Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 大韓國 / 克齋集 (盧佖淵) / 克齋集 (盧佖淵)__juan_07.txt
附錄上
家狀
府君諱佖淵字漢若號克齋。我盧氏系出光州。光州君諱蔓爲初祖。在麗代簪組聯赫。入聖朝副正孝孫，生員繼宗，署丞甲生，司諫東岳先生善卿，侍直，僉正慶昌，副正儼，主簿贈吏曹參判沃村克弘，奉事世一，贈吏曹參議菊潭垓，副護軍贈吏曹判書海隱漢錫，噤谷文弼，樂齋振巘。俱以忠孝學問著。曾祖諱思程號林庵。祖諱禹壽贈司憲府監察號默窩。禰諱奉文亦贈監察號道川。妣淑人坡平尹氏。司果師明女。昭靖公坤之後也。府君以成孝王二十七年丁亥正月十五日生。四歲默窩公口授千字文。日誦數十字。五歲讀孝經。頗解文勢。七歲學小學。九歲從吳公順世讀資治通鑑。吳公師道尊嚴。同學者不勝笞罰。而於府君輒稱賞曰異日爲吾師者也。十二三通詩書。十五行冠禮。十七外舅成公宰湖邑。要府君來讀。府君以書謝曰衙舍非讀書之所。且二親在堂。非遠遊之日也。與三從姪命元讀詩于西林寺。潛心刻苦。不以飢寒爲意。丙午從族兄愚淵讀易于新川之晩學齋。復從柳公興龜課公車于川上齋。己酉春寓靑松之菊洞。與鄕人南煕明講學自娛。有唱酬錄。秋還居金谷。讀書于龍鳳齋。鄕里士人從業者衆。月朔行鄕飮禮。每朝有庭揖之規。乙卯丁監察公憂。喪祭一遵寒岡禮。旣葬與二弟課日省掃。不以雨雪廢。服闋慨然曰科業外累也。向日屈志以親在。而今靡逮矣。况事母日短。奚暇遠求名利哉。因棄擧子業。專心向裏之工。甲子性齋許先生倡道南州。一方多士塡門求敎。府君率二弟二子。贄謁于金陵之公餘堂。質講大學一部。問爲己之要。先生曰正心誠意而已。退與及門諸贒。會講于涵虛亭。仍修就正之契。共行飮射之禮。見先生所著庸語，士儀，宗堯錄，三政策，哲命篇，受廛錄，家儀，夏官志，字訓諸書。傾心悅服。或手自鈔出以資觀省。乙丑冬講論語禮記于公餘堂。丙寅夏先生作龍華之遊。府君作詩以贊美之。時先生爲各院山長。府君輒陪杖屐。所到必講禮論道。是歲洋夷犯江都。八域騷擾。府君約遠近同志。糾合義旅。聞賊退而止。憤邪敎肆行。著斥邪文。庚午春。謁先生于京橋。質士儀。活印于咸州。繼有儀要，哲命，宗堯之役。而府君皆經繣之。尊師好禮衛道之誠類此。癸酉克己齋成。先是先生以林谷二字。命扁所居。盖取山林之義而許之。旋復察其造詣之深。作克己說貽之。以吾夫子告顔氏之訓。引爲進業之助。府君受以書紳。終身服膺。作克己圖。附先聖先贒所論克己之說累十條。揭于壁常目之。至是別構書室。以克己扁之。廣蓄書史。中處玩究。使二子課侍。且受坊里學徒。隨才導迪。諸生設學正契。各以詩志之。庚辰還居昌寧之菊洞先庄。移構克己齋。爲永年藏修之所。日讀四子書。隨疑箚記。名曰四書攷畧。讀周子通書。著太極圖說。壬午二子代呈試券。參解別試。請赴會圍。府君以書責之曰吾讀書六十年。肯借汝輩手取科第乎。况一生牢守之志。不可壞了也。是歲相益偶獲大闡。人謂府君不食之報也。癸未正月丁淑人喪。時府君氣力已衰而執禮過毁。人皆危之。襄事畢。