Corpus Viewer
Root / 日本漢文 / clean / 大日本帝国 / 朝鮮 / 玉峯別集 / 玉峯別集__juan_01.txt
詩
贈信堅上人
小雨春山午。空堂鶴夢回。客來門政閉。香火半成灰。
日晩溪南雪。僧從海上山。贈詩忘歲月。憐爾舊容顔。
丙寅春。余在玉山。堅持軸來。吾詩亦與在中。而不記其日月。雲泉勝跡。與詩而俱爲夢想中事。可感也夫。遂改書前作。而復爲此以續之。
出長春洞
鶴鳴樹煙淨。日落秋山寒。相携出洞府。溪路碧漫漫。
醉贈尹而栗
山氣斜陽裡。天光久雨餘。一樽溪上酌。於此意何如。
沃州。奉次穌齋。
碧海明朝別。寒燈此夜眠。秋風獨歸意。一路亂山前。
海臨寺。題修上人房。
幽砌殘紅蕊。淸池滿綠陰。閑來時一睡。寂寂洞門深。
題友人家
雲收南野闊。日出西峯明。醉後對君坐。松風吹面淸。
贈智楫
懶夢春禽午。山窓對影迷。僧來告遠別。何處是雙溪。
題畫竹
本謂頭可折。誰知節難奪。兒孫若相持。凜凜俱風骨。
和文叔章
隔水聲相聞。終朝首謾回。斜風吹細雨。興入釣魚臺。
思峻持天冠山僧詩軸來。求詩。
我欲相尋去。春風萬嶺雲。靑燈對香榻。無復世中紛。
醉別
昨日苦不展。明朝行意忙。琴樽亦徒耳。那似一更長。
題元上人房
樹月橫窓影。雲泉繞枕聲。幽居韜未盡。有客自江城。
汭江別
寒食江南路。煙花雨後山。一春多少思。落日送君還。
贈竹林守
一夜長安雨。秋風遠客愁。欲歸歸未得。倩子畫滄洲。
題丁士達江亭
在南原
蓼川南入鶉津。頭流西近鷦山。憶過村前回首。風煙不似人間。
荷浦。次世豪韻。
海邊之樹多靑松。松裡人家煙霧濃。歲暮客情仍遠送。一杯村酒更知功。
奉恩僧院。和李校理見示之作。
東西殊不遠。離索動經時。試發淸秋興。來尋水寺期。雲蘿非世事。猿鶴亦心知。性癖終堪笑。相逢每苦思。
奉呈成浩源
晦養坡山下。兒童亦識賢。幽居一百里。相阻四三年。夢裡音容見。塵中歲月遄。從遊魯邸話。鄙吝敢存焉。
入對飛龍象。非膺選衆賢。坡山長在夢。京洛日如年。人事羈中困。歸鞭郭外遄。僑居問何處。携酒欲從焉。
次韻
牛溪
病愛田園好。淸時認作賢。惟應羞百代。不但滯終年。世路顔情少。鄕閭夢想遄。僑居聊一壑。眠食亦安焉。
弘農郡。贈孤竹使君。
故人遠爲郡。病子及春遊。花發訟庭暮。月明池閣幽。新詩吟更好。舊曲聽還愁。聚散本無定。相逢奈白頭。
孤竹寓舍作
出郭曉鍾後。庭柯颯已夕。幸此軒車絶。曠然無物役。坐對東籬花。酒盡情未極。
書
寄亨南，振南書。
父。昨日。惘惘取路。冒雨入郡。一卜難於千里之行。恐必不達洛師也。汝等。幸得陪兄主入山。三冬之學。足用平生。千萬努力。興兒優游勸奬。使卒有成。父兄之責也。振也來春。非有百發百中之望。不須勤苦遠來。來時留京之計。亦勿歇緩。餘不一。
寄亨南書
己卯
別汝今幾日。以汝之思我。想我之苦。汝毋二月安過與否未知。尤倍悶慮。汝妻已能無事解産耶。産後調護爲尤難。一時不能弛于懷也。觀今取第之人。殊非泛泛優閑之人所可望。汝等若不得無念於此。只在下帷聚螢。晝夜矻矻而已。見千里殘奴瘦馬。空來空去者。初不若不識字之爲安也。況主三年苦留。竟至無一之成。天亦不仁。汝等其懲於此學業須在於早。苟入蹉跎之境。徒恨何益。筆墨時無得。如得之。隨後可送。不一。
寄亨南，振南書。
己卯
近來侍側何如。所讀幾何。日夜爲慮。父月初。定欲與丁博士偕行。而試日已定。勢難捨兩兄之事。而晏然就途。玆又停之。歎憫奈何。汝等在廬所。專心之地。課讀無闕。再期之內。如得盡學經書。則此幸莫大。不須遠來京華煩宂之地。虛棄日月。若以留學廬所。爲便且益。則父亦欲於五月。換完山而下。因與汝等。力耕而終身。薄宦涼涼。頓無興味。日思丘園之樂。而未嘗暫弛。餘祝勤讀。萬萬加意。
寄亨南，振南書。
己卯
奉事來。細聞汝等好在之奇。多喜多喜。但因人聞。汝等頗有侮人之態。且喜言人過云。人之爲學。只欲去此等病痛。而今汝若果如此。則雖學書萬卷。文似楊馬。卽日登第。其人何所用哉。驚痛欲死也。一失身於人。則平生難復見取於人。況世道日窄。風俗日薄。謹默守道。猶恐不免。況發諸口而形諸言乎。此後汝等。不能痛除此習。尙或有云云者。則誓不復與汝等相見也。千萬戒謹戒謹。只此。
答亨南書
庚辰
書來悉好在。且聞汝勤於讀書。爲孝孰有大於此哉。頗用慰喜不禁。論語讀畢後。須從初卷。更日學一卷。以首尾貫徹無碍爲期。而無作輟之頃。則七卷之書。未十五六日。可盡一遍。果能此後。則雖學他書之時。亦可日誦一遍。如此不廢。只做數月之功。而可至百遍。爲效不亦萬萬耶。平生誦此一書。亦足無愧於冠儒冠而行。況汝之聰明。苟篤志力學。則其於進益。將有不自知自止者矣。才學大成之後。則貴賤窮達。付之於命。吾何與焉。將與老父老母。躬耕於海曲。諷詠先王之風。以終其身足矣。父之望在此。幸宜悉之。壯紙在亂帙中。竢後覓送。但多印書冊。置之高架不讀。則莫若塗窓壁之爲愈也。今後切宜廢絶人事。以古人勤學有成者。爲期可可。不一。
寄亨南三兄弟
想汝等陪侍兄主。安意讀書。遙慰遙慰。父厭北之情。日益甚。寸寸留滯。今日始發詩山。氣且困瘁。恐遂生病也。筆三墨四送之。汝兄弟各分一墨。一奉兄主爲可。所祝精究義理。字字貫誦。勿泛泛過日。期於有成。才至於取科第無疑。則任汝等惟意所適。游學四方也。餘不一。
寄亨南書
