泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / raw / 子部 / 雜家類 / 雜纂之屬 / 玉芝堂談薈 / 玉芝堂談薈__juan_32.txt

Work: 玉芝堂談薈 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
玉芝堂談薈 (四庫全書本)
Display Title
玉芝堂談薈
Page title
玉芝堂談薈 (四庫全書本)/卷32
Ws Categories
1681年 (提及);PD-old
欽定四庫全書 玉芝堂談薈卷三十二 　　明　徐應秋　撰 淮北多獸 　　詩詠闗雎脊鴒易著羝羊羸豕或見鳥飛而制舟或法螺閉而鍵户皆洞察鳥獸草木之性情以成擬議余見諸書談物理者彚識之淮北多獸江南多禽湖廣多魚雲南多花廣西多樹川蜀多藥山東無虎浙江無狼廣東無兎蜀無兎鴿滇州寶珠寺荆州江李姥浦無蚊蚋朱提以南無鳩鵲江南無野狐江北無鷓鴣環慶無麥秋大梁無螢無寒蟬包山舊無三班謂蛇虎雉也貉不踰汶狐不渡江鸜鵒不踰濟豕剛鬛而喜雨羊柔毛而畏露蛤蜊候風雲能以其殻飛烏鰂遇風波能以其 矴鳥龍喜雪犬也丈人喜月兎也風獸兆風聞𧲂之獸見則天下大風也火獸兆火𤝻即之獸見則邑有火災也水獸兆水軫軫之獸見則天下大水也龍能變水人能變火龍不見石人不見風魚不見水鬼不見地羊不見雨狗不見星氷蠶不知寒火鼠不知熱蓼虫不知苦糞蛆不知臭吳牛喘月蜀犬吠日雚知天蟻知地霧潝而蟹螯枯露下而蚊喙折月虛而魚腦減月實而豕膚粟將雨而烏翅重盛雪則蝗子沉龍嘘氣成雲蜃嘘氣成樓臺蝘蜓噴水為雹海鰍噴沫為霧龍珠在頷鮫珠在皮蛇珠在口魚珠在眼蚌珠在腹𠻳金鳥如雀而吐金藏珠鳥如鳯而吐珠易定之水馬吐珠劉鋹之苑羊吐珠雷煥之劍化龍陶侃之梭化龍荀季和之琴化龍日林國之釵化龍史生之紅葉化龍元妃之玉尺化龍鳯火精也止鳴曰提扶行鳴曰歸嬉飛鳴曰即都夜鳴曰善哉晨鳴曰賀世小音鐘大音皷麟木精也牡鳴曰逝聖牝鳴曰歸和夏鳴曰扶幼秋鳴曰飬綏蟲莫神於龍龍之鱗九九陽數也鯉為魚之主鯉之鱗六六隂數也麟前鹿后蛇頭魚尾龍文龜背燕頷鷄喙五色畢備天老之言鳯也鷄冠鸞喙蛇頭龍胼鵬翼魚尾鴻前麟后鶴顙鴛臆韓詩外傳之言鳯也角浪凹峭目深鼻豁鬐尖鱗密上壯下殺朱火灼灼雄龍狀也角靡浪平目肆鼻直鬐圓鱗薄尾壯於腹雌龍狀也狼題肉角含仁懐義音中鐘吕步行中規折還中矩遊必擇土翔必後處不履生蟲不折生草不羣居不旅行不入穽陷不羅㒺罟廣雅之言麟也大腰無雄龜鼈類也與蛇通氣則孕細腰無雌蜂類也祝桑虫成子鵲喙槐實而結玉於腦麝啖柏葉而結香於臍鹿戴玉而角班魚懐珠而鱗紫甲蟲影伏羽蟲體伏鶴影生鱉思生 影抱蝦蟆聲抱鶴以聲交而孕鵲以意感而孕蝴蝶絡緯皆以鬚交而孕鸜鴝以足交而孕螣蛇聽而有孕白鷺視而有胎烏傳涎而孕鰻魚影漫鱧而生子兎望月而孕其實雌䑛雄毫孔雀聞雷而孕其實雌接雄影獸以吐而生者兎鳥以吐而生者鸕鷀蟲以吐而生者蟾蜍逐月有子者鴿四時有子者雀孚化者鱉以夏蚌以秋鷄二十日而化鶩三十日而化胎生者鼠一月猫二月犬三月彘四月猨兎五月鹿六月虎七月馬十二月瑶光之鳥千歲而孕象三歲而一生羊一歲而三生獸不再交者虎也鳥不再交者鴛鴦介蟲不再交者瑇瑁也羽蟲之蟄者鶯燕也毛蟲之蟄者熊黄鼠也鱗蟲之蟄者龍蛇也介蟲之蟄者龜鱉也食苖心螟食葉螣食節賊食根蟊龍卵生而風化蝨氣化而卵生雀浴沙而交卵鱉隔津而望卵龜龜相顧神交也鶴鶴相唳氣交也蝮蛇生坼副母腹寒蜩生坼裂母背⿰訑目在背上抱鴞目在腋下龍馬翼在骼鯪翼在膞乘黄角在背蜉蝣蛣⿰翅在甲下騶虞尾長于身啄木舌長于咮狻猊尾大于斗鴮鸅胡大于嚢馬八尺為龍牛七尺為犉羊六尺為羬彘五尺為䝈狗四尺為獒鷄三尺為鶤又八尺馬之龍也一角羊之龍也四距重翼鷄之龍也鶴以怨望鴟以貪顧鷄以嗔視鴨以怒睨雀以猜懼燕以狂䀪鶯以喜囀烏以悲啼鳶以饑鳴鶴以潔唳梟以凶呌鴟以愁嘯翥醜罅剖母腹而生也螽醜奮好奮迅作聲也強醜将以脚自摩將也蠭醜螸垂其腴也蠅醜扇好揺翅也螾屬却行蠏屬仄行魚屬連行蛇屬紆行象行先以鼻柱地鸚鵡行先以口啄地冠鳥性勇帶鳥性仁纓鳥性樂鳥鳴春蟲鳴秋獨鳴曉驢鳴夜蟪蛄鳴于朝寒螿鳴于夕鸛仰鳴晴俯鳴隂鳩雄鳴晴雌鳴陰鷄啼早晴啼晏雨林鳥以朝嘲水鳥以夜㖡鳥左顧則怒作右盻則喜生飛而起則俯左翼飛而下則仰右翼霜傳僵枝鳥以武生者少雪封枯株鳥以文死者多鷙鳥下擊翅先左側鼅鼄布網絲從右繞蠛蠓雨生晞陽則死蝸牛濕生升高而枯鵙鳴在上蛇盤不動鵲鳴在上蝟反不行鳯生丹穴鸞生女牀孔雀生南海鷲生景山鷸生鬰林鵽生闗西鶴生崇吾山比翼生三嵎鸚鵡生陜西秦吉了生秦中倒掛生嶺南海東青生遼東贙生西秦象出交趾狻猊出西域獏猛氏出蜀中嘉魚出于丙穴越王鳥出肇慶魚無耳蟬無口馬無胆貘無髓羊無神蚓無筋泥無骨鴇無舌猴兔無脾蠶螢無胃猩狒無尾蟹蟆無腸蛤蜃無臟鼹鼠無尾蛣蜣無鼻烏無肺虎無小腸豽無前足一曰馬無胃鼠無膽獐與兎俱無膽鯸鮧魚無腸鷄無肺蚓無心蛤蜊無血獞狐烏瞳子其狀赤色夜見晝不見人目中瞳黑色晝見夜不見犬馬瞳黄色晝夜俱見諸魚目中瞳眵淚所覆水見陸不見人目中瞳人水泡所成陸見水不見龜鼈蝦蟆水蛭瞳人骨之所成水陸俱見雉火畜也感于陽而有聲先鳴而后