喟然曰吾平日未能竆究禮書。初終儀節多疎畧。悔不可追。乃自皋復以後。至哭奠受弔拜賓之節。取古今禮家異同之說而逐條參訂。名曰喪禮類考。盖自餘皆讀禮時。人人所能從容考得者。故不及焉。乙酉服闋。以相益侍從推恩。超陞通政。拜僉中樞。旋付副護軍。四月初六日戌時。考終于仰飮亭。時相益，相稷在京未返。初一日府君手書戒之曰喪制已畢。死復何恨。惟望汝曹盡心事君。勿墜祖先忠義之緖。更無一言提及於家室之事。此書伏讀未訖而訃使踵至。相益，相稷徒跣七百里。十七日夜半始赴殯。人子至恨。地無涯而天無極矣。以是年八月十八日。葬縣西大谷負辛原。後二年改葬于沃野坊鳳谷負壬之原。淑夫人昌寧成氏。縣令郁鎬女。貞節公思齊後也。門戶之扶。家道之成。實有所內助焉。辛巳二月十一日生。丙戌七月初四日卒。葬沃野坊登林里竹田洞負丙原。育五子。男相益文科司諫院正言，相稷出系季父後。女適安演遠，成搢永，許達。相益男始容，聖容俱未成童而夭。取相稷長子寔容爲嗣進士。女壻鄭宗鎬，李炳駿。相稷男寬容。安演遠男鍾述，鍾達。女壻盧紀容，柳震春。許達男錫，鑧。女未笄。嗚呼。府君氣宇峻整。性賦堅確。不以竆餓而奪志。早歲孤居。家勢濩落。外無耕樵之備而猶讀書自如。內乏甁石之儲而賓客常滿座。人或憫其窘乏。勸賣屋以求田。府君曰先人舊廬。敢自毁棄。食貧數十年。未嘗有一毫妄念。及至中歲。稍置田宅。處兄弟姊妹之間而無私貨。每賙助村閭。俾無未炊。値歲饑輒戒孤等曰姻戚隣里有飢而不能救。區區欲贍置庄土者。吾實恥之。事親至孝。淑人尹氏失明四十年。飮食起居必須人而府君皆躬行之。府君之學。根於小學。自幼遵習庭訓。晨起必灑掃室堂。至衰暮不懈。敎後進必先於此。早得依歸於冷泉之門。悟性理之妙。又從李定軒，鄭進庵，柳谿堂遊。薰沐道義。酷愛朱子書及退溪寒岡二先生之文。雖疾病息食之際。未嘗暫釋於手。外家他歧之書不留案間。敎子弟嚴峻。非法言不敢言。非法服不敢服。凡係侈靡詭巧之物。不敢近於身。一有違越。輒加楚撻。家庭之內。肅如朝著。惟閒居接物之際。渾渾是和氣。噫府君晦迹邱園。以尙志爲高。不肯與世人苟合。名位不顯於當時。惠澤不及於生靈。然事行足以爲一家式。學業足以爲百世準。後之尙論者。將有以採焉。不肖孤敢自誇張於時人耳目也哉。謹鈔遺稿十卷藏于家。因以平日踐履之實。畧錄爲狀。孤子通訓大夫前行司諫院正言相益泣血謹狀。
行狀
余從盧君穉三穉八兄弟者遊。出入不倦堂。麗澤資益盖亦二十稔。前年盧君戴星南下。守廬于昌寧之菊洞。居並有喪之制。甚得禮意。地遠不能弔。書而已。穉八甫負克齋遺稿六冊。北走七百里。纍然踵門而泣曰吾先子質疑偃室。講業胡齋。其所以發明蘊奧。縱爲師友之所共奬許。然竊懼夫世愈遠則無徵。累子以狀德之役。無固辭。少伸人子之至願也。余悲其志。閱遺稿一統。按其狀。公諱佖淵字漢若。系出光州之世。在勝國簪紱燀聯。以光州君蔓爲上祖。入聖朝東岳善卿，墨齋㻶，沃村克弘，菊潭垓，海隱漢錫，噤谷文弼，樂齋振巘。俱以忠孝學問名。曾大父思程號林庵。大父禹壽號默窩。考奉文號道川。兩世贈監察。妣淑人坡平尹氏。昭靖公坤後司果師明女。公以成孝王丁亥月正望日生。