Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 大韓國 / 古溪文集 / 古溪文集__juan_08.txt
附錄
賜祭文
維歲次甲子十月戊辰朔初四日辛未。國王遣臣禮曹佐郞張仁澤。諭祭于故行護軍李彙寧之靈。陶山故家。卿實令胄。詩禮世襲。經綸夙抱。初入桂坊。奏對精切。出典州郡。有菀聲績。乃長梨園。乃陞緋玉。往哉萊府。固我藩服。歸裝如洗。孤舟琴鶴。退守先廬。庭草交碧。遺書在案。白首硏窮。南州雅望。多士攸宗。卿班特授。聖意有在。逮予初服。卿不留待。矧今致侑。先正之廟。是日幷酹。不顯亦世。
家狀
府君諱彙寧。字君睦。姓李氏。貫眞寶。退陶先生十世祀孫也。高祖諱守謙縣令。曾祖諱世德縣監。贈司僕寺正。祖諱龜應郡守贈吏曹參議。考諱志淳郡守贈吏曹參判。三世貤贈。以府君貴也。妣贈貞夫人聞韶金氏。鶴峯先生諱誠一後光燦女。縣令公第二子諱世憲。有士林望。生諱龜蒙。贈司僕寺正。生諱承淳。贈吏曹參議。是爲府君本生曾祖祖若考。妣慶州崔氏。參判誡後九錫女。戊申正月二十九日生府君。天姿聦穎。儀狀藹然。五歲上學。不煩提敎。通解文義。不隨儕類嬉遊。長者皆期以遠大器。丁卯。參判公捐世。府君以遺命入系。喪葬以禮。養貞夫人。甘旨溫凊。竭盡誠力。愉聲婉色。惟意之順。貞夫人言吾兒篤孝。世所罕也。丙子陞司馬。丁丑除寧陵參奉不赴。己卯除童蒙敎官不赴。辛巳復授敎官。尋移翊衛司洗馬。時値孝懿王后喪。因山前久停書筵。在直無事。遂取侍講院尊經閣所藏書籍。極意繙閱。及開筵。始講中庸。府君次對曰。誠爲聖學之最緊要。故朱子以樞紐比之。無是樞則戶無所開闔。無是紐則衣無所管繫。中庸之道。近自父子夫婦之間。遠而至位天地育萬物。莫不以一誠字爲之樞紐。臣仰聆玉音。字句往往錯誤。發問亦不過循例而止。此於誠字工夫。恐未免欠闕。伏願邸下讀一句講一義。必以誠做去。異日之位天地育萬物。亦卽此而在矣。凡講說剴切皆類此。一日府君展書籌至第九。世子曰。已讀十番矣。府君對曰。九番如是者屢。府君起伏曰。臣加展一番。仰副邸下厭倦之意。則是諂臣也。爲諂臣。臣實媿焉。邸下又將諂臣安用也。世子微笑。加讀一番。大朝幸健陵經宿。世子守宮。府君奉春宮御押。詣留都營傳命。時金相思穆年八十。爲留都大將。居處如燕寢。府君命進冠服。撤去坐氊。然後傳示御押而出。翌日。金相遣其姊子以謝之。壬午六月。移通禮院引儀。同日除金吾郞。八月陞掌樂主簿。九月轉戶曹佐郞。癸未拜貞陵令。冬除同福縣監。湖南吏。素以濫猾名。府君爲政綜明。吏無所售。曺尙書鳳振爲方伯。嚴繩管下諸邑。移囚奸胥於營獄。刑配相屬。獨以書抵府君曰。本邑吏某某頑巧。可以知會。盖服府君威明。而不以他守令相處也。丁亥知瑞山。一用治福成䂓。闔境賴安。邑有金某者。以戚畹近屬。怙勢恣行。食公糓若己藏。歲以爲常。府君杖其人而盡徵之。聞者甚快。庚寅遭貞夫人艱。易戚備至。暇讀朱子大全退陶全書。成誦者過半焉。甲午拜榮川郡守。郡去家近。族戚相環而請托不行。丙申拜密陽府使。