不渴唇潤目中無赤脈大小便調身雖大熱但熇熇然此毒淺熱亦淺故表熱裡氣和也只以升麻葛根湯主之乍凉乍熱瘡疹常𠉀若遍身如火晝夜不休此心火亢甚肺金益燥為失其常宜消詳表裡證𠉀以施治也如口燥渴目赤唇焦大小便不利此表裏俱熱也雙解散或連翹升麻湯或黄連解毒湯 〈煩燥〉送下七物升麻丸 〈四方俱本條〉如咽㗋痛甘桔湯加牛蒡子或射干鼠粘子湯 〈俱咽㗋〉加桔梗使咽㗋爽快胸膈開豁失今不治他日咽㗋閉塞水入則嗆穀入則嘔暴啞失音悔之無及如初發熱時時惡寒身振振揺動如瘧之狀其人衛氣素虛榮血亦弱不能逼毒快出使毒邪留連於經絡之中欲出不出與正相争故振振者火之象也以柴葛桂枝湯加黄茋主之瘡出即愈不可錯認作寒戰妄投陳氏辛熱之劑以誤人也 　　古人養生或治病者常順四時之氣謂之勿伐天和如春夏養陽秋冬養陰飲食起居各有攸宜凡瘡疹發熱之時其初發表解肌四時各有主方春用羗活湯 〈痘發熱〉夏用五苓散 〈驚〉秋用参蘇飲冬用五積散四時通用人参敗毒散又如春肝旺風木主事調養之法宜四物湯 〈失血〉加防風黄芩木香青皮羗活以折風木之勝又以四君子湯 〈不能食〉加白芍藥桂心以補脾之受制相間服之夏心旺熱火主事宜黄連解毒湯 〈煩燥〉加麥門冬五味子以補肺之不足秋肺旺燥金主事宜㵼白散 〈肺〉合甘桔湯 〈咽㗋〉加牛蒡子馬兠鈴以散肺中之邪又以四物湯去川芎加天麥門冬天花粉以潤其燥冬腎旺寒水主事宜五積散以散表之寒理中湯 〈泄利〉加黄茋炙木香丁香以勝裡之寒此四時之治法也如天有暴風連日不止恐有風邪桂枝葛根湯夏月盛暑或非時之熱人参白虎湯 〈渴〉冬月嚴寒或非時之寒四君子湯加桂枝生薑久雨濕盛五苓散加蒼术此四𠉀者必瘡變色有異證可依其法治之苟無他𠉀不可妄治也惟謹帷幙逺風寒毋令大熱毋令大寒但常和煖更常服蟬退膏葢此膏能禦風邪辟惡氣透肌快癍疹也房室之之中常燒辟穢香 〈禁忌〉勿得間斷 　　凡初發熱二三日間有驚搐者以導赤散 〈心〉羗活湯 〈痘發熱〉辰砂散 〈本條〉主之大便秘者三黄丸 〈發熱〉㣲利之小便澀少者導赤散渴甚者葛根解毒湯 〈痘渴〉腹中痛者桂枝大黄湯 〈痘腹痛〉腰痛者人参敗毒散 〈本條〉自利者黄芩湯 〈痘泄利〉吐利者黄芩加半夏湯 〈痘吐利〉如脾胃素弱自利清白者理中湯丸 〈痘泄利〉或四君子湯 〈不能食〉肉豆蔲丸 〈痘泄利〉合而服之　餘詳各門 　　發表升麻湯　治大人小兒時氣瘟疫頭痛足冷脈數發熱肢體煩燥疼及瘡疹疑貳之間並宜服之或未經解利而瘡毒已發又云證𠉀未全或未明者但可與解散之也又云患瘡疹大便自如常者亦可服升麻湯盖用升麻其性苦寒無毒主解百毒殺鬼邪辟瘟瘴蠱毒中惡腹痛咽㗋口瘡皆毒也瘡痘亦毒故也其次用葛根性平治消渴大熱解肌發表出汗開腠理治頭痛升麻葛根二藥皆治伏熱毒動心恍惚驚悸煩燥大抵瘡疹是藴熱毒葛根解熱升麻去毒也病熱而藥性㣲寒冷熱相攻則芍藥治時行寒熱又活血痺使瘡痘易出也又利小便瘡疹有大熱者則利小便也次有甘草調和之况新書言瘡疹渴燥甚者亦用炙草散主之四者解毒治熱調榮衛為治瘡疹之要藥也為其疑貳之間非瘡疹伏熱而發者有傷寒傷風傷食驚證兼患瘡疹而禀氣怯者皆發虛熱而非實熱若服之是瘡疹者則毒減而愈他證者反以為害不能盡述其由但有壯熱而面青目白睛不黄赤大便不秘小便清者皆不可服裡無藴熱故也此藥治未發瘡痘之前瘡疹已愈之後服之消毒故也非正出時服 　　