Corpus Viewer
Root / 日本漢文 / clean / 大日本帝国 / 朝鮮 / 拓菴先生文集 / 拓菴先生文集__juan_40.txt
遺事
定齋先生敍傳
先生諱致明字誠伯姓柳氏。其先全州人也。上祖曰濕。封完山伯。中世有曰義孫。以集賢名臣。景泰授禪。謫卒于旌義。後五世有曰城。始居安東。是生復起贈左承旨號岐峯。於先生爲八世。高祖曰觀鉉刑曹參議。曾祖曰通源贈司僕寺正。祖曰星休贈吏曹參議。考曰晦文贈吏曹參判。世以文學相承。葢基之矣。妣韓山李氏贈貞夫人。弘文校理埦之女。卽大山先生孫女也。健陵丁酉十月日。先生生于蘇湖之外第。大山先生錫名而寵之。甫就傅。日侍曾叔祖東巖先生側。得聞古人爲學之方。旣冠登損齋南先生之門。面講書質。皆淵源旨訣也。乙丑中增廣文科。其在試闈也。從容整暇。應酬不錯。有橫城人在傍。歎曰必非久困泥塗者。已而果然。丙寅例補承文正字。己巳哭南先生。加麻三月。甲戌付副司果。乙亥陞成均典籍。時宗人柳鼎養以亞銓要與相見。先生遂促裝而歸。戊寅除司諫院正言。行到聞喜呈辭疏。疏未達而廷臣有過限拿處之請。上特命分揀。九月遭參判公憂。翌年荐遭吏議公喪。先生身兼兩制。哀毁幾不支。猶以誠愼爲心。其動也中。讀禮著書。不知屢空也。甲申除司憲府持平。丙戌除司諫院正言。丁亥遭祖妣裴夫人喪。二月除侍講院文學。以在制呈本府。辛卯正月。拜湖南掌試都事。旣趍肅。屛去朝紳囑簡。關飭試所。使之容不得一毫手分。副貳兪星煥嘆曰使我不敢萌私念也。壬辰除弘文校理。上疏辭職。尾陳節用愛人之道。上嘉納焉。九月又除校理。赴召至丹陽聞已遞。轉入寧越。恣觀越中山水。甲午連除獻納副校理文學。十月又以校理赴召。時有冬雷之警。上疏陳遇灾修省之方。上批曰爾以遠人。不避忌諱。悉陳無隱。憂愛之誠深庸嘉乃。因超授同副承旨。卽疏辭不允。仍又牌招。先生不得已就職。明日入侍經筵。先生嫌於自衒。隨分奏對。時又有雷警。先生以爲當啓。都令曰至月雷無發啓之例。牢執不回。先生於是歸計已决矣。適値聖候彌留。不得以言私。十二日夜上昇遐。發哀於院中。見祈禱官受香將出。以御諱押祝。而其辭曰聖候違豫。先生曰旣以聖諱押祝。而又曰聖候違豫。恐不然。僚官曰元來如此。先生曰國家百官儀物備修。而倉卒之地。謬誤如此。不亦異乎。成服日。王世子嗣位。將行三加禮。先生難之。諸僚以爲人君無不冠者。先生曰周成王十三歲卽位。明年而冠。魯襄公十二歲而冠。此皆天子諸矦不冠卽位之證也。諸僚猶不以爲然。先生又引雜記一條通于都令。都令以內殿之意折之。先生曰朝家行禮。欲其出於至正。各陳所見。何爲不可乎。留數日卽呈辭而歸。乙未往赴山陵哭班。九月除右副承旨。仍付副護軍。戊戌金侯洙根辟爲府功曹。時新經大歉。民戶蕩析。先生卽起視事。先將丁役。便宜區劃。爲一時奠集之道。六月除大司諫。己亥連除承旨副護軍。十二月除楚山府使。翌年正月赴任。時兩西大饑。本府稍稔。各邑貿穀之商。踵相接也。邑民齊訴請禁。先生曰內地之民。獨非我國家赤子乎。遂不聽。因設賑政。抄出飢口。付之族隣富饒者。視其濟活多寡而賞罰之。其無隣比族屬者。付之官賑。初蒙袂濱死者十而八九。其終無一人野殍者。還穀則出捐二百餘金。多方變通。以革橫侵之弊。田結則査出四百餘結。並爲除減。以袪寃徵之患。又募民墾荒。一邑賴而充饒。臬司金蘭淳傾心相與。嘗以災結論報。則所請之外。特許數十結曰楚山倅。非以民結爲己利者也。直指沈承澤入府。禮遇甚摯。先生曰使行不但督察守令。所帶騶從。亦不可恣其所爲。沈曰誠然矣。旣歸以政治褒聞。西俗羯羠多鬪訟。先生帖諭民間。使之尙廉恥興禮讓。選其稍有才行者十輩。輪番居業。暇日親莅講席。懇懇爲諸生說經義正句讀。又書揭白鹿洞規，伊山院規。日夕誦習。頗有作新之效。壬寅遞付大司諫。連除承旨參議副護軍。癸丑陞嘉善階除漢城尹兼副摠管。