泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / raw / 子部 / 類書類 / 廣博物志 / 廣博物志__juan_15.txt

Work: 廣博物志 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
廣博物志 (四庫全書本)
Display Title
廣博物志
Page title
廣博物志 (四庫全書本)/卷15
Ws Categories
437年 (提及);443年 (提及);475年 (提及);502年 (提及);512年 (提及);PD-old
欽定四庫全書 廣博物志卷十五 　　明　董斯張　撰 靈異四 〈鬼〉 　　心蔽吉凶者靈鬼攝之心蔽男女者淫鬼攝之心蔽幽憂者沉鬼攝之心蔽放逸者狂鬼攝之心蔽盟詛者竒鬼攝之心蔽藥餌者物鬼攝之如是之鬼或以隂為身或以幽為身或以風為身或以氣為身或以土偶為身或以彩畫為身或以老畜為身或以敗器為身彼以其精此以其精兩精相摶則神應之為鬼所攝者或解竒事或解異事或解瑞事 〈關尹子〉 　　鬼云為䰟鬼白為魄於文則然鬼者人死所變云者風風者木木白者氣氣者金風散故輕清輕清者上天金堅故重濁重濁者入地輕清者魄從魂升重濁者魂從魄降有以仁升者為木星佐有以義升者為金星佐有以禮升者為火星佐有以智升者為水星佐有以信升者為土星佐有以不仁沉者木賊之不義沉者金賊之不禮沉者火賊之不智沉者水賊之不信沉者土賊之魂魄半之則在人間升魂為貴降魄為賤靈魂為賢厲魄為愚輕魂為明重魄為暗 魂為羽鈍魄為毛明魄為神幽魄為鬼 〈關尹子〉 　　佛典引韓詩外𫝊曰死者為鬼鬼者歸也精氣歸於天肉歸於土血歸於水脈歸於澤聲歸於雷動作歸於風眼歸於日月骨歸於木筋歸於山齒歸於石膈歸於露毛歸於草呼吸之氣復歸於人今本俱無之 〈焦氏筆乗〉莊子云遊島問於雄黄曰逐疫出魅擊鼓呼噪何也曰黔首多疾黄帝氏立巫咸使之沐浴齋戒以通九竅鳴鼓振鐸以動其心勞其形趍步以發隂陽之氣飲酒茹葱以通五臟擊鼓噪呼逐疫出魅黔首不知以為魅祟爾 〈逸篇〉 　　季冬先臘一日大儺謂之疫選侲子百二十人皆赤幘皁製執大鼗鼓方相氏黄金目䝉熊皮𤣥衣朱裳執戈持盾率百𨽻及童子而時儺以逐惡鬼於禁中黄門唱侲子和曰甲作食𣧑胇胃食虎熊伯食魅騰簡食不祥攬諸食咎伯竒食夢强梁祖明共食磔死寄生委隨食觀錯斷食巨窮竒騰根共食蠱凡使十二神追惡凶赫女軀拉女幹節解女肉抽女肺腸女不急去後諸為糧 〈後漢書〉 　　太真科經説有鬼仙丙戌日鬼名⿱生丙午日鬼召挻⿰乙夘日鬼名天陪戊午日鬼名耳述壬戌日鬼名⿴辛丑日鬼名䢑乙酉日鬼名聶左丙辰日鬼名天⿴辛夘日鬼名⿱酉䖝鬼名𩬊廷⿴厠鬼為頊天竺語忘敬遺二鬼名婦人臨産呼之不害人馬鬼名賜蛇鬼名㕓井鬼名瓊衣服鬼名甚逺 〈酉陽雜爼〉 傖獰亦鬼名見東方朔罵鬼書 　　東北方有鬼星石室三百户而共一門石榜題曰鬼門晝日不開至暮即有人語 〈神異經〉 　　南有人焉周行天下其長七丈腹圍如其長朱衣縞帶以赤蛇繞其項此人以鬼為飲以霧為漿名曰尺郭一名黄父 〈上〉 　　南海小虞山中有鬼母能産大虵朝産之暮食之今蒼梧有鬼姑神是也虎頭龍足蟒目蛟眉 