升麻　葛根　芍藥　甘草 〈等分〉 　　右為粗末每服二錢水一盞同煎至半盞去渣温服不拘時𠉀亦可為細末湯調服身心煩熱即温服寒多即熱服 　　海藏云升麻葛根湯太陽陽明之藥　陳文中云身熱腹痛者身熱泄㵼者身熱驚悸者身熱汗出者身熱足冷者俱不宜服升麻葛根湯　張㢲之云凡痘見癍㸃忌葛根湯恐發得表虛也　萬氏曰古人謂但見紅㸃便不可服升麻葛根湯恐發得表虛也此盖為痘疎毒少者言後人不達立言之㫖遽謂凡出痘子纔見紅㸃真不可服殊不知升麻葛根湯四味乃發表解毒疎通血氣升降陰陽之劑痘出太宻正宜常服以解之令陷者升之燥者潤之鬱者疎之過者平之陰精不衰而陽毒不亢也茍謂痘疎毒少者雖他藥不可服况葛根湯乎 　　古人治痘以葛根湯為主後世好竒多立方法法愈多而治愈難矣茍能變通自發熱以至收靨葛根湯皆可增損用之不特發表解肌而已今以葛根湯為主治隨證立增損法於後 　　初發熱解表加柴胡羗活白芷桔梗防風口乾渴内熱也加葛粉天花粉麥門冬　自利加條實黄芩生用　嘔吐加半夏生薑　腹中痛加木香青皮枳殻山查肉　腰痛加獨活北細辛　頭疼加羗活藁本蔓荆子　驚搐加木通生地黄燈心　小便少加木通車前子瞿麥　大便秘加大黄　衂血加山梔仁𤣥參生地黄　發熱三四日熱不減加解毒藥大力子連翹紫草桔梗　瘡不出加防風蟬蜕荆芥穂紅花子　眼痛加密䝉花柴胡龍膽草　瘡出太稠宻加人参當歸木香紫草大力子防風桔梗　咽痛加桔梗連翹瘡乾或帶紫或色大赤者血熱也加當歸梢生地黄紅花地骨皮牡丹皮　瘡灰白色平陷者氣虛也加人參黄茋防風木香官桂　手足瘡不起脾胃不足也加防風官桂人参黄茋　瘡宻起發不透又渴者此津液不足加人参麥門冬天花粉　泄㵼者裡虛也加人参白术訶子白茯苓　瘡不著痂者濕熱也加黄茋防風官桂白术 〈李氏加紫蘇五分笋尖山查牛蒡子各一錢冬月加製過麻黄一錢〉 　　惺惺散　治數證皆為純陽人所用古人處為小兒藥非乃裡寒者可服且以藥對其證用之意大抵渾身壯熱必由風熱瘡疹傷寒時氣且先與之也其頭痛目澀鼻流清涕者用細辛喘粗者用桔梗人参多睡者茯苓恐傷寒時氣乗裡弱者用白术也治風熱瘡疹栝蔞根栝蔞味苦寒治身熱煩滿大熱除腸胃中痼熱八疽面黄燥渴通月水止小便利熱而胸痺不下乳陽證傷寒治癰下乳皆攻其熱也故非裡寒者可用其裡寒者由身有大壯熱不渴而大便反利小便不赤面青目白睛不黄赤皆裡寒證也其中雖有白术以温終非為虛熱者用人之臓腑寒則寒藥先効熱藥未必能制之臟腑熱則熱藥先効寒未能制之此勢之自然也豈得不辨表裡冷熱而用藥也和劑方小兒傷寒壯熱當先服此大效次服羗活散如壯熱未退切不可與通利大便及凉藥恐是瘡疹服藥則誤矣 　　苦桔梗　細辛 〈去葉〉人参　甘草 〈炒〉白茯苓 〈去皮〉栝蔞根　白术 〈各一兩半〉 　　右為細末每服二錢水一鍾加薄荷二葉同煎至三分去渣温服要和氣加薑煎不拘時𠉀身雖壯熱大便自利者不可服　