上疏辭職。十一月除兵曹參判。擬上三綱十目疏。末附大山先生立享事。乙卯正月。上親行酌獻禮于景慕宮。因上徽號。先生曰我王考弼善府君。以己卯宮僚。腔血未化。今當是歲。余豈可泯默而已乎。遂構疏使呈于喉院。略曰太歲重回。天道有斡轉之機。遺民切感舊之懷。其必因人心之所同然。天理之不容已者然後。先世子大義可伸。正廟之徽號可議也。大義旣伸。徽號旣上然後。國家方無闕典。而列聖在天之靈。可以悅豫於於昭陟降之庭矣。或謂宗統不可干也。則列聖朝同昭穆共一位之位次。可据非一。臣愚以爲今雖行典禮。恐亦非有干於宗統也。疏入留中三日。大司諫朴來萬按章請配。遂有祥原之命。或有以名節推之者。先生曰年踰致仕。妄觸駭機。終覺有打透未盡處。何足推借。行到水鐵橋。金吾吏更以智島配命。夜半來到。一行廩然。先生徐起問朝廷處分。明日遂回馬而南。五月入島。日晨興盥櫛。看書不倦。箚錄近思疑義，四書小註要略。間校屛銘。發揮湖學輯成等書。南鄕生徒有請學者。亦爲之隨材施敎焉。十一月蒙宥將還。時權參判載大亦以是事被譴于荏子島。至是同輿出海。扶曳後先。道路觀者嘖嘖豔歎。丙辰敍用。進階嘉義。丁巳築晩愚亭于雷巖。爲琴書之所。戊午繡衣任應準來訪。因問門下人才學可用者。先生引程子不答溫公之語以謝之。庚申除同知春秋。辛酉九月寢疾。十月六日考終于反求齋之東夾室。享年八十五。翌年壬戌。葬于龜首山負乾之原。初配一善金氏士人復久女。文簡公就文後。繼配平山申氏士人魯岳女。俱無子。取三從弟致儉子止鎬爲嗣。蔭縣令。三女金在九，金精壽，金達銖監役。皆申氏出也。止鎬子淵博進士。於乎。大山先生歿而先生生五歲矣。天意豈偶然而已哉。淸和易直。先生之質也。明通穎悟。先生之才也。端莊整肅。先生之形於儀也。密切敦篤。先生之志於學也。葢自象勺之歲。便以古人自期。內而服習則家庭之繩墨也。外而講明則師門之旨訣也。因其知能之自然而坏樸已成。以齊莊靜一。爲存心之本。以學問思辨。爲明理之要。四子心近。其階程也。朱退湖門。其準的也。其求之也內自身心性情而推之於事物無窮之變。其行之也邇自日用彝倫而達於籩豆有司之事。不以卑近而或忽。不以粗淺而或略。至於矜持者純熟。辛苦者快活。極細密而有開闊之規模。愈謹確而有高明之氣象。斂容端坐。神彩炯然。承顔接辭。和氣襲人。葢其始終本末。只是成就得一箇敬字而已。夫豈外此而有別樣方法哉。是以其事親也。志軆之養兼至。愛敬之道俱盡。以事王父母而王父母安之。以及旁親而旁親悅服。閨門之內。常雝如也。其事君也。惟以盡忠爲心。冬雷有警而極陳修省之方。辭職有疏而屢獻芹曝之誠。及大行王馮几。行禱山川。而祝詞有未穩則力辨不下。王世子踐阼。因喪加冠。而議禮有未當則抗論不諱。景慕宮典禮一疏。又明春秋之大義也。觸撞時諱。敢言人之所不敢言。其隨事匡救之念。炳然如丹。而卒不免涪陵之行。於乎。先生之見用於世。不過四十日之朝廷耳。何足以測所蘊之萬一哉。葢先生之學本於心。先生之心見於書。曰讀書瑣語者。平日玩讀之餘。究極蘊奧。深得聖賢微旨。以開示後學也。曰禮疑謾錄者。見世之爲禮者。厭棄繁縟而務從徑約。推本先王制禮遺意。兼擧本末。裁酌繁簡。以寓損益之意也。曰家禮輯解者。採取朱夫子晩年定論。敍次條附。以正附註之謬誤也。曰學記章句者。嘗以爲學記是敎者事也。實與大學同其功用。程朱之未及表章。是可恨也。於是分章析句。發其歸趣。以闡明敎人之節目也。曰大山先生實紀者。就門下諸家紀述文字。門分類附。統之爲一。以見妙道精義之發。皆可以爲後世法也。湖門繼開之功。於是爲大。而微先生其孰能與於此哉。先生常以成就後學爲己任。其設敎也。先之以孝弟忠信。次之以學聚問辨。因病而用藥石。應物而施鑪錘。泛博者使之詳密。顢頇者使之奮勵。務枝葉者使之踐實。做模樣者使之向裏。雖新學小生不知方嚮。而諄諄不置。以致其與立俱成之意。此損翁之所受於湖門而付與先生者也。是以近者悅服。遠者風趍。負笈登門。猶恐不及。雖其薰炙之淺深。造詣之高下。不敢遽議。而擧皆循循雅飭。知其爲化韛陶鎔之所及。所謂大匠之園無曲木者。殆庶幾矣。於乎。道和卽當日執燭之童子耳。識膚年淺。不足以審視萬一。則今於山樑數十載之後。並與舊聞而茫然。何敢強立說話。張皇夸耀。以自負於先生謙讓之盛德也哉。非惟不能。亦不敢也。姑就其世系履歷而敍次之。爲終身寓慕之地云爾。