〈述異記〉 　　黄州治下有黄父鬼出則為祟所著衣袷皆黄至人家張口而笑必得疫癘長短無定隨籬髙下自不出已十餘年土俗畏怖廬陵人郭慶之有家生婢名採薇年少有色宋孝建中忽有一人自稱山靈如人祼身長丈餘臂胸皆有黄色膚貌端潔言音周正土俗呼為黄父鬼來通此婢婢云意事如人鬼遂數來常隠其身時或露形形變無常乍大乍小或似烟氣或為石或作小兒或作婦人或如鳥如獸足跡如人長二尺許或似鵝跡掌大如盤開户閉牖其入如神與婢戲笑如人 〈述異記〉山中鬼常迷惑使失徑者以葦杖投之即死也 〈上〉夏至著五綵辟兵題綵曰遊光遊光厲鬼也知其名無温疾 〈風俗通〉 　　青天魔王巴元醜伯赤天魔王負天擔石白天魔王反六目黒天魔王監醜朗馥黄天魔王横天擔力五帝大魔萬人之宗 〈度人經〉 　　張天師傳八部鬼帥劉元達行雜病張元伯行瘟病趙公明行下痢鍾子季行腸腫史文業行暴汗寒瘧范巨卿行酸痛姚公伯行五毒李公仲行狂魅赤眼 　　當有一人著平上幘多髭鬚長著紫皮袴褶將黄娥來此人是鬼帥王延也 〈真誥〉 　　北帝煞鬼之法先叩齒三十六下乃祝曰天蓬天蓬九元煞童五丁都司髙刁北公七政八靈太山浩凶長顱巨獸手把帝鐘素梟三晨嚴駕䕫龍威劍神王斬邪滅蹤紫氣乗天丹霞赫衝吞魔食鬼横身飲風蒼舌緑齒四目老翁天丁力士威南禦凶天騶激戾威北衘鋒三十萬兵衛我九重辟尸千里去郤不祥敢有小鬼欲來見狀攫天大斧斬鬼五形炎帝裂血北斗燃骨四明破骸天猷滅類神刀一下萬鬼自潰 　　赤靈丈人侍以玉女二人一女名華正一女名攝精丈人着赤羅袍玉女二人上下黄衣所存畢乃叱咤曰廟中鬼神速來使百邪詣赤靈丈人受斬死衆精郤千里此是三天前驅使者捕鬼之法 〈並上〉 　　獼猴之鬼令人病瘧龜鼈鼉之鬼令人鬼欬 〈抱朴子〉害馬之神曰馬步 〈通典注〉 　　目連至恒河邊見五百餓鬼羣來趨水有守水鬼以鐵杖驅逐不得近於是諸鬼逕詣目連禮目連足各問其罪一鬼曰我受此身常患熱渇先聞恒河水清且涼歡喜趣之沸熱壊身試飲一口五藏焦爛臭不可當何因縁故受如此罪目連答曰汝先世時曽作相師相人吉凶少實多虛或毁或譽自稱審諦以動人心詐惑欺誑以來財利迷惑衆生失如意事復有一鬼言我常為天祠有狗利牙赤白來啗我肉唯有骨在風來吹起肉續復生狗復來啗此苦何因目連答言汝前世作天祠主常教衆生殺羊以血祠天汝自食肉是故今日以肉償之復有一鬼言我常身上有糞周徧塗漫亦復啗之是罪何因目連答言汝前世時作婆羅門惡邪不信道人乞食取鉢盛滿糞以飯著其上持與道人道人持還以手食飯糞汙其手是故今日受如此罪復有一鬼言我腹極大如甕咽喉手脚其細如針不得飲食何因此苦目連答言汝前世時作聚落主自恃豪貴飲酒縱横輕欺餘人奪其飲食餓困衆生復有一鬼言我常趣溷欲啗食糞有大羣鬼捉杖驅我不得近厠口中爛臭饑困無賴何因如此目連答言汝前世時作佛圖主有諸白衣供養衆僧供辨食具汝以麤供設客僧細者自食復有一鬼言我身上徧滿生舌斧來斫舌斷復續生如此不已何因故爾目連答言汝前世時作道人衆僧差作蜜漿石蜜塊大難消以斧斫之盜心啗一口以是因縁故來斫舌也復有一鬼言我常有七枚熱鐵丸直入我口入腹五藏焦爛出復還入何因故受此罪目連答言汝前世時作沙彌行果蓏子到自師所敬其師故偏心多與實長七枚復有一鬼言常有二熱鐵輪在我兩腋下轉身體焦爛何因故爾目連答言汝前世時