泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有二日

Corpus Viewer

Root / 四庫全書 / raw / 集部 / 別集類 / 漢至五代 / 白氏長慶集 / 白氏長慶集__juan_70.txt

Work: 白氏長慶集 (四庫全書本) Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
白氏長慶集 (四庫全書本)
Display Title
白氏長慶集
Page title
白氏長慶集 (四庫全書本)/卷70
Ws Categories
484年 (提及);485年 (提及);836年 (提及);837年 (提及);838年 (提及);839年 (提及);PD-old
欽定四庫全書 白氏長慶集巻七十 　　唐　白居易　撰 銘誌贊序祭文記辭傳 〈凡十八首〉 酒功贊 〈并序〉 　　晉建威將軍劉伯倫嗜酒有酒德頌傳於世唐太子賓客白樂天亦嗜酒作酒功贊以繼之其詞云 　　麥麯之英米泉之精作合為酒孕和産靈孕和者何濁醪一樽霜天雪夜變寒為温産靈者何清醑一酌離人遷客轉憂為樂納諸喉舌之内淳淳泄泄醍 〈他禮切〉醐 〈洪孤切〉沆 〈何黨切〉瀣 〈何戒切〉沃諸心胷之中熙熙融融膏澤和風百慮齊息時乃之徳萬縁皆空時乃之功吾嘗終日不食終夜不寢以思無益不如且飲 　　唐故武昌軍節度處置等使正議大夫檢挍戸部尚書鄂州刺史兼御史大夫賜紫金魚袋尚書右僕射河南元公墓誌銘 〈并序〉 　　公諱稹字㣲之河南人六代祖巖隋兵部尚書封昌平公五代祖𢎞隋北平太守髙祖義端魏州刺史曾祖延景岐州參軍祖諱悱南頓縣丞贈兵部員外考諱寛比部郎中舒王府長史贈尚書右僕射妣滎陽鄭氏追封陳留郡太夫人公即僕射府君第四子後魏昭成皇帝十五代孫也公受天地粹靈生而岐然孩而嶷然九嵗能屬文十五明經及第二十四試判入四等署秘省挍書二十八應制策入三等拜左拾遺即日獻教本書數月閒上封事六七憲宗召對言及時政執政者疑忌出公為河南尉丁陳留太夫人憂哀毀過禮杖不能起服除之明日授監察御史使平蜀按任敬仲獄得情又劾奏東川帥違詔條過籍税又奏平塗山甫等八十八家寃事名動三川三川人慕之其後多以公姓字名其子朝廷病東諸侯不奉法東御史府不治事命公分臺而董之時有河南尉離局從軍職尹不能止監察使死其柩乗傳入郵郵吏不敢詰内園司械繫人踰年登府不得知飛龍使匿趙氏亡命奴為養子主不敢言浙右帥封杖杖安吉令至死子不敢愬凡此者數十事或奏或劾或移嵗餘皆舉正之内外權寵臣無奈何咸不快意㑹河南尹有不如法事公引故事奏而攝之甚急先是不快者乗其便相噪嗾坐公専逞作威黜為江陵士曺掾居四年徙通州司馬又四年移虢州長史長慶初穆宗嗣位舊聞公名以膳部員外郎徵用既至轉祠部郎中賜緋魚袋知制誥制誥王言也近代相沿多失於巧俗自公下筆俗一變至於雅三變至於典謨時謂得人上嘉之數召與語知其有輔弼才擢授中書舍人賜紫金魚袋翰林學士承㫖尋拜工部侍郎旋守本官同中書門下平章事公既得位方將行已志答君知無何有憸人以飛語構同位詔下按驗無狀上知其誣全大體與同位兩罷之出為同州刺史始至急吏緩民省事節用嵗收羡財千萬以補亡户逋租其餘因弊制事贍上利下者甚多二年改御史大夫浙東觀察使將去同同之耆幼鰥獨泣戀如别慈父母遮道不可通詔使𨗳呵揮鞭有見血者路闢而後得行先是明州嵗進海物其淡蚶 