近來爲度如何。所讀幾何。爲慮。父自咸山。昨日始還此。無事往來耳。今欲就敍使君。而祭日不遠。故不果。過祭卽進爲意。汝若於其處。不廢日讀。不須來此。倘漫浪過晷。明曉馳來。父子相對。猶爲愈也。海南問安人歸。須使來奉家書而去爲妙。馬粥粟。告覓而送何如。縣近病氣大熾云。然則當速來此可可。廣文前修簡而去。傳達。餘不具。
答亨南，興南書。
見書。知汝侍側平吉。喜慰萬萬。父歲前感冷。臥痛十餘日。今始復差出仕矣。振兒無病。方學於安參奉敏學處。汝以病母。且來往無資之故。不得來學於京。可歎可歎。何不往學於進士兄主耶。松川。喪中老疾。安可敎人。初往之意迂矣。試日已迫。而製述不習。將何以赴場。千萬在念。通鑑，文選賦誦之。且頻頻製述。乃見讀書之效。讀而不作。日益生矣。家貧多弟妹。年且漸多。汝等其忍優遊度日耶。振兒都會居接。畫參第五。得初試無疑。喜極喜極。詩賦再度居首。名聲遏實。可笑。亨南今讀何書耶。凡家戶徭役。切勿稽緩。且戒愚奴輩。里閭間不得相鬪爲可。吾鑄役。冬前難畢。憫憫。不一。
寄亨南，振南。
淨元僧歸寄書。已得見耶。近見知山書。知汝等無事出入場屋。爲慰。得失。命也。不足云爾。但汝等能成篇與否未知。可恨。兩司方以罷榜事所啓。而四館已罷職。罷榜丁寧。但願汝等懲秋事之不利。勤做三冬之業。以冀明春之得耳。靈巖遠矣。長興，海南中圓點事。更須毋泛。日日充點可可。今之罷榜。只綠無圓點人。冒入場屋之故也。若至罷榜。則初欲汝等來見京試。而年饑衣薄。留度實難。是慮耳。春初下鄕。如得留京之資。當與汝輩。偕上赤計。或京或鄕。願汝等。頃刻不怠。以俟天命也。年凶處處皆然。想一家還上。亦不足。恐被重辱。念及於此。食不下咽。與諸宅共議。買船入島。多拾橡栗出來。則可活時月之命。亦宜毋泛。皮橡二斗。米爲一斗。能得十許石。則救荒之助不小。更須毋騰。家後山亦可拾。救荒之策。無如此也。吾方拾得五六斗。舂作米可三斗。和飯造酒蒸食。無所不可矣。文參奉之行。附一書。不知汝等得見否也。宰相亦無天生。惟在汝等勉之。只此。
寄亨南，振南。
近來。不知汝等在先生之所爲況安否。遙慮日切。庸學已畢耶。舊讀亦須夜夜誦過一二篇。日以爲常可可。父雖得依舊。與汝等隔絶歲已周。其於爲懷。云何可狀。苦待八月之歸耳。入學文字出送。卽今送官及校後。持來莊置爲可。八月下去。則欲率汝兄弟上來。從勝友遊學。庶有長益。但汝母衰病。吾三人出來。恐有意外之憂。是慮。餘冀勉旃於學。
寄亨南書
庚辰
前日尹深中行。已附書。見之耶。元僧來。備悉家山之奇。可慰。汝欲十年莊修於深山。學爲人之道。爲父母者縱不能勸。忍禁之耶。但徒能有意。而不能卒者滔滔。未知汝實能刻厲堅苦。如古人否也。吾於淳昌地。有可耕隱遁處。溪山絶勝云。人言如可信也。與汝等耕釣於此。以終其生足矣。餘不一。
寄振南書
辛巳
遠路。風雨累日。不知汝何以下歸。食不甘口。念汝等俱集一家。上下交喜。此身寂寥客窓。無以爲心。婚事今已納采耶。頃見金參奉季義。柳氏雖不中程式。當人則溫順德人云。是可慰也。汝等朝夕定省外。須惜分陰。讀書勿倦。送汝翌日。入政院。承旨及注書翰林。皆稱汝書字詩文之美。雖極喜躍。還憂無實而副之。見栗谷。亦稱汝可愛。汝須勿忘先生長者見許之若此。頃刻不輟。期有以充此重名。日月逝如水。盛年不可留。汝等年皆二十。其不惕然竦懼。思所以振迅耶。父三月晦間。當下歸。但不得回馬。則難於遠行是慮耳。興南亦須勸誘敎護。勿浪詰責。使向學之心。油然自動也。萬萬只此。
寄亨南，振南書。
辛巳
入夏。汝等侍側如何。做業幾何。唜孫。無事入歸耶。正郞事。夫復何言。日日往撫旅櫬而已。護歸之人。誰也來耶。亨南雖欲來。疫氣大熾。內間必不出送。雖來何事知處護還也。喪轝凡具。尙不齊。食不下咽。汝等海南殯葬凡事。須日日往見。勿爲緩視。亨南勢難來迓子路。振南八丈後。須預聞口期。來迎于錦城而歸。人間安有如此可慟之事乎。須各極情看治。且車匠者到家。卽設酒餠。極辦膳着。使其心欣喜事。告汝聘堂。其還。亦極待而送。最關風俗。切勿草草。汝等亦告汝慈闈。酒餠備去。祭奠後。全付此匠。使之醉飽稱服可可。新郡守則乃前年鑄監郞廳柳夢鼎。雖有知面之分。難料其厚於吾家否也。家戶凡徭。愼勿遲緩。以取怒辱。前倅時。隣居人杖治云。是爲誰。何不示及耶。寒心寒心。待惡人之道。果如是乎。吾謹避之耳。興兒亦日日勸誘。期於有成也。不一。
答振南書
辛巳
見書。知閤門悉安和。客中之慰。如何如何。況聞汝相儀度出凡。多有福德之氣。足以十汝平生之事。此喜。不但不寐而已。此後則只在汝勖率之道如何耳。宜常戒燕眤之私。務盡如賓之敬。以相成一家之福。慶孰大焉。處鄕應物之道。尤當隨其人。各得歡心。此康節之所以居洛。人爭迎致小車者耳。汝母病重。上有八十之親。事故萬端。專意讀書之日幾何。汝苟不汲汲力業。則一家之事。無復他賴。書冊大小幷二十五卷。而詩書大文，近思錄，韋蘇州。在其中矣。綱目半已輸送于任實。近亦有人馬之來云。故欲全輸于此。待換完山裝䌙耳。只此。
寄亨南，振南書。
辛巳
上來後。不知汝母子兄弟安否。日夜悶慮。父行路。三爲水阻。昨始入京。未定寓處。凡事可悶。暑雨長路。幸不率汝來是喜耳。想殯所。霖雨無容處之地。見雨必煎念萬萬也。京中之七。年未十五六者多製述居首之人。問之則皆讀盡經史者故然耳。念汝等不能製述。亦不勤讀。終作何等人。喪次居處。萬分謹愼。事與常家不同。更須日愼一日也。筆墨入冊匣。先往陵所。故不送。後日人歸。付送爲計。父於此豈能久處。如聞汝等篤志爲學。才思長益。終有可望之路。則黽免留寓。若或否也。則將擺棄而歸。與汝等力耕奉公。爲聖世田畝氓足矣。臨書惘惘。不知所言。興南。常常護念奬誨。使之油然自發喜學之念。切勿呵責。使之無興也。餘不一。
