Corpus Viewer
Root / 日本漢文 / clean / 大日本帝国 / 朝鮮 / 正字宋公遺稿 / 正字宋公遺稿__juan_03.txt
附錄
詩
河西金麟厚
晚歲方興學古思。其如蔑裂未眞知。看君美質偏多感。努力駸駸向裏歸。
關心得失科塲裏。較計崇卑祿秩間。義理漸輕功利重。志誰伊尹學誰顔。
世系源流
始祖諱桂高麗侍中當國運之訖取義成仁卽杜
門洞七十二節士之一也謹按觀齋邊胤宗
〈松江門人〉
所撰不朝峴言志錄有曰有明洪武二十五年壬
申秋七月㦲生魄乙未麗氏運訖。本朝受命忠
臣義士皆守罔僕之節咸登松京市東南峴各言
其志取其義而成其仁公曰國事旣非吾屬復何
爲㦲與七十餘人和訣歸洪陽公歎時詩曰忘生
一世介子恨殺身千秋王蠋冤隱士趙雲訖賡日
紫門日午喚人開步出林亭坐石苔昨夜山中風
雨惡滿溪流水泛花來
曾祖諱枰入。我朝以䕃歴造紙署别提行。世
子别待衞兼翊衞司翊衞退休子淳昌隱德不仕
後移居潭陽府獐洞里
妣淑人固城蔡氏生員紹女固城君文懋上世孫
生一男三女男曰麒孫女長適全義李氏智文次
適全州李氏嗣盛伊山守次適光山金氏麗輝生
員叅奉
祖諱麒孫字國瑞。成廟朝生員以䕃行通訓大
夫司憲府監察行南平縣監學行文章爲世表準
玉果縣監李課稱曰旣賢而文
妣淑人全州李氏寳城君容女孝寧大君補孫生
四男二女長駿字子雲生員以文章行義叅奉至
司憲府監察特除丹城縣監號二樂堂從遊宋俛
仲金河西有唱酬詩律次驌字史雲進士號優遊
堂無意聞達隱德不仕朴訥齋柳石軒賦其優遊
之義次諱駒卽公之皇考次驊訓導女長適申洎
贈承旨次適李檡花開令
考諱駒字凌雲號淸心軒。成廟朝生員以學行
叅奉以䕃行通訓大夫司憲府監察歷宰十二郡
皆有淸德碑先時監察公莅臨陂時夢有鶉形鵠
色之民滿庭獻賀曰多活殘命圖報厥德河海猶
淺貢植三筍於庭以效萬一之誠須臾茁然干霄
其後生二男一女男曰庭筍庭篁女曰庭竹崔穎
之妻也
妣淑人竹山安氏生員軸女生一男一女男曰安
道從仕郞女適咸陽朴氏世彥忠順衞
妣淑人礪山宋氏贒徴女府院君居信玄孫生二
男一女男長曰庭筍字義立號勿染進士文科輔
德歴宰錦山豐基等七郡以誠孝學行立祠龜山
次曰庭篁卽公也女適朔寧崔氏穎承旨
公有一子齊民號海狂
〈。正廟戊申。贈朝
奉大夫司憲府持平〉
實錄
公諱庭篁字天擎洪州人父諱駒嘗宰十二郡淸
白遺愛而每當荒政多活人命矣其莅臨陂也夢
有數千浮黃之民
𣼛
庭攢賀曰得保溝壑之塡摠
是太守之賜報答無路拜植三筍於庭須臾茁然
于霄䕺茂可悅覺而公之兄弟生長卽輔德公諱
庭筍也次卽公也又生一女亦錫小字曰庭竹乃
承旨崔穎之妻而未能齋尚重之母也顧名而思
義豈非奇應而異驗耶公生於。嘉靖十一年壬
辰卽。中宗二十七年也自幼聰穎纔學語賾存
天遏人之奥自髧髮有導世長民之風律身化性
不踰規矩講理論道自成模楷讀書十行俱下日
記數萬餘言工扵屬文著述比興俱稱造極未十
歲已掉鞅扵詞林十四赴鄕解時松川梁公同入
塲公操紙筆立成納券周遊場屋獵視衆才見梁
公㪽製曰知人事之文也梁之羣子弟怒曰汝以
童子嘲弄老儒可乎公曰知人事之稱以文而不
以人也顧何傷乎梁公曰汝必秋城宋同福之子
耶公曰然梁公握手相讙請見㪽製藁閣筆歎曰
子必大捷因折券曰我今曳白願子勿入終場以
讓老夫一頭地可乎公許之及其出㮄梁公對策
居魁公㪽製爲次梁公以此㴱器重之日科士較
最
𨿽
老成者未免宋某年未舞象能超脫扵俗白
不但今世罕見求之古人亦不可得宜結爲婚姻