適歲大侵。府君請方伯曰。營納米千餘石。以詳定價磨勘。餘悉救民。方伯強許之。並捐官廩四百石。課月分賑。全活飢氓。又報灾結于營。以太過退之。府君往見方伯曰。安有士大夫而國結容私者乎。方伯巽謝準許。同座諸守令所報亦如之。諸守曰。密守之惠。及於他邑。方伯聞密州客擾甚。爲言曰。何不嚴閽。府君笑曰。此皆宗親知舊緣歉荒而來。卸官易屛客難。畢齋金先生甞莅是府。因朱子增損鄕約而行之矣。歷世旣久。廢墜不擧。府君又添先祖所定約條。每月朔會鄕人。設行如式。又文以叙其事。於是鄕風丕變。戊戌牧淸州。纔下車。吏進三年還結簿。府君一閱眼曰。某糓欠逋爲幾千石。某結幻弄爲幾百結。吏皆失色自服。一民散䯻泣訴曰。父被某人敺打而死。請置法。府君詳察其容貌。便笞之。民知其不敢欺。乃曰。父死於沴而嘗受笞於人。故欲雪寃而爲此誣告。節度使適在座。歎其神明。華陽院傍十餘洞。憑托院勢。不應公役。乃抄二百餘丁。簽補軍闕。又有一大洞以宮屬免繇。小民多歸之。前官莫敢何問。亦簽數百丁。宮監往告按使。發關以禁之。府君躬造營。力言其不可。弊遂息。買牛給三十六坊以資耕稼。聚多士於黌舍。考其藝而賞罰勤慢。士爭濯磨。彬彬爾也。己亥丁本生參議公憂。解紱徑歸。自是家居十餘年。以訓後進爲事。夏秋課時文。冬春講經子。或於寒水亭。或於陶山院。賴而成就者多焉。辛丑除掌樂院正。壬寅復除樂正。庚戌。大臣奏陞通政階。辛亥拜東萊府使。府君年已老矣。黽勉赴任。邊門務劇。益勵精爲治。事無大小。詳覈無漏。府內肅然。出俸錢四千緡以補倭供。每讌饗。倭酋叉拜曰。老爺是退溪後。且有德望。俺等敢不敬服。設門外未敢出一步地。府君邀賓朋行鄕飮禮於蓬山舘。冠裳整齊。樽俎靜嘉。捐讓登降。式禮無愆。遐陬聳觀。翌年。忤方伯遞歸。乃檢其廩羡曰。此若隨身。非吾志也。學校付數百緡。軍廳亦如之。取殖爲養士鍊武之資。津戶頒補弊之錢。各里均耕畒之犂。出貲修城郭繕甲兵。多不可計。登繡褒者。僅數千金云。盖有所未悉也。癸丑除承政院同副承旨。乙卯除敦寧府都正。尋復入銀臺。辛酉正月。除都摠府副揔管。陞嘉善大夫。上疏辭。又草䟽屢千言。其略曰。古昔帝王。莫不讀聖贒之書。講聖贒之道。窮其理而致其知。然後措諸事爲。各當其則。心無不正。身無不修。而以上之所好。推而廣之黨庠𧗱序。家絃而戶誦。使斯民親親長長。遂至於國治而天下平。伏未知殿下日開經筵。勤接儒臣。不至無故停撤否。又未知近日所讀者何書。所講者何義。又曰。得人爲難。漢擧贒良孝廉茂才卓行。而未必盡得純儒者。以其平日所敎不在乎此也。况今取士之法。與世寖降。章句之學。無助乎格致。功令之業。無補乎修齊。以此取人。何可與共平治也。又曰。侈風肆行。閭巷之身。布褐不掩。而宰相之車。錦綺是餙。匹庶之口。藜藿不繼。而公卿之馬。菽粟是厭。一臺榭而費幾百家之産。一宴集而費幾千人之食。古人之居。席用純素。而紋枕繡屛。制自何時。古人之會。器用磁漆。而銀椀玉楪。出自何方。以有限之財。消融於無用之物。宜朝家之所嚴禁。而尙未聞撙節其器用酒食。毁撤其㙜榭車服。各道方伯守宰之贓。