寄振南書
辛巳
別汝等。今幾月日。況自五月來。數月不絶聞家奇。此中之悶。如何如何。秋圍已迫。汝等鍊業何許。所製有可望否。善惡間謄書。一一上送爲佳。正郞葬期。定以何時。父八月初。當下金州。九月初下鄕。若試邑近於全州。則爲幸可言。栗谷今爲大司憲。前與相見。問汝安否。愛念不忘事言之。墨二笏送之。今爲送之。試時分用。筆則時未造。吾下去時。持去爲計。安，文參奉。亦安穩。人來何不致一書耶。入場時。初場或有勸入相救者。千萬勿聽。汝兄不能書。以父之心。欲汝入之。相力何極。士君子一動。何可犯分。平生不得。不可爲如此事。凡居家行已。常念勿欺之敎。夫婦間尤宜常持敬畏之念。切戒褻慢。名紙。李察訪善慶有約而去。但嶺南懸遠。何能及期送來。慮慮。餘不一。
答亨南，振南書。
辛巳
見書。知一家無故。慰幸慰幸。父亦粗保。而苦待完山之換耳。汝等今夏。不能勤做。赴試恐無功。況亨南長在患故中。尤不能力業。而正郞之葬。在八九之間。則恐不暇於赴擧也。此在汝等酌而爲之。如有萬一之望。則只一旬往返。廢擧亦重。赴之何妨。楓崖安善，文參奉。亦寧吉。栗谷今爲大憲。常問汝何時還洛云耳。黃筆四柄送去。二柄汝兄弟。一柄天維。染墨一柄。與兒分用可矣。興南之作。間有奇語。此兒能學。吾復何憂。躍躍不已。汝等不離勸敎。使知讀書之樂。以終有就幸矣。餘不一。
寄亨南，振南書。
辛巳
見昌辰書。知汝母病勢向歇。是言果爾。其爲喜幸如何。午生持藥。與元僧。初六發去。若無雨水。則望前當入歸。用藥之際。須審觀病勢。用之可矣。父竢奴更來。貿常服之藥。下歸是計。而輾轉憂疑。頭鬢頓白。以此過日。人生幾何。來月間得人馬。大歸決矣。汝等方此務學之時。患故纏仍若此。亦何所成。心亂人忙。不能一一。
答亨南，振南書。
辛巳
連得書。爲慰。但見兄主簡。汝母氏累日患唐瘧云。久病之人。又得此證。其苦如何。悶慮悶慮。千里遠宦。雖得好音。心猶疑訝。況此惡消息耶。汝之讀小學。苟能精解義味。則雖終身讀此。可也。況讀此。亦不必遺他書。任汝意爲之。若不曉義理所在。徒取遍數。則口誦而心不在。亦何所益。所望。精究深趣。涵泳而自得之耳。餘不。
寄亨南，振南書。
辛巳
汝等已從兄主。上寺好讀耶。望須勿懈。以讀了經書爲限可可。父衣薄北行。眼疾大劇。勢恐難達京師也。來路。過拜松川。適遇臨汀於此。奇幸奇幸。臨汀深以不率汝輩來。爲歎。若來則同食可度一年云。然業已從兄主。得樓好寺。不須遠別病親。來學他人。待春和。竢吾更通亨南。從其願就學於昌平。亦無妨。且雖樂於得賢師。若無誠於學。而泛泛度日。不若且修子職於側。課日讀書之爲愈也。松川方改正史略，通鑑吐。勸天維持二冊來。傳寫而歸。敎興兒。大可大可。春前切勿妄生他意。專心讀書於海林可可。振也。必須製得詩二十，賦十首。然後上來。若不爾。不須費糧資遠來也。
寄亨南書
壬午
連得平安書。稍忘遠慮。況聞汝兄弟勤於讀書。此喜又何如。精熟四書小學。足以爲平生之用。科第亦豈他事。汝言信不虛矣。臨汀今爲全羅方伯。若來拜命。則汝志恐不諧矣。汝內窮無所歸。來寄我貧家。天下安有如此可矜之事乎。百分念惜。無使長抱不樂之懷。以慰汝病母之心。亦大孝也。夫婦不相得。而能孝其親者。無是理耳。切宜銘記。不具。
答振南書
汝又遭此意仆之變。吾一家之事。何故如此。俯仰愧怍。不可道也。汝婦旣是病人。當此罔極。恐復難救。遠地之問。於此尤極。汝尙不經事之人。凡事何以措處。神主具櫝。明器苞筲等物。盡備西送。題主筆墨燭一雙亦送。擲板。有灰則不必用之。依禮文爲之可也。凡事須一一稟於汝舅前爲之。切勿任意。使無後言。傳聞萬甲以內所呈被囚。是呈何人寫入耶。汝則切勿參如是等事。耕耘田圃。出納財穀。似不可付諸頑奴。時時檢問。可也。亦須稟諸家長爲之。汝等年旣弱冠。一書不能精誦。而患故連綿。至此失學。而終歸無用之人。亦我不福之致。言之奈何奈何。汝母亦以汝故。恐病勢益緊。卽欲馳往相視。昨議諸栗谷。答云。以石刻監校。方啓請。役未始。而受由呈狀不當。姑竢役畢。往返可也云云。此役。必數月後乃畢。則暑月往還勢難。將必竢完山之換面歸耳。可悶可悶。汝以義理開曉汝婦。以無他兄弟。勉從禮制。而終孝之意。强如食飮。以保弱軀可也。心亂不知所言。只此。且凡事。須隨力爲之。
答亨南書
見書。知汝母氏證體。尙爾沈綿。稚弱諸兒。呻吟滿室。念汝獨處。何以爲心。是皆吾獲戾于天。不福之致。痛哉痛哉。振兒下去後。雖得中路之書。艱關遠路。寄人作行。其苦何可言。未知終得無事到家否。得失雖曰命也。試官知汝之書。而以沒實不取云。此則不讀書之故爾。一家若福門。則汝輩有可爲之才。而怠於業乎。莫非父母前無爲善之基故耳。仰天一歎而已。見進士壯元禹弘積平生所爲詩文。眞近來所未有之才。而與振同甲。所充積如此。然後爲文。混混覺其來之易。若有源之水。其流無窮也。汝等此後。絶不爲監試之志。經書誦過。各百許遍。史子亦可時時涉獵。間以古人詩歌。擇其吟咏性情。開發神思者。日於食頃。長吟浩歎。以暢沈鬱之胸。將一二幅紙。濃磨染筆。臨古帖作楷正五六十字。待其食消心豁。又讀所課卷。端坐終日。不接人事。讀之至暮。夕食後。又將所讀。散步溪橋梅竹之間。尋思吟繹。使所讀常在心目。沈浸浹洽。如此不廢。日計不足。月計有餘。數年之後。小小場屋之文。不期富而自富矣。興，鍾兩兒。竢其快蘇。不可不循循敎誘。使知不讀書。不能爲人之意可也。時時兩洽。種花種竹。亦士子事也。不一。