以資連閥之慶且以永兩家之好以故梁公長孫
愿容爲公子海狂先生女婿年二十四中司馬卽
。嘉靖二十四年乙卯我。明宗十年也翌年丙
辰二月登别試第一時聲望動扵洛下權臣尹元
衡慕其文章要公一見公鄙其爲人不肯相見遊
街之日適遇元衡扵途元
𢖍
幸其相見呼新榜甚
急公曰吾以淸台家世豈可折腰扵權奸以取一
身之羞辱乎卽回馬避之不與之接元
𢖍
大銜之
百般詆誹或語公曰首相攻子子其危㦲公曰命
也夷然不以爲意嘗曰士夫官衘正字二字佳以
職而掌大國之文憲以義而讎衆籍之訛誤正得
幾字乃可稱情乎猶恐他銜之壞了此好箇稱也
雖仕道坎坷而無戚戚之容也公誠孝出天竭力
順志甘旨之具致物如期母夫人病思鳩灸而莫
售忽有飛鳩入闈翺翔遂以供之病乃瘳焉其餘
難得之物非時之需間多奇應而異驗世稱誠孝
之感多不讓扵古人之冰鯉雪筍矣與兄輔德公
食則同卓寢則同被未嘗暫離哦詩詠詞弟唱
兄酬家庭之間怡怡愉愉推及鄕黨雖不克見用
扵世而君子以爲施扵有政矣嘗從師河西金先
生先生稱其孝友聰明以詩詡之曰晚歲方興學
古思其如蔑裂未眞知看君美質偏多感勞力駸
駸向裏歸又曰關心得失科場裏較計崇卑祿秩
間義理漸輕功利重志誰伊尹學誰顔高峯奇先
性編輯朱子文錄也請跋扵河西河西推讓於公公
遂跋焉鋟榟行于世公扵是時年爲二十五而奇
金二公之奬詡推讓如此則公之才之學盖有淵
源於斯文矣柳眉巖扵公爲從妹婿公一見而知
其爲遠大之器迎爲東床之客日夕講磨性理之
奥義理之分毫分縷析眉巖嘗曰發明道義無如
宋其宋某卽希春之師非希券之友也公內而淸
心優遊外而河西高峯家庭之訓師友之益盖有
素矣而天不假年未克大用天耶命耶斯文不幸
夫人卽光山金氏允敬之女縣監珝之孫也生海
狂先生時公年十八隔壁而聞其聲曰此兒賢遠
於人而稟命奇釁耳後果如其言平生以禮自任
嘗曰一位失序非禮也一物不具非禮也推好證
之心思與人立有小失扵禮望望然去之若將凂
焉人固以此而知公亦多以此而惡公知公者寡
而惡公者果寡不勝衆公世用蹇焉会年二十六
卒于錦山卽。嘉靖二十六年。明宗十一年也
河西先生聞而慟惜曰斯人也而有斯逝也靈芝
之九莖方秀長松之千尺遽折天之必欲喪斯文
耶篤學似子夏順志似曾子聞一知十似顏子而
壽不及顔子六歲命耶天耶題輓曰孝友聰明質
他鄕一病欺那堪輓送子吾駕亦難期以遺誡返
葬于潭陽大谷飛釵麓先人之兆公之懿行確論
無徴扵兵燹之餘但詩賦六篇收錄扵他人集中
惟朱子文錄跋刋行于世炤人耳目隋侯寸珠尚
可以照夜孫陽一驥亦足以追風則又何必廣搜
扵藍田之肆而周觀乎冀北之野乎少益可貴謹
述優遊堂記仍敘公之平生顚末以俟立言者悉矣
玉果縣監李課謹敘
行狀
公諱庭篁字天擎洪州人始祖諱桂高麗侍中逮
。我朝受命掛冠罔僕曾祖諱枰。世子别侍衞
翊衞司翊衞祖諱麒孫生員通訓大夫司憲府監
察行南平縣監道德文章爲世標準李課述而稱
之考諱駒生員行司憲府監察妣淑人礪山宋氏
監察公歷宰列邑淸白遺愛每當荒政拯活甚衆
及莅臨陂也夢有飢民數千羅拜扵庭曰俺等得
免塡壑皆公賜也請植三筍圖報萬一少選猗菉
可賞其後公之兄弟生焉故長公名庭筍公名庭
篁小妹爲未能齋崔尚重母夫人以竹爲少字識
夢也公以。嘉靖十一年壬辰生於潭陽大谷里
天資穎悟德宇粹然纔學語能屬詞一讀十行日
誦萬言未十歲已掉鞅於藝苑十四赴鄕解見松
川梁公㪽製曰知人事文也松川子弟怒其輕藐
公曰謂文非謂人何傷乎梁会曰汝非秋城宋同
福子耶公曰果是梁公握手請見公㪽製藁愕然
閣筆曰此作必居魁因折券曰我今爲子曳白願