〈呼甘切〉非禮之味尤速壞課其程日馳數百里公至越未下車趨奏罷自越抵京師郵夫獲息肩者萬計道路歌舞之明年辨沃瘠察貧富均勞逸以定税籍越人便之無流庸無逋賦又明年命吏課七郡人各築陂塘春貯水雨夏溉旱苗農人賴之無餓殍在越八載政成課髙上知之就加禮部尚書降璽書慰諭之示旌寵又以尚書左丞徵還旋改户部尚書鄂岳節度使在鄂三載其政如越 太和五年 七月二十二日遇暴疾一日薨于位春秋五十三上聞之軫悼不視朝贈尚書右僕射加賻贈焉前夫人京兆韋氏懿淑有聞無禄早世生一女曰保子適挍書郎韋絢今夫人河東裴氏賢明知禮有輔佐君子之勞封河東郡君生三女曰小迎未笄道衛道扶齠 〈田聊切〉齔 〈初謹切〉一子曰道䕶三嵗仲兄司農少卿積姪御史臺主簿某等銜哀襄事裴夫人韋氏長女暨諸孤等號䕶廧 〈慈良切〉翣 〈即涉切〉以六年七月十二日祔葬於咸陽縣奉賢鄉洪瀆原從先宅兆也公著文一百巻題為元氏長慶集又集古今刑政之書三百巻號類集並行於代公凡為文無不臻極尤工詩在翰林時穆宗前後索詩數百篇命左右諷詠宫中呼為元才子自六宫兩都八方至南蠻東夷國皆寫傳之每一章一句出無脛而走疾于珠玉又觀其述作編纂之㫖豈止於文章刀筆哉實有心在于安人治國致君堯舜致身伊皋耳抑天不與耶將人不幸耶予嘗悲公始以直躬律人勤而行之則坎壈而不偶謫瘴鄉凡十年髮斑白而歸来次以權道濟世變而通之又齟齬而不安居相位僅三月席不煖而罷去通介進退卒不獲心是以法理之用止于舉一職不布于庶官仁義之澤止于惠一方不周于四海故公之心不足也逢時與不逢時同得位與不得位富貴與浮雲同何者時行而道未行身遇而心不遇也執友居易獨知其心以泣濡翰書銘于墓曰嗚呼㣲之年過知命不謂之夭位兼將相不謂之少然未康吾民未盡吾道在公之心則為不了嗟乎哉道廣而俗隘時矣夫心長而運短命矣夫嗚呼㣲之已矣夫唐故虢州刺史贈禮部尚書崔公墓誌銘 　　唐有通四科達三教者曰惟崔公公諱𤣥亮字晦叔其先出於炎帝至裔孫穆伯受封于崔因而命氏漢初始分為清河博陵二祖故其後稱博陵人曾祖悦洛州司户參軍贈太子少保祖光迪贈贊善大夫考杭揚州司馬兼通事舍人贈太子少師妣太原王氏贈晉陽郡太夫人公即少師季子解褐補秘書省挍書郎宣越二府奏授協律郎大理評事朝廷知其才徵授監察轉殿中歴侍御史膳部駕部員外郎洛陽令密州刺史公既至密密民之凍餒者賑䘏之疾疫者救療之胔骼 〈各額切〉未殯者命葬藏之男女過時者趨 〈讀曰促〉嫁娶之三月而政立二年而化行密人悦之發于謡詠換歙州刺史其政如密先是歙民畜馬牛而生駒犢者官書其數吏縁為姦公既下車盡焚其籍孳息貨易一無所問先是歙民居山險而輸税米者擔負跋涉勤苦不支公許其計斛納緡賤入貴出官且獲利人皆忘勞農人便之歸如流水朝廷聞其政徵拜刑部郎中謝病不就俄改湖州刺史政如密歙加之以聚羡財而代逋租則人不困謹茶法以防黠吏則人不苦修堤塘以備旱嵗則人不飢罷氓賴之如依父母入為秘書少監改曹州刺史兼御史中丞謝病不就拜太常少卿遷諫議大夫屢上封章言行職舉上召對加金紫以奬之假貂蟬以寵之未幾朝有大獄人心惴駭勢連中外衆以為寃百辟在廷無敢言者公獨進及霤 