寄亨南書
音信之絶。不日不月。兩間休咎。茫不得聞。千里客懷。何所勝言。父自逢鑄監之役。汩汩卯酉。寢食亦不能自由。此悶如何。振兒。時無病。任實上來時。汝若欲來。預通日期。則奴馬下送爲計。試日不遠。百分勉業。唜孫。舊官上來時。可信官人處。預圖隨送爲可。汝若上來。則一婢不可支。亦須預議小婢率來事爲可。燈暗困草。
高而順到洛。卽差奏請使書狀官。閔定命親年七十。故改除以善遇矣。
上仲氏書
此以下。不以原簡面所書書之。
未審入山後。體況若何。兒輩今得讀書之路。將必有成。慰幸何可言也。弟不樂此行。留滯路上。今始發詩山。別雲長。情益難也。所祝。定意安泊。勿浪出山。使兒輩課業無廢。在兄主道理宜爾。有可爲之才。失可爲之時。後悔何益。景綏兄弟。天維，昌辰。各必往來。臨行不各狀。爲布萬萬。
答仲氏書
前得海林書。今又氶平安字。稍解懸戀。新年之幸也。但室人又得唐癨。心神散亂。卽欲奮飛而不得也。書中。有婚意而不言。與某爲議未知。爲悶。新城主。前日無分之人。雖吐暴救窘之請。何敢望其施行也。靈巖城主。弟雖不言。其爲兄主。不盡情耶。若有官人之歸者。當極告書糧之事爲計。春夏間婚事若定。則會寧利租十石。預通士休兄主處。勿散留置。臨期輸致。以助一備。幸甚。爲兩姪女未婚。日夜用慮。無一時或忘。而只爲當人未定。故有此小小之穀。而不敢遽爲之言矣。得人而定期。則十石之外。加用亦何妨。切勿向難。取用爲佳。各官所知處。別無親切之人。姑停發書。然若聞日期之定。則雖不甚切。猶可以情控之。兒輩得兄主。爲之依歸。室人以此稍寬病德。伏願爲病妻勉留敎督。以慰其心。大望大望。振兒來。細聞妻症。若緊重日甚。則得回馬下歸伏計。伏惟下鑑。
與尹宣傳
寬中
書
瞻惟方苦。情問遽至。此中驚慰。足可想也。承審侍奉安和。尤極欣賀。僕依舊汨汨。鑄監之役。冬前不可畢。晨夕不暇。憫歎奈何。通甫得與同僚。而不顧本司之事。故不能源源相奉。還可歎也。成甫之不入槐院。時議之隘。可笑。然今之失。安知不爲後來大得。何足介也。秋來上京之音。不覺聳喜。欲爲科業。非在京華。不可。幸須善料。千萬忙不具。伏惟尊照。
又
簷禽報喜。情翰遽及。從前夢想。慰解都盡。頃見家書。備諳新婦儀範超常。福德已全。喜不寐者累夜。今見辱示。兩家之情如此。人家之慶。又孰大焉。只是縻身薄宦。不得飛去。以敍相賀之抱。爲可憫。如換完山。赴任卽下。以迓布裳鹿車之至。如欲從俗。待儀物之備。則終吾身不可爲。此則君所已悉。吾兒性雖不甚頑怠。全然無思於讀書者。然秋場迫近。不可泛泛有成。幸時賜警敎。以家貧親病。捨科第。無以盡心奉養之意語之。閨房之警告。亦男子所當惕念者。相成之責。亦在新婦矣。餘祝爲嚴闈加愼。順護性命。各保天齡。尤兩家之福也。萬萬只此。處鄕接物之道。不可不隨其人而應之。此尤當常常垂誨者耳。伏惟尊照。
與
缺
書
一別已經時序。此中爲情。如何可言。嚴凝侍奉氣履若何。時向南雲。徒勤夢想而已。僕苟度光景。殊不知遠宦之爲樂。每念立墓。神魂飛越。未嘗不幷與華亭景像而縈懷也。春來決欲棄歸。構巢於先壟之側。以終餘生。得與故人。朝夕過從。豈非爲草木同腐之一幸。而適以年饑。添口於餓餒之家不可。故忍以坐此。將觀來歲之秋稍稔。則當決之也。今秋雖少屈。兩司尙執罷榜之啓。日陳不已。望須益淬霜鋒。以待春戰。前送京客之紙已書。而不知送于某處。可笑。且官人之去。爲修遠音。不知達否。尊亡舅所製韓城主祭文。其嗣景裕日來哀囑。期欲必得。君須委去琉璃洞宅。盡心搜得。信人之來書付。大仰大仰。正二間受由。下去省視塋域定計。時可一暢悁鬱。祝侍奉更福。謹拜柬。不宣。
附錄
輓詞
原挽紙所書官爵。減而書。
吏曹判書李珥
雅度澄壺月。淸詩脫轡銜。命窮違素志。官薄困靑衫。旅舍驚辭世。秋風未掛帆。靈輀明日發。老淚灑天南。
又
礪城君宋寅
不見紫芝面。先知白玉峯。筆蹤追晉法。詩律襲唐風。雅潔元離俗。迂疏不諱窮。誰言欠知命。一疾遽云終。
又
全羅觀察使鄭澈
海內悠悠知己少。惟君與我夙心親。湖山未遂連墻約。幽顯翻成隔路人。紫陌風塵歌激烈。錦城煙雨涕酸辛。遺孤受托非難事。奈乏劉家德義新。
又
刑曹佐郞丁景達
半生長夢水雲閑。櫬却歸心到玉山。灑落精神元不死。詩聲筆跡滿人間。
又
敦寧直長李義健
絶藝沖襟世共知。旅游潦倒一官縻。關心阻隔鄕園日。復魄淒涼邸舍時。遺墨靜首疑邂逅。孤蘭忍對宛容儀。偏傷廿載論交地。哭送江南曰盡髭。
又
鍾城府使崔慶昌
筆得鍾王妙。詩羞魏晉卑。家貧事遊宦。身老憶妻兒。旅櫬南歸日。戎旌北去時。人間便永訣。泉下是交期。
又
海南縣監林悌
近代論才子。徵君獨出羣。有誰追古調。無復覓遺文。玉樹終黃土。靑山但白雲。惟餘祭淸酒。寂莫瀉孤墳。
又
鐵原縣監尹箕
子年十四我十六。誓言相好南海濱。負笈尋師與子同。博山煙月經三春。骨法迥然氷照霜。逸才超騰猉與獜。筆敵石軍詩孟郊。詞壇高步第一人。浮雲富貴樂天放。藥田閑日甘頤神。湖山風景領瀟灑。怡怡林下羲皇民。玉韞珠藏自難掩。官非是名利身。朱門高戶掉臂過。野性不今超風塵。落落奇懷付長嘯。靑衫十載空輪囷。六荒借留韓昌黎。上界應急王子眞。孤魂一夕駕風昇。爲欲挽之嗟無因。不但朋儕慟私情。朝端從此無良臣。鄕關千里杳何許。寂莫草廬三逕陳。爲作悲歌送子柩。獨立天末增酸辛。