與衆生作餅盗心取二番挾兩腋底故受此苦復有一鬼言我癭丸極大如甕行時擔著肩上住則坐上進止患苦何因故爾目連答言汝前世時作市令常以輕稱小斗與他重稱大斗自取常自欲得大利於己侵剋餘人復有一鬼言我常兩肩有眼胸有口鼻常無有頭何因故爾目連答言汝前世時恒作魁膾弟子若殺罪人時汝常歡喜心以繩著髻挽之復有一鬼言我常有熱鐵針出入我身受苦無賴何因故爾目連答言汝前世時作調馬師或作調象師象馬難制汝以鐵針刺腳又時牛遲亦以針刺復有一鬼言我身常有火出自然懊惱何因故爾目連答言汝前世時作國王夫人更一夫人王甚幸愛常生妬心伺欲危害值王卧起去時所愛夫人卧猶未起著衣即生惡心正值作餅有熱麻油即以灌其腹上腹爛即死故受此苦復有一鬼言我常有旋風迴轉我身不得自在隨意東西心常惱悶何因故爾目連答言汝前世時常作卜師或時實語或時妄語或誑人心不得隨意復有一鬼言我身常如塊肉無有脚手眼耳鼻等恒為蟲鳥所食罪苦難堪何因故爾目連答言汝前世時常與他人樂墮兒胎復有一鬼言我常有熱鐵籠籠絡我身焦熱懊惱何因受此目連答言汝前世時常以羅網掩捕魚鳥復有一鬼言我常以物自䝉籠頭亦常畏人來殺我心常怖懼不可堪忍何因故爾目連答言汝前世時作婬犯外色常畏人見或畏其夫捉縛打殺或畏官法戮之都市恐怖相續復有一鬼問言我受此身肩上常有銅瓶滿中洋銅手捉一杓取自灌頭舉體焦爛如是受苦無數無量有何罪咎答言汝前世時出家為道與僧飲食以一酥瓶私著餘處有客道人來者不與之去已出酥行與舊僧此酥是招提僧物一切有分此人藏隠雖與不等由是縁故受此罪也 〈法苑珠林〉文王晝卧夢人登城而呼己曰我東北陬之稿骨也速以王禮葬我文王曰諾覺召吏視之信有焉文王曰速以人君禮葬之吏曰此無主也請以伍大夫文王曰吾夢中已許之矣奈何其倍之也 〈賈子〉 　　杜伯名曰恒入為周大夫宣王之妾曰女鳩欲通之杜伯不可女鳩訴之宣王曰竊與妾交宣王信之使薛甫與司空錡殺杜伯其友左儒九諫而王不聽後三年宣王遊囿田從人滿野日中見杜伯乗白馬素車朱冠起於道左執朱弓彤矢射王中心折脊伏於弓衣而死 〈顔之推還寃記　王濟事與此畧同不重録〉 　　顔淵子路共坐於門有鬼魅求見孔子其目若日其形甚偉子路失魄口噤顔淵乃納履拔劒而前於是化為蛇遂斬之 〈小説〉 　　齊莊公之時有士曰賔卑聚夢有壮子叱之唾其面惕然而寤終夜坐不自快明日召其友而告之曰吾少好勇年六十而無所挫辱今夜辱吾將索其形期得之則可不得將死之每朝與其友俱立乎衢三日不得却而自歿 〈呂氏春秋〉 　　燕臣莊子儀無罪簡公殺之子儀曰死者無知則已若其有知不出三年當使君見之明年簡公祀於祖澤子儀起於道左荷朱杖擊公公死車上 〈顔之推還寃記〉 　　宋公鮑有疾祝曰夜姑掌將事於厲者厲鬼杖檝而與之言曰何而粢盛之不膏也何而芻犧之不肥碩也何而珪璧之不中度量也而罪歟其鮑之罪歟夜姑順色而對曰鮑身尚幼在襁褓不預知焉審是掌之厲鬼舉檝而掊之斃於壇下 〈論衡〉 　　梁北有黎丘部有竒鬼焉善効人之子姪昆弟之狀邑丈人有之市而醉歸者黎丘之鬼効其子之狀扶而道苦之丈人歸酒醒而誚其子曰吾為汝父也豈謂不慈哉我醉汝道苦我何故其子泣而觸地曰孽矣無此事也昔也徃責於東邑人可問也其父信之曰譆是必夫竒鬼也我固嘗聞之矣明日端復飲於市欲遇而刺殺之明旦之市而醉其真子恐其父之不能反也遂逝迎之丈人望其真子拔劍而刺之 