成均生員四益齋金公遺事
公諱光裕。初諱光道字行之。從初諱也。號四益齋。姓金氏系出義城。新羅王子諱錫食采義城故。中世有諱漢啓集賢校理。景泰授禪。杜門不仕。有諱近成均進士號五友堂。於公爲五世也。高祖諱爾聲四休居士。以文學世其家。曾祖諱耼齡。祖諱信兼。考諱鼎協。俱有碩德。妣安東權氏善元女。以元陵乙卯十二月日。生公于龜尾里第。公骨相峻偉。姿性穎敏。長老皆以遠大期之。及就傅。一意向學。不待鞭督而蚤夜不懈。嘗手抄洛閩諸書及退陶先生四七往復之說。以爲玩討之資。丙子遭先公憂。凡附身附棺之物。無有所憾。服闋從大山先生于湖上。朝夕請益。往來質疑。俛焉孜孜。惟先生是聽。退與俛庵李公㙖，艮巖李公埦爲道義交。切磨相長日富。又與我曾王考龜窩府君相與特摯。自講道論學日用彝倫之節。至吉凶憂患瑣尾之故。無不傾心商確。託爲知己。或發於詩句詠歎之間。或輸於書疏往復之際。數十年如一日。今觀於兩祖遺集。可按而知也。甲午陞上庠。聲譽噪甚。公益自祇愼。不以得小自足。其游太學。日與四方賢士講討經史。事伯兄如事嚴父。逐日省候。未嘗或廢。每事必咨稟而行。友一弟情意懇懇。有無與共。又以奬率後進爲己任。夏課冬講。不住鞭策。嘗取橫渠先生四益之訓。揭壁自省。其與立俱成之意。大抵皆如此。公素性淸介。言議峻直。雖平日親厚之人。有不是處。輒面折之。是故人之不知者。或有過峻之議。然同門先輩。皆一辭推重。甲辰三月。公與一門長老往遊遜巖。酣觴賦詩。盡日而歸。至夜奄然而逝。享年五十。塟于兔枝谷寺洞負乾之原。配安東權氏正行女。冲齋先生橃之後。嗣子墢生一男弼孝。孝有二男明洙，
洙。三女鄭晉穆，李珽，柳祚永。明洙嗣男述和。
嗣男定和。嗚呼。公之歿今距百餘歲矣。滄桑屢嬗。文籍蕩佚。凡公之志行之高潔。詞學之富贍。從師樂道之誠。事親居家之行。寥寥乎莫得以尋逐其萬一。然今以挽誄諸篇觀之。川沙先生金公挽曰謀身機事少。奬後實功存。濟庵金公挽曰斷無粧點色。時有倔強言。我高祖尼坡公挽曰峻直人同許。慈良我獨知。俛庵李公之誄曰淸疎雅淡。得於天質。輕財篤倫。樂議尊德。此皆當日師友信筆也。安可曰杞宋之無徵。而翳然而沒其善乎。日公之玄孫昇輝君。收拾塵箱所遺。就余丁乙之。且以遺事見請。余雖老耄不堪。而實有不忍辭者。迺唫病之暇。採取挽誄之可据者。第錄如右。以爲他日攷信之資。
族曾祖遯溪金公遺事
公諱塇字稺淵。遯溪其號也。姓金氏。新羅敬順王子諱錫封義城君。卽其鼻祖也。勝國時有諱龍庇以太子詹事。襲封義城。子孫因以爲貫。國朝有諱漢啓集賢殿修撰。景泰靖國。謝病不起。至諱近進士。以文章行誼重於世。享龜巖社。是生諱爾後受業于旅軒先生之門。有學行。先生銘其墓。於公爲五世。高祖諱喬齡。曾祖諱達兼。祖諱鼎漢。考諱光魯。妣坡平尹氏德夔之女。公以元陵戊寅七月某甲。生于龜尾里第。未晬而先孺人下世。處士公零丁鞠養焉。幼才性鈍遲。語言訥澀。七歲始就學。或有不能通曉。輒發憤號哭。至勸食不聽曰吾未能受讀。何可喫飯乎。如是者屢。處士公慮其傷恩。使之受學于我高王考尼坡公。一日又以受讀不敏。屛冊門外。公愈勤執不退。尼坡公甚奇之曰此子眞可有爲矣。自是不待鞭督而能自刻苦。逐日所讀不熟則不已。至十六七歲。文藻大進。先生長德皆以蚤年功名期之。乙未隨伯氏進士公課業于先亭。忽喟然曰科擧只是學問中一事。今之爲士者。沒頭科臼。