鼓翼鷄木畜也麗于陽而後有形故先鼔翼而后鳴鶴水鳥夜半水位故知夜半鷄巽象日將臨巽位故鳴五更馬陽病則陰勝故馬疾則卧牛陰病則陽勝故牛疾則立牛羊之齒有上而無下鴇趾有前而無後牛目有豎瞳而無横瞳無角者膏而無前有角者脂而無後馬陽之屬故起先前足卧先后足牛陰之屬故起先后足卧先前足朽葦為螢敗葉為蝶腐草為螢腐菌為蜂朽𤓰為魚稷米為鯽苧根為䱉老鷤為鴆紺蝶為青蝦羊肝為地臯老韭為莧濕麥化蛾朽木化蟬烏足之根為蠐螬蠐螬為腹育腹育為蟬蠶為蛹蛹為蛾老羭為猨猨為玃伯勞為鼢鼢為鴽鷂為鸇鸇為布榖布榖復為鷂鯤為鵬蝝為蝶孑孑為蚊兎齧為蟹鼠負為⿰水蠆為䗓石首為冠鳬蝦蟆為鵪鶉黄魚為鸚鵡千歲之雉入海為蜃百歲之雀入海為蛤春分之日鷹變為鳩秋分之日鳩變為鷹雉交不再雀交不一狐不二雄麐當十牝魚勞則尾赤鶴立則尾黑蝶交則粉退蜂交則黄退鷓鴣飛先南翥謝豹啼常北向背明棲水性不向明龜蛇伏氣首皆向東鸞入夜而歌鳳入朝而舞天勝之也乾臯斷舌則坐歌孔雀拍尾則立舞人勝之也猫以薄荷為酒鷄以蜈蚣為酒鳩以桑椹為酒虎以犬為酒蛇以茱萸為酒兎食白蒿而仙駏驉食菴䕡子而仙諸魚欲產而𩹴魚輒䑛其腹大魚將死而印魚先封其額⿰蛣腹蟹蟹不歸而⿰蛣敗水母目蝦蝦驚而水母沉蚷⿰蹷鼠相須以生寄居為蠣之奴而求食蠑螈䘖草以傅蛇傷獺以猿為婦豺以狗為舅蜥蜴與龍為親家馬與驢交雉與孔雀及蛇為偶龜亦與蛇為偶鰌與魚游貉與貛穴麋與鹿交⿰蛾相為牝牡鵌⿰相為雌雄蚯蚓與阜螽交𤣥龜食蠎飛䑕斷猿狼蝨嚙鶴青腰食虎伏鹿食龜麝食虺鷤食雀鵵食鷄鵲食猬猬食鵕䴊鵕䴊食駁駁馬鋸牙食虎豹蝸角食即且即且食巨蛇巨蛇食象鸂𪄠柁尾食短狐⿱食母猴螢食蚊蚋顚當掩蠅度古掩蚓象伏于䑕牛死于𪕞駕鵝提于海青海青撲于燕蝟使虎申蛇令豹止鹿制于犬猨伏于䑕犼伏獅鴇禦鷙鳥驢交牛而馲駒生驢交馬而騾生馬交驢而騠駃生牛交驢而䮰𩦺生龍與牛交則生麟與馬交則生驥龍與豕交則生象于闐鹿與駞交則生風脚駝騶虞與豹交則生碧芬滇池神馬與家馬交則生駿駒人順生草木倒生禽獸横生胎生者嚼咽而九竅卵生者齕食而八竅水居者腥肉食者臊草食者愚鼈三足為能龜三足為賁三足之蟾氣中人四足之蠏毒中人中土有枳首之蛇西方有共命之鳥東方有比目之鰈北方有比肩之民康居之鷄尾長五尺東地之羊尾重七斤海鳬毛長三丈峽蝶翅濶四尺雕陵之鵲翼廣七尺麋四目其目下二竅為夜目犀三角其鼻上一角為食角鹿初生鼻邉有缺者是雄鶴初生眼傍别有紅㸃者是雄鳥翼右掩左雄左掩右雌蜂尾有岐者雌銳者雄鴷雄者班雌者褐猨雄者黑雌者黄雄赤為翡雌青為翠鴒雌乘雄鱟雌負雄陽鳥之飛頭伸而足縮陰鳥之飛頭縮而足伸物食長喙糓食短咮山禽尾長咮鋭而善喙水禽尾短咮圓而善唼長脚者多立短脚者多伏尾近脚者好步脚近臆者好躑鷙鳥雄小而雌大庻鳥雄大而雌小鳥之雄鷙于雌獸之牝猛于牡胎生者眼胞自上而瞑卵生者眼胞自下而瞑濕生者眼無胞而不寐化生者眼無竅而有光食水者耐寒而善浮食土者無心而不慧食木者多力而□食石者肥澤而不老食草者善走而愚食桑者有緒而蛾食肉者勇敢而悍食氣者神明而壽食糓者知慧而夭不食者不死而神木犀接石榴開花必紅苦楝樹上接梅花則成墨梅柿樹接桃枝則為金桃桃樹接李枝則紅而甘柿子接及三次則全無核以蓮菂投靛瓮中經年移種生碧花桑上接梅梅則不酸桑上接梨則脆而甘黄白二菊各披去一邉皮用麻皮札合其花半黄白糓樹接桑其葉肥大梨樹接桑其葉脆美楊梅接桑則不酸觸露不搯葵日中不剪韭劚竹根以辰日捕魚蝦以亥日六畜不食胡麻蝗虫不害荳苖 　　天一地二人三三三而九九九八十一一主日數十日主人故人十月而生八九七十二二主偶偶以承竒竒主辰辰主月月主馬故馬十二月而生七九六十三三主斗斗主犬故犬三月而生六九五十四四主時時主彘故彘四月而生五九四十五五主音音主猨故猨五月而生四九三十六六主律律主鹿故鹿六月而生三九二十七七主星星主虎故虎七月而生二九十八八主風風主虫故虫八月而化𤣥覽蜂無王而盡死𤡮失偶而自刺鴛喪匹則以思死鱖貫其牡則其牝羣赴而援之象妬麝忌蛇聾虎齆蝟鈍狐疑棟蜜苦鱧膽甘鱟血碧龜目黄蛟骨青鳯骨黑雀夕瞽鴟晝盲烏反哺梟反噬猓𤡮愛類諫珂惡類鵻上無尋鷚上無丈雉上有丈鷃上有尺人氣粉犀 　　物性相制有不可理測者如人氣粉犀戎鹽累卵蠅㸃變白麈尾留紅羊脂柔銀龜溺入石蠏性解漆 〈仙方以蠏投于漆中化為水吸之長生以黑犬血灌之三日燒之諸䑕畢至〉翡翠屑金蟾肪劈玉 〈本草蝦蟆一名蟾蜍其肪塗玉則刻之如蠟〉辰砂碎鐡黿脂然鐡貘溺及羊頭骨灰消鐡 〈神異經南方有獸齧銕大如水牛色如漆其糞可作兵器其腸可消銅銕物類相感志又人有花針入腹刺血盈盤以貘腸服之其針消矣〉羖羊角五靈脂伏龍肝馬鞍草皆縮賀 〈賀錫之美者〉鵲腦鶴糞化石獺膽分巵鳯咮續絃新灰拘駒燃柳殺雛磁石引針琥珀拾芥死猫引竹雚遺枯木鵲梁蔽形游波泛海桐木生雲鯪甲引妳魫甌裂毒豕灰𫝊漏硫盃毁熱羣毛止風 〈張華感應志取黑犬皮并烏鷄左翼剪燒之揺鷄即風生 犬即風止也〉孤搥息潦 