Corpus Viewer
Root / 新加坡漢文 / clean / 南洋風土 / 巫俗雜詠.txt
Work: 南洋風土
Author: 孫斐然
Viewing: Source
Create annotation system (creates a ticket)
Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Add companion material (creates a ticket)
Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a text edit (creates a ticket)
This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Metadata
- Title
- 巫俗雜詠
- Author
- 孫斐然
- Nation
- 新加坡
- Source
- 李慶年編《南洋竹枝詞匯編》 https://nus.edu.sg/nuslibraries/dsprojects/sg-jiutishi/poem/927
Punctuation options
其一
短籬矮屋結林隈，嫩葉靑苗四野栽。
瓜果自肥禾自熟，五風十雨及時來。
其二
彩裙初著試新妝，欲買胭脂赴市場。
蠻俗也呈歐亞化，從今不再嚼檳榔。
其三
男女婚姻尚自由，鉛華時代最風流。
乍離乍合尋常事，恩愛何須到白頭？
其四
回回教奉一心虔，也信籙符也信仙。
暮鼓聲聞尖塔外，禁煙禁食自年年。