子勿入終場以讓老夫公許之畧無難色及㮄出
梁公果魁終場公亦初塲巍捷梁公以此㴱器重
曰科擧爭名耆儒未免而宋某年未舞象推遜如
此雖求之古人不易得也遂以其長孫愿容爲公
之胤海狂公婿見慕可知也年二十四中司馬卽
。明宗乙卯也翌年丙辰二月公登别試第一聲望
傾洛下權臣尹元衡慕公盛名使人要見公嚴正
自守如後山之扵章惇遊街之日途遇元
𢖍
元
𢖍
幸其邂逅亟呼新榜公曰吾以淸白家子弟豈可
折腰權奸自貽羞辱乎遂回馭不接元衡㴱銜之或
語公曰首相相失得無危乎公曰命也遂夷然不動
及分舘時初擢槐院正宇元
𢖍
駁置校書公仍不
仕曰士夫官銜正字佳職掌上國制誥兼且校讎
羣書正得幾字稱是職猶恐他衘來壞了好職名
也公養親極其誠孝凡甘脆之物雖非時思食無
不應辦如李石灘㪽記鳩灸抑其一事也十九遭
內艱一遵禮節泣血三年據其始終則嘗糞驗癠
刲股少延比葬負土成墳廬墓終制
𨿽
古孝子何
以加㫋與兄輔德公寢食必偕出入不離凡哦詩
遣辤塤篪相酬家庭之間怡愉如也施及鄕隣無
不款洽
𨿽
不克見用於世君子以爲施于有政矣
嘗從師河西金先生講論道理自成模楷律身化
性不踰規矩河西嘗以二絶句贈公美其發軔正
路也高峯奇先生以朱書全部浩瀚河嶽後學未
易攷閱乃編磨文錄請跋扵河西河西讓扵公曰
當世文藻無如宋某不佞不敢當夫河西豈虛讓
㦲眉巖柳公扵公爲從妹婿也公一見知其爲大
器勸令卜婿仍扵東床日夕講磨公扵義理毫分
縷析眉巖嘗曰發明道義無如宋某宋某卽希春
之師非希春之反也公娶光山金氏允敬女縣監
珝之孫也公年十八海狂先生生焉公聞其啼聲
歎曰此兒贒而命釁後果如其言先見如此平生
以禮自任嘗曰一位失序非禮也一物不具非禮
也推好禮之心思與人立有小失於禮望望然去
之若將凂焉人固以此而如公亦多以此而惡公知
公者寡而惡公者衆寡不勝衆公世用蹇公年二十
六卒于錦山卽。嘉靖二十六年丁巳我。明宗十
二年也河西先生聞而痛惜操文祭之曰斯人也
有斯逝也靈芝之九莖方秀長松之千尺遽折天
其必欲喪斯文耶篤學似子夏順志似曾子聞一
知十似顔子而壽不及顏子六歲命耶天耶又有
輓稱其孝友聰明以遺誡葬子潭陽大谷里艮坐
之原從先兆也公之至行純徳爲諸公㪽奬詡者
若是其盛而彚爲一秩備見顚末爲狀德之文者
尙未及見此豈獨其子孫之恨㦲湖之章甫皆可
以擔其憂也
前翊賛越松黃胤錫謹撰
〈號頤齋〉
遺事
公諱庭篁字天擎洪州人公先考淸心軒公歴宰
列邑淸白遺愛及莅臨陂也值荒多活夢有數千
浮黃拜庭獻賀曰俺等免殍無非太守之賜庭植
三筍報賜萬一其後公之兄弟小妹生焉以此淸
心軒公錫各以庭篁
嘉靖十一年壬辰。中宗二十七年也公生於潭
陽獐洞里第稟形端正賦氣宏博幼穎特達聰
𥈠
過人纔學語便曉文字自在髫齔已有孝友行天
姿純粹乳哺自節無違親志
丙申公年五歲才智湧泉聞一知十篤扵事親形聲
未著視聼輒先嶷有規度
戊戌公年七歲稍長恢廓有志能論議古今人尚
氣節刻意爲學
辛丑公年十歲讀書十行俱下日記數萬餘言工
扵屬文著述比興俱稱造極劈解義理如竹迎刄
已棹鞅於詞林
乙巳公年十四赴鄕解松川梁公同入場公見松
川㪽製曰知人事之文也松川子弟怒曰汝以童
子嘲弄老人可乎公曰知人事之稱以文不以人
顧何傷乎松川曰汝非秋城宋同福之子乎公曰
然松川握手相讙請見㪽製藁閣筆歎曰子必居
魁因折卷曰我今爲子曳白願子勿入終塲以讓
老夫一頭地公許之無難色及出㮄公爲初場之
魁松川爲終塲之首松川以此器重之曰科士較
最雖老成者不免宋某年未舞象能超脫於俗白
