Corpus Viewer
Root / 新加坡漢文 / clean / 南洋風土 / 新加坡新年竹枝詞.txt
Work: 南洋風土
Author: 李天隨
Viewing: Source
Create annotation system (creates a ticket)
Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Add companion material (creates a ticket)
Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a text edit (creates a ticket)
This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Metadata
- Title
- 新加坡新年竹枝詞
- Author
- 李天隨
- Nation
- 新加坡
- Source
- 李慶年編《南洋竹枝詞匯編》 https://nus.edu.sg/nuslibraries/dsprojects/sg-jiutishi/poem/1112
Punctuation options
其一
星洲聞見未周詳，總覺新年似故鄉。
俗尚相沿渾不改，敬天祭鬼拜床娘。
其二
時髦少女唱春歌，淺笑輕顰為誰何？
悅耳潮音彈且唱，圍觀不速客偏多。
其三
爆竹櫻唇處處同，奇裝異服鬥花叢。
履端何事囂塵上？第一猖狂是賭風！
其四
藝場花樣感人深，踵接肩摩競賞心。
剪綹多於江裏鯽，神通手竊袋中金。