〈三寡婦七孤兒令各持研朱搥孤兒仰天號寡婦向地哭即雨止有大騐〉𧑒𧍪飛錢甘草硬角木賊軟牙鷄糞化石阿膠止濁犀株離濤敝單淡鹵石灰定醪薑磁免爆礬線不熱雄黄去蛇水銀去虱腽朒臍駭犬金得伯勞之血則昏鐡得鸊鶙之膏則瑩石得鵲髓則化銀得雉糞則枯貂鼠之毛得風則暖象牙之文應雷而生蚌胎之珠得月而盛牛魚之毛應潮而起莧𦵔可以剖人羚羊可碎金剛耳塞可粉石青海芋可變金白䓘可血玉駝糞可殺壁虱黑犬血可祛䑕鶖毛可辟水毒猴皮可辟馬疫栗木為闗可逺盗青楊木為牀可袪蚤夜明砂可辟蚊楝汁可去蠅獺爪治魚哽飛生之爪可下產難虎鬚治齒蝟皮治胃貍頭愈⿴鷄頭已瘻噤婁之木可撃魅天名精能起既剖之鹿蛇啣草續已斷之指縋虎頭骨于龍湫可以致雨瘞龜板于棗根可以召雷胡桃之劵令鷄夜鳴甄瓦之契投梟自止 〈以胡桃東南枝擘之書劵字記置之于鷄棲下則夜鳴不止以故甄瓦書契字置于墻人如聞梟鳴取以投之即不敢更鳴也〉竹虫飲人 〈淮南萬畢術注以竹虫三枚竹黄十枚和勻每用一大豆許燒入酒中令人飲之勿至大醉叩問其事必得其誠也〉能探衷曲蛛 縫領可辟健㤀天雄雚胎日行千里螳螂之氣含之出火蚯蚓之塵背之起霧百勞所踏枝鞭小兒能令速語鴛鴦之肉可諧反目螳螂所執之葉可以蔽形蛣蜣影目而出塵沙鼠膽滴耳而愈聾疾麻得漆而涌桂得葱而軟樹得桂而枯龜得鑑而溺瑇瑁得醯而甲脱鷄卵聞磨聲則贕熊食鹽而死獺食酒而斃鼢死于日光鱟死于隙光磢錫以茄畫暈以蘆洗油以蜜濯錦以魚煑羊以䶉煑鱉以蚊鵝飛則蜮沉鵙鳴則蛇結猿啼則蕨生蠧辟于芸蠶生于蒿即且畏海苔鼅鼄畏蔓菁結巾投地而兎走箴綴丹帶而蛇去蒲荷憎油桐魚鳴鼓白蟻聞竹鷄聲則化為水鰻魚之烟薰蚊蚋成水鵝警鬼鵁鶄厭火孔雀辟惡鵲巢𧟄狐天旱以泥封楓人則雨埋丸石于宅四隅槌桃核七枚則鬼無能為殃石榴之實醉三尸拾櫨之木厭邪祟食䑕淚所滴之物生黄疾踏鷄子所遺之殻生白㿍獺肉傷陽熊脂痿陰水銀落齒鐺墨塗金瘡食孔雀肉飲藥不能愈病狼烟熏之令人手攣縮孕婦見兎而子缺唇見麋而子四目食棗令人齒黄烏米酒葱漿可化玉為𥹋𤣥明龍膏可液金成水包彤蛇黄可引銀為丸火鼠之毛三寸為布而火浣不焚氷蠶之絲五色為衣而入水不濡龍腦着孔雀尾則相聚琉璃瑪瑙得南海自然灰則軟而可刻橄㰖落池中魚盡死畨蕉以鐡釘其根則盛海棠于冬至日以糖水澆其根則盛鮝骨入𤓰則𤓰盡壊唐鄧間大柿生澁堅實如石以一榠楂置其中則紅熟爛如泥而可食金橘藏于菉豆中則經時不變鹽酒蟹以皂莢半挺置其中則經嵗不沙生人髪掛樹上烏鳥不敢食其實鑿果樹納少鍾乳粉則子多且美柑樹為虫所食取螘窠于其上則虫自去取玳瑁甲帶左臂上若飲饌中有毒甲即自揺動種藕以酒糟塗之則盛黄楊木以陰晦無一星時伐之為枕則不裂種黍來蛇燒羖羊角及頭髪則蛇不敢來筀竹根多穿損堦砌惟聚皂莢刺埋土中除之則不過栗子于眉上擦三過則燒之不爆鷄帶威靈芝則射之不傷以社酒澆小兒口中令速語社祭餘酒噴屋四壁可除蚊黿腸為燈置水中見諸物服翼之血滴眼見夜中物鸜鴝目睛和人乳滴眼中能見烟霄外物蒼鷹之精注眼見碧霄中物象胸前小横骨灰之酒服令人能浮水出沒丹魚之血塗足上可行水上雚血塗金丹以指物隨口變化狼糞黒犬皮焚之可召䑕狒狒血飲之可以見鬼楓天棗地置之槽則馬駭置之轍則車覆猢孫毛置之 四角則多得魚以鹿胎香懸餌下 則萬魚畢聚鴻毛為囊渡江不漏車渠為杯酒滿不溢井口邉草止小兒夜啼鷀脛血塗鷄頭鷄不能起僵蚕末塗馬口即不能齧人雚骨入沐湯中下少許毛髪盡脱亦不復生犀角置狐穴中狐不歸牛膽塗熱釡釡即鳴馬尾犬尾合置朋友夫婦衣巾自相憎門冬赤黍薏苡為丸令婦人不妬孝子衣灰傅靣⿰東家鷄栖木治失音鴟腦和酒令人健㤀風生獸死后向風便活以石上菖蒲塞鼻則死蚺蛇以婦人衣投之則蟠而不起龜見鏡中影即淫發而失溺橄㰖為楫撥魚則浮骨鯁以玉簮花根汁滴之則化魚食楊花則病牛羊驢馬諸乳置一器中以獅子乳一滴投之悉化為水花菓樹如曽經孝子及孕婦手折則數年不著花魚遭鴿糞則泛食鷄鴨卵之黄則中寒而不子甜𤓰生者以鮝魚骨挿頂上則蒂落而易熟桃樹社日樁其根則結實牢横公魚刺之不樁以烏梅二枚煑之則死蛇以桑柴燒之則足見牛踐瓠苖則匏子苦桐花飼猪肥大三倍桃李蛀者以煑猪頭汁冷澆之即不蛀種香草常以洗魚水澆之則香而茂雷火所及金石銷鎔而漆器不壊鮭魚塗樹立致焦枯而灌以犬膽榮盛如故蜻蜓五月五日埋於户下則化為青珠積艾草三年後燒津液下流成鉛錫新造屋柱下四隅以敗扇埋其下蚊不入屋元旦鷄鳴以火炤桑樹無虫辰日將斧駁斫樹則結子不落以磚放石李樹岐枝多結子園圃四旁種决明草蛇不敢入吸北方之氣噴筆端書欽深淵黙漆五字置于牀帳之間則虱盡除以黑犬血灌蟹三日燒之諸䑕畢集竹木刺入肉以羊糞燒灰和猪脂塗之自出取蟹黄以塗久疽則立差為游蜂所毒以井泉調蚯蚓糞塗之則痛立止以胡麻麯啖犬則光黑而駿使獵必大獲狐兎兼得三十餘歲麝裹以蛇蜕則彌香折梅花挿鹽中開花酷有肥態 〈缺〉 　　格物博聞自古難之余前所談物理相制如人氣粉犀之類竊謂稍詳今考椒目可以來澒構液可以膠丹檉灰可以鎔銅地榆金鹽可以煑石植楮可以已癙辛茗可以已瘧文無已聾躬餘禦火大菽䃺蔗岡桐稿荷阿魏稿柚醜草銷玉皂莢碎鐡鳬茨腐銅含桃來鳥櫨梨來蜂松柏來䑕人子之藤來象降眞之香來鶴蘇割刺之椒來鳯凰都淋之藤溲蠱訶梨勒之實化涎無蓧毒䑕葶寗毒魚杏核毒豕桂毒獺鷄雛畏栁薪河豚畏葭菼狐畏鵲頭海馬骨畏糟石乳酪得狻猊之潼則化為水相思子得酸則相趁馬得僵蠶而⿰干支列宿之號去夭鳥狒血見鬼魅黿脂察蛟螭鱁鮧㧞刺蛛絲去疣蜘蛛畏蕪菁羊畏躑躅雲母制汞修天拒火紫背制金淬鐡以膽礬則變而為銅燒銀以硫黄則化而為鐵塗錫以水銀則腐而為泥印毒之澗產金剛焉可以割玉蕃磧之中有聖鐡焉可以辟兵烏塲之國有消石焉能消金石為水滑石可制雌雄黄伏龍肝可伏沙而縮錫石灰伏硫黄而制硼砂曼陀羅花令人昏醉決明實能令人跛莨菪令人見鬼杏實能令人盲芡實能令小兒弗長燕鞹貂鱟集䑕胡桐之淚釬金銀桄榔之材斵石鴇激矢鷙毛脱鷲居谿蠱蠚除燒雄黄致水蟲磨鐡致螻蛄燒鱟集䑕燒黿致鱉莾草熏庻䖝蜃灰攻貍蟲牡蘜辟鼁蠅蘘荷叱蠱萊菔觧麥毒蠟花觧砒毒甕菜觧冶葛石蓮别鹵栘楊止酢蔓菁殺蜘蛛苦藚之氣敗蠶蛾冬藍消鱉瘕榧實粉蕨以此知多識未易言也 