不但今世罕見求諸古人亦不可得矣
丁未公年十六娶光山金氏允敬之女卽忠壯公
德齡姑母也
戊申公年十七從師子河西金先生講論道理自
成模楷律身化性不踰規矩河西贈以二絶詩
己酉公年十八生海狂先生公隔壁而聞其聲歎
曰此兒贒遠於人而稟命奇釁後果如其言養親
極盡誠孝甘旨之需致之如期母夫人病思鳩灸
而莫售忽有飛鳩入闈翺翔遂火供之病乃瘳焉
辛亥公年二十母夫人舊患沉篤嘗糞甛苦日夜
侍湯祝天願代以至刲股竟以天年終送終之節
一遵禮制泣血三年未嘗見齒比葬廬墓致哀
壬子公年二十一與仲兄輔徳公友愛隆篤未嘗
暫離怡恰愉愉推及鄕黨
𨿽
不克用扵世君子以爲
施扵有政云矣
癸丑公年二十二柳眉巖於公爲從妹婿也公一
見知爲遠大之器迎扵東床日夕講磨性理蘊奥
道義精微毫分縷析眉巖先生嘗曰發明道義無
如宋某宋某卽我之師非我之友也
乙卯公年二十四。明宗十四年中司馬平生以禮
自任嘗曰一位失序則非禮也一物不具則非義
也推好禮之心思與人立有小失扵禮則望望然去
之若將凂焉人固以此而知公亦多以此而惡公知
公者寡而惡公者衆矣
丙辰公年二十五三月登别試第聲望動洛下權臣
尹元
𨿽
慕其文章德譽使人要見公不見遊街之
日適遇元
𢖍
於道元衡幸其相見呼新㮄甚急公
曰吾以淸白家世豈司折腰扵權奸以取一身之
羞辱乎回馬避之不與之接元
𢖍
大啣之百般抵
排或語公曰首相攻子子其危㦲公曰命也夷然
不以爲慮分舘時初擢槐院元衡駁置校書公遂
不仕曰士夫官衘正字甚佳以職而掌上國之文
憲次義而校衆藉之訛誤正得幾字乃可稱情乎
惟恐他銜之來壞了此好箇禰也雖仕道坎坷而
無戚戚之容焉
丁巳公年二十六從遊高峯奇先生先生以數先
生遺意抄出朱書中緊要各以朱子文錄請跋於
河西金先生先生推讓扵公曰當世文
𢖍
無如宋
某豈不佞之㪽敢當也公辤不得已而是歲四月
朔遂跋焉駸榟而行于世
同年五月七日卒于仲兄錦山衙舎享年二十六
河西金先生聞而悲慟有祭文。畧曰斯人也有
斯逝也靈芝之九莖方秀長松之千尺遽折天其
必欲喪斯文耶篤學似子夏順志似曾子聞一知
十似顏子而壽不及顔子大歲命耶天耶且作輓
哭之以遺誡葬于潭陽飛釵洞先塋下子坐之原
輓
河西金麟厚
孝友聰明質他鄕一病欺那堪輓送子吾駕亦難
期
題正字宋公遺稿後
右正字宋公之作。而其玄孫奎來示扵懷德之橋谷。愚謂先儒論中庸宗器之陳曰。示能守也。夫祖先所遺。守而勿失。何有大小貴賤之間㦲。正字公可謂有後矣。篇中有河西先生輓詩。此足以使之不
𣏓
矣。
恩津宋時烈書
跋
粤昔。中廟二十七年壬辰有若宋公庭篁字天
擎生扵潭陽府大谷幼而聰慧壯而卓犖誠一代
偉望也詩禮家訓由來之淵源已久孝友天資篤
至之學行夙就藹蔚聲名雷灌京鄕年甫二十五
䟦朱子文錄河西高峯眉巖諸贒亦皆推讓一頭
文章德業扵是乎益著其㪽不著通籍之初積忤
權貴夷然自樂者尤爲超越俗臼有非人人可及
士大夫出處關風俗之盛衰則公之不遇壽且亨
者亦天也歟此㪽以百世之下令人咨嗟興歎者
而又况并與遺文往蹟斷爛扵兵燹之餘只有若
干篇藏于家不得廣布于後尤可惜也若甚至行
懿德諸君子之述已備今何敢贅焉余與公後孫
守謙甫晚投雅契嘗示其先集請爲之跋顧此人
微識短一言不足輕重扵此箇文字累懇不止累
辤不已往在甲午守謙奄逝于慈仁客舘越三年
其再從姪一賢甫又爲來懇於余知潭之日玆土
卽公生長之鄕益覺敬歎欽仰故人生前之託亦
不忍忘畧擧其槩而敘之自知濫越反切慚愧云
爾
通訓大夫行潭防都護府使唐城洪耆燮謹跋