〈吕氏春秋〉 　　隴西辛道度者遊學至雍州城四五里北見一大宅有青衣女子在門度詣門下求飱女子入告秦女女命召入度趨入閣中秦女於西榻而坐度稱姓名叙起居既畢命東榻而坐即治飲饌食訖女謂度曰我秦閔王女出聘曹國不幸無夫而亡亡來已二十三年獨居此宅今日君來願為夫婦經三宿三日後女即自言曰君是生人我鬼也共君宿契此㑹可三宵不可乆居然兹信宿未悉綢繆既已分飛將何表信即命取床後盒子開之取金枕一枚與度為信乃分袂泣别即遣青衣送出門外未逾數步不見舍宇惟有一塜度當時荒忙出走視其金枕在懐乃無異變尋至秦國以枕於市貨之恰遇秦妃東遊親見度賣金枕疑而索看詰度何處得來度具以告妃聞悲泣不能自勝乃遣人發冡起柩視之原塟悉在唯不見枕解體看之交情宛若秦妃始信之歎曰我女大聖死經二十三年猶能與生人交徃此是我真女壻也遂封度為駙馬都尉賜金帛車馬令還本國因此以來後人名女婿為駙馬 〈搜神記　談生盧充事同不重録〉梁緯枉殺叚孝直孝直魂愬於漢景帝帝勅下將梁緯徃孝直墓所斬而祭之仍追贈尚書郎守長安令故語云莫言鬼無身杜伯射宣王莫言鬼無靈孝直訟生人此之謂也 〈上〉 　　江夏劉次卿以正旦至市見一書生入市衆鬼悉避劉問曰子有何術以至於此書生言我本無術出之日家師以一丸藥絳囊裹之令以繫臂防惡氣耳於是劉就書生借此藥至所見鬼處諸鬼悉走 〈荆楚嵗時記〉 　　漢九江何敞為交州刺史行部到蒼梧郡髙安縣暮宿鵠奔亭夜猶未半有一女從樓下出呼曰妾姓蘇名娥字始珠本居廣信縣修里人早失父母又無兄弟嫁與同縣施氏薄命夫死有襍繒帛百二十疋及婢一人名致富妾孤窮羸弱不能自振欲之傍縣賣繒從同縣男子王伯賃牛車一乗直錢萬二千載妾并繒令致富執轡乃以前年四月十日到此亭外於時日已向暮行人斷絶不敢復進因即留止致富暴得腹痛妾之亭長舍乞漿取火亭長龔夀操戈持㦸來至車旁問妾曰夫人從何所來車上所載何物丈夫安在何故獨行妾應曰何勞問之夀因持妾臂曰少年愛有色冀可樂也妾懼怖不從夀即持刀刺脇下一創立死又刺致富亦死夀掘樓下合埋妾在下婢在上取財物去殺牛燒車車缸及牛骨貯亭東空井中妾既寃死痛感皇天無所告訴故來自歸於明使君敞曰今欲發出汝屍以何為驗女曰妾上下著白衣青絲履猶未朽也願訪鄉里以骸骨歸死夫掘之果然敞乃馳還遣吏捕捉拷問具服下廣信縣驗問與娥語合夀父母兄弟悉捕繫獄敞表夀常律殺人不至族誅然夀為惡首隠密數年王法自所不免令鬼神訴者千載無一請皆斬之以明鬼神以助隂誅上報聽之 〈搜神記〉 　　陳仲舉微時常行宿主人黄申家申家夜産仲舉不知夜三更有叩門者乆許聞應云門裏有貴人不可前宜從後門徃俄聞徃者還門内者問之見何兒名何當幾嵗還者曰是男兒名阿奴當十五嵗又問曰後當若為死答曰為人作屋落地死仲舉聞此黙志之後十五年為豫章太守遣吏徃問昔兒阿奴所在家云助東家作屋墮棟而死矣仲舉後果大貴 〈幽明録　列異傳華歆魏舒晉陽秋劉少事同不重録〉 　　