誤了平生。不亦哀哉。因作齋居規文。揭之壁上。決然有志於爲己之學。時大山先生倡率後學。公作書擬稟。竟躳進請學。日受大學中庸或問等書。常有不得弗措之意。未幾而先生歿。公以未得卒業爲恨。復就小山先生學焉。往復疑難。多所發明。先生亟加奬詡。及贅寓屛山也。先生手書毋不敬三字以與之。公卽作帖恒省。爲終身三字符。每以離索爲懼。杜門靜坐。讀書不撤。先生貽書奬之曰天之送君於離羣僻居之中者。殆爲玉成之地也。當壬癸大嗛。廚煙屢空。公每夜溫誦。至雞鳴不寢。孺人康氏臨門笑曰得無憊乎。何堅苦若是。公曰夜氣虛明。神精益爽。不知其憊矣。蓋公家世淸寒。疏糲不繼。而勵志益堅。用工益篤。未嘗以產業爲意。嘗曰余自幼少時。不知讀書之可厭也。殆程夫子所謂未仕而忘饑寒者歟。公篤於彝倫。日必曉起省問。躳執滫瀡。常以不得逮養慈幃。爲終身至慟。中歲雖以事勢之不得已而未免離寓客土。然時月覲省之行。源源不絶也。己未元朝。推策忽心驚。謂孺人曰今心動如此。何可奄留於此。家產什物。卽爲斥賣以待也。遂跋涉來到。處士公果有不安節已數日矣。處士公驚問曰何今日遽來也。及遭故戚易備至。附身附槨之具。不以貧乏爲槩。營窆于所寓之鄕。力勢甚緜。而亦以誠意感動。至有邑倅之助役。以斗穀拮据。營置位田。爲歲一奠掃之資焉。庚午遂撤還故里。慨然以奬進後學爲己任。日取朱書退集心近性理等書。講究不怠。逐一箚錄。往往有獨得之見。我曾王考龜窩先生。於公爲再從兄。而師門先進也。每歎其篤學勤苦。非人所能及也。性不喜華靡。其初聘也。婦家饒甚。衣衾裝飾過度。公悉去之曰此非寒士可稱。平生惟服麻緜。完潔而已。乙亥十二月某甲。考終于寢。享年五十八。是日早朝。呼書證錄。一字不錯。亦可見持養之有素矣。及歿龜窩公以白紬深衣一事爲助襲具。孺人泣曰夫子平生。一以儉素爲德。華美之服。宜不可用。從子弼欽曰大人厚誼。亦不可負也。孺人始許之。以翌年六月某甲。權奉于驗谷負巽之原。配一善金氏光涑女。配信川康氏泰圭女。略涉書史。恭執婦道。有女士風。二男弼鎬，弼鐸。二女柳致衮，李象鉉。孫男耆洙出，蓍洙，宅洙。孫女某某。嗚呼。公以愨實之姿。用刻勵之功。內而與伯氏公朝夕征邁於吾兩祖之庭。外而受爐錘於大小先生之門。懇懇乎其志也。進進乎其業也。一字半句。未嘗容易放過。格言要義。必手抄而口誦。遲鈍者漸就脫洒。辛苦者庶幾快活。而一時如俛庵艮巖諸公咸曰魯而得者。惟某而已。嘗以李活翁榘所辨栗谷四七說。不免有過於分開之嫌。遂引退陶先生理氣互發之訓。逐條而爲之辨曰主性而言其用則四七均是一性之發。主情而㴑其源則四理七氣之分。不可以毫髮差矣。又曰四端之發。雖曰主理。而豈能無氣而獨發乎。七情之發。雖曰主氣。而豈能無理而特發乎。栗谷之言四端發之者亦氣則誤矣。而活翁之謂七情所以發者非理則不亦過乎云云。蓋其爲說。不專於混淪。不偏於分開。離合之際而毫髮不差。橫竪之間而條理各當。苟非體驗之眞切。見解之精到。深得乎師門之旨訣者。亦安能如是之八字打開而絶滲漏無病敗乎。辛未同門先達講先生集于高山。公終日臨座。默然若無聞。而歸卽逐段箚錄。辨析如縷。今遺稿所謂高山講義是也。其中數段說。有與所庵李公相持者。連篇累牘。不相歸欵。所翁晩年每歎公之見解精深。非吾輩所及。而與抗衡直是愧悚。某條某說。特爲採錄於私稿中。而於龜窩集勘校日。環顧在座父老曰遯翁遺稿。何不幷擧也。又謂其胤子弼鐸曰先翁遺稿。無漏修整焉。所翁之於公。素所敬服如此。亦嘗從事時文。辭達理到。有聲於場屋。而竟不得一試所蘊。坎壈以沒世。命也夫。嗚呼。公天性退讓。不以學問自居。故雖未嘗立言著述。而其論疑答問之章。講辨箚錄之篇。有足以傳後而不泯者。間經滄桑。不免爲童行竊去。其孺人康氏之掇拾藏弆於塵箱弊簏之中者。只是岱華之毫芒而已。嗚呼。道和生晩於星霜嬗易之餘。漠然無以尋影響之萬一。而重以識見鹵淺。詞語蕪陋。其何敢比事屬辭以自取僭妄之誅哉。竊念我龜窩府君嘗語其從子弼欽曰汝叔父文字。一一收拾。以待公論可也。此不亶爲一時慟惜。而蓋亦微意之有在也。是庸不揆。謹就其季胤公所撰行錄。撮其大槩。參之以夙昔所聞於家庭之間。敍次如右。儻世之秉筆君子。不以爲罪而採擇焉則幸甚。