〈力救切〉危言觸鱗天威赫然連叱不去遂置笏伏陛極言是非血淚盈襟詞竟不屈上意稍悟容而聴之卒使罪疑惟輕實公之力既而真拜因旌忠臣由是正氣直聲震耀朝右搢紳者賀皆曰國有人焉國有人焉公以為名不可多取退不必待年決就長告徑遵歸路朝廷不得已在途拜太子賓客分司東都公濟源有田洛下有宅勸誨子弟招邀賓朋以山水琴酒自娛有終焉之志無何又除虢州刺史盖執政者惜其去將欲馴𦤺而復用之 太和七年 七月十一日遇疾薨于虢州廨舍天子廢朝一日贈禮部尚書周行士林聞者相弔宗族交友靡不出涕遺直遺愛公兼有焉嗚呼公之將終也遺誡諸子其書大畧云吾年六十六不為無夀官至三品不為不達死生定分何足過哀自天寳已還山東士人皆改葬兩京利於便近唯吾一族至今不遷我殁宜歸全于滏 〈扶古切〉陽先塋正首邱之義也送終之事務從儉薄保家之道無忘孝悌吾玉磬琴留别樂天請為墓誌云爾夫人范陽盧氏先公而殁有子九人長曰熅 〈於云切〉通事舍人次曰芻言罕言舉進士次曰緩中牟尉其下皆幼稚熅等哀毁孝敬號䕶轜 〈乳兗切〉翣 〈即涉切〉以九年四月二十八日用大葬之禮歸窆于磁州昭義縣磁邑鄉北原遷盧夫人而合祔焉遵理命也公之丁少師憂也退居髙郵其地卑溼泣血卧苫者三載因病痺其兩股焉逮于終身竟不能趨拜從祖弟仁亮竄謫巴南殁而後歸公先命長男煴䕶喪歸葬後命幼子聴繼絶承祧自宗族及朋執間有死無所歸孤無所依者公或葬之祭之或衣之食之或㛰之嫁之侯齊二家之類是也故閨門稱其孝羣從仰其仁交游服其義可不謂徳行乎公幼嗜學長善屬文以詞賦舉進士登甲科以書判調天官入上等前後文集凡若干巻尤工五言七言詩警䇿之篇多在人口其餘著述作者許之可不謂文學乎公之典密歙湖也理化如彼可不謂政事乎居大諫騎省也忠讜如此可不謂言語乎公夙慕黄老之術齋心受籙伏氣鍊形暑不流汗冬不挾纊膚體顔色氷清玉温未識者望之如神仙中人也在湖三嵗嵗修三元道齋輒有彩雲靈鶴迴翔壇上久之而去前後致齋七八而鶴來儀者凡三百六十其内修外感也如此可不謂通於大道乎公之晩年又師六祖以無相為心地以不二為法門每遇僧徒輒論真諦雖耆年宿徳皆心伏之及易簀之夕大怖將至如入三昧恬然自安仍於遺疏之末手筆題云暫榮暫悴敲石火即空即色眼生花許時為客今歸去大厯元年是我家解空得証也又如此可不謂達于佛性乎總而言之故曰通四科達三教者也居易不佞辱與公游者三十餘年年老分深定為執友況奉遺札託為斯文且慙鄙陋不敢辭讓銘曰 　　滏山之陽鼓山之下吉日吉土載封載樹嗚呼博陵崔君之墓 　　唐故溧水縣令太原白府君墓誌銘 〈并序〉 　　公諱季康字某太原人秦武安君起之裔胄北齊五兵尚書建之五代孫也曾祖諱士通皇朝利州都督祖諱志善尚衣奉御父諱鏻 〈離珍切〉揚州錄事參軍公即錄事府君次子歴華州下邽尉懷州河内丞徐州彭城令江州潯陽令宿州虹縣令宣州溧水令没于官舍明年某月某日歸葬于華州下邽縣某鄉某原享年若干嗚呼公為人温恭信厚為官貞白嚴重友于兄弟慈于子姪鄉黨推其行交游讓其才自尉下邽至宰漂水皆以潔廉通濟見知郡守流譽於朋寮才不偶時道屈於位而徒勞於州縣竟不致于青雲命矣夫哀哉公前夫人河東薛氏先公若干年而沒生二子一女女號鑒虛未筓出家長子某杭州於潛尉次子某睦州遂安尉後夫人髙陽敬氏父諱某某官生一子二女女皆早夭子曰敏中進士出身前試大理評事歴河東鄭滑邠寧三府掌記夫人在室以孝敬奉親為淑女既嫁以柔和從夫為順婦及主家以慈正訓子為賢母故敏中遵其教飭其身升名甲科歴聘公府以文行稱於衆以祿養榮於親雖自有兼才然亦由夫人訓𨗳之所致也夫人以 