海藏云惺惺散治風熱咽不利脾不和少陽渴小便不利也 　　荆芥散　治麻痘子兼瘙癢或癮疹大便自過 　　右用荆芥少許爛研以新井水將布帛裂過入一滴許麻油打勻令飲之便不亂悶麻痘已出用黄蠟煎青膠水飲即安 〈青膠水乃牛皮膠也〉荆芥治血風麻子是疹子常言風瘙瘾疹則皆出皮膚其毒輕而浮又以麻油打勻此滑竅之理又以黄蠟煎青膠水服則安此滋血行榮衛榮衛既順麻疹出矣指用方荆芥湯乃消毒飲加薄荷煎服之 　　羗活散　解熱散毒治風壅欲作瘡痘者 　　羗活　獨活　川芎　桔梗　蟬退　前胡柴胡　甘草 〈炙〉栝蔞　天麻 〈炙〉荆芥　防風地骨皮 〈各等分〉 　　右為細末毎服二錢水三分盞薄荷三葉盞内煎至二分通口服量大小加減藥水此藥詳其藥味治風治寒治驚下痰凉脾治血熱透肌但實熱發無所不治如禀受怯弱或脾胃弱或外熱目白睛青色皆裡無熱不可輕用 　　薄荷散　小兒纔覺是瘡疹宜服之 薄荷葉 〈一兩〉麻黄 〈去節〉甘草 〈炙各半兩〉 　　右為細末每服二錢水一鍾棗二枚生薑三片同煎至六分去渣放温日三兩次服此是小兒禀受壅實毒氣盛者宜服之盖此方云小兒纔覺是瘡疹便服之服之而汗出者服調中散服薄荷散若作寒熱脉反遲者進脫齒散以温之詳其理非下藥之法也實者服之未必安虛者服之必危殆 参蘇飲 〈方見急驚〉　　人参羗活散 〈方見急驚〉 　　羗活散　此方初熱暫用兼治驚搐 羗活 〈一錢二分〉獨活　荆芥 〈各八分〉前胡　防風 〈各一錢〉柴胡　白芷　蟬退　甘草 〈各四分〉細辛 〈一分〉 　　右加薄荷三葉水一鍾煎五分不拘時服發搐及熱盛不退者暫服煎熟用製砂調下治搐如神 　　人参敗毒散　治傷風瘟疫風濕頭目昏 四肢痛增寒壯熱項强目睛疼尋常風 拘倦風痰身體項疼及咳𠻳鼻塞聲重寒熱並治之 　　柴胡　前胡　川芎　枳殻　羗活　獨活茯苓　桔梗　人参 〈各一兩〉甘草 〈半兩〉 　　右為粗末每服三錢生薑薄荷煎 　　李氏敗毒散　治初熱壯盛等證 　　即前敗毒散加升麻荆芥牛蒡子蟬退山查地骨皮薄荷紫蘇紫草減獨活柴胡茯苓人参如熱甚加柴胡黄芩夏加香薷冬加麻黄㵼加猪苓澤瀉 　　右薑一片水煎臨服加葱白汁五茶匙 正氣散 　　甘草 〈炙三分半〉陳皮　藿香 〈去梗〉白术 〈各五分〉厚朴 〈薑製〉半夏 〈薑製各一錢半〉 　　右細切作一服加生薑三片大棗一枚水煎服 調解散 　　青皮　陳皮　枳殻 〈麩炒〉桔梗 〈去蘆炒〉人参　半夏 〈炮七次〉川芎　木通　乾葛 〈各四分〉甘草　紫蘇 〈各二分〉 　　右細切作一服加生薑三片大棗一枚水煎服一方加紫草糯米 　　蘇解散　治痘初壯熱頭疼腰痛腹疼作脹一切熱毒甚者 　　紫蘇　葛根　防風　荆芥　白芷　蟬退紫草　升麻　牛蒡子　木通　甘草 〈各等分〉 　　右加燈心葱白各七根水煎熱服 　　和解湯　解表和中 　　升麻　乾葛 〈各一錢半〉白芍 〈一錢〉人参　防風 〈各七分〉川芎 〈八分〉甘草 〈五分〉 　　右用薑一片水煎服　　右十七方發表平劑 王朝奉四物解肌湯 　　芍藥　黄芩　