又
梁山迥
每擬輿桑契。相傳幾首詩。爲貧雖或仕。知命不隨時。慟哭終何及。傷心殊未持。空餘玉峯月。猶照舊松枝。
又
延曙察訪李忠元
浮沈傷末俗。君獨任淸眞。屬語詩驚世。揮毫妙入神。命刊蘭稧事。天促玉樓新。惆悵知音少。論文有幾人。
又
著作李一元
玉峯標格何瀟灑。祕閣論文滌我襟。底事飄然遺世慮。最憐湖外未歸心。
祭文
官爵。亦如上減而書。
延安李好閔
湖海相聞。天月盈盈。塵中邂逅。藏蘭之馨。蓮翁門下。歲暮交情。薄宦消沈。可憐芳名。仙遊何遽。千里孤旌。形緣詩瘦。命被才憎。郊寒未尉。島窮非僧。彷徨秦楚。蘗泉漫漫。食薺腸苦。强歌無懽。一哀蒼茫。江漢何極。來陳蕉荔。庶歆衷曲。嗚呼哀哉。
又
監察安敏學
惟靈煙霞性癖。湖海詩情。秋水精神。野鶴癯形。外秀淸溫。內植忠貞。吐詞蘭芬。玉振金聲。聘于南服。卓爾其名。庶幾大鳴。闊步雲程。詩窮爲祟。白首相隨。末路風埃。素心多違。酸寒何說。斗祿爲欺。十年爲郞。兩鬢如絲。凍臥賃屋。詠夜何其。豈子素志。貧實爲之。半世相知。肝膽炯炯。共沒塵臼。歸思雲迥。相見無幾。城市多營。一旬不見。遽隔幽明。臥病經旬。久稽奔哭。黃汚一勺。詎盡心曲。嗚呼哀哉。
又
全羅觀察使鄭澈
岐山明汭水秀。惟子之氣。詩歌淸筆法妙。惟子之才。樽酒論文。肝膽古劍。廿載同襟。南到錦城。靈輤不發。神遲巨卿耶否。嗚呼哀哉。
又
淳昌郡守金千鎰
淸淑之氣。英澈之材。羣鷄一鶴。迥出塵埃。書法鍾王。詩追甫白。片言隻字。惟金惟玉。挺出淸時。聲譽夙彰。命官登朝。錫以寵光。婆娑都下。客枕凄涼。嘯懷歌志。鄕夢屢驚。樊籠雖縶。山野其情。膏火自煎。疾病是嬰。如何一夕。蘭摧玉折。崎嶇旅櫬。千里南國。顧余菲質。早自從遊。錦水秋淸。與共逍遙。追惟舊別。宛然春夢。車過此日。激我傷慟。臨奠撫孤。悲號熱中。儀形雖隔。神氣則通。不亡者存。歆此微衷。
贈玉峯
他詩文之可考者。亦付之。
盧穌齋
〈守愼〉
十月初三日。朋來自遠方。神交久名聞。義合可年忘。語笑專傾倒。形骸任醉狂。此生聊爾耳。後會更何當。
又
何事是先務。讀書爲最宜。要開脚下路。當拔眼中籬。在處無非物。其如有不知。吾衰不足畏。子邁莫須遲。
寄玉峯
趙月溪
〈希文〉
淸水出壑泂無塵。姑射山中絶世人。肩聳吟詩湖海上。天南萬物日淸新。
呈詔使朱杏村小帖
李五峯
〈好閔〉
崔慶昌。黃海道海州人。字嘉運。孤竹。其號也。才高氣豪。風采動人。少與白光勳。遊靑蓮李後白之門。中戊辰科。官至鍾城府使。白光勳。全羅道長興人。字彰卿。玉峯。其號也。筆法鍾王。淸苦不第。其亡也。友人李好閔。以文哭之曰。郊寒未尉。島窮非僧。乃實跡也。其子振南以名進士。世其家聲。
〈宣廟朝丙午。天使朱之蕃號杏村。求見海東名家。及得玉峯與孤竹詩稾。擊節歎曰。當歸梓江南。以誇貴邦文物之盛。當其時。玉峯有此所呈。〉
又呈朱先生帖
同人
云云。所寄月沙，柳川兩詩。謹以布之。但自見感狀而已。前所奉孤竹，玉峯詩稾。敬奉印還之敎。日夕勤睇。千萬道體淸佳。肅錢曷堪菀結。統希台亮。不宣。
擬古
蘭雪齋
〈許氏〉
近者崔白輩。攻詩軌盛唐。寥寥大雅音。得此復鏗鏘。下僚困光祿。邊郡悲積薪。年位共零落。始信詩窮人。
與白進士
尙賢
書
安牛山
〈邦俊〉
云云。聞戶下痘氣大熾。然彼此家間。無避嫌之人。則於行禮乎何妨。至於儀具。雖非痘患。爲士子者不必務爲觀美。僕於先王考玉峯先生。歆仰山斗者。非取其才華。淸脩苦節。足以聳動汚世。左右世守家風。豈可與俗輩誇示豪富。反貽譏於有識者乎。願左右勿以鄙言。爲尋常也。
〈牛山。與進士家婚媾時書也。〉
年譜
世遠之故。事實未能十之一二。
延安李喜朝修正
嘉靖十六年
〈中宗大王三十二年〉丁酉十月二十二日亥時。公生于長興岐山里。
戊戌。公二歲。
己亥。公三歲。
庚子。公四歲。
辛丑。公五歲。
壬寅。公六歲。
癸卯。公七歲。能屬文。
〈出慕誌〉
甲辰。公八歲。
乙巳。
〈仁宗大王元年〉公九歲。公伯氏評事公。亦以文章名。嘗魁試策。持卷人來。公取讀其文甚熟。指點其可否。持卷人起拜曰。文章兄。復有文章弟矣。正月。丁內憂。哀點如成人。
丙午。
〈明宗大王元年〉公十歲。
丁未。公十一歲。設初終場之戲。長者呼春字。
使以古詩應終場。公卽對曰。江花樹樹春。長者詰之以無有。公又卽誦其全篇。而告之曰。夕陽江上篴。細雨渡江人。餘響杳無處。江花樹樹春。體格宛然唐詩。衆皆然之。已而公直告以應詰猝作。滿座驚歎。鄕人至今傳說。以爲美談。
戊申。公十二歲。
己酉。公十三歲。有贈僧靜安歸楓岳山之古詩。林石川億齡。批曰。謫仙復生。是歲。參進士初試。
〈試卷。至今莊子家。〉
庚戌。公十四歲。聞靑蓮李公。以布衣講學于金陵之博山。就而學焉。李公每以絶世奇寶稱之。一時有崔孤竹慶昌，尹斯文箕，林斯文薈，金南溪胤。幷有偲切薰陶之益。
辛亥。公十五歲。
壬子。公十六歲。
癸丑。公十七歲。從伯氏評事公入洛。梁松川。應鼎。以內翰在邸。又受學焉。
〈亦在慕誌〉
甲寅。公十八歲。公南還。
〈亦在慕誌〉
乙卯。公十九歲。
丙辰。公二十歲。娶內子河東鄭氏。
〈縣監崗玉女。未詳年月。故敢附於此。〉
丁巳。公二十一歲。