四歲口受咡辟。日誦數十字無遺。五歲讀孝經。畧達大義。七歲讀小學。九歲從吳公順世受通鑑節要。不煩夏楚而藝業日進。吳公奬曰汝必爲吾師者也。舞象勺而通詩書。藻詞暢達。華聞綳彪。成童而冠。十七外舅宰湖邑。邀公來讀。公辭曰公堂非讀書之所。親老非遠遊之時。遂從柳公興龜族兄愚淵，從姪命元，鄕士南煕明。或讀詩于西林寺。或講易于晩學齋。課公車于川上齋。有酬唱于靑鳧府。己酉秋還金谷。棲息龍鳳齋。立志苦潔。不以飢寒累心。鄕里從業者衆。月朔行鄕飮禮。每朝有庭揖規。乙卯丁外艱。易戚交至。一遵寒岡禮無敢違越。日夕哀省。雖祁寒盛暑。無或少廢。服旣闋喟然發歎曰吾平日俯首南宮者。爲親屈也。今靡逮而母年卲。奚暇遠求哉。遂棄擧業。潛心墳典。時丁當宁一元之初。先師文憲公性齋先生出宰金陵。廣開公餘堂。延四方學者。公率二弟二子而往贄焉。論大學爲己之要。先生曰正心誠意而已。退與諸生會于涵虛亭。修就正契。行飮射禮。手鈔先生所著書。省覽溫習。使精微之要。反復入身來。乙丑冬復講論語禮記于公餘堂。丙寅夏先生作龍華之遊。又歷謁道內院宇。公輒陪往。有唱必酬。以觀先賢遺風。是歲之秋。洋夷入沁都。京外騷擾。公約同志糾義旅。聞賊退而止。然憤詖說之亂正。倣司馬相如諭蜀故事。作斥邪文輪示士友。庚午以後。凡先生書之剞劂者。千里跋涉。不憚其勞。往來質疑。一一攷正。公之力居多。癸酉克己齋成。先生嘉其向學純實。作克己說勖以進德修身之要。公書紳服膺。著克己圖。附先儒所論克己之語以自觀省。廣蓄書史。中處玩索。課督二子嚴而勤。家庭斬斬如也。丁丑卜築先楸之下。名曰追慕齋。聚鄕秀才之開敏者。誨之以道理。己卯還居昌寧先庄。日讀四子書。隨疑質錄。裒成一書曰四書攷畧。又著太極說。羽翼先儒緖論。堅守林樊。會眞樂靜。惟聖賢書是服是則。癸未丁內憂。執喪踰制。旣葬讀祭禮禮也。取古今禮家同異之說。逐條參證。命之曰喪禮類考。乙酉服闋。以侍從父爲中樞僉知。四月六日戌時。考終于菊洞之仰飮亭。臨圽手書遺二子曰喪制畢矣。死復何恨。惟望汝曹盡心事國。勿墜祖先忠義之緖。無一言及家事者。此君子之終也。用八月某日。葬縣西大谷向乙阡。士林會哭者屢百人。所著詩若文六卷藏于家。配淑夫人昌寧成氏。貞節公思齊後副揔管郁鎬女。壼範閨政。人謂盧氏賢婦。以辛巳仲春旬一生。丙戌秋七月四日圽。擧二男三女。男長相益文科前正言。次相稷嗜文學承家業。過房爲季父後。安演遠，成搢永，許達其壻也。相益無嗣。以相稷子寔容爲後。二女未字。安演遠男鍾述，鍾達。女適盧紀容。一女未行。許達男錫。女幼。公氣度軒昂。操履牢確。早孤家貧。無以自資。能讀書不掇。晩有田園之樂。處晜弟姊妹無間。事親克致其道。母夫人失明四十年。公必左右之。不煩家人。人謂能子矣。盖其學以小學爲本。自灑掃之微。以至性理之分。矻矻不已。一不放過。及登先師之門。悅之慕之。文義之灝聱。禮家之常變。必經題品。見得必精。不明不措。又從李定軒鍾祥，鄭進庵墧，柳谿堂疇睦諸名勝遊。道義相磨。蓄先賢書數千卷。俯讀仰思。有尙友之志。非法服法言。不服不言。違者輒誚責不容。然接人之際。溫順和樂。人莫不以忠厚長者目之。余與公二子深有過從之歡。且多與公鄕里人相識。備諳公之內行。故樂道之。謹狀。通訓大夫行弘文館校理兼春秋館記注官驪江李命九謹狀。