猿臂通肩 　　物性有極異者猿臂通肩龜腸屬首象口隱于頥虎腎懸于腹龍骨着舌而粘蚺膽隨撃而應浮水而走鼠膽在首殺之則有自死則無𪊨皮度水則𦂳蜃灰沃水則燃狼駝之糞烟直龜鶴之溺石透取孔雀尾持刀隠于叢篁伺其過急斷之回頭一顧金翠全無光彩兎望月孕子而口出科斗聞雷脱尾而足生鮫魚之子驚入母腹鵁鶄之子飛䘖母翼鵀有勝螗有冠蠏有匡范有緌鴝鵒有幘吐綬有肉角秦吉了有黄肉冠牛有黄犬有寶龍有尺木虎有威骨狐有媚珠兎有徤毛鳥雀尾翼上有肉穴名脂瓶每引嘴取脂以塗翅毛羽露澤雨露不能濡孔雀尾端一寸名珠尾象鼻端有爪可拾針鶴左右脚裏第一指名兵爪龍易骨蛇易皮蠏易𧑃象退齒蟬退殻犀退角麝退香鸚鵡摩其背而瘖鸜鵒剪其舌而語毒虺斷首猶能聽以噬人鱷魚斬其頭而乾之去齒而更生如此者三殺黿肉懸桁間見無人即垂至地聞人聲則縮狼作聲而諸竅皆沸訓狐鳴而后竅應之神蛇能斷而復續馬蚿中斷而首尾各行鳯骨黑蛟骨青鱟血碧鱡血𤣥鳯肉咮麟肉角麋肉蹄鼯肉翼蛟肉環駝肉鞍火龜遊焰飛鼯食烟風生積薪而不燃鴞鳥喙樹而火出禍斗如犬食火而遺燬却火如雀處火而散熖厭火如獼而色黑火出其口中倭蚌之淚作畫晝隐而夜見烏鰂之墨偽劵暫明而久滅蜃脂和蠟為燭其烟上成樓臺雷獸骨撃鼉鼓聲聞五百里鼉肉具十二少象肉配十二辰短狐含沙射影則瘡蛷蜩遺溺中影則疾虎夜一目放光一目看物馬夜行其目光所炤三丈象以斧斤斫之其金瘡見星月即合其牙生花必因雷聲鷓鴣雖東西廻翔開翅之始必先南翥翡翠各據溪曲以居猶雉之分畿雖飛不越分域也子規寄巢生子百鳥為餔其雛萵菜有毒蛇虺誤觸之而目瞑燕惡艾雀欲奪其巢則啣艾置其中燕即去蟾蜍擲糞自其口出凡蛤開口聞雷聲不復閉口蜂採百花俱置翅間惟蘭花則拱背入房以獻于君虎經食人其耳有缺虎變為人其足無踵蟹至八月即㗖稻芒莖長寸許東嚮至海輸送蟹王之所未輸芒不可食鴟梟食母眼精乃能飛𤣥覽麟之所在百獸從焉鳯之所止百鳥環焉神龍所經盆盎涌焉海犀所涉江河坼焉麒麐之鬭日月蝕焉鯨魚之死彗星出焉 � 牛之摶海水沸焉越𦖠殺犀疾雷及焉海牛之皮可鞬海豹之皮可鞁海驢之皮辟濡潮州有盈尺之蟻祖州有八尺之鮒交廣有四丈鰕鬚女丑有千里之蟹益州有三熟之繭九眞日南有八熟之繭江南有吐蚊之鳥塞北有蚊母之草南中有疾蚊之木牛食生鰌而肥羊食僊靈脾而淫烏鳯曉百虫之音反舌觧百鳥之語角端知四夷之語松為百木之長桂為百藥之長梓為百木之王牡丹為百花之王葵為百蔬之王人參千歲為小兒枸杞千歲為犬子松脂千歲為茯苓楓脂千歲為琥珀蓍草千歲而神枯根千歲為坐人竹米而枯蕉萃而槁松栢餳而椔蘜萎而不零蕉葉槁而不籜 鷸知天時 　　鷸知天時鷗知風雨駝知泉脉獺知水潦㹠將風則湧龜欲雨則鳴天將久雨則豕進漿猩猩知往檮杌知來鼉鳴應更蜂衙應潮鵲巢背歲蛇盤向壬狐潛上伏蝠忌庚申猫見寅人而食子⿱逢申日而過街狼識孤虛虎奮衝破蛇曉方藥螿善禁呪鱧首戴星夜向北斗狐首戴髑夜禮北斗七月凉風至寒蟬感而能鳴十一月地雷動野雉聽而先雊運日⿰之雄者晏靜無雲則鳴隂諧⿰之雌者天將陰雨則鳴鸂𪄠能 水故水宿之物莫隠啄木遇蠧穴能以嘴畫字成符故蠧魚自出鴉有隠巢故鷙鳥莫能見燕啣泥常避戊巳故巢不傾鸛有長水石故能巢中蓄魚而水不涸旨鷊行避草木恐觸其嗉也翟雉高避雨雪珍惜其尾也山鷄炤水而自溺矜其彩也鰣魚罫 而不動䕶其鱗也鵲善相其地而壘巢安則致其功用鷊善相其天而吐綬樂則見其文彩鹿比其類而環角外向牛衛其犢而環首外觸鴈有奴而伺夜羊有頭而率羣雁啣蘆而捍網狙伐巧而摶矢鷓鴣夜飛而啣葉以覆背羚羊夜宿而懸角以掛木蚺蛇自見金創 〈缺〉　　也雄鷄自斷其尾憚為犧也虎食青泥而解箭藥雉 〈缺〉地黄以㸃膺傷貉為曲穴以避雨野豕 〈缺〉　　　沙泥以禦矢黄蜂綴窠于屋衘漆以固蔕 〈缺〉　　轉石以出蛇鸛擇礜石繞卵以助暖雀 䘖艾以 〈缺〉　　　　茅以觧蜂螫鷺偃絲而窺魚鷹弭角而 鳥螳蜋執葉自翳以捕蟬烏鰂仰腹自浮而致烏蠅虎匿形摇股而摶蠅穿山甲張甲而致蟻即且以氣禁蛇蝸牛以涎規蝎鵞警盗鵲噪客鴉鳴喜 〈缺〉鳴不祥鷄夜啼而有赦猫洗靣過耳而勝客至瓠巴鼓琴游魚出聽師曠奏樂𤣥鶴飛舞杜鴻漸登閣奏鼓羣羊躑躅開山升坐講經家鷄佇立槃瓠衘戎將之首的盧脱檀溪之厄黄耳繋吳洛之書孤燕死玉京之塜烏龍嗾張然之奴鸚鵡告揚崇之賊鴈為郝經傳書以通元鵲 〈缺〉　　　　而報赦天寶馴象弩目禄山之使舞袁粲 〈缺〉　　　　慶之負恩龍朝江亭助藝祖之戰蟻穴獄地脱董昭之厄龜浮洙水濟毛寶孤軍之沉鱉拖水藻救厨婢積熱之症郭索執穗以輸海神烏鵲塡河而渡織女白龍魚服而困于豫且龜為清江使者而通夢于宋元峽山之猨化為孫恪之婦閩江之螺化為謝端之妹始皇遺筆袋于海上化為墨魚黥布覆彭醢于江中化為彭蚏孫權棄殘鱠于中流化為王餘越王弩 