升麻　葛根 　　右每服四錢水一盞煎至七分去渣服或云小兒傷寒疫癘潮熱瘡疹五日已衰疑似不能辨别者並皆辛凉之劑調之即以四物湯解肌之類　海藏云此論即有表也若内傷腹中有物未得大便而發熱者當以食藥去其物則可若得便後仍發熱在表者亦宜此解肌湯比錢氏升麻葛根湯減甘草加黄芩以有表熱之意也 　　防風蒼术湯　治小兒邪熱在表惡風惡寒瘡疹未出可解表發痘疹 　　防風　甘草 〈炙各半兩〉蒼术　石膏 〈各一兩〉 　　川芎　黄芩 〈各二兩〉 　　右為粗末每服二錢生薑三片薄荷七葉水煎日二服 　　雙解散　即防風通聖散益元散二方也 　　防風　川芎　當歸　白芍藥　薄荷葉 　　大黄　連翹 〈各五分〉石膏　桔梗　黄芩 〈各八分〉白术　桂枝　荆芥穂 〈各二分〉甘草 〈一錢〉滑石 〈二錢四分〉 　　右剉細加生薑三片水二盞煎至一盞去渣温服無時 　　葛根橘皮湯　治冬温未即病春被積寒所折不得發至夏熱得其寒解冬温始發肌肉斑爛癮疹如錦紋而咳心悶但嘔吐清汁服此 　　葛根　橘皮 〈去白〉杏仁 〈去皮尖〉知母　黄芩 麻黄 〈去節〉甘草 〈炙〉 　　右剉散等分毎服抄三錢用水一盞同煎半盞去渣温服不拘時　右四方辛凉之劑表有實熱者宜之 五積散 　　白芷　川芎 〈各三分〉桔梗 〈一分半〉芍藥　茯苓 甘草 〈炙〉當歸　桂枝　半夏 〈各二分〉陳皮 〈五分〉 　　枳殻　麻黄 〈各五分〉蒼术 〈一錢〉厚朴 〈四分〉 　　右除桂枝枳殻二味别為粗末外一十二味剉細慢火炒令轉色攤冷次入二味末令勻水一盞半薑三片煎至一盞去渣温服無時 桂枝葛根湯 　　桂枝　葛根　赤芍藥　升麻　防風 甘草 〈各一錢〉 　　右剉細加生薑三片淡豆豉一錢水一盞煎七分去渣温服無時 柴葛桂枝湯 　　柴胡　葛根　甘草　桂枝　防風　人参白芍藥 〈各等分〉 　　右剉細加生薑三片水一盞煎七分去渣温服不拘時　右三方辛溫之劑表有寒邪者宜之 　　攻裏大便酸臭不消化畏食或吐乃内傷飲食宜枳术丸傷冷食飲神應丸　紫霜丸 〈變蒸〉　神應丸 　　枳實丸　枳术丸 〈俱大科傷食〉 七物升麻丸 　　升麻　犀角　黄芩　朴硝　梔子仁 大黄 〈各二兩〉淡豉 〈二升㣲炒〉 　　右共為末蜜丸如黍米大凡覺四肢大熱大便難即服取㣲利為止 備急丸 　　木香 〈二錢半〉大黄　牽牛末 〈各五錢〉 　　右為細末神麴糊丸菉豆大每服五七丸食前山查煎湯下 和中加味四君子湯 　　人参　白术　茯苓　砂仁　橘紅 〈各一錢〉甘草 〈五分〉 右水一鍾煎六分食前温服 　　和中散 厚朴 〈薑汁製炒一錢半〉人参　白术　茯苓 〈各一錢〉乾薑 〈炮〉甘草 〈炙各六分〉 右薑棗煎服 　　六一例六一散　治諸熱證暫用 桂府滑石 〈水飛過六兩浄〉大甘草 〈去皮為末一兩〉 　　右和勻每用一錢薄荷湯或冷水調下内加製辰砂三錢名辰砂六一散治狂言發搐驚悶用防風荆芥薄荷天麻煎湯𠉀冷調下更加牛黄三錢纒豆藤三錢名退火丹治痘初出時大熱不退及標影稠宻成片者用紫草木通蟬退地骨皮紅花牛蒡子片黄芩燈草各等分煎湯𠉀冷調下能減標稀痘極良法也本方加鬱金名牛黄六一散治痘後瘡癤毒壅及天行瘟疫冷水調下多服大效 　　