戊午。公二十二歲。二月。遭內子鄭氏喪。時盧穌齋謫居珍島。公又往學焉。穌齋贈公詩云。神交久名聞。義合可年忘。又云。吾衰不足畏。子邁莫須遲。
〈兩詩。皆在穌齋集中。〉
己未。公二十三歲。
庚申。公二十四歲。再娶河東鄭氏。
〈副尉應瑞女。此亦未詳年月。〉是歲。卜居靈巖郡玉泉面元敬山玉峯之下。頗有澗谷之勝。置齋有二。一曰晩翠堂。二曰玉山書室。穌齋作晩翠堂五言排律以嘉之。有雲谷無消息與一晦邵窩陰之句。
〈全篇十六韻。亦在穌齋集中。〉公鑿井有詩。末句曰。淸明自如許。照我十年心。
〈蓋以家貧。贅居于靈巖地。〉
辛酉。公二十五歲。
壬戌。公二十六歲。子亨南生。
癸亥。公二十七歲。
甲子。公二十八歲。中進士。前此雖或赴擧而屢發解。亦有不屑底意。至是遂廢擧業。是歲。子振南生。
乙丑。公二十九歲。
丙寅。公三十歲。抄定河西先生集。
〈出公日記〉
丁卯。公三十一歲。公所居。去親庭八十里。嘗以不能朝夕定省爲恨。雖借奴借騎。逐月必覲。替奴問安者。一朔以三巡爲定式。年年如是。雖賃僕。無或一差焉。有離親遠寓爲寒飢。狐兔情深計莫施之詩。
〈亦出公日記中〉
戊辰。
〈宣祖大王元年〉公三十二歲。時趙月溪希文倅長興。公覲行。每由府前路。趙公必邀見而敬待之。其所贈詩。有淸氷出壑泂無塵。姑射山中絶世人之句。且爲公每馱送供親之具。公亦作詩謝之。有恩知老老推之句。
〈亦在日記中〉
己巳。公三十三歲。
庚午。公三十四歲。子興南生。
辛未。公三十五歲。
壬申。公三十六歲。時天使韓世能，陳三謨出來。盧穌齋爲館伴。請於朝。以公爲白衣製述官。公遂赴馹召。隨儐至灣上。自天使以下凡中國人。莫不稱賞。有林日煌書。略曰。側聞足下抱不世才。延攬英豪。善交久敬。曾非白頭如新者耶。其書面稱玉峯白老先生。公代穌齋。作一律。呈天使。第二聯云。城上飛鴉歸欲盡。席邊流水去無情。穌齋改歸字爲啼字。天使點啼字而還送曰。作此詩者。必不下啼字矣。穌齋更書歸字以呈。天使喜曰。此果是矣。大加歎賞。
癸酉。公三十七歲。五月。丁外憂。致哀謹禮。自初喪至終制。不少懈。
甲戌。公三十八歲。
乙亥。公三十九歲。七月。服闋。
丙子。公四十歲。累以薦拜官。不起。
丁丑。公四十一歲。二月。拜宣陵參奉。始就。
四月。移完山影殿參奉。
戊寅。公四十二歲。春。上洛。路由南原。與林白湖悌，李蓀谷達，梁松巖大樸。邂逅相逢。共登廣寒樓。以詩酬唱。絶句短律。至於累牘。旣下。梁撤去樓梯曰。吾四人登此後。誰敢更登云。四月。移拜淸陵參奉。是時。鄭汝立譽望甚盛。在京邸。見公子振南隨行。愛其年幼英明。請留而敎之。公托以道遠。不肯從。及還家。鄕人問其故。公曰。師弟子。不可不詳審。
〈此條。出安牛山己丑記事。〉
己卯。公四十三歲。五月。抵子亨南，振南書。略曰。聞汝等頗有侮人之態。且喜言人過云。人之爲學。只欲去此等病痛。今汝若果如此。則雖學書萬卷。文似楊，馬。卽日登第。其人何所用哉。此後汝等不能痛除此習。則誓不復與相見也。
庚辰。公四十四歲。四月。拜禮賓寺參奉兼鑄字都監監造官。
〈按朴思菴淳與公書曰。鑄字都監監造官。不得已擇善於筆法之人而差之。故昨者入啓矣。欲以君換授京官無事處。未知君意如何。此雖日日仕進。勞則勞矣。然有時休息。又按。韓石峯濩。嘗因公子振南所請。自書一帖冊子。而題其末。略曰。歲庚辰。與公先君。從事鑄字都監。〉公答子亨南書。略曰。聞汝勤於讀書。爲孝孰大於此。頗用慰喜不禁。論語讀畢後。須從初卷。更日學一卷。以首尾貫徹無碍爲期。而無作輟之頃。則七卷之書。未十五六日。可盡一遍。果能此後。則雖學他書之時。亦可日誦一遍。如此不廢。只做數月之功。而可至百遍。爲效不亦萬萬耶。平生誦此一書。亦足無愧於冠儒冠而行。況汝之聰明。苟篤志力學。則其於進益。將有不自知自止者矣。才學大成之後。則貴賤窮達。付之於命。吾何與焉。將與老父老母。躬耕於海曲。諷詠先王之風。以終其身足矣。父之望在此。幸宜悉之。又書。略曰。凡家戶徭賦。切勿稽緩。且戒愚奴輩。里閭間不得相鬪可可。時有許筠妹擇壻。而公之子振南名譽早彰。筠諸兄。累抵公旅邸而請婚。公終不許。栗谷先生問其所以。公對曰。婚家豈可只耽其閥閱而已乎。栗谷大加歎賞。
辛巳。公四十五歲。二月初吉。送子振南娶海南尹氏。以酒壺醮別于漢江上。因有警勖曰。汝旣歸故鄕。報我無恙旅宦。南澗梅竹。實余乎所栽。汝宜敬護也。親迎之後。帥爾相以禮。夫禮始於謹夫婦。可無戒之哉。處鄕之道。尤不可不愼也。
〈在松湖日記中〉五月。答子振南書。略曰。聞汝相儀度出凡。多有福德之氣。足以卜汝平生之事。此喜不但不寐而已。此後則只在汝勖帥之道如何耳。宜常戒燕昵之私。務盡如賓之敬。以相成一家之福。慶孰大焉。處鄕應物之道。尤當隨其人。各得歡心。此康節之所以居洛。人爭迎致小車者耳。又書。略曰。入場時。初場或有勸入相救者。千萬勿聽。
〈曾有初試〉汝兄不能書。以父之心。欲汝入之。相力何極。士君子一動。何可犯分。平生不得。不可爲如此事。凡居家行已。常念勿欺之敎。夫婦間尤宜常持敬畏念。切戒褻慢。又書。略曰。汝之讀小學。苟能精解義味。則雖終身讀此。可也。況讀此。亦不必遺他書。任汝意爲之。若不曉義理所在。徒取遍數。則口誦而心不在。亦何所益。所望。精究深趣。涵泳而自得之耳。時牛溪先生承召上京。未幾還歸。公屢有詩勉留。其一律第三聯曰。入侍嗟猶曉。還山恨式遄。落句曰。士生難際遇。金玉莫遐焉。