蔣濟為領軍其婦夢見亡兒涕泣曰死生異路我生時為卿相子孫今在地下為泰山五伯憔悴困辱不可復言今太廟西謳士孫阿見召為泰山令願母為白侯屬阿令轉我得樂處言訖母忽寤明日以白濟濟曰夢為爾耳不足恠也明日暮復夢我來迎新君止在廟下未發之頃暫得來歸新君明日日中當發臨發多事不復得歸永辭於此侯氣彊難感悟故自訴於母願重啟侯遂道阿之形狀言甚備悉天明母重啟云夢不足恠亦何惜不一驗之濟乃遣人詣太廟下推問孫阿果得之形狀證騐如兒言濟涕泣曰㡬負我兒於是乃見孫阿具語其事阿不懼當死而喜得為泰山令惟恐濟言不信也曰若如節下言阿之願也不知賢子欲得何職濟曰隨地下樂者與之阿曰輙當奉教乃厚賞之言訖遣還濟欲速知其驗從領軍門至廟下十步安一人以𫝊阿消息辰時𫝊阿心痛已時傳阿劇日中𫝊阿亡濟泣曰雖哀吾兒之不幸且喜亡者有知後月餘兒復來語母曰已得轉為録事矣 〈列異𫝊〉 　　世𫝊費長房得符於壺公以是制服百鬼其後鬼竊其符因以殺長房 　　糜竺家傍有古塜夜聞哭聲尋見一婦云漢末為赤眉剖棺見剥乞弊衣自掩竺從其言復見婦云君應遭火厄今遺君青蘆杖一枚奉報後隣人見竺家有青氣如龍虵之形旬日火從庫起燒其珠玉十分遺一火盛之時見青衣童子十數個來撲火即滅 〈拾遺記〉 　　潁川鍾繇字元常嘗數月不朝㑹意性異常或問其故云常有好婦來美麗非凡問者曰必是鬼物可殺之婦人後徃不即前止户外繇問何以曰公有相殺意繇曰無此勤勤呼之乃入繇斫之傷髀婦人即出以新綿拭血竟路明日使人尋跡之至一大冢木中有好婦人形體如生人著白練衫丹繡裲襠傷左髀以裲襠中綿拭血 〈搜神記〉 　　廣陵王瓊之為信安令在縣忽有一鬼自稱姓蔡名伯喈或復談論誦詩書知古今靡所不諳問是昔蔡邕不答云非也與之同姓耳問此伯喈今何在云在天上或下作仙人飛來去受福甚快非復疇昔也 〈齊諧〉 　　賈充伐吳時常屯項城軍中忽失充所在帳下都督周勤時晝眠夢見百餘人録充引入一徑勤驚覺聞失充乃出尋索忽覩所夢之道遂徃求之果見充行至一府舍侍衛甚盛府公南面而坐聲色甚厲謂充曰將亂吾家事者必爾與荀朂既惑吾子又亂吾孫間使任愷黜汝而不去又使庾純詈汝而不改今吳冦當平汝方表斬張華汝之暗戅皆䫫此也若不悛慎當旦夕加誅充因叩頭流血府公曰汝所以延日月而名器若此者皆衛府之勲耳終當使係嗣死於鐘𥵂之間大子斃於金酒之中小子困於枯木之下荀朂爾亦宜同然其先徳小濃故在汝後數世之外國嗣亦替言畢命去充忽然得還營顔色憔悴性理昏錯經日乃復至後謐死於鐘下賈后服金酒而死賈午考竟用大杖終皆如所言 〈搜神記〉 　　晉潁川荀澤以太元中亡恒形見還與婦魯國孔氏嬿婉綢繆遂有姙焉十月而産産悉是水 〈異苑〉 　　晉鄒湛南陽人初湛常見一人自稱甄舒仲餘無所言如此非一乆之乃悟曰吾宅西有積土敗瓦其中必有死人甄舒仲者予舍西土瓦中人也檢之果然乃厚加殯殮畢夢此人來謝 〈上〉 　　宋岱為青州刺史禁淫祀著無鬼論有一書生葛巾脩㓨詣岱曰君絶我輩血食二十餘年君有青牛髯奴所以未得相困耳奴已叛牛已死今日得相加矣言絶而失明日岱死 〈語林　搜神記阮瞻事同不重録〉 　　有士人買得鮮卑女名懐順自説其姑女為赤莧所魅始見一丈夫容質研淨著赤衣自云家在厠北女於是恒歌謡自得每至將夕輙結束去屋後其家伺候唯見有一株赤莧女子指環挂在莧上芟之而女號泣經宿遂死 〈異苑〉 　　昔有一老姥雨夜紡績斷失其𨨯所在姥獨罵曰何物鬼擔去户外即有應聲言暫借避雨實不偷𨨯宜就覓之姥驚懼窺外畧無所見𨨯尋獲 〈上〉 　　