族曾祖九容齋金公遺事
公諱
字寬夫。系出義城。新羅王子諱錫其受封之祖也。中世有諱漢啓集賢殿校理。景泰禪位。杜門自靖。又五世有諱近進士號五友堂。於公爲六世也。曾祖諱信兼。從戊申倡義。有持心耿潔之稱。祖諱鼎協。考諱光綬。俱以德行相承。妣安東權氏師憲女。玉峯諱暐之後也。以元陵戊寅九月某日。生公于龜尾里第。天性寬厚。骨相豐偉。甫學語日解十餘字。及就傅。受讀小學及古詩諸篇。未嘗與等輩遊戲。自是不離親側。日以灑掃應唯爲事。其志尙已不苟矣。旣冠隨仲父四益齋公請學于大山李先生之門。往來講質。多所資益。先生每稱之。辛丑先生歿。公與同門諸賢。鎭日周旋。以致事一之義。因朝夕受學于我曾王考龜窩先生。先生嘉其勤篤。手書九容之目以與之。公服膺不懈。名齋以自勉。嘗曰材不繩墨。無以成器。玉不琢磨。無以成章也。壬申遭先公憂。哀毁幾滅性。終三年不脫絰帶。逐日哀省于墓。不以寒暑而或廢。好讀朱節心近等諸書。熟複不已。手抄閩洛諸詩。以爲玩省之資。日必早起拜廟。手除庭草。使之潔淨。遇先忌。先期齋宿。盡其如在之誠。御家有度。閨門之內。常穆如也。子婦金氏不幸有惡疾。入門之初。公卽攜置間處。凡藥餌之調。飮啖之節。隨時親執。不令婢使知之。金氏深自感服。歎曰吾且苟活。無以報舅庭罔極之恩。奄然自决。死之日。發其衣箱。則諺書十餘張。皆恩德難忘之言。而以告于親黨兄弟者也。嗚呼。夫人而不言。其孰知之。此足以見公至行之闇然也。丙子龜窩先生卒。公慟失依歸。與吾王考通德公收拾遺文。講明家訓。以爲塵刹之報。又以奬率後進爲己任。冬夏課講。俾有作興之效焉。嘗曰治生學者之先務。何可以不顧事育。徒能讀爲事乎。每以勤儉二字。申誡子弟。家計旁落。廚竈不煬。而亦不以爲恤也。一日有人以斗米緍銅來獻曰前日厚意。不敢忘也。公曰吾豈望報者乎。遂謝之。其操執之確。多此類也。庚辰冬。以寒疾彌留。至二十三日呼家人申申以奉先之道。翌日遂正席悠然而逝。享年七十三。明年正月日。塟于加芝洞負兌之原。配晉州柳氏一源女。配英陽南氏五陽女。一男弼履南氏出也。二女李秉直，洪極修柳氏出也。弼履二男憲洙，繼洙。二女金禹裕，權時度。李嗣男宅元。洪三男龍佑，駿佑，夔佑。憲洙四男建和，進和，述和出，逸和。繼洙二男宇和，宙和。二女權孝源，李某。建和一男觀輝。進和三男英輝，俊輝。一幼。述和三男昇輝，星輝。一幼。逸和一男幼。嗚呼。公以寬厚之姿。用勤勵之功。志潔而行明。貌溫而氣肅。常以師門所授九容之訓。爲終身三字符。而確乎其向學之志也。懇乎其尊賢之誠也。未嘗高自標揭而亦不欲流徇於俗。未嘗隨人桔槔而亦不欲崖異於衆。日用平常之際。不求人知。而惟以闇修爲務。則若公者豈非所謂篤行之徒歟。獨惜乎家世滄桑。巾箱蕩佚。使後嗣子孫。無從以尋逐影響。是固可恨也。日公之曾孫建和君。收拾斷爛。錄以示余。因請敍次爲貽後之資。迺於唫病之暇。略綴其遺事。參以平日所聞。第錄如右。以塞慈孫之請。
先考府君遺事