壬午。公四十六歲。正月。答子亨南，振南書。略曰。聞汝兄弟勤於讀書。此喜又如何。精熟四書小學。足以爲平生之用。科第亦豈他事。汝言信不虛矣。又二月書。略曰。汝等此此絶不爲監試之志。經書誦過各百許遍。史子亦可時時涉獵。間以古人詩歌。擇其吟咏性情。開發神思者。日於食頃。長吟浩歎。以暢沈鬱之胸。將一二幅紙。濃磨染筆。臨古帖作楷正五六十字。待其食消心豁。又讀所課卷。端坐終日。不接人事。讀之至暮夕。食後又將所讀。散步溪橋梅竹之間。尋思吟繹。使所讀常在心目。沈浸浹洽。如此不廢。日計不足。月計有餘。數年之後。小小場屋之文。不期富而自富矣。又上仲氏書。略曰。弟苦待八月完山之換。得少助婚資。以嫁女姪。則死無恨矣。每以妻病。不能一日安意居此。此亦命耶。春山薇蕨。亦令人歸思如泉。奈何奈何。又上仲氏書。略曰。春夏間。婚事若定。則會寧租十石。臨期輸致。以助一備。幸甚。爲兩姪女未婚。日夜用慮。無一時或忘。而只爲當人未定。故有此小小之穀。而不敢遽爲之言矣。得人定期。則十石之外。加用亦何妨。切勿拘難。取用爲佳。四月。移拜昭格署參奉。蓋以王右軍蘭亭監刻事。芸閣啓請換差閑官故也。五月十四日。以疾卒於京邸。勿論知與不知。莫不嗟悼痛惜焉。栗谷李先生。時爲吏判。與公內子從弟鄭察訪運治喪。賻奠傾城焉。栗谷且與兵判柳淟，工判黃琳，知事李陽元，都承旨盧植，同副承旨李潑，舍人李山甫。發文于同朝。收合賻米。李峒隱義健亦以直長。與正郞金纘先，直長李從運。發文於公之情厚處而賻之。自司馬兩榜。亦發文於榜中而賻之。公之子振南自鄕奔喪。鄭松江時爲本道方伯。在羅州。聞訃。卽以急步。委致賻儀及慰狀于本家護喪所。繼以營吏。候奔行于榮山江。引入于城內。所謂公之仲氏
〈時在行中〉曰。自此吾其無意於世矣。松江仍言奔喪。禮不可披髮。當括髮。趙重峯
〈憲〉。時爲都事。同在羅州。亦言昔年穌齋盧相。奔父喪時披髮。退溪先生見之。亦親括髮。用四脚巾。今當用四脚巾。而括髮而加四脚巾焉。靷還時。沿路守令。莫不致賻。至於本道。以羅州牧使柳夢鼎，淳昌郡守金千鎰。定爲左右道有司。使有司回文于左右五十餘官。皆使之賻喪。左道官所賻之物。輸納于淳昌。右道則輸納于羅州。因使有司官。合數轉致于本家。米租太各累十石。他物稱是焉。御使李純仁下來。亦以參禮察訪柳湛，長城縣監柳永健。出定有司。更爲通文本道。收合米太等諸物而賻焉。靈巖郡守崔公慶會別以米太年租麥各累石及雜物等。直送于本家。起其本面香徒四百人。耘喪家田草。又令立殯廳。九月。葬于靈巖南面海林山子坐午向之原。治葬諸節。松江頻頻送吏相議。因忽承召還朝。有書于喪家。略曰。不意遞歸。未能經理襄事。此爲平生之恨。慟悼慟悼云。
〈京中賻喪通本。本道諸項通本。皆家莊焉。〉
戊申春。刊詩集。
〈尹公安性爲本道方伯。刊行焉。〉
崇禎甲申後八十年癸卯四月日。南中多士以公及崔孤竹。於李靑蓮有函丈之義。配享於靑蓮康津書院。
〈蓋公之建祠之議。其來久矣。按一處文字。長興地金月峯書院之議也。安牛山謂其發文者宜與白玉峯幷享之意。通諭多士云。而今無幷亨事。未可知也。厥後道內多士屢倡別建之議。而以子孫無官。力未得相役之故。每未果焉。至于是年。康津多士以爲與其無財力未得別建。毋寧合享于靑蓮書院。呈書于本道方伯。略得物力以合享。而旣入于靑蓮書院。則以爲與靑蓮有師弟子之誼。同孤竹而侑焉。又按牛山語發文者曰。白玉峯淸風。有關世敎。〉
墓碣銘
幷序
烏川鄭澔撰
愚少也。習聞藝苑餘論。咸推玉峯白公。詩盛唐。而筆永和。居常艶慕。以爲是詞翰家第一流。及讀松江先祖所爲輓公詩。有遺孤受托之句。又竊歎先契之重如是也。歲癸卯。余得罪于時。栫棘南洋。公之後孫受璥受瓘等。來理舊誼。因以得公本末頗詳。其律身之淸高。訓子之純深。皆可爲後去。是將以德掩藝。顧反以藝掩德耶。始悔前日淺之爲知公也。受璥間嘗來致其宗兄受珩之書。仍授以家狀一通曰。願有以銘之。余以罪累辭不敢。受璥責以契誼。請之不已。顧念先祖遺孤受托之語。誠有不忍孤賢孫之望於百年朱之後者。冒昧泚筆。謹撮其槩而敍之曰。公諱光勳。字彰卿。玉峯。其號也。生而穎脫。藝業夙成。八歲。能屬文。伯氏評事公光弘。亦以文章名。嘗對策占魁。公讀其試卷。無所礙滯。評論得失。一一中窾。傍觀者嘖嘖歎曰。文章兄。又有文章弟云。一日。長者拈春字。使以古詩應之。公卽對曰。江花樹樹春。長者詰其出處。公曰。此在唐詩。顧未察耳。仍誦全篇曰。夕陽江上笛。細雨渡江人。餘響杳無處。落句云云。長者信之。旣又自言其率口應猝。一座驚異。其後具眼者見之。咸謂置之唐音中。誠不易辨也。年十三。以詩贈僧歸楓嶽。林石川億齡批曰。謫仙復生。是歲發解鄕試。自是詩名大振。遊靑蓮李公後白之門。與崔孤竹慶昌。迭倡騷壇。又從伯氏于京。質業于梁松川應鼎。南歸往拜盧穌齋于沃州謫中。盧公有神交久名聞。義合可年忘之句。甲子。始捷進士試。公素無榮進意。自此遂廢擧子業。惟以山水自娛。凡無聊不平。必於詩發之。壬申。韓，陳二詔使之來。穌齋膺命館伴。請於朝。以公爲白衣製述官。遂赴馹召。延譽諸公間。名卿大夫。皆折官位輩行。願爲交。造門求識面。無虛日。隨儐至灣上。華人見公詩筆。莫不聳歎。至有稱以白老先生者。明年。丁外憂。服闋。屢以薦拜官。不起。丁丑。始拜宣陵參奉。移拜全州影殿參奉。又移靖陵禮賓寺，昭格署等參奉。公雖僶俛仕宦。所思不存。嘗遺諸子書曰。行將擺棄而歸。與汝輩諷詠先王之風。