大靈丹　治壯熱顛狂驚搐譫語紅紫斑焦乾陷一切惡證 白滑石 〈飛過三兩〉雄黄 〈飛過〉犀角 〈各三錢〉辰砂 〈飛過三錢半〉牛黄　氷片 〈各一錢〉麝香 〈五分〉 　　右研極細和勻用升麻甘草防風薄荷燈草牛蒡子紅花紫草黄連各三錢水二碗煎至半碗細絹濾去渣加蜜四兩同熬滴水成珠和前藥丸如小龍眼大金箔為衣每用一丸燈心湯下暑月冷水化下 　　無比散　初熱服之甚能稀痘又治痘夾黑㸃子及黑陷黑痘等證 辰砂 〈一錢〉氷片　麝香　牛黄 〈各五分如無牛黄用牛膽南星代之〉膩粉 〈二錢〉　一方有蟾酥 　　右研細末一嵗兒服一宇大者五分刺猪尾血三兩點新汲水調和送下取下惡毒如爛魚腸葡萄穂狀即愈 　　小無比散　治痘壯熱口渴小水澀大便秘口氣熱煩躁不寕或焦紫或紅癍自發熱至起壯時有熱者皆可用痘後餘熱亦可用 桂府滑石 〈飛過六兩〉石膏 〈飛過一兩〉粉草　寒水石 〈各五錢〉鬱金 〈蟬肚小者甘草湯煮乾為末七錢〉 　　右俱製淨末和勻每五嵗者服二錢大人再加　冬月燈心湯下　夏月井水調下　熱甚不解者井水磨犀角汁調下　若紅紫頂陷不起加穿山甲末一分麝香半分紫草煎湯加酒一二匙調下即起 　　大無比散　治熱毒太甚驚狂譫語引飲痘瘡紅紫黒䧟 桂府滑石 〈飛過六兩〉粉草 〈一兩〉辰砂 〈飛過三錢〉雄黄 〈飛過一錢〉 　　右為末每三五嵗服一錢十嵗服二錢發熱之初用敗毒散調下亦能稀痘　若報痘後用燈心湯下 凉血解毒犀角地黄湯 〈失血〉　消毒飲 〈咽㗋〉 　　玳瑁湯　治時行踠痘瘡及赤瘡疹子未發者令内消已發者解利毒氣令不太盛 　　生玳瑁　生犀角 〈各以冷水濃磨汁二合〉 　　右同攪令勻每服半合㣲温服一日四五服為佳又治出而未快者宜服之又云毒氣内攻紫黑色出不快用玳瑁水磨濃汁一合入豶猪心血一皂子大以紫草濃煎湯都作一服服之玳瑁犀角其性㣲寒以治熱毒則知其無失也二藥皆治瘟疫蠱瘴解百毒通血脈消癰腫故用之以解藴毒可宜服也 犀角飲子解毒去風疹 　　犀角　甘草 〈炙各半兩〉防風 〈二兩〉黄芩 〈一兩〉 　　右為粗末每服五錢用水一小盞煎至半盞去渣温服不拘時𠉀 　　犀角湯　治小兒疹痘及赤瘡子 犀角 〈屑〉大黄 〈炒〉桑白皮 〈蜜炙〉釣藤　甘草 〈炙〉 麻黄 〈去節各一兩〉石膏 〈五錢〉龍膽草 〈半錢〉栝蔞　黄耆 〈炙各半兩〉 　　右為粗末每服一錢水一小盞煎至四分去滓温服量兒大小加減服瘡子退後濃磨犀角水塗之更良錢氏亦附方同以此藥治療瘡疹太盛令不入眼則名調肝散此藥治風盛氣實心肝血熱津液内燥大便不通毒氣上盛表熱未散之藥也且大黄栝蔞治内燥釣藤龍胆草治風血熱桑白皮石膏治上焦熱麻黄黄茋散肌熱犀角甘草解毒大抵用藥貴於與病相主則病去而正氣自復茍為不然則反為大害如犀角散自非大便數日不通喘急悶亂煩躁譫語者豈可服之恐病藥不相主治也 　　奪命散　治瘡疹已發未發並宜服之 　　升麻　糯米　紫草　甘草 〈各半两〉木通 〈二錢半〉 　　