化為枳首魚蠧食仙字化為脉望馬鱉食牛血化為率然獅子糞為蘇合香服翼糞為夜明砂蘇方木自然虫糞為紫粉號寒虫糞為五靈芝 鶻生三子 　　鶻生三子一為鴟鸛生三子一為鶴鳩生三子一為鴞䲻生三子一為鷹夏雀生三子一為鶉鵰生二卵一為狗龍生三卵一為吉弔虎生三子一為豹犬生三猣二師一玂豕生三豵二師一特鱷生百子為鱷者才十二為黿鼈者十八鳯五色而赤多者鳯黄多者鵷雛紫多者鸑鷟青多者鸞白多者鷫鸘皆鳯之屬也鸞白曰化翼𤣥曰陰翥黄曰土符青曰羽翔赤曰丹鳯皆鸞之屬也麟青曰聳孤赤曰炎駒白曰索㝠黑曰角端黄曰麐皆麟之屬也黄質黑章者虎竊毛者虦毛白者彪黒者虪大于虎者酋耳小于虎者彪皆虎之屬也首有彩毛曰山鷄頸有彩囊曰避株背有采羽曰翡翠腹有彩文曰錦鷄猫有辟疾食之種蝱有木蜚鹿之種蟶有石草泥之種蜻蜓有青赤黄之種鷄有蜀魯薊越之種蛇有水草土木之種螘有黄白赤黑之種蜂有蜜土蒲盧之種繭有樗棘率簫之種螺有溪海田池之種鳩之種五曰⿰鶌鳲鷑睢羊之種五曰羬麢羱驢封牛之種七曰犘犦犤犩犣犝⿰蟬之種八曰蜋螗哲䘁蝒蜆蜓木螇鹿蠶之種八曰蚖⿰拓𧉃爰珍爰寒沴四出寒鳲之種九曰春夏秋冬蛛桑行宵老雉之種十有弌曰鷂鷮鴻鷩秩雗翬□鶅鵗鷷蟹之種十有三曰蝤蛑撥棹子擁劍蟛螖竭朴河狥望潮停望石⿰蜂江蘆虎蟛蜞蠘鼠之種十有三曰鼢鼮鼷 鼬䶉鼭鼣鼫⿰鼨⿰鼰猿之類十有二曰猿猱猴狨獮狙猢猻能為特獨十龜神靈攝寶文筮山澤水火各異名也六龜天𤣥地黄東青西白南赤北黑各異字也 獺肝應月 　　物理有與氣候相應者獺肝一月一葉十二月十二葉月滿又退之鱖魚脊十二骨毎月一骨有毒梧桐按月生葉一對不増芋毎月一子每大芋十二子鳯尾十二翎遇閏生十三翎藕每月一節閏月益一節棕梠應月生片遇閏則生半片歲長十二節歲閏則生半節茈菰種水中一莖収十二實歲當有閏則十三實雲南大理和山有樹葉如桂白色名和山花毎孕十二瓣遇閏多一瓣黄楊歲長一寸遇閏則否牡丹遇閏則花小蟬遇閏則少鳴鷓鴣飛數隨月正月則一飛而止黿鳴應更初更則一鳴而止食物本草兎尾歲生一竅雀乳雛四月四子五月五子六月六子 〈見空同子〉驪山泉出二穴朔后出左穴望后出右穴蜀青城延慶宫六時水陽時即洒然而下陰時即無夷陵重山有風穴夏則風出冬則風入春秋無風朱草日生一葉至十五日生十五葉十六日後一日落一葉蛤蚧之鳴大月三聲小月二聲鳩飼子朝從上下暮從下上魚始雷頭向下未驚蟄頭向上五月五日蝦蟆必伏水草不鳴七月七日烏鵲則集林木不飛海中有甲物如扇其文如瓦屋名海扇三月三日潮盡乃出丙日嘉魚出穴甲子庚申日玳瑁閉口不食蝙蝠伏庚申夜䑕伏甲子夜燕𠷢泥避戊巳道州舜祠遇正月元日則山狙朝廟猿亦如之南靖縣鰲池有祠每朔望則羣魚浮列池上朝向敫貫家鐡樹遇丁卯年則開花扶蘆山甲戌日則有鼓樂笙簫聲猫咬䑕初一至十五咬上身十六至月終咬下身虎毎月望前耳能聽而目不能視望後目能視而耳不能聽科斗月大盡先生前足月小盡先生后足驢馬駒月初生者行在母前月半生者行與母並月末生者行居母後鸎粟花九月九日及中秋種之花必大又必滿象膽隨四時春在前 左夏在腹秋在左足冬在右足鱨魚膽春夏近上秋冬近下蚺蛇膽上旬近頭中旬近心下旬近尾人身諸虫上半月頭向下下半月頭向上鷄子日中則正日昃則偏白毛烏骨鷄每日以子午卯酉四時其毛翻竪㦸立猫目睛旦暮圓及午竪歛如線其鼻端常冷惟夏至一日暖昆吾陸地鹽月滿則如積雪味甘月虧則如薄霜味苦蟹月黑則肥月明則瘦燕昭王時有長春樹花春色碧春盡則落夏則赤夏盡則凋秋色白秋殘則萎冬色紫遇雪則謝宣和士人之蠧魚石至午則堅冷為石至巳時則蠕動為小蠧魚李芬之未石每日至未時則氣出如雲烟祁陽縣北金冲井旁穴一竅每日午水溢緋魚遊泳夜半魚匿日午又然雲南大理洱河有分水厓南河北海水如各劃河海正中每八月望有珊瑚樹出水面湘潭方廣寺每四月朔日東壁見維楊官府樓堞白厓川畢鉢羅窟獨木橋十餘所木大如指樵子履之而過亦不損折毎月十五夜換橋一次但見橋新無復舊木謂之仙橋道書四川大邑縣鶴鳴山有二十四洞應二十四氣洞口約濶三尺深不可測毎遇一氣則一洞竅開餘皆不見有七十二穴應七十二候文昌雜録廣州大溪山有洞五月五日洞開人備墨紙以手刷石壁多得藥方呪語洞亦隨閉洛聞録河州鳯林闗有靈岩寺每七月十五日則流出聖奈大如盞音綴冬至陰極陽生梅桃李杏花皆五出夏至陽極陰生威靈仙鹿葱射干淨瓶蕉梔子皆六出 物類同名 　　木筆名辛夷芍藥亦一名辛夷太華山蛇名肥遺英山有鳥亦名肥遺風伯名飛廉龍雀鳯頭龍尾其文五色亦名飛廉劍名魚腸竹亦名魚腸彭蜞通夢于人自稱曰長卿草中有徐長卿子規名謝豹一曰謝豹人也拘耻死其魂為虫潜行地中羞見人以足覆靣作羞耻狀能穴地如鼢䑕頃刻深數尺老君名李耳虎亦名李耳劉向名更生菊亦名更生藤名扶老鳥亦名扶老虫名寄生軍裝亦寄生終南山名地肺荆州府山名地肺萬畢術沙虱一名地肺鸇名晨風馬亦名晨風草名屠蘇屋亦名屠蘇冠幘亦曰屠蘇張平狗名飛燕紅陽侯馬亦名飛燕馬名有玉逍遥牡丹名亦有玉逍遥鰐魚名忽雷秦叔寶馬亦名忽雷駁御器琵琶名大小忽雷竊脂有三獸其一也鴞有三其二禽也蜃有二一似螭一似蚌也狻猊有二一獅子一龍子也豻有二一胡犬一食虎豹者螵蛸有二烏鰂之骨曰海螵蛸螳蜋之子曰桑螵蛸類有二一亶爰之獸如理而有髪名曰⿱類一則帶之鳥如烏而五采名曰竒類鵠有三一鴻鵠一鳱鵠 