墓碣銘
並序
余治駕洛之日。先行鄕飮禮。盧君佖淵在介僎之列。後開公餘堂。以待文學之士。盧君又從而講業。余嘉其志尙。名其書室曰克齋。作克己說以勖之。及余歸後。有事必問。有疑必質。托其二子。千里而殆同一室。忽焉長逝。老人後死之悲爲如何哉。旣葬其次子奔走跋涉而來。乞銘曰先生九耋矣。若不及今顯刻。不朽我先人之名者有誰存乎。因泣數行下。余亦垂涕而受其家狀敍次之。曰君字漢若。系出光州。光州君蔓其始祖也。在麗代弈葉簪組。入我朝東岳善卿逸持平，墨齋㻶，沃村克弘，菊潭垓，海隱漢錫，噤谷文弼，樂齋振巘最著。曾祖思程號林庵。祖禹壽號默窩贈司憲府監察。考奉文號道川。亦贈監察。妣淑人坡平尹氏。司果師明女。昭靖公坤之後也。君生四歲。祖父授千字文。日誦數十字。五歲讀孝經。頗解文義。七歲讀小學。不待督責而自能誦習。九歲從吳順世讀資治通鑑。吳公稱賞曰異日爲吾師也。甫成童。通詩書易禮。兼習博士弟子業。文詞發越。自是以後。用力於四子書。探賾天人性命之理。二十九遭外艱。喪制一遵寒岡禮。仍廢擧業曰向日屈志。以親在也。今靡逮矣。况事母日短。奚暇遠求名利乎。遂不出山門。專心向裏之工。丙寅洋夷犯江華。君約同志欲糾義旅。復聞賊退而止。乃慮邪敎之肆行。著斥邪文。庚辰還居昌寧之菊洞先庄。爲藏修終老之計。日讀聖贒書。隨疑卞明。著四書攷略及太極說。壬午二子在京。代呈試券。參解額。君以書責之曰吾讀書六十年。肯借汝輩手取科第乎。况一生牢守之志。不可一朝壞了。不赴會圍。是年長子相益登第。人謂積善之慶。癸未丁母憂。氣力已衰而哀毁過禮。人皆危之。饋奠之餘。讀諸家禮說。參證同異之論。爲喪禮類考一卷。乙酉服闋。以長子侍從臣推恩爲僉知中樞府事。四月初一日行吉祭。痛泣終日。傷感成疾。六日考終于正寢。時二子適在京。君病革。手書戒之曰喪制已畢。死復何恨。惟望汝曹盡心事君。勿墜祖先忠義之緖。更無一言提及於家事。葬縣西大谷負辛之原。士林會者數百人。
〈後二年改葬于鳳谷壬坐。〉配昌寧成氏。縣令郁鎬女。貞節公思齊之后也。有婦德婦行。家道之成。內相爲多。有五子。男相益前正言。相稷出系季父。女適安演遠，成搢永，許達。相益二男二女皆幼。相稷一男寔容。安演遠二男二女。男鍾述，鍾達。女壻盧紀容，一幼。許達男錫女幼。君氣宇峻整。操守堅確。早孤家貧。無耕樵之備。而猶讀書自如。至中歲。稍置田宅。處兄弟姊妹之間無私貨。事親至孝。母夫人失明四十年。飮食起居必須人。而君皆躬行之。不待妻孥婢僕之手。其學本於小學。自灑掃之微。至於性理之奧。終始不懈。嘗從李定軒鍾祥，鄭進庵墧，柳谿堂疇睦遊。薰沐道義。收蓄我東諸賢之文數千卷。常目在之。敎子弟嚴。非法言不敢言。非法服不敢服。一或有違。輒加楚撻。家庭之內。肅如朝著。接物之際。渾是和氣。有遺稿十卷藏于家。銘曰。
孝友其性。忠信之行。四勿克己。願學顔孟。戰兢自持。恐墜世德。啓佑後嗣。報在不食。