耕釣以終其生足矣。雅意未遂。竟以壬午五月十四日病卒于京邸。壽僅四十六。遠近聞者無不痛惜。公卿以下。皆有以賻恤。時松湖公自鄕奔赴。松江先祖適會觀察本道。要諸路弔之曰。從此吾其無意於斯世矣。及喪還。營理後事甚悉。其年九月。葬于靈巖郡南海林山向午之原。公早有大名。所與遊如楊蓬萊士彦，崔孤竹，蓀谷李達，宋龜峯翼弼，李山海，崔岦，李純仁，尹卓然，河應臨。皆一時英華。或稱以四傑。或謂之八文章。然若論其刻意复古。直造唐人閫奧。則未有不歸之公也。萬曆丙午。朱天使之蕃。求得公及孤竹稾。擊節歎賞曰。當歸梓江南。以誇貴邦文物之盛。於是乎公之詩。名滿於天下矣。至於本朝諸鉅公所爲詩稾序跋。引重甚至。無復餘蘊。然茲乃技耳。若夫孝友之篤。操履之確。好善惡惡之懿。則未有能表章之者。蓋公早失所恃。事嚴君。誠禮克備。嘗出贅于靈巖玉峯山下。距親庭幾百餘里。深恨不得以時定省。每月必覲。替人氶候。亦以一旬爲式。雖至賃僕。莫或愆期。省親之行。路由邑中。州伯感其誠。頻致供養之需。居憂盡禮。終始不懈。家貧屢空。常若自足。不以一毫干於人。淸修苦節。聳動汚世。栗谷先生所稱雅度澄壺月者。詎非目擊心許之言哉。訓誨諸子。必依於道義。戒居室則造端乎夫婦之微。論讀書則務本於小學之書。至如科場得失。固父母之所願於子者。苟於義毫分未安。雖兄弟。亦不許相致力曰。一生行已。常念勿欺之敎。才學旣成。富貴窮達。付之於命。吾何與焉。其他嘉言格訓。載於乎手牘者。殆不可勝書。此豈非自身而行於家之一端耶。公嘗入京。松湖公隨侍時。鄭賊汝立方盜名字。擧世趨風。汝立見松湖。愛其英秀。固請留學。公終不許。人或疑之。公曰。師弟子。何可不審。蓋已知其凶悖也。許筠嘗爲其妹擇對。慕松湖公之才名。屢抵公請與爲婚。公故以他辭拒之。栗谷先生問其意。答曰。結親豈徒取門闌之燀赫耶。栗谷益加敬歎。筠後果誅死。此其先見。何遽出古人下哉。當時與公好。而公之所與好者。前輩則靑蓮，穌齋，石川，松川，朴思菴，宋頤菴。儕流則栗谷，成牛溪，松江，李峒隱義健諸賢也。古語云。不見其山。願見其木。此可以見公也。公於平日。雖未嘗高自標置。而歷選平生。蓋有得於學問之力者爲多。于以列之儒賢之林。宜亦無愧。顧世之論公者。但慕其詞華。與一時騷人墨客。竝稱而止。此何異於杜少陵蘊稷，契之具。而直同調共視於李謫仙者乎。然公議之在世。久而乃定。近年章甫齊聲。配公于靑蓮院祠。士論始允。昔昌黎氏銘孟貞曜。歐陽子誌梅聖兪。一以詩爲案。他不暇及。非謂此外無可書者。良以論述其人。未有重於詩也云爾。今余於公。特詳行誼之大致者。欲使後之覽者。知公之所以驚風泣鬼者乃餘事耳。公之先。出於水原。高麗待中上將軍景臣。其遠祖也。至吏曹判書諱莊。謫海美。子孫困家焉。故亦稱海美人。高祖司甕直長。贈戶曹參判諱繪。始居長興岐山里。曾祖諱孟春。祖諱文麒。皆進士。考諱世仁。副司果。有學行。鄕邑長之。妣光山金氏。僉正廣通之女。有子三人。公其季也。初娶河東鄭氏縣監崗玉女。有一女。後娶亦河東鄭氏副尉應瑞女。生三男二女。男長亨南。早歿無嗣。次振南。卽松湖公。進士。詩筆克肖。趾美詞林。連世以白衣。贊儐華國。國朝無兩焉。次興南。登武科。嘗爲縣監。當昏朝。棄官不仕。女長適金怡。次適柳光霆。次適李海。振南二子。尙賓。生員。尙賢。進士。一女適別李復吉。庶子尙賁。興南一子。尙友。宣傳官。女適鄭馨遠。庶子尙廉。金，柳。皆無後。李海。一男三女。男彬。亦白衣贊儐。後擢文科持。女長適崔碩徵。次適縣監朴震瑞。次適李應㕀。內外曾玄。多不能盡錄。今來乞銘者。卽公五代孫云。銘曰詩道之昌。莫尙仙李。曁終而靡。氶以五季。江西一派。爲宋膏肓。寥寥千載。響沈聲亡。公生海外。力雄反正。字鍊句琢。繩尺韋孟。遺篇入購。名徹中原。我論其世。詩不如人。襟懷飄灑。氷雪皭然。師友切磨。有蔚羣賢。雲視富貴。蟬蛻塵中。非詩使窮。公不求通。百代淸風。可激頹俗。凡世慕公。耽華遺實。用闡潛光。昭揭銘詞。尙有來者。考信於斯。
書家庭手牘後
此則於玉峯，松湖兩代家間松合付之帖也。文巖爲之跋者也。亦附于此。
右。玉峯白公父子兩世家藏簡牘帖也。公以文章筆法。名高一代。而至其世德之懿。家範之篤。人或未能盡知者。豈以文掩其實而然歟。今觀其父子間戒勑之辭。無非古君子修行飭躬之典則也。嗚呼。豈但文章筆法之妙而已哉。昔東坡題歐陽公與姪書曰。凡人勉強於外。何所不至。惟考之其私。乃見眞僞。余於白公書亦云。
歲癸卯淸和。病累鄭澔。
〈文巖。其號也。〉
我先祖詞翰。沒世後今幾年紀。而人猶艶慕之不已。至於德誼。今世鮮能知之。何者。已至澤斬之時。而亦無當時君子立言表章。有異乎詩卷筆迹之登木。而長留天地間故也。所幸。家問手札。尙在舊篋中。曩者伯氏作帖以示人。則人皆以爲此書。若出於世。則玉峯隱德。幾乎泯而復著矣。伯氏將欲刊行。而適有元詩集刊行中。漏詩若干。故幷爲一冊。且附之以挽䛶及年譜，碣銘。名之曰別集。事未成而遽沒。可勝歎哉。玆余更就別集中。妄加校正。且得與他人書及他人詩文之可考者數章。添入而付諸剞劂氏。噫。此別集若出。則人之見之。必有想像而興歎者矣。我先祖德誼。自此庶可著其萬一。切願世之識者。勿爲尋常看過焉。
崇禎後再壬戌三月上澣。五世孫受璥。敬書。
这部作品以匿名或別名發表，確實作者身份不明，或者以法人、非法人单位名義但非作者個人名義發表，年月日在原著作國家或地區屬於