〈鄭𤣥觧為題肩〉一鳯多白色也鶉有二一鷯鶉一赤鳯之名也䕫有二一獨足之獸一蜀山之牛重數千斤者鷫鷞有三一羽可為裘一西方似鳯者一唐侯之馬名也鰌有二一身漦小魚一海鰌大魚也麛有二一鹿子一獸子初生皆曰麛也犉有二一黄牛黑脣一則牛七尺為犉也鬼車有二一鵂鶹一則胡蝶之名也鯤有二一魚子之名一則化鵬者鵸䳜有二一如鳥三首六尾一如烏五采赤文也鼰有二一如䑕毛蒼而在樹一䑕身馬蹄一歲而千斤者魚虎有二一水禽食魚一海魚有變為虎者羆有二一如麋川在尾上與如熊者别也彘有二一浮玉之山獸狀如虎與家彘别也鴟有二三危之山鳥狀如𪇱與鴟梟别也旦有二一獸名獦旦一鳥名鶡旦也蜚有二一負蠜一如牛者蜀有二一葵虫一鷄大者為蜀也特有三豕生三子一曰特又一歲曰特又一牲亦曰特也蛩有二一蛩蛩距虚一秦人謂蟬蛻曰蛩也蟨有二一比肩之獸一井中虫也离有二一猛獸一山神獸形也蛤有四一雀入大水化為者一蜯屬一鼃屬一蚧蛤豵有二一豕生三子一為豵又一歲曰豵也鷸有三一大鳥一翠鳥一赤足黄文者鶋有二一鷂鶋一鴨鶋也鴇有二一烏似鴈而無后趾一馬驪白雜文之名蠩有二一蟾蝫一如蠶一頭數尾長二三尺可食者豝有二一豕二歲曰豝一番猪牝豕亦曰豝也蚣有二一蜈蚣一蚣蝑也𤣎有二一𤡆玃一如鹿而四角者角端有二一狀類貊角在鼻上可作弓一麕身而馬尾獨角而緑文能曉四夷語至于魚名琵琶燕名琥珀樹名如何近矣菌名笑矣乎李名顔回菜名孟娘松名孔雀檜名鴈翅羊名慒士牛名郭椒丁櫟虫名傍不肯鳥名告天子則又名之特異者也 物類多壽 　　蜉蝣生三日蠶三十日蟪蛄不知春秋朝菌不知晦朔而大椿以八千歲蓂靈以五百歲為春秋小年之不及大年也此外物類之多壽者蛇有無窮之壽獼猴壽八百歲變為猨猨五百歲變為玃玃壽千歲蟾蜍壽三千歲千歲者頭上有角頷下有丹書八字萬歲者背生芝草出為瑞世之祥 〈太平清話 正和二年 夏四月新安有蟾蜍背生芝草時農夫汲水于龍淵之津覩一蟾望日而拱已而視之則其背生芝凡五十葉葉間有異草蒙茸蒼翠歲寒不凋〉抱朴子麒麟壽三千歲廣雅曰壽一千歲騰黄之馬吉光之獸皆壽三千歲千歲之鳥萬歲之禽皆人靣鳥身壽如其名虎及鹿兎皆壽千歲滿五百歲者其毛色白熊壽五百歲者則能變化為狐狸又豺狼皆壽八百歲滿五百歲變為人形鯉壽千歲䑕壽三百歲滿百歲者色白善憑人可為卜曰仲能知一年中吉凶及千里外事狐五十歲能變化為婦人百歲為美女神巫或為丈夫千歲即與天通為天狐又千年之狐姓趙姓張五百年狐姓白姓康千歲龜五色見焉額上兩角骨起能觧人言浮于蓮葉之上或在蓍叢之下三千歲遊巻耳之上録異記 武成三年 庚午六月五日廣漢太守孟彦暉奏西湖有金龜徑寸遊於蓮葉之上一曰龜壽三千六百歲柳莊龜經龜千二百歲可卜天地之終始述異記龜一千歲生毛壽五千歲謂之神龜壽萬年曰靈龜鵠生百年而紅五百年而黄又五百年而蒼又五百年而白壽三千歲柳毅傳稱龍壽萬歲道家云虎千歲則牙蛻而角生天𤣥主物簿孕環之兎隠于左腋毛有文彩至百五十年當轉環于腦能隠形人不能見之矣燕滿五百歲則生胡髯一曰千年生胡髯千歲之燕户北向百歲蝙蝠能于人口上服人精氣以求長生三百歲能化形為人飛遊諸天千歲之后體白如銀棲即倒懸飲乳水而長生得而隂乾未服之令人壽四萬歲𤣥中記百歲服翼色赤止則倒懸千歲服翼色白得之壽萬歲白集荆州玉泉寺山洞有白蝙蝠大如鴉體如白雪鹿六十年則懐瓊于角下角有班痕紫色如㸃竹或有涎出于口不能急走也魚之懐珠者五十年后不復鼓鰓鬐紫色眼紅色口赤色鶴七年小變十六年大變百六十年變止千二百年形定二年落子毛易黑㸃七年羽薄雲漢復七年舞應節復七年晝夜十二鳴復十年不食生物大毛落茸毛生毛白如雪或純黑泥水不能汚復百六十年雌雄相視而孕一千六百年飲而不食千歲之鶴隨時而鳴能登于木色純白腦盡成骨千歲樹精為青羊萬歲樹精為青牛又花木之壽者劍州古延福寺有千年木一株甚巨二白羊往來其下近之則不見嶧山有禹貢時孤桐泰山有秦大夫松秦郡有秦時栢功州鳯凰山有紫栢號騎鯨栢根盤巨石大幾十圍東岳廟有漢時栢𣵠州有昭烈時大桑盧龍靜安寺有陳朝檜吳興鐡佛寺金陵牛首皆有六朝時銀杏樹茅山及洪州西山皆有許旌陽手植檜范石湖在成都見唐時梅吕吉甫宅有唐時雙檜建寧都司有五代時樟木 食物異常 　　食物異常者如煑肉不變色曝肉不能亁祭肉自動肉經宿尚暖或入水⿰掣或落地不沾塵土或煑而不能熟或煑熟不歛水者鳥死口自閉或目不閉或足不伸者兎死眼自合或隻眼者鹿有豹文者魚無腮或無腸無膽或逆鰓或金鰓或有目睫能開合或二目不同或赤目或逆鱗或白鬐或白背或腹下丹或有角或頭有白色如連珠至脊者鱉腹下成王字或卜字或三足或獨目或目白足赤或腹有蛇蟠紋或頭足不能縮者蟹腹下有毛或腹中有骨或兩目相向或獨目或足斑目赤或背上有星㸃者蝦無鬚者或腹下丹煑之白者牛肝孤葉者馬生角或蹄有夜目或白馬黑首或白馬青蹄者白猪白蹄青爪或白猪黑蹄者犬懸蹄肉中有星如米者羊心及肝有孔或六角或獨角或白羊黑首黑羊白首者鴨目白無黑者鷄有四距或黒鷄白首白鷄黄首者凡獸有岐尾或赤足者凡鳥有四距三足或六指或鳥肝青色或白鳥𤣥首𤣥鳥白首鳥卵有八字文者木耳及菌赤色或下有毛或夜有光煑不熟者桃杏雙仁者諸𤓰沉水或雙蒂雙鼻者桑根出土上者李不沉水者薑有黄花者芹有赤葉者此類多毒食之殺人陶瓶内挿花宿水及飬蠟梅花水飲之能殺人 