多或至十萬。小不下十千。苟求其故。俱係不法。試士之庭。賂門傍開。奉命之行。苞車後隨。災歲翻結。倍於奸吏之偸弄。越境販米。甚於都沽之射利。貸國錢而報京債。賣公糴而營私貨。晝宵經營。都在乎求好官而多得錢。嗚呼。古人云文臣不愛錢。天下太平。豈意聖明之世。有此贓汚之狼藉也。當將此蠧國之類。投畁豺虎。不使復廁淸朝。而或以輕囚而請釋。或施薄竄而旋放。依舊彯纓束帶。平步館閣。何其負贓之至重而勘罪之太輕也。又曰。近日士風都變。布衣白面之士。成市于宰相之門。未知宰相之於此輩。何所取而應接不暇也。嗚呼。綴緝詞章。占得科第。已非古昔之良制。而因緣請謁。僥倖竊取。以詩書爲弁髦。文學爲筌蹄。士不讀書。何以爲士。苟欲端本正源。挽回世道。則不出向所陳崇正學一事。而先自宰相。服正己物正之訓。以不親面目爲求士之方。不許干謁爲取士之法。則自當退而讀書。庶幾知耻而改其前行。反本而究其實用云云。旋以出位不果上。然斯皆救時之急務。况草疏之墨未乾。遊岱之行遽促。非耿結憂國之忠至死不變。豈有是哉。二月十三日。考終于寢。壽七十四。六月日。士林奉藏衣履於奉化道心驛後丑坐原。會者二千餘人。配貞夫人安東權氏思周女。有贒婦人之行。生癸卯。卒庚午。無育。以府君本生從弟彙絅子晩憙後。進士。先府君卒。庶子晩恩，晩必。女趙豐敎進士。晩憙四子。中慶參奉。中冀，中寅，中學。餘不盡錄。嗚呼。府君以剛明穎敏之性。兼孝友仁善之行。事親。一言不敢放過。一事不敢自專。志物無遺。甞曰。承宗之重。在於奉祀。一遵朱退禮訓。無或蹉違。每日晨與謁祠廟。非疾病不廢。其於日用事物。井井有條理。動靜語默。循循有繩尺。惰慢之容。不設於燕私。疾遽之色。不現於倉卒。篤於友于。府君居官。常邀我先君。未甞曠時相離。爲築溪舍於淸吟石之北。以近吾先君之居也。塤篪聯床。日有湛翕之樂。子姪僕御。未甞詈罵。而亦斬斬有法度。宗族不限親踈贒不肖。咸推誠示惓。罔有厚薄。憂樂吉㐫。視己無間。俾各和好。諸宗之散處者。見輒歡然待之曰。十六世千百支裔。均是祖先一氣之分。益務敦睦之誼。嫁娶喪葬。窶不自給者。助若不及。値歲不熟。一門飢戶。賙恤惟均。君國一念。夙夜靡懈。以董子所謂正其誼不謀其利。明其道不計其功。拳拳服膺。始仕於京。不跡權貴之門。出典六郡。矯瘼興學。敦倫正俗。實心做治。活佛神君之稱。鐫銅刻石之頌。在在相望。賦歸。行槖蕭然無物。只硯一書籠一而已。未甞買一寸土以資産業。衣服食飮。黜去芬華。異國錦緞。雖婦女俾不近身。家室淸寒。與韋布無異。逮晩年。名德愈隆。四方咸湊。蹄輪芒屩。塡巷盈門。府君與之欵接。倒廩傾囷。言笑津津。燭跋更闌。猶無倦色。志問學者。語性理之旨。事公車者。誡冒躁之習。有父兄者。勉以孝悌。爲仕宦者。諭以忠勤。隨人品高下。開示諄諄。莫不觀感而悅服。至義理關頭。確有所守。而亦務爲包容。屛廬分論之後。淵源古家互相矛盾。府君力主保合。不倚一邊。猶見惎於偏滯之見。調停之說竟無所施。則居常憂歎不已。每以早出仕路。未能篤學爲恨。不以師道自居。後生欲束脩者。