府君諱若洙字宗源號慕窩姓金氏。新羅王子義城君諱錫之後也。勝國時有諱龍庇太子詹事。襲封義城。享鎭民祠。本國初有諱居斗工曹典書。見麗運訖。挈家南下。自矢靖獻。中世有諱漢啓集賢校理。光廟受禪。謝病不起。又五世有諱近成均進士號五友堂。文章行誼重一世。是生諱爾相進士。是生諱龜齡。是生諱彥兼贈太僕正。於府君爲五六世。高祖諱壽天贈吏曹參議。曾祖諱光憲進士贈吏曹參判號尼坡。王考諱㙆文科禮曹參判。蚤遊大山先生之門。經學文章。卒爲儒宗。世所稱龜窩先生是也。考諱弼秉通德郞。從川沙先生金公學。有文行早世。妣恭人上洛金氏學生諱宗著女。松隱諱光粹之後。姿性貞婉。有女士之稱。始五友公有仲子諱爾後。遊旅軒文康公之門。卒早世。先生爲銘其墓。子諱喬齡。子諱達兼。俱隱德不仕。子諱鼎來成均生員號龜川。卽尼坡公生考也。子諱光雨成均生員號檜邨。子諱埜。子諱弼煕通德郞。以龜窩府君長子。出爲從祖叔父後。於府君爲生考也。妣恭人碧珍李氏。處士諱翊錄之女。承旨諱彥英之後也。府君以仁陵辛酉五月初二日丁丑。生于龜尾里舊第。幼骨相豐偉。風彩秀異。生考通德公甚器之。及年六七歲。龜窩府君取而敎之。因命承宗祀。其祭仲考通德公文曰汝兄之次子某也。爲人頗有可觀。讀書寫字。綽有步驟。使我門戶不因此寥落。則或可以無恙成就。以紹述我緖業云云。十四聘于谷口處士鄭公之門。鄭公亦甚愛重之。每賞其德性厚重。宇量弘遠。大有將來之望。屢書以紹述家聲勉之。丙子龜窩府君易簀。時府君年十六歲矣。以弱齡承重。哀哭饋奠式禮罔愆。至闔道賓客之弔問。宣祭禮官之往來。亦能以禮周旋。始終不懈。見者皆以爲夙就焉。壬午丁生考憂。時伯兄處士公已下世。孤姪未及省事。府君遞事兩庭偏慈。一意承順。凡滫瀡之奉。便身之物。未嘗或闕。又敎養孤姪。以至成立。而家務細大。莫不躳親莅之。各有首緖。家業之保有今日。皆府君之力也。服闋從所庵李公于湖上。往來請學。日有課程。所翁每以家學爲勉。深致期奬之意。府君自是益自惕厲。雖不敢無事放過。而幹家多礙。常以不得專意爲恨。戊子遭本生恭人憂。甲午遭所后恭人憂。皆戚易備至。前後如一。所后姊氏李恭人曰吾弟之孝且誠。實非人人所及也。其侍疾也藥餌湯燖。身自供執。便糞穢汙。身自滌除。連夜達曙。目不交睫。而未見有勞苦之色。其遭故也。殮含之儀。襄樹之節。不以貧乏爲槩。姊壻李公秀懋歎曰養生送死無憾如此。可謂能子矣。龜翁之家。必有後乎。季父通德公家素貧匱。中遭逆慘。至有莫可支吾之境。府君朝夕省問。有無與共。或進之飮啖之需。或資之米塩之屬。無一日間焉。後又嫁遣諸妹。率養嗣孫。爲之竭力措劃。以盡其替事之誠焉。族叔弼禹氏家貧早孤。無以就學。府君收而敎之。軫其飢寒而覆庇之。資其筆墨而勸迪之。如是數十餘歲。使之有所成就。弼禹氏常曰吾非某丈敎迪之力。殆不得爲人矣。雖生育之恩。何以加於是哉。族親之貧竆無託婚娶失時者。憂病汩沒朝晡不給者。卽必擇對而遂其媾。量力而賙其急。不以親疏而間焉。遠方不速之客。鎭日盈門。而一以恩信待之。未嘗有倦苦之色。雖翳桑流丐之輩。亦傷矜不已。至有推食食之者。蓋其天性仁厚。不假強爲而然也。姊壻李公嘗於達城試所。患暴泄汙穢簟席。府君卽手仇而除之。旋取中帬。身自浣滌。而無幾微色。李公每歎曰某之仁慈德性。吾黨中鮮有及者。門內小大事。無不以義剖决。而一從寬厚處置。不失機宜。是以論事之際。或相矛盾。而事過之後。皆服其容量而無異辭矣。常曰人之有情理。如木之有津液。木無津液則枝葉彫瘁而根柢蹷拔。人無情理則至親乖離而家道覆喪矣。所以處族之道。寧失於優涵過厚。而無一毫較計刻薄之心。雖或有放縱不率者。輒以誠意引誘。使之革心歸疑焉。及至僕御輿儓之賤。亦必以寬恕御之。不以鞭扑爲威。不以抉摘爲察。故里閭無知之氓。亦皆感誦不忘。至今有歎息泣下者矣。嘗與族弟寒山翁遇洙議設義庄。以爲吳中竆族吉凶之須。而力詘未就。常以心手之不相應爲恨。尤用意於訓誨後進。每於夏課冬誦。輒推寒翁敎授。而嚴立課程。協力勸奬。爲一門歲試。而俾有振作成就之效。御家則嚴而有法。閨門之內。常斬如也。持身則望之肅然。每有不可犯之色。几案必整齊。堂室必涓潔。雖兒孫之甚愛者。不使傎倒則劇於長者之側。龜窩先生遺集多至三十餘卷。而藏在巾箱。未及整頓。府君以爲傳後文字。務要簡潔。旣就所翁而考校之。又就定齋翁而極意梳洗。編爲十四卷。又嘗便宜蓄力拮据。至丙午春。始付剞劂。