太和七年 正月某日寢疾終于下邽别墅享年若干明年某月某日啓漂水府君薛夫人宅兆而合祔焉禮也時諸子盡殁獨敏中號泣襄事託從祖兄居易銘于墓石銘曰 　　繄我叔父漂水府君治本於家事施政於縣民繄我叔母髙陽夫人德修於室家慶積於閨門訓著趨庭善彰卜鄰故其嗣子休有令聞 序洛詩 　　序洛詩白樂天自序在洛之樂也予歴覽古今歌詠自風騷之後蘇李以還 〈李陵蘇武始為五言詩〉次及鮑謝徒迄于李杜輩其間詞人聞知者累百詩章流傳者鉅萬觀其所自多因讒寃譴逐征戍行旅凍餒病老存殁别離情發於中文行於外故憤憂怨傷之作通計今古什八九焉世所謂文士多數竒詩人尤命薄於斯見矣又有以知理安之世少離亂之時多亦明矣予不佞喜文嗜詩自幼及老著詩數千首以其多矣故章句在人口姓氏落詩流雖才不逮古人然所作不啻數千首以其多矣作一數竒命薄之士亦有餘矣今夀過耳順幸無病苦官至三品免罹飢寒此一樂也 太和二年 詔授刑部侍郎明年病免歸洛旋授太子賓客分司東都居二年就領河南尹事又三年病免歸履道里第再授賓客分司自三年春至八年夏在洛凡五周嵗作詩四百三十二首除喪眀哭子十數篇外其他皆寄懷於酒或取意於琴閒適有餘酣樂不暇苦詞無一字憂歎無一聲豈牽强所能致耶盖亦發中而形外耳斯樂也實本之於省分知足濟之以家給身閒文之以觴詠 歌飾之以山水風月此而不適何往而適哉兹又以重吾樂也予嘗云治世之音安以樂閒居之詩泰以適苟非理世安得閒居故集洛詩别為序引不獨記東都履道里有閒居泰適之叟亦欲知皇唐太和嵗有理世安樂之音集而序之以俟夫採詩者甲寅嵗七月十日云爾 畫彌勒上生幀 〈側迸切〉讚 〈并序〉 　　南贍部州大唐國東都城長夀寺大苾芻道嵩存一惠 〈闕〉等六十人與優婆塞士良惟儉等八十人以 太和八年 夏受八戒修十善設法供捨淨財畫兜率陁天宫彌勒上生内衆一鋪眷屬圍繞相好莊嚴於是嵩等曲躬合拳焚香作禮發大誓願願生内宫劫劫生生親近供養按本經云可以除九十九億劫生死之罪也有彌勒弟子樂天同生願遇是縁爾時稽首當來下生慈氏世尊足下致敬無量而説讚曰 　　百四十心合為一誠百四十口發同一聲仰慈氏名願我來世一時上生 繡西方幀讚 〈并序〉 　　西方阿彌陀佛與閻浮提有願此土衆生與彼佛有縁故受一切苦者先念我名祈一切福者多圖我像至於應誠來感隨願往生神速變通與三世十方諸佛不侔噫佛無若干而願與縁有若干也有女弟子𢎞農郡君姓楊號蓮花性發𢎞願捨浄財繡西方阿彌陀佛像及本國土眷屬一部奉為故李氏長姊楊夫人滅宿殃追冥祐也夫範銅設繪不若刺繡文之精勤也想形念號不若覩相好之親近也即造之者誠不得不著感不得不通受之者罪不得不滅福不得不集爾時蓮花性焚香合掌跪唱贊云 　　金方刹金色身資聖力福幽䰟造者誰𢎞農君受者誰楊夫人 祭崔相公文 　　維 太和六年 