却之不受。然素好讀書。家藏萬軸。率皆涉獵。過目不忘。如朞衍筭學鈐鞱遺法。亦曾究賾。旣而曰。此非儒者急務也。遂乃竱精玩味於四子心近朱退之書。不知老之將至。遇疑晦處。或得於覃精。或講之麗澤。通曉後已。嘗曰。學者工夫。不在於章句誦說。日用應接。先從忠信篤敬上着力。隨事精察。隨地體驗。庶幾有持循據守。爲存性求仁之方。又曰。舜禹有人心道心之分。思孟有惻隱羞惡辭讓是非喜怒哀樂之訓。朱子有四端理發七情氣發之說。勉齋有氣動理隨理動氣挾之論。至我退陶先祖。集羣言而統解之曰。四端理發而氣隨之。七情氣發而理乘之。此聖學十圖中心統性情圖說。而吾儒家千古勘定大案也。栗谷李氏創爲四七皆氣發之論。終流於認氣爲理之病。是可懼也。遂裒稡古聖贒要訓。編爲十圖考證十冊。又曰。敬齋箴是用工地頭。夙興夜寐箴是用工時分。以圖以書。粘之壁上。常目觀省。盖其眞知實踐之效。著之言論文字之間者。有如是矣。府君爲文。本於理而鬯於辭。長而不冗。華而不靡。合作者之軌範。皆可傳於世。有文集若干卷藏于家。嗚呼。德宇之莊粹。襟韻之坦易。言行之暢直。文章之雅贍。與夫經綸事業。隨所遇而綽有餘裕。揆以管見。參之公議。惟府君爲然。初年事行。小子承聞於先父兄。中晩以後。小子覩記於燕侍之餘。然文辭拙澁。不能䉵次詳悉。粗綴其萬一如右。亦所以仰體平日撝謙之盛德。伏惟立言君子有以財諒焉。從子晩綏謹撰。
墓碣銘
幷序
哲廟大王十二年辛酉正月。特授前承旨古溪李府君五衛都揔府副捴管階嘉善大夫蔭塗卿班。命德也。府君上疏辭。二月十三日。正終于寢。以六月某甲。葬鳳城道心驛後向未原。府君諱彙寧。字君睦。晩築精廬于淸吟石北古溪之灣。因以自號。系出眞寶。文純公退陶夫子十世主鬯也。高祖縣令諱守謙。妣淑人缶林洪氏。曾祖縣監贈司僕正諱世德。妣淑人南陽洪氏。祖郡守贈吏曹參議諱龜應。妣淑夫人平陽朴氏。考郡守贈吏曹參判諱志淳。妣貞夫人義城金氏。縣令公次子諱世憲生諱龜蒙。贈司僕正。生諱承淳贈吏曹參議。配淑夫人慶州崔氏。寔府君本生三世。正宗戊申正月二十九日生。純祖丁卯。以參判公遺命。入承大宗。丙子陞上舍。丁丑拜寧陵寢郞。己卯除童蒙敎官。並不赴。辛巳春。復授敎官。夏遷翊衛司洗馬。壬午六月。移通禮院引儀。同日轉義禁府都事。八月陞梨園主簿。九月移度支郞。癸未陞貞陵令。冬除同福縣監。丁亥陞瑞山郡守。庚寅遭貞夫人憂。甲午拜榮川郡守。丙申陞密陽府使。戊戌陞淸州牧使。己亥丁本生參議公艱。徑歸。辛丑除掌樂院正不拜。壬寅復拜樂正。一肅旋歸。庚戌大臣奏陞通政資。辛亥拜東萊府使。壬子忤方伯遞歸。癸丑除承政院同副承旨不赴。乙卯除敦寧府都正。尋復入銀㙜。後六年而秩亞卿。此府君資歷之肇卒也。盖府君聦穎端秀。五歲上學。已解文義。擧止與凡兒殊。長老以遠器許之。及承宗。奉先祀盡誠敬。事偏親極怡愉。愛一姊甚篤。貞夫人常稱吾兒孝友。世罕其倫。自少性勤讀書。家莊萬軸。皆留心看過。過目不忘。如朞衍筭學鈐鞱之類。無不究賾。旣而曰。此非吾儒急務。遂專精於四子心近朱退二書。必底于透會乃已。至庚寅守制之日。