Corpus Viewer
Root / 新加坡漢文 / clean / 歷史事件 / 〈星洲竹枝詞〉四首之三（中華總商會）.txt
Work: 歷史事件
Author: 邱菽園
Viewing: Source
Create annotation system (creates a ticket)
Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Add companion material (creates a ticket)
Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a text edit (creates a ticket)
This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Metadata
- Title
- 〈星洲竹枝詞〉四首之三（中華總商會）
- Author
- 邱菽園
- Nation
- 新加坡
- Source
- 李慶年編《南洋竹枝詞匯編》 https://nus.edu.sg/nuslibraries/dsprojects/sg-jiutishi/poem/1003
Punctuation options
選爭卅載紀商軍，閩派無分粵派分。
互讓精神潮廣協，後先輝映兩林君。
註：本坡中華總商會，閩籍員統稱福建，而粵籍員則以鄉音歧異之故，因循僑習，別為廣幫、潮幫、客幫、瓊幫等。自該會設立而今將卅年，福、潮輪當會長，成為司空見慣。而廣幫得任會長者，前有新會林維芳，現有台山林文田也。