二十二年乙酉十月上浣。崇政大夫前行吏曹判書兼判義禁府事知經筵春秋館事同知成均館事弘文館提學藝文館提學經筵日講官孔巖許傳撰。
墓誌銘
並序
余舊聞光山之族居八溪夏山之間。以儒業爲家。而跧伏北陬。聲聞與川陸相隔。盧諫院相益方留宦京師。以書屬其弟相稷。越四百餘里。徵其先君子僉樞克齋公墓誌。以此竆山槁枯之筆。何能發揚幽潛。而遠意不可孤。視其狀。乃諫院君所手錄。而顯刻則其師許尙書性齋翁之辭。又何加焉。遂撮而敍之。曰君諱佖淵字漢若。其齋號性齋公所命也。盧氏始於光州君蔓。而系序遙遙。不可盡述。中世有諱甲生以遺逸授官不就。東岳善卿司諫有直聲。墨齋㻶以遺逸拜臺憲。其後或蔭仕或隱節。而世之稱名德者皆歸之。曾祖諱思程。祖諱禹壽贈監察。考諱奉文贈監察。妣坡平尹氏。司果師明女。君生以健陵丁亥。歿以當宁乙酉。不颺于世。聲績無表著。而其修己行治典學終始。皆可錄也。自學語而能識字。五歲通孝經。七歲通小學。不惟誦習其章句。而能體行。生質之美也。甫成童而讀詩書易禮。從鄕之先進。有講劘之業。行鄕飮之儀。志趣之正也。謝絶俗學而專心向裏。性齋翁宰金陵。執經問業。行束脩禮。求道之早也。旣又從一世宿儒名碩及同志彊輔遊。廣其資益。則又慮夫獨學之成陋也。屛棄雜說而或恐其害正。嚴斥邪敎而深憂其亂眞。盖本領旣立而要識吾道之眞詮也。性齋亟加奬許而期以古人地位。旣名齋而又作克己說以勉之。欲使之本原上眞切用工也。居家而內行淳備。孝友篤至。極志體之養。母夫人失明多年。動作須人。公不委家人而必躬將之。乙卯丁先考憂。癸未丁先妣憂。易戚俱至。以師門所編士儀爲準。取古今禮說。參攷同異。名曰類考。待妻孥御僮僕。恩而有義。常融如也。初年憂貧空。耕樵不給。晩來優置田園。與妹弟共其貲而不自私焉。丙寅洋夷入沁都。君欲倡率義旅而冦退遂止。及臨歿。二子赴京未返。遺書敎戒者皆義方也。惜乎。以公志嚮之正。操履之篤。假之以年壽。則修辭進業。必取桑楡之工。而乃遠道遽催。未盡其充養也。初葬縣西大谷原。復移鳳谷枕壬之岡。夫人昌寧成氏。縣令郁鎬女。婦德克備。公之治家懋學。多資內助。二男相益今正言。次相稷系季父後。皆以才學有名。三女安演遠，成搢永，許達其壻也。相益不育。以相稷子寔容爲嗣。女適鄭宗鎬，一未笄。安男鍾述，鍾達。女適盧紀容，柳震春。許男錫，鑧。女幼。君小余十五歲。余尙寄世而君之阡已草宿矣。生而未嘗躡其室。歿而誌其坎。于人世何如也。銘曰。
爲仁之方。惟己是克。理慾交戰。不克奚復。聖門單訣。垂示千億。君承敎戒。于彼先覺。以圖以序。寓之常目。一念慥慥。終身佩服。存而牆壁。歿而窀穸。
二十六年辛卯十月下浣。通政大夫前行敦寧府都正永嘉權璉夏撰。
大谷壙記
今移葬鳳谷。而並錄大谷壙記者。俾後人知始葬之地。