吳興施續為尋陽督能言論有門生亦有理意常秉無鬼論忽有一黒衣白袷客來與共語遂及鬼神移日客辭屈乃曰君辭巧理不足僕即鬼也何以云無問鬼何以來答曰受使來取君期盡明日食時門生請乞酸苦鬼問有人似君者否門生云施續帳下都督與僕相似便與俱徃與都督對坐鬼手中出一鐵鑿可尺餘安着都督頭便舉椎打之都督云頭覺微痛向來轉劇食頃便亡 〈搜神記〉 　　晉王敬伯仕東宫為衛佐休假還鄉過吳維舟中渚登亭望月倚琴歌 露之詩俄聞户外有嗟賞聲見一女子入曰女郎悦君之琴願共撫之有頃女郎至資質婉麗綽有餘態從以二少女一則向先至者女郎乃撫琴揮絃調韻哀雅類今之登歌曰古所謂楚明君也惟嵇叔夜能為此聲自兹以來𫝊習數人而已復鼓琴歌遲風之詞因嘆息乆之乃命大婢酌酒小婢彈箜篌作宛轉歌女郎脱頭上金釵扣琴絃而和之意韻繁諧歌凡八曲敬伯惟憶二曲將去留綿卧具繡香囊并佩一雙以遺敬伯敬伯報以牙火籠玉琴軫既别敬伯船至虎牢戍吳令劉惠明者有愛女早世舟中亡卧具於敬伯船獲焉敬伯具以告果於帳中得火籠琴軫女郎名妙容字雅華大婢曰春條小婢曰桃枝皆善音相繼卒 〈異苑〉安定梁清字道修居揚州右尚方間桓徐州故宅 元嘉十四年 二月數有異光仍聞擘羅聲令婢子松蘿徃看見一人問云姓華名芙蓉為六甲至尊所使從太微紫宫下來過舊居乃留不去或烏頭人身舉面是毛擲灑糞穢引弓射之應 而滅並有絳汁染箭又覩一物形如猴懸在樹標令人刺中其髀墮地淹沒經日反從屋上跛行就婢乞食團飰授之頓盡二升經日衆鬼羣至醜惡不可稱論松蘿牀帳塵石飛揚累晨不息婢採菊路逢一鬼著衣幘乗馬衛從數十人謂採菊曰我是天上仙人勿名作鬼問何以恒擲穢汚答曰糞穢者錢財之象也投擲者速遷之徵也頃之青果為 武將軍北虜郡太守清厭毒既乆乃呼外國道人波羅㲲誦咒文見諸鬼怖懼踰垣穴壁而走皆作鳥聲於此都絶在郡少時夜中松蘿復見威儀器械人衆數十一人戴幘送書粗紙有七十許字筆跡婉媚逺擬羲獻又歌云生儂孔雀樓遥聞鳯凰鼓下我鄒山頭彷彿見梁魯鬼有叔操喪哭泣答弔不異世人鬼𫝊敎曽乞松蘿一函書題云故孔修之死罪白箋以弔其叔喪叙致哀情甚有銓次復云近徃西方見一沙門自名大摩刹問君消息寄五丸香以相與之清先奉使燉煌憶見此僧清有婢産於此遂絶 〈上〉 　　元嘉中太山巢氏先為湘縣令居晉陵家婢採薪忽有一人追之如相問訊遂共通情隨婢還家仍住不復去巢恐為禍夜輙出婢聞與婢謳歌言語大小悉聞不使人見見者唯婢而已恒得錢物酒食日以充足每與飲吹笛而歌歌云閒夜寂已清長笛亮且鳴若欲知我者姓郭字長生 〈幽明録〉 　　晉升平末故鄣縣老公有一女居深山餘杭廣求為婦不許公後病死女上縣買棺行半道逢廣女具道情事女因曰窮逼君若能徃家守父屍須吾還者便為君妻廣許之女曰我欄中有豬可為殺以飴作兒廣至女家但聞屋中有撫掌欣舞之聲廣披帷見衆鬼在堂共捧弄公屍廣把杖大呼入門羣鬼盡走廣守屍取豬殺至夜見屍邊有老鬼伸手乞肉廣因捉其臂鬼不復得去持之愈堅但聞户外有諸鬼共呼云老奴貪食至此甚快廣語老鬼殺公者必是汝可速還精神我當放汝汝若不還者終不置也老鬼曰我兒等殺公耳即喚鬼子可還之公漸活因放老鬼女載棺至相見驚悲因取女為婦 〈幽明録〉 　　句章人至東野還暮不至門見路傍有小屋燈火因投寄止宿有一小女不欲與丈夫共宿呼鄰家女自伴夜共彈琴箜篌至曉此人謝去問其姓氏女不答彈琴而歌曰連綿葛上藤一緩復一絙欲知我姓名姓陳名阿登 〈上〉 　　