嵗次壬子十月庚申朔二十四日癸未中大夫守河南尹上柱國晉陽縣開國男食邑三百户賜紫金魚袋白居易謹以清酌庶羞之奠敬祭于故相國吏部尚書贈司空崔公敦詩惟公德望事業識度操履為時而生作國之紀巖廊匡輔藩部政治父母黎元股肱天子斯皆談在人口播於人耳今所敘者眷知而已嗚呼自古及今實重知音故詩美伐木易稱斷金始愚與公同入翰林因官識面因事知心獻納合章對揚聯襟以忠相勉以義相箴朝案同食夜牀並衾綢繆五年情與時深及公登庸累分閫鎮愚亦去國出領符印徐宣逺部忠杭遐郡鴈去寄書潮來傳信無由㑹合祗望音問未卜後期但敦前分余太和之初連徵歸朝公長夏司愚貳秋曹玉徳彌溫松心不凋南宫多暇屢接遊遨竹寺雪夜杏園花朝杜曲春晚潘亭月髙前對青山後携濁醪微之夢得慕巢師皋或徵雅言酣詠陶陶或命俗樂絲管嘈嘈藉草䕃松枕麴餔糟曾未周嵗索然分鑣 〈卑遙切〉公又授鉞南撫荆蠻報政入覲復總天官愚因謝病東歸澗瀍方從四皓旅守三川時蒙問訊日奉周旋豈無要約良有由縁洛城東隅履道西偏修篁迴合流水潺湲與公居第門巷相連與公齒髮甲子同年兩心相期三徑之間優游擕手而終老焉嗚呼易失者時難忱者天既奪我志又殲我賢邱園未歸館舍先捐百身莫贖一夢不還鬱鬱佳城茫茫九原淒淒簫鼓慘淡風煙祖奠遲遲泣涕漣漣平生親友羅拜柩前賢人已矣天地蒼然嗚呼哀哉敦詩尚饗 祭崔常侍文 　　維 太和元年 嵗次乙夘二月丙午朔七日壬子中大夫守太子賓客分司東都上柱國賜紫金魚袋白居易謹以清酌庶羞之奠敬祭于故秘書監贈禮部尚書崔公惟公之世禄家行文華政事播於時論此不復云今但敘舊好寫衷誠而已嗚呼居易弟兄與公伯仲前後科第同登者四五屬為僚友三十餘年又膳部房與公同聲塵之游定膠漆之分兩家不幸十年以來哀亹所鍾零落殆盡我老君病惟餘二人天不憗 〈魚覲切〉遺公又即世不登大位不享永年夙志莫伸幽憤何極居易方屬疾恙不遂執紼遣姪阿龜往展情禮此如不祭永痛奈何嗚呼重易平生知我寢門一慟可得而聞乎嗚呼重易平生嗜酒奠筵一酌可得而歆乎嗚呼哀哉伏惟尚饗 磐石銘 〈并序〉 太和九年 夏有山客贈余磐石轉寘于履道里第時屬炎暑坐卧其上愛而銘之云爾 　　客從山來遺我磐石圓平膩滑廣袤六尺質凝雲白文拆烟碧莓苔有斑麋鹿其跡置之竹下風掃露滴坐待禪僧眠留醉客清冷可愛支體甚適便是白家夏天床席 東林寺白氏文集記 　　昔余為江州司馬時常與廬山長老於東林寺經藏中披閱逺大師與諸文士唱和集巻時諸長老請予文集亦置經藏唯然心許他日致之迨兹餘二十年矣今余前後所著文大小合二千九百六十四首勒成六十巻編次既畢納于藏中且欲與二林結他生之緣復曩嵗之志也故自忘其鄙拙焉仍請本寺長老及主藏僧依逺公文集例不借外客不出寺門幸甚 太和九年 夏太子賓客晉陽縣開國男太原白居易樂天記 聖善寺白氏文集記 　　中大夫守太子少傅馮翊縣開國侯上柱國賜紫金魚袋太原白居易字樂天與東都聖善寺鉢塔院故長老如滿大師有齋戒之因與今長老振大士為香火之社樂天曰吾老矣將尋前好且結後縁故以斯文寘於是院其集也帙六十五巻凡三千二百五十五首 〈元相公先作集序并目録一巻在外〉題為白氏文集納于律疏庫樓仍請不出院門不借官客有好事者任就觀之 開成元年 五月十三日樂天記 　　看題文集石記因成四韻以美之 　　中散大夫守河南尹賜紫金魚袋李紳 　　