物反常性 　　物各有性而或反其常如水宜寒而有温泉火宜熱而有凉燄石宜沉而有浮石山木宜浮而有沉水木晝宜明而有變晝草夜宜暗而有夜光珠夏宜暑而有避暑犀冬宜寒而有辟寒玉莫輕于毛而弱水不能載莫堅于石而骨託獨能吞莫酷于火而有不灰之布莫勁于金而有食鏹之蟻至于兎絲無根而生蛇無足而行石脾入于水則亁出水反濕甘草遇火則熱油麻入火則冷獨活有風不動無風自揺硃砂入火后用之殺人藥中服餌用其生者附子生用殺人藥中用其熟者蚌淚畫物晝暗夜明沃焦石磨水畫物夜隠晝見鵂鶹晝暗夜明䑕晝伏夜動烏向啼而背棲燕背飛而向宿烏喜閒曠鵲喜稠閙睡蓮晝開夜縮水底夢草晝縮入地夜即出水菱花開必背日芡花開必向日蟬飲而不食蠶食而不飲蜉蝣不食不飲太陽之草曰鷄格 〈即黄精一名莵竹一名地髓〉餌之長生太陰之草曰鈎吻食之立死 〈一名野葛〉嬾婦魚脂歡樂則明績紡則暗寧王燭靜坐則明喧呼則昏鳱以水言自北而南⿰以山言自南而北子規啼必北向鷓鴣飛必南去鵜鶘飲水數斗而不足鱛鮪入口若露而死鳥獸昆虫飛者以翼而丹熏之山耳䑕以尾天池之山飛兎以背訑鳥以足上申當扈之鳥𤢹以髯蛤蜊以殻鳴者以口而蟬以翼⿱龜之屬以脰精𧊿之屬以注榮原之屬以胸蜙蝑以股鸛以喙鼃以脰蜴以胸蠵以胄發皇以翼行者以足而蠐螬以背砂挼子以身倒行聽者以耳而龍以角牛以鼻鱉與蛇以眼取者以臂而象以鼻取視者以目而水母以蝦視走者以股而駏驉以蛩走狽以狼走孕者以交而兎以望月孔雀以聞雷鶴以聲鵲以意鵁鶄白鷺白鶂以睛烏以涎鰻以影鸜鵒以足騰蛇以聽孕育者以后竅而鷁鳥鸕鷀蜍蟾兎以吐生凡鳥有舌而鴇則無舌魚無舌而鱧則有舌其一物而性自相反者豆能痢人其殻能止之甜𤓰蒂能吐人其肉能觧之坐拏能懵人食其心則醒瀛州有草如菖蒲名芸苖食其葉則醉餌其根則醒楝皮根瀉人皮則吐人藍蛇之首能殺人尾則觧藥毒當歸能生血其尾能破血甘蔗煎為沙糖則熱水成湯則冷蚊母鳥口吐蚊而其翅為扇獨辟蚊同地而生物性相反者有⿰處即有白蜈蚣以治⿰有蠱處即有白藥以解蠱有野葛之地必生蕹葉有短狐之地必有鸂𪆟有射工之地必有鸀鳿魚鱉螺蜆治濕氣而産于水麝香羚羊治石毒而産于山同一物而異地則各殊者天下海棠皆無香獨昌州者有香天下鱸魚皆兩鰓獨松江鱸魚四鰓鶴在他處産者足皆黑在通州興化所産足皆緑江南以東羊白而豕黑江南以西羊黑而豕白蟹産于濟鄆者紺紫産于江浙者青白蛇死目皆閉惟蘄州者目開若生舒蘄两界間則一閉一開同一物而食之有相宜不相宜者龍畏楝實而𧴛豸喜食楝實鴞食桑椹革暴而鳩食之淫蹢躅羊食之則死而人食之則可以療病人食鉤吻即死而羊食之肥魚食巴菽即死而䑕食之長䑕食礬石即死而蠶食之不飢魚食莽草即死而人食之美犬食木鱉即死而人食之無毒昌羊去蚤虱而來蛉窮物類相制相報者鷄食蜈蚣而鷄死蜈蚣亦羣食之蛇食蝦蟆而蛇死蝦蟆溺其骨皆化為水山中田䑕食菅葴而䑕齒至堅惟菅葴撃之輒碎鱔鰻蚊螫即死而其骨燒⿰之蚊翅足皆落又如蟹至潯陽則少鰣魚至鴨欄磯則少條魚惟城陵磯冬至前後有之閩中獨有紅茉莉蜀中獨有紫綉毬楚中獨有紅梨花燕中獨有黄石榴天台獨有黄海棠白海棠白紫碧桂花白玫瑰洛陽獨有黄芍藥其理眞不可究詰也 物類相似 　　爾雅以守宫為蜥蜴以益母為茺蔚詩義以蟊為螻蛄荀卿以蘭根為芷高誘以乾鵲為蟋蟀蔡司徒以彭蜞為蟹何遜以擁劍為魚蔡中郎以反舌為蝦蟆淮南子以蛩為蠛蠓孫思邈以合歡為萱草郎仁寶以蚌肉為淡菜以水鷄為蝦蟆温飛卿以紅荳為相思叚成式以𫎇貴為猫此皆相似而非者至于鷖似鳯鳨似鳬䳑似雉䳐似梟蝞似蝦蜮似鱉蝸似鼠獨似猨貙似貍贙 〈鐘〉似犬犀似豕貔似虎貈似狐⿰似羊兕如牛猛氏如熊谿邉如狗挑㧞如鹿靈猫如麝蜪犬如犬⿱狗如莵鵾鷄如鶴鶡鷄如雉鶗鷄如⿰鶷𪆰如鵙白鷢如鷹屬玉如鳬思歸如鳩木客如鵲岢嵐如烏⿰蟖如蠶猶如鹿貔如馬獜如犬虎爪而善奮山膏如豚火色而善詈文文如蜂枝尾反舌而善呼孟極如豹白身文題而善伏天馬如犬白身黑頭見人則飛竦斯如雌雉人靣見人則躍山𤟤如犬人靣見人則笑鵾如翠而赤喙黄烏如鳬而白首葱聾如羊赤鬛孟楒如貆而赤豪狕如豹而文首狒狒如人灌灌如鳩胐胐如狸而有鬛狪狪如豚而有珠黑獸如熊曰猎猎素獸如馬曰蛩蛩青獸如虎曰羅羅毗狸如犬而短足魋如小熊而黄毛符㧞如麟而無角秦吉了如雊鵒而人耳有難枚舉格物者不可不察也他如蛇床之節亂蘼蕪杜蘅似細辛薺苨似人參百部似門冬狼毒亂防葵鉤吻亂黄精㧞揳似蕈蘚樗似杶迷⿱似檀⿰似豫章柀似⿰又其近在耳目者矣 蚨青𤣥羅 　　瑯嬛記海中所産異物多類人支體蚨青類人首𤣥羅類人足戚車類男陰文齧類女陰 〈即今淡菜〉至于貴鈐類鳯蕋鐘類鹿鳩賊類象木藻類鳬抑又竒矣 鴝掇斯彌 　　莊子云得水土之際則為⿱蠙之衣生于陵屯則為陵舄陵舄得欎栖 〈象名〉則為烏足 〈草名〉烏足之根為蠐螬其葉為蝴蝶化而為鴝掇 〈虫名〉鴝掇千日為乾餘骨 〈鳥名〉乾餘骨之沬為斯彌 〈虫名〉斯彌為食醘 〈酒上螕蠓〉頥輅 〈虫名〉生乎食醯黄軦 〈虫名〉生乎九猷 〈老衆〉瞀苪生乎腐𭞹 〈亦虫名爾雅云一名守𤓰一名忿鼠〉羊奚 〈草名〉化乎不箰久草生青寧 〈虫名〉青寧生程程生馬馬生人 