嗚呼。此吾先府君衣履之藏也。在昌寧治西三十里龍湖之上大谷村後負辛之原。誌于壙。爲後世耕牧者戒焉。府君盧氏諱佖淵字漢若號克齋。光州君諱蔓之後也。至府君二十七世。簪組聯弈。文科司諫東岳諱善卿，遺逸持平墨齋諱㻶，徵士沃村諱克弘，月村諱世厚，菊潭諱垓。俱以道德節義。嘗建院以祀。菊潭生諱漢錫蔭僉中號海隱。是生諱文弼號噤谷。是生諱振巘號樂齋。於府君爲高祖也。曾祖諱思程號林庵。祖諱禹壽號默窩贈司憲府監察。考諱奉文號道川。亦贈監察。並以孝學褒奬也。妣淑人坡平尹氏。昭靖公坤之後。司果師明女也。以健陵丁亥正月十五日生府君。四歲默窩公口授千字文。記誦不差。五歲讀孝經。七歲讀小學。九歲從吳公順世讀資治通鑑。文理貫會。吳公稱賞曰異日爲吾師者也。十二三通詩書百家。十五行冠禮。辛丑讀詩于西林寺。丙午讀易于新川之晩學齋。從柳公興龜課公車于川上齋。己酉春。寓靑松之菊洞。與鄕人南煕明講性理之文。秋還居金谷。讀書于龍鳳齋。自是從業者衆。月朔行鄕飮禮。每朝有庭揖之規。乙卯遭外艱。喪祭一遵寒岡禮。服闋慨然曰向日科臼中屈志。以親在也。今靡逮矣。况事母日短。奚暇遠求名利哉。棄擧子業。專心向裏之工。甲子與二弟。從性齋先生講大學。聞爲己之要。因師事之。乙丑讀論語禮記于公餘堂。丙寅洋夷犯江都。府君糾合鄕里士友。擬爲義旅。賊退而止。慮邪敎肆行。著斥邪文。庚午謁洛坡柳相公。講心經于佳士谷谿堂。仍詣京師。攷正性齋先生所撰士儀十冊。付之剞劂。辛未璞園鄭公爲府宰。以興儒奬學爲己任。勸府君爲盟主。會講于黌舍。課境內士子。癸酉克己齋成。先是性齋先生以林谷命扁書室。復察其造詣。引夫子告顔氏之訓。作克己說貽之。府君書紳服膺。以克己二字銘于楣。爲常目之警。丁丑築室先墓下。名曰追慕齋。日授生徒。奬誨不倦。庚辰還居昌寧之菊洞先庄。移構克己齋。爲終老藏修之所。辛巳銓官以學問薦注擬者數。壬午二子代呈試券參解額。府君責之曰吾讀書六十年。肯借汝輩手取科第乎。况平生牢守之志。不可一朝壞了。不赴會圍。癸未遭內艱。時氣力已衰。而執禮過毁。服闋以長子侍從推恩。爲僉知中樞府事。乙卯四月六日。考終于菊洞之仰飮亭。二子自京徒跣而來。用本年八月十八日行葬禮。府君娶昌寧成氏。同樞郁鎬女。貞節公思齊之後。門戶之扶。家道之成。內相爲多。生五子。男相益前正言。相稷出系季父。女適士人安演遠，成搢永，許達。相益二男幼。二女未行。相稷男寔容。安男鍾述，鍾達。女壻盧紀容，一女未笄。許男錫，一幼。女亦幼。府君以家庭擩染之學。又從大君子遊。承炙親切。見許深重。四勿之訓。足爲嫡授之證。而且交結追隨。皆一時師表。李定軒鍾祥，鄭進庵墧，柳谿堂疇睦諸長德是也。府君之學。根於小學。晨起必灑掃室堂。至衰暮不懈。以至天人性命之奧。無不硏精覃思。好讀四子書。日用常行。多見得之實。酷愛朱子書及退陶寒岡之文。雖疾病寢食出入之際。未嘗暫釋於手。早孤家貧。無耕樵之備。猶讀書自如。中歲稍置田宅。處兄弟姊妹之間無私貨。每賙助村閭。俾無未炊。常曰姻戚隣里有飢而不知救。區區欲贍置庄土者。吾實恥之。事親至孝。淑人尹氏失明四十年。飮食起居必須人。而府君皆躬行之。居喪弔者悅。臨祭誠敬備。敎子弟嚴。非法不言。非法不服。一有違輒楚撻。性剛確。於人不苟合見不善則必觸言。雖權貴無忌惜。是以得謗輒多。然而閒居接物之時則渾然是和氣。至如廝隷樵蕘之賤。皆包而容之。所著有克己圖，太極圖說，四書攷畧，喪禮類考。並詩文書牘記序之屬十卷藏于家。
二十二年九月十五日。不肖男相稷泣血謹識。