寄玉蓮花藏緘珠貝葉扃院閒容客讀講倦許僧聴部列雕金榜題存刻石銘永添鴻寳集莫雜小乗經唐銀青光禄大夫太子少保安定皇甫公墓誌銘 〈并序〉 公姓皇甫諱鏞 〈以中切〉字龢 〈戸戈切〉卿始封祖㣲子也周克殷封于宋九代至戴公戴公之子曰皇父因字命族為皇父氏至秦徙茂林改父為甫及漢遷安定期那其後為朝那人五代祖珍義資建二州刺史曾祖文房髙陵令祖鄰幾賜汝州刺史考愉累贈尚書左僕射太子太保妣洛陽賈氏贈姑臧郡太夫人公由進士出身補夏陽主簿試左武衛兵曺充宣歙觀察推官轉大理評事詔徵授監察御史改秘書郎殿中侍御史内供奉始賜朱紱銀印充鳳翔節度判官營田副使旋又徵還真拜殿内改比部員外郎河南令都官郎中河南少尹歴太子左右庶子並分司東都俄又徵拜國子祭酒未幾謝疾改太子賓客轉秘書監分司又就拜檢挍左散騎常侍兼太子賓客轉秘書監分司始加命服正三品又遷太子少保分司封安定縣開國男食邑三百户始立家廟享三世公先娶博陵崔氏後娶范陽盧氏二夫人皆有淑徳先公而殁有二子曰璥 〈居影切〉曰珧 〈餘招切〉一女適太原王諲 〈伊真切〉以 開成元年 七月十日寢疾薨于東都宣教里第享年七十七皇帝廢朝一日是嵗十月三日用大葬之禮歸全于河隂縣廣武原從太保府君先塋以盧夫人合祔焉公自將仕郎累階至銀青光祿大夫自武騎尉累勲至上柱國自布衣而佩服金紫自旅食而廟饗祖考封爵被乎身褒贈及乎先官品䕃乎後大其門肥其家儒者之榮無闕焉皆求已稽古之力自致耳公為人器宇甚宏衣冠甚偉寡言正色人望而敬之至於燕遊觴詠之間則其貌温然如春其心油然如雲也初元和中公始因郎官分司東洛由是得伊嵩趣愜吏隠心故前後歴官八九凡二十有五年優游洛中笑哂無意得喪窮達與道始終澹然不動其心以至于考終命聞者慕之謂為達人當憲宗朝公之仲居相位操利權也從而附離者有之公獨超然雖貴介之勢不能及及仲之失寵得罪也從而縁坐者有之公獨皦 〈吉了切〉然雖骨肉之親不能累識者心伏號為偉人公好學善屬文尤工五言七言詩有集十八卷又著性言十四篇居易辱與公遊迨二紀矣自左右庶子歴賓客訖于少保傅皆同官東朝分務東周在寮友間聞知最熟故得以實錄誌而銘曰 　　賢哉少保令聞令儀金璧其操鸞凰其姿徳如斯夀如斯位如斯嗚呼人爵天爵實兼有之廣武之原大河之湄龜告筮從吉土良時封于兹樹于兹嗚呼少保之墓百代可知 　　唐故銀青光祿大夫秘書監曲江縣開國伯贈禮部尚書范陽張公墓誌銘 〈并序〉 　　公諱仲芳字靖之其先范陽人晉司空茂先之後永嘉南遷始徙居于韶之曲江縣後嗣因家焉唐朝贈太常卿諱𢎞愈公之曾祖也嶺南節度使廣州刺史殿中監諱九皋公之王父也贈尚書右僕射諱抗公之皇考也贈潁川郡夫人陳氏公之皇妣也都昌令仲端以下四人公之兄也監察御史仲孚以下二人公之弟也博陵郡夫人崔氏公之夫人也右清道率府曺胄景宣進士茂𤣥明經智周公之子也監察御史裏行楊澥挍書郎陸賓虞公之壻也公即僕射府君第五子貞元中進士舉及第博學選登科補集賢院挍書郎丁内憂喪除復補正字選授咸陽尉鄜坊節度使辟為判官奏授監察御史裏行俄而真拜歴殿中轉侍御史倉部員外郎金州刺史度支郎中駁宰相事議出為遂州司馬移復州司馬俄遷刺史改曺州刺史河南少尹鄭州刺史入為諫議大夫福建觀察使兼御史中丞徵還為太子賔客再為左散騎常侍京兆尹華州刺史兼御史大夫秘書監勲至上柱國階至銀青光祿大夫封至曲江縣開國伯食邑七百户 