吳興袁乞妻臨終執乞手云我死君再娶不乞言不忍也既而服竟更娶乞白日見其死婦語之云君先結誓何負言因以刀割其陽雖不致死人性永廢 〈異苑〉 　　臨川聶包死數年忽詣南豐相沈道襲作歌其歌笑甚有倫次每歌輙作花上露盈盈正聞行當歸不聞死復生事異辭恠 〈上〉 　　㑹稽賀思令善彈琴嘗夜在月中坐臨風撫奏忽有一人形器甚偉著械有慘色至其中庭稱善便與共語自云是嵇中散謂賀云卿下手極快但于古法未合因授以廣陵散賀因得之於今不絶 〈幽明録〉 　　宋髙平金鄉張超與同縣翟願不和願以宋元嘉中為方與令忽為人所殺咸疑是超超後除縣職解官還家入山伐林翟兄銅烏執弓持矢并賫酒醴就山貺之斟酌已畢銅烏曰明府昔害民叔無縁同戴天日引弓射之即死銅烏其夜見超云我不殺汝叔枉見殘害今已上訴故來相報引刀刺之吐血而死 〈廣記〉 元嘉二十年 王懐之丁母憂葬畢忽見樹上有嫗頭戴大髮身披白羅裙足不踐柯亭然虛立還家叙述其女遂得暴疾面乃變作向樹杪鬼狀迺與麝香服之尋復如常世云麝香辟惡此其驗也 〈異苑〉 　　宋沈攸之在鎮朱道珍嘗為孱陵令劉廓為荆州户曹皆好圍碁日夜相就道珍 元徽三年 六月亡至數月廓坐齋中忽見一人以書授廓云朱孱陵書題云每思碁聚非意致闊方有來縁想能近顧廓讀畢失信所在寢疾尋卒 〈渚宫舊事〉 　　梁 天監元年 武昌小吏顧總性昏戅不任事數為縣令鞭朴嘗鬱鬱懐憤因逃墟墓之間彷徨惆悵不知所適忽有二黄衣顧見總曰劉君頗憶疇日周旋耶總曰弊宗乃顧氏先未曽面清顔何有周旋之問二人曰僕王粲徐幹也足下前生是劉楨為坤明侍中以納賂金謫為小吏公當自知矣然公言辭歴歴猶見記室音㫖因出䄂中軸書示之曰此君集也當諦視之總試省覽乃了然明悟便覺文思坌涌其集人多有本唯卒後數篇記得詩一章題云從駕遊幽厲宫却憶平生西園文㑹因寄地文府正郎蔡伯喈詩曰在漢繩綱緒溟瀆多騰湍煌煌魏英祖拯溺靜波瀾天紀已垂定邦人亦保完大開相公府掇拾盡幽蘭始從衆君子日侍賢王歡文王在春宫蒸孝踰問安監撫多餘暇園圃恣遊觀末臣戴簪筆翊聖從和鸞月出行殿涼珍木清露 天文信輝麗鏗鏘振琅玕被命仰為和顧已試所難弱質不自持危脆朽萎殘豈意十餘年陵寢梧楸寒今來坤明國再顧簪蟬冠侍遊于離宫足躡浮雲端却想西園時主死暫悲酸君昔漢公卿未央冠羣賢倘若念平生覽此同愴然其餘七篇𫝊者失本王粲謂總曰吾本短小無何娶樂進女女似其父短小尤甚自别君後改娶劉荆州女尋生一子荆州與字翁奴今年十八長七尺三寸所恨未得參丈人也當渠年十一與予同覽鏡予謂之曰汝首魁梧於予渠立應予曰防風骨節專車不如白起頭小而鋭予又謂曰汝長大當為將又應予曰仲尼三尺童子羞言覇道况承大人嚴訓敢措意於斫刺乎予知其了了過人矣不知足下生來有郎娘否良乆沈思稍如相識因曰二君既是總友人何計可脱小吏之厄徐幹曰君但執前集訴於縣宰則脱矣總又問坤明是何國幹曰魏武開國鄴地也公昔為其國侍中遽忘耶公在坤明家累悉無恙賢女嬌羞娘有一篇奉憶昨者已誦似丈人矣詩曰憶爺抛女不歸家不作侍中為小吏就他辛苦棄榮華願爺相念早相見與兒買李市甘𤓰誦訖總不覺涕泗交下因為一章寄嬌羞娘云憶兒貌念兒心望兒不見淚沾襟時移世異難相見棄謝此生當重尋既而王粲徐幹與總殷勤叙别乃遺劉禎集五卷見縣令具陳其事令見禎集後詩驚曰不可使劉公幹為小吏即解遣以賔禮待之後不知總所在集亦尋失時人朂子弟皆曰死劉禎猶庇得生顧總可不修進哉 