前後十有餘年之間。殫誠竭力。無所不至也。每謂不肖輩曰王考遺文得幸不朽於世。而隧道顯刻尙遲。凡他尊衛未遑。此爲子孫之遺恨。汝輩其念之哉。又曰繼述之道。不在此等事而已。惟修身飭行。講明遺書。以無隳王考之緖業可也。敎迪不肖。未嘗爲姑息之愛。嚴加警策。日有程限。又或諄諄開誘。援義理證古今。要以發其良知。而不使放閒於矩律之外。及其稍長也。又喟然曰凡爲士者。俗學之外。自有尙上事業。不可專以進取爲心。命負笈于定齋先生之門。使之專意聽受。又申戒之曰汝旣往來師門。勉以實得爲期。毋徒冒竊虛名。以取傍人之嗤笑也。嘗歎曰吾嘗還往於所翁之門。而不能硬寨做去。畢竟無所成就。此爲可恨。如庸學心近朱節等書。非不受讀於當日。而惟中庸及朱節數篇。讀得稍熟。至今有成誦者。時於靜夜淸晨。高吟朗誦。以自驗其精力之不衰也。亦嘗從事功令。紬書盈箱。而旋以不利而廢之。詩律雖非所嫺。而晩暮以來。種種有瀉懷遣興之作。皆冲淡和平。一出於性。寒山翁嘗曰吾兄詞氣和醇。絶無雕刻之態。眞有德者之言也。筆法亦典重有精華。書牘行草之用。場屋試卷之需。皆爲一時最。當廬江有事之日。列院通章蠭午山積。而所翁裁答如流。府君應寫無滯。見者以爲文章敵手也。辛酉五月。府君之回晬也。不肖輩欲設小酌。府君曰古人雖有當倍悲慟之語。而今吾老矣。得與門族賓朋一日團圝。不亦一日之樂乎。遂終日悅話而罷。蓋其襟懷曠遠。風流澹宕。不屑屑於小節之出入也。是歲偶患貞疾。積歲沈緜。或有不得耐遣之時。而每念不肖過慮生病。能自收拾氣力。分付家務。故不肖亡狀頑愚矇昧。不自覺知矣。至丙寅冬。證勢大變。以十一月八日癸亥。奄棄不肖。享年六十六。翌年正月某甲。權
于東山。戊辰五月二十二日。奉襄于藥山負艮之原。嗚呼慟哉。聘晉陽鄭氏通德郞諱象觀之女。卽谷口先生也。立齋先生諱宗魯之孫。文莊公愚伏先生經世之後。損齋南先生漢朝之外孫也。一子曰道和。生六男三女。男曰絅輝，絢輝，縉輝，紀輝，
輝，繧輝。女適柳鳳煕，權聲漢，鄭淵昌。曾孫男女若于人。長曰獻周。餘皆幼。府君天姿重厚。德器寬弘。近自家庭閨闥。逮至宗族鄕隣。處之以嚴整。施之以恩厚。賓朋之座。風流發越。而每有不自失之容。儒紳之會。辨論條暢。而常持直勿有之戒。內而鄙吝不萌于心。外而沖和日發於面。聞之者無不稱願。覿之者無不艶服。是以柳寢郞祚睦嘖嘖稱歎曰金某眞可謂名祖之孫。當爲吾嶺領袖。嘗以高山疏事入京。鄭參奉夔和一見便欽服曰金某人器。當爲吾黨第一。京洛中罕見其比。又以魯林院事入府。嚴侯敦永曰金某合爲宰相器。而竟以布韋老於草澤。足爲世道惜也。嘗與李公文稷往見韓尙書鎭庭。韓公顧謂李公曰吾新闢廳堂甚渠渠。日接賓僚亦非不多。而今見金某在座。大廈充滿。始覺此人之與此廈相稱矣。一時知己如瓢溪柳公致任，奇山金公奭裕，箕疇鄭公民秉，肯庵李公敦禹，靜村李公文稷及族弟寒山公。皆推之以當世經綸之器。今觀於挽祭諸篇。亦可以信矣。大隱李公秀瑩挽詩曰竆廬休說風猷好。賜也瑚璉端甫赤。又曰平生喜道經綸古。韓畜雨雲范甲兵。上庠柳公致游挽詩曰若使願言需世用。也應等許赤求才。下齋公挽詩曰器量風神廊廟珍。明時無價草萊人。後之觀善者或可以驗府君之平生矣。嗚呼痛哉。尙忍言哉。不肖晩生膝下。愚騃忒甚。幼而不知無方之養。長而不念式穀之訓。學無足以立身揚名。行無足以繼志述事。而銜恤以來。益復頹懶。懼無以報塞止慈之遺念。悠悠蒼天。此何人哉。三復蓼莪之詩。益切穹壤之慟。思欲掇拾平日志行大槩。撰成遺事一通。爲終身寓慕之資。而府君竆居草茅。旣無事功可述。則雖家庭日用之瑣節細行。固有不得以約之也。且伏念人子顯親之情。雖曰無竆。而苟或涉於一毫溢美之辭。則是自陷於誣親之科。而適所以累其親也。可不懼哉。是以寧瑣而不略。寧約而不溢。謹以平日耳目之所逮者。第錄如右。伏惟世之秉筆君子。特垂矜憐。幸賜一言。以爲子孫傳家之蹟。則異日者庶幾免爲不孝之鬼矣。不任百拜祈懇之至。不肖孤道和泣血謹書。