開成二年 四月某日薨于上都新昌里第詔贈禮部尚書以某年八月某日歸葬于河南府某縣某鄉某村僕射府君之封域焉公幼好學長善屬文俯取科第如拾地芥著文集三十卷藏於家纂制詔一百巻行於代尤工五言章句詩家流稱之嘗譔先僕射府君神道碑及丞相文獻始興公廟碑由文得禮秉筆者許之文獻始興公九齡即公之伯祖開元中以儒學詩賦獨步一時及輔弼明皇帝號為賢相餘慶濟美宜在于公公沿其業襲其文而不嗣其位惜哉況公為人温良沖淡恬然有君子徳立朝直清貞諒肅然有正人風在官寛重易簡綽然有長吏體為子弟孝敬為伯父慈和與朋友信寵辱不驚其心喜愠不形於色入仕四十載歴官二十五享年七十二才如是禄如是夀如是宜哉居易與公少同官老同游結交慕徳久而彌篤故景宣等以論譔先徳見託為文式序且銘勒于墓石銘曰 　　在唐張氏世為儒宗文獻既沒鬱生我公我公渢渢 〈符中切〉學奥詞雄縁情體物有文獻風慶集于家道積厥躬駿足逸翮天驥㝠鴻始自筮仕迄于達官六刺藩部再珥貂蟬大諫選重尹京才難賓于望苑寵在蓬山凡所踐歴皆有可觀終然允臧已矣歸全嗚呼洛郊北阡邙阜西原佳城一閉陵谷推遷所不泯者令名藹然 齒落辭 〈并序〉 開成二年 予春秋六十六瘠黑衰白老狀具矣而雙齒又墮慨然感歎者久之因為齒落辭以自廣其辭曰嗟嗟乎雙齒自吾有之而俾爾嚼肉咀蔬銜盃潄水豐吾膚革滋吾血髓從幼逮老勤亦至矣幸有輔車非無齗 〈魚巾切〉齶 〈逆各切〉胡然捨我一旦雙落齒雖無情吾豈無情老與齒别齒隨涕零我老日來爾去不迴嗟嗟乎雙齒孰謂而來哉孰謂而去哉齒不能言請以意宣為口中之物忽乎六十餘年昔君之壯也血剛齒堅今君之老矣血衰齒寒輔車齗齶日削月朘上參差而下𠨜𦤞曾何足以少安噫君其聴哉女長辭姥 〈莫補切〉臣老辭主髮衰辭頭葉衰辭樹物無細大功成者去君何嗟嗟獨不聞諸道經我身非我有也盖天地之委形君何嗟嗟又不聞諸佛説是身如浮雲須臾變滅由是而言君何有焉所宜委百骸而順萬化胡為乎嗟嗟於一牙一齒之間吾應曰吾過矣爾之言然 醉吟先生傳 　　醉吟先生者忘其姓字鄉里官爵忽忽不知吾為誰也宦遊三十載將老退居洛下所居有池五六畆竹數千竿喬木數十株臺榭舟橋具體而㣲先生安焉家雖貧不至寒餒年雖老未及耄性嗜酒耽琴淫詩凡酒徒琴侣詩客多與之遊遊之外棲心釋氏通學小中大乗法與嵩山僧如滿為空門友平泉客韋楚為山水友彭城劉夢得為詩友安定皇甫朗之為酒友每一相見欣然忘歸洛城内外六七十里間凡觀寺邱墅有泉石花竹者靡不遊人家有美酒鳴琴者靡不過有圖書歌舞者靡不觀自居守洛川韋布衣家以宴遊召者亦時時往每良辰美景或雪朝月夕好事者相過必為之先拂酒罍次開篋詩酒既酣乃自援琴操宫聲弄秋思一遍若興發命家僮調法部絲竹合奏霓裳羽衣一曲若歡甚又命小妓歌楊栁枝新詞十數章放情自娯酩酊而後已往往乗興履及鄰杖於鄉騎遊都邑肩舁 〈雲俱切〉適野舁中置一琴一枕陶謝詩數巻舁竿左右懸雙酒壺尋水望山率情便去抱琴引酌興盡而返如此者凡十年其間日賦詩約千餘首嵗釀酒約數百斛而十年前後賦釀者不與焉妻孥弟姪慮其過也或譏之不應至於再三乃曰凡人之性鮮得中必有所偏好吾非中者也設不幸吾好利而貨殖焉以至于多藏潤屋賈禍危身奈吾何設不幸吾好博奕一擲數萬傾財破産以致于妻子凍餒奈吾何設不幸吾好藥損衣削食鍊鉛燒汞 