右剉為散每服一大錢水七分煎四分去渣温服出瘡疹熱毒勢甚者可服解藴熱利小便瘡痘初熱氣盛亦宜服 　　牛蒡散　凉血解毒 　　右用牛蒡子炒為末水煎一盞服之小兒冬月有非節之煖及春月天氣暄暖或甘肥之過或重衣温厚幃帳周宻傷皮膚害血脈瘡瘍發黄是生多疾宜預常服之也 　　獨勝散　治小兒發瘡痘早㣲熱晚大熱目黄脇動身熱手冷發甚如驚者又名牛蒡殭蚕散 牛蒡子 〈半兩〉白殭蚕 〈一分〉 　　右為粗末每服一大錢水六分盞紫草二七寸同煎至四分盞連進三服其痘便出此藥用牛蒡子出癰透肌白殭蚕治遍身癮疹疼痛成瘡為末酒調服之立瘥又以紫草煎之令利竅是瘡疹證無虛寒證者服之立出也 　　解毒疎痘湯　預服解熱去毒已出解熱毒癍疹又治紅紫口乾壯熱譫語 　　防風　荆芥　羗活　柴胡　川芎　白芷當歸　連翹　黄芩　黄連　紫草　蟬退黍粘子 右薑葱水煎服 　　安癍散　調理瘡疹 　　升麻　赤茯苓　羗活　黄耆　人参 桔梗 〈炒〉枳殻 〈麩炒〉　甘草 〈各等分〉 　　右為細末每服一錢水七分盞紫草薄荷少許同煎至四分盞去渣放温服之量兒大小增減此藥為解毒凉血生肌寛腸導熱利小便快膈之藥也患瘡疹有熱無寒者可服之 　　西來甘露飲　清熱解毒如神凡發熱之初五日已前而熱不退痘色紅紫口渴大便結燥服之即能紅潤亦治疹家煩熱口乾咳𠻳疹色枯燥或譫語喘急睡卧不安 　　絲𤓰藤 〈霜降後三日近根二尺剪斷將根頭一節倒揷入新瓦瓶中上以物掩之勿使灰塵飛入次日以好新罈一隻將瓶中之汁傾在罈中仍將藤照前挿入瓶内三日後汁收盡將罈封固收藏聴後取用〉 　　若發熱煩燥口渴未見紅㸃將茜根一兩水煎濃汁二酒盃攙絲𤓰藤汁二酒盃相和服之立安痘出亦輕　若已見標顔色紅紫及稠宻者用紫草煎濃湯衝服便見紅潤　若夾癍者犀角紫草茜根煎湯衝服寒月用酒煎衝服盖此汁極能解毒清熱尤治天行時疫每以生薑汁少許加蜂蜜調勻服之有神功 渾元汁 　　即紫河車不拘男女初胎者尤妙入新瓦罐内封固其口上以碗覆埋於土中久則化而為水是也専治氣虛血熱痘色紅紫乾枯黒䧟等症以此汁清而補之其效立見氣虛甚者人参紫草煎濃湯衝入服之 蟬蛻膏 　　蟬蜕 〈去毒〉當歸　防風　甘草　川芎 　　荆芥穂　升麻 〈各等分〉　加白芍藥 　　右為末煉蜜丸如芡𧁐大每服一丸薄荷湯化下 辰砂散 　　好辰砂 〈一錢〉絲𤓰 〈近蒂三寸連子燒存性此物發痘瘡最妙〉 　　右研末蜜水調服云多者可少少者可無或以紫草甘草湯調服尤佳 初熱吉凶 　　發熱時身無大熱腰腹脚膝不痛過三日纔見紅㸃又堅硬礙指此為吉證不須服藥 　　發熱時渾身温熱不時發驚痘自心經出也乃為吉證可治而愈　按近年屢有痘前驚而終凶者好事不如無未可言吉 　　發熱之初腹中大痛腰如被杖及至報痘乾燥而前痛猶不止者死不治先腹痛後止可用助血氣藥救之初發熱一日遍身即現紅㸃稠宻如蠶種摸過不礙手者死不治 　　初發熱時頭面一片紅如臙脂者六日後死 　　初發熱時用紅紙撚蘸油㸃火照心頭皮肉裏紅如一片臙脂或遍身皆有成塊紅者八九日後死 證治凖繩卷八十二 <子部,醫家類,證治準繩>