先妣夫人晉陽鄭氏遺事
先夫人姓鄭氏。晉陽氏自尙州牧使諱澤。肇基厥緖。至文莊公愚伏先生諱經世。私淑陶山。位躋上卿。遂大振于世。卽夫人之八世祖也。是生翰林諱杺。是生咨議諱道應。是生縣監諱錫僑。俱以邃學淸名世其家。是生諱胄源陵寢郞。是生諱禮模通德郞。是生諱成魯。於夫人爲高曾祖考也。始寢郞公有長子曰仁模通德郞。是生諱宗魯號立齋。學道湖門。蔚爲儒宗。健陵之際。擢爲御史臺。於夫人爲本生大父也。考諱象觀號谷口。以立齋先生第三子。出爲從祖叔父后。文章經術允爲西山之仲默。而中途殞逝。吾黨咸寃之。妣恭人宜寧南氏。損齋先生諱漢朝之女也。元陵己未七月二十五日。夫人生于愚山綺里之第。幼儀貌婉淑。稟性祥順。谷口公最種愛。不以女子子畜之。然病婦女之多藝。不使昵遊於經史之側。惟以織絍組紃酒漿籩豆之事諄諄焉。損齋先生嘗曰此某之名嬌也。亦以女士期之。年十六歸于我先府君諱若洙字宗源。卽春官小宰龜窩先生之冢孫也。其入門之始。龜窩府君以大耋在堂。姑夫人恭人金氏寡居在內。而家業冷甚。無以爲奉先日用之需矣。夫人旣親自收拾。務盡耕桑。內而滫瀡之奉。外而經用之節。稍稍就緖。伯祖考通德府君嘗曰昌大吾門者必此婦也。又善事恭人。婉容將順。不以一毫咈其意。凡有細大事。必咨稟而後行。閨閫之內。和氣融如也。及恭人以天年下世。夫人曰親喪固所自盡也。襲殮附身之物。必極精鮮。迎師窆襄之費。不計多寡。叔祖通德公契活艱甚。夫人替事無間。日以米饌饋遺。每得異味。必先致之。後又奉叔祖母鄭氏于所居之室。寢食必偕。無毫髮幾微色。鄭氏嘗謂某婦之恩。殆無以報矣。從子義和蚤孤零丁。夫人養之如己子。以至成立。雖翳桑流離之人。輒加矜惻。或推食而食之。其仁愛惻怛。天性然也。晩得不肖。情地自別。而不以姑息愛弛敎督。夏則資紙筆以勸課程。冬則儲燈油以資誦讀。不使寸刻遊縱於書史之外。每戒之曰汝家世以文學名。汝若不勉。竊懼家聲之墜失也。又曰吾父一線血脈。於汝乎在。汝能紹述緖餘。以少洩吾父之寃。此吾未死之願也。又曰子弟之慢游不學。專由於母掩其過。而兄考不得知也。見不肖與等輩爭鬬則輒責之曰汝苟是也。人人皆右汝矣。汝旣不是則雖父母其肯助汝而遂非乎。其訓迪之必以義方有如此者。族父寒山公每歎曰敎子如此。安得不成就乎。姑夫起軒柳公亦曰某氏實女中君子也。其奉祭奠也。親執饌品。務要豐潔。必三日齊素。不御葷腥。至九耋之歲。猶不懈益謹。每遇二親喪餘。悲痛不自勝。必先期送伻。以致如事之誠焉。其御婢僕也。恩義幷行。有欺負之者。雖呵責不貸。而旋卽任使如故。不使家人知之。有一婢良家女也。屢逃而還曰阿只氏厚德深恩。不忍背也。見和氣滿容。言笑可則。而見子姪有不是處。必正色詰之。使之感服而後已。規模謹嚴。綜理密勿。亦不以殖貨爲意。先府君性嚴峻。或有聲氣過度。則從傍諷諫。俟顔色略降而後退。先府君亦曰夫人之助我多矣。丙寅先府君棄諸孤。時夫人年已耆艾矣。猶以未亡人自處。未嘗一步出門外。謂不肖等曰吾豈過哀而然哉。先王之制。不敢違也。甲申九月。偶患墜跌。閱朔彌留。而聰明精力不减前日。十月十九日。鄭女有于歸之行。夫人倚席送之。翌朝權女書訊來則又親自覽閱。神精益了了矣。數日之頃。證勢猝變。至二十五日丑時。奄棄子孫。享年八十六。嗚呼痛哉。翌年正月某甲。奉窆于東山負癸之原。遷奉府君。異壙同墳。遵遺命也。一男曰道和卽不肖也。娶僉樞固城李瓚之女。生男女若干人。具載府君狀中。嗚呼尙忍言哉。不肖亡狀。晩生膝下。但知狎恩恃愛。而不能力學成名。以仰體慈念之萬一。居然歲月荏苒。鬢髮紛如。而痛纏蓼莪。穹壤莫逮。悠悠蒼天。此何爲哉。竊伏念夫人之淑行懿範。宜不止此。而晨夕拚號之餘。精魄遁喪。萬不記一。玆以平日耳目之所逮者。略錄如右。爲後世子孫不忘之資云爾。