〈胡孔切〉以至于無所成有所誤奈吾何今吾幸不好彼而自適于杯觴諷詠之間放則放矣庸何傷乎不猶愈於好彼三者乎此劉伯倫所以聞婦言而不聴王無功所以遊醉鄉而不還也遂率子弟入酒房環釀甕箕踞仰面長吁太息曰吾生天地間才與行不逮於古人逺矣而富於黔婁夀於顔淵飽於伯夷樂於榮啓期健于衛叔寳幸甚幸甚餘何求哉若捨吾所好何以送老因自吟咏懐詩云抱琴榮啓樂縦酒劉伶達放眼看青山任頭生白髮不知天地内更得幾年活從此到終身盡為閒日月吟罷自哂揭甕撥醅又引數杯兀然而醉既而醉復醒醒復吟吟復飲飲復醉醉吟相仍若循環然繇是得以夢身世雲富貴幕席天地瞬息百年陶陶然昬昬然不知老之將至古所謂得全於酒者故自號為醉吟先生于時 開成三年 先生之齒六十有七鬚盡白髮半禿齒雙缺而觴詠之興猶未衰顧謂妻子云今之前吾適矣今之後吾不自知其興何如 　　蘇州南禪院千佛堂轉輪經藏石記 　　千佛堂轉輪經藏者先是郡太守居易發心蜀沙門清閒矢謨吳僧常敬𢎞正神益等僝功商主鄧子成梁華等施財院僧法𢎞惠滿𢍆元惠雅等蕆事 太和二年 秋作 開成元年 春成堂之費計緡萬藏與經之費計緡三千六百堂之中上葢下藏葢之間輪九層佛千龕彩繪金碧以為飾環盖懸鏡六十有二藏八面面二門丹漆銅鍇 〈居諧切〉以為固環藏敷座六十有四藏之内轉以輪止以柅經函二百五十有六經巻五千五十有八 〈南閻浮提内大小乗經凡八萬四千巻按唐開元經錄名數與此經藏同於閻浮大數二千之一也〉藏成經具之明年蘇之緇白徒聚謀曰今功徳如是誰其尸之宜請有福智僧越之妙喜寺長老元遂禪師為之主宜請初發心人前本郡守白少傅為之記僉曰然師既來教行如流僧至如歸供施達嚫 〈初覲切〉隨日而集堂有羡食路無飢僧游者學者得以安給惠利饒益不可思量師又曰與苾芻衆升堂焚香合十指禮千佛然後啓藏發函鳴犍椎唱伽陀授持讀諷十二部經經聲洋洋充滿虚空上下近逺有情識者法音所及無不蒙福法力所攝鮮不歸心佻然巽風一變至道所得功徳不自覺知由是而言是堂是經是藏之用信有以表旌覺路也脂轄法輪也示火宅長者子之便門也開毛道凡夫生之大竇也亶其然乎又明年院之僧徒三詣雒都請予為記夫記者不惟記年月述作焉亦在乎辨興廢示勸誡也我釋迦如來有言一切佛及一切法皆從經出然則法依於經經依於蔵蔵依於堂若堂壞則蔵廢蔵廢則經墜經墜則法隠法隠則無上之道幾乎息矣嗚呼凡我國土宰官支提上首暨摩摩帝輩得不䖍奉而䕶念之乎得不保持而増修之乎經有缺必補蔵有隙必葺堂有壞必支若然者真佛弟子得福無量反是者非佛弟子得罪如律 開成二年 二月一日記 蘇州南禪院白氏文集記 　　唐馮翊縣開國侯太原白居易字樂天有文集七袠合六十七巻凡三千四百八十七首其間根源五常枝派六義恢王教而𢎞佛道者多矣然寓興放言縁情綺語者亦往往有之樂天佛弟子也備聞聖教深信因果懼結來業悟知前非故其集家蔵之外别錄三本一本寘于東都聖善寺鉢塔院律庫中一本寘于廬山東林寺經蔵中一本寘于蘇州南禪院千佛堂内夫惟悉索弊文歸依三藏者其意云何且有本願願以今生世俗文字放言綺語之因轉為將來世世讃佛乗轉法輪之縁也三寳在上實聞斯言 開成四年 二月二日樂天記 　　白氏長慶集卷七十