〈未詳〉淮南子⿱生海人海人生若菌若菌生聖人聖人生庻人凡⿱者生于庻人羽嘉生飛龍飛龍生鳯皇鳯皇生鸞鳥鸞鳥生庻鳥凡羽者生于庻鳥毛犢生應龍應龍生建馬建馬生麒麟麒麟生庻獸凡毛者生于庻獸介鱗生蛟龍蛟龍生鯤鯁鯤鯁生建邪建邪生庻魚凡鱗者生于庻魚介潭生先龍先龍生𤣥鼉𤣥鼉生靈鼉靈鼉生庻鼉凡介者生于庻鼉煖濕生容煖濕生于毛風毛風生于濕𤣥濕𤣥生羽風羽風生煗介煗介生鱗薄鱗薄生煖介五類雜種興乎外肖形而蕃曰寫生陽閼陽閼生喬如喬如生幹木幹木 〈缺〉　　　根 〈缺〉者生于庻木根㧞生程若程若生 〈缺〉　　玉生醴泉醴泉生皇辜皇辜生庻草凡 〈缺〉　　　生于庻草海閭生屈龍屈龍生容華容華 〈缺〉　　生萍藻萍藻生浮草凡浮生不根茇者 〈下缺四字〉 鳥獸兆兵火 　　鹿臺之山有鳥如雄鷄而人靣名鳬徯見則有兵鍾山有鳥如鵰黑文白首赤喙虎爪名大鴞見則有大兵小次之山有獸如猿而白首赤足名朱厭見則大兵蛇山有獸如狐而白尾長耳名𤜣狼見則國内有兵倚帝之山有獸如⿰鼠白耳白喙名狙如見則其國有大兵恒山有天神如牛八足二首馬尾音如勃皇見則其邑有兵渭水多鰠魚狀如鱣魚動則其邑有大兵歴石山有獸如狸而白首虎爪名梁梁見則其國有大兵章義之山有鳥如鶴一足赤文青質而白喙名曰畢方見則其邑有譌火鮮山有獸如膜大赤喙赤目白尾名𤝻即見則邑有火至虢山之禺鳥如鼠而鳥翼可以禦兵驪山正回之水其中多飛魚如豚而赤文服之可以禦兵中曲之山有獸如馬白身黑尾一角虎牙爪名曰駮可以禦兵休水多䱱魚如𥂕雌而長距足白而對食之可以禦兵崌山有鳥如鶚而赤身白首名曰竊脂可以禦火丑陽之山有鳥如鶚而赤足名曰⿰餘可以禦火崦岩之山丹木葉如糓實如𤓰赤苻黑理食之可以禦火即公之山有獸如龜而身赤首名曰蛫可以禦火囂水鰼鰼之魚如鵲十翼鱗皆在羽端可以禦火翠山鳥多鸓如鵲赤黑两首四足可以禦火符禺之山鳥多鴟如翠而赤喙可以禦火小華之山多赤鷩可以禦火帶山有䑏䟽如馬一角可以辟火一災一祥何相反也 鳥獸應水旱 　　鷄山有鱄其狀如鮒而彘毛其音如豚見則天下大旱令丘山有鳥如梟人面四目而有耳名曰顒見則天下大旱太華山有蛇六足四翼名肥𧔥見則天下大旱鍾山有鳥如鴟赤足而直喙黄文而白首其名曰鵕見則其邑大旱崦嵫之山有鳥如鶚人靣蜼身大尾見則其邑大旱渾夕山有蛇一首两身名肥遺見則其國大旱幽都有大蛇赤首白身其音如牛見則其邑大旱枸狀山有鳥如鷄而鼠毛其名䖪鼠見則其邑大旱未塗之水有如黄蛇魚翼名䖺䗤見則其邑大旱姑逢之山有獸如狐而有翼其音如鴻鳥名獙獙見則天下大旱餘如之澤有魚如魚而鳥翼出入有光其音如鴛鴦見則天下大旱伊水有鳴蛇如蛇而四翼其音如磬見則其邑大旱長右之山有獸如禺而四耳其名長右見則其郡縣大水崇吾山有鳥如鳬一翼一目相得乃飛名蠻蠻見則天下大水玉山有鳥如翟而赤名曰胜遇見則其國大水邽山濛水有羸魚魚身鳥翼音如鴛鴦見則其邑大水豺山有獸如夸父而彘毛見則天下大水空桑山有獸如牛而虎文其音如欽名曰軨軨見則天下大水敖岸之山有獸如鹿而四角名曰夫諸見則其邑大水剡山有獸如彘人面黄身赤尾名合窳見則天下大水 日行三萬里 　　走獸内行之速者𣯛牛犦牛槖駝鴕鳥皆日行三百里州留日行三百里狻猊野馬日行五百里哥舒翰白駱駞日行五百里駿駒日行五百里王君夫牛能日行七百里風脚駝日行七百里波斯國犬亦日行七百里鶤鷄八百里騏驆⿰虎千里荀晞為兖州鎮得一牛能日行千里杜光庭犬名吠雲日行萬里周穆王八駿日行萬里角端日行一萬八千里飛兎日行三萬里又相馬經曰馬生下墮地無毛行千里尿舉一脚行五百里蘭筋竪者行千里膝如團麯行千里耳中有毛者日行千里旋毛在腹下如乳者行千里酉陽雜爼駝卧腹不貼地屈足漏明則行千里 虫而鳥獸名 　　虫而鳥獸名者蚊曰白鳥蛺蝶曰春駒螢火曰丹鳥蟻曰𤣥駒蜻蜓曰綘騶蝸曰𤓰牛緯絡曰莎鷄古今注兖州人謂赤鯉為赤驥青鯉為青馬黑鯉為𤣥駒白鯉為白驥黄鯉為雉𧑒𧍪謂之青鳬鳥而獸名者鷸曰魚虎石林詩話江淮有水禽號魚虎翠羽紅首顔色可愛雀徳符返羊騷詩翠裘錦㡌初相識魚虎彎環掠岸飛魚狗齊廷一足鳥曰商羊唐韻詢水狗也注小鳥身似翠食魚江東謂之水狗獸而鳥名者張平犬曰飛燕王鐸卑脚犬曰花鴨宋犬曰鵲又周處風土記曰犬則青鸇白雀秦皇馬曰銅雀漢文馬曰紫燕豫章王蕭嶷馬曰飛燕尸子馬亦名紫燕黄子馬名黄鵠曹洪馬名白鵠 鳥獸而官名 　　鳥獸而官名者唐𤣥宗封白緑鸚鵡為白衣使者緑衣使者高齊后主封鷹凌霄郡君隋煬帝封芙蓉鷗碧海舍人司馬休之封騅為揚武將軍齊蕭太祖封赤馬龍驤將軍北漢劉旻封黄騶馬自在將軍食以三品料唐𤣥宗封騾白騾將軍高齊后主馬及鷹犬乃有儀同郡君之號又不獨齊鷄開府衛鶴乘軒也至于秦封松為五大夫唐武后封栢為五品大夫陳封石為三品宋封石為盤固侯錢鏐封其幼所戲大木曰衣錦將軍朝廷封爵乃爾輕及無知之物耶 　　清異録武宗為頴王時邸園畜禽獸以備十玩鶴為九臯處士白鷴為𤣥素先生鷄為長鳴都尉龜為靈素子猴為惺惺奴犬為守門吏驢為長耳公猫為鼠將鹿為茸客鸚鵡為辯哥李昉以司空致仕所居園林畜五禽皆以客名之白鷴閑客鷺鶿雪客鶴仙客孔雀南客鸚鵡隴客宋曽端伯以十花為友荼䕷韻友茉莉雅友瑞香殊友荷花淨友巖桂仙友海棠名友菊花佳友芍藥艶友梅花清友梔子禪友張景修以十二花為十二客各詩一章牡丹貴客梅清客菊壽客瑞香佳客丁香素客蘭幽客蓮靜客荼䕷雅客桂仙客薔薇野客茉莉逺客芍藥近客 玉芝堂談薈卷三十二 <子部,雜家類,雜纂之屬,玉芝堂談薈>