〈𤣥恠録〉 　　劉導字仁成沛國人好學篤志專勤經籍慕晉嵇康曽隠京口與同志李士烟同宴於時秦江初霽共歎金陵皆傷興廢俄聞松間數女子笑聲乃見一青衣女童立導之前曰館娃宫歸路經此聞君志道髙閒欲冀少留願垂顧盼語訖二女已至容質甚異皆如仙者衣紅紫綃縠馨香襲人俱年二十餘導與士烟不覺起拜謂曰人間下俗何降神仙二女相視而笑曰住爾輕言願從容以陳幽抱導揖就席謂曰塵濁酒不可以進二女笑曰既來叙㑹敢不同觴衣紅絹者西施也謂導曰適自廣陵渡江而至殆不可堪深願思飲焉衣紫絹者夷光也謂導曰同宫三妹乆曠深幽與妾此行盖為君子導語夷光曰夫人之姊固為導匹乃指士烟曰此夫人之偶也夷光大笑而熟視之西施曰李郎風儀亦足相匹夷光曰阿婦容貌豈得動人合座喧笑俱起就寢臨曉請去尚未天明西施謂導曰妾本浣紗之女吳王之姬君固知之矣為越所遷妾落他人之手吳王歿後復居故國今吳王已耄不任妾等夷光是越王之女越昔貢吳王者妾與夷光相愛坐則同席出則同車今者之行亦因縁㑹言訖惘然導與士烟深相感恨聞京口曉鐘各執手曰後㑹無期西施以寳鈿一隻留與導夷光拆裙珠一雙亦贈士烟言訖共乗寳車去如風雨音猶在耳頃刻無見時梁武帝 天監十一年 七月也 〈窮恠録〉 　　王諿瑯琊人也仕梁為南康王記室亡後數年妻子困於衣食嵗暮諿見形謂婦曰我若得財物當以相寄後月小女探得金指環一雙 〈集靈記〉 　　長白山西有夫人墓清河崔羅什弱冠有令望被徵詣州道經於此忽見朱門粉壁樓閣相接俄有一青衣出語什曰女郎須見崔郎什恍然下馬兩重門内有一青衣通問引前什曰行李之中忽重䝉厚命素既不叙無宜深入青衣曰女郎平陵劉府君之妻侍中吳質之女府君先行故欲相見什遂前什就牀坐其女在户東坐與什叙温涼室内二婢秉燭女呼一婢令以玉夾膝置什前什素有才藻頗善諷詠雖疑其非人亦愜心好也女曰比見崔郎息駕庭樹皆若吟歗故延入一叙玉顔什遂問曰魏帝與尊公書稱尊公為元城令然否也女曰家君元城之日妾生之嵗什仍與論漢魏時事悉與魏史符合言多不能備載什曰貴夫劉氏願告其名女曰狂夫劉孔才之第二子名瑤字仲璋比有罪被攝乃去不返什下牀辭出女曰從此十年當更奉面什遂以玳瑁簪留之女以指上玉環贈什什上馬行數十步囘顧乃見一大冢什届歴下以為不祥遂躬設齋以環布施天統末什為王事所牽築河隄于桓家冢遂於幕下話斯事于濟南奚叔布因下泣曰今嵗乃是十年無何什在園中食杏忽見一人云報女郎信俄即去食一杏未盡而卒什二為郡功曹為州里推重及死無不傷歎 〈襍俎〉煬帝夕泛舟北海忽見水上有小舟至乃後主也帝起迎之後主曰聞開隋渠引洪河之水東遊維 因作詩以奏云隋室開兹水初心謀大賖一千里力役百萬民吁嗟水殿不復返龍舟成小瑕溢流隨陡岸濁浪噴黄沙兩人迎客至二月栁飛花日脚沈雲外榆梢噪暝鴉如今遊子俗異日便天家且樂人間景休尋海上槎人喧舟艤岸風細錦㠶斜莫言無後利千古壯京華 〈海山記〉煬帝在江都嘗遊吳公宅雞臺恍惚間與陳後主相遇尚稱帝為殿下後主舞女數十許羅侍左右中一人迥美帝屢目之後主云即麗華也乃以緑文測海蠡酌紅𥹭新醖勸帝帝飲之甚歡因請麗華舞玉樹後庭花麗華徐起終一曲後主問帝蕭妃何如此人帝曰春蘭秋菊各一時之秀也 〈隋遺録〉 　　廣博物志卷十五