二書成誦者過半。此可見勤劬之一端。及出而事君。則蔭官無格君之責。而其在桂坊。眷眷以一誠字敷奏剴切。期致位育之功。至爭書籌一遍。惟恐春宁有厭倦之意。暮年擬上一疏。乃世家老臣畢義孤忠。上下屢千百言。而其要在敦聖學。作人材。禁奢侈。懲貪墨。正士趍。皆謀國之良䂓。救時之急務。其居官也。以董子所謂正其誼不謀其利。明其道不計其功者。爲立心之要。低佪內司。不近權要。周旋下縣。不憚豪右。一以實心做去。其臨民也。廉明素著。威惠幷行。奸猾舞弄而燭照無遺。簿牒堆積而剖决如流者。府君之餘事。最用力於興學奬士。或鄕飮以倡之。或會講而勉之。或捐俸以資其居習。其接人也。名德所湊。輪鞅走集。而迎送曲有禮意。際接不設畦畛。笑語移晷。少無疲倦色。隨其人所處所至而諄諄不已。其處族也。不限親踈贒愚。推以誠信。吉㐫憂樂。視己無間。飢寒困苦。隨力致助。尤善於奬勸後學。夏秋課製。冬春講誦。賴而成就者爲多。其處家也。日用事物。井井有條緖。動靜語默。循循有次序。惰慢之容。不施於燕私。疾遽之色。不現於倉卒。僕御未或罵詈而自有法度。衣食隨遇善處而安於淡素。其律身也。淸儉莊敬。歷典六郡而歸槖蕭然。未曾以一寸土資其産業。故依舊是寒素家計。而布韋模範。身章無芬華。居止不粧點。平生自處以常調。若不甚拘束而自底雅飭。若不甚呴濡而自見祥順。望其儀表。際其辭氣者。莫不油然起敬。甞曰。讀聖贒書。講究義理。亦自不易。而爲己之學。不止於此。又曰。學者工夫。先從忠信篤敬上隨事精
𭔙
。隨地體驗。庶幾有持循據守。爲存性求仁之方。又曰。吾先祖四七理氣說。所以承朱子之統。而聖學十圖中心統性情中下圖。是其說也。栗谷李氏創爲四七皆氣發之說。浸浸然認氣爲理。是可懼也。遂輯古聖贒要訓。編爲十圖集說。又以爲敬齋箴是用工地頭。夙興夜寐箴是用工時分。揭之常目處。以時觀省而體行焉。學問之力。豈尋常言語文字之間已而哉。常以早出仕路。不能篤學爲恨。不以師道自居。後晉欲以禮事之。退讓不受。此其有得於老祖法門。嗚呼媺矣。配安東權氏思周女。謹拙端莊。有可爲閨閤之範。生癸卯。卒庚午。始葬下溪。後二十七年丙申。遷厝于府君墓前山坐酉原。無育。以府君本生從弟彙絅子晩憙嗣。進士。先府君卒。庶子晩恩，晩必。女適進士趙豐敎。進士四子。中慶參奉。中冀，中寅，中學。晩恩子中燮武科。中獻，中旿武科。女宋。晩必子中肅，中郁，中屹。趙豐敎子鍾緖郡守。鍾律進士。參奉子忠鎬。女姜澮進士，柳承佑。中冀子胤鎬。女柳東胤，李懿永，柳冕佑。中寅子女幼。中學子膺鎬，胄鎬。女趙煕基。中爕以中獻子政鎬嗣。今距府君歿三十七年。墓道無顯刻。忠鎬以銘述命晩寅。晩寅亦府君一視諸宗中。兒撫子育之一後生。敢以不文辭諸。謹據府君姪子故牧使晩綏氏所撰家狀。參以平日敬仰之萬一。略加第錄而係之曰。
寒栖故宅。滿架遺書。潛心對越。有赫臨余。腴邑淸班。自視欿如。秋月怡神。瑤琴在手。料理緖業。吾有所受。曰惟十圖。心學攸寓。異言汩亂。晦蝕是懼。乃有集說。俾有沿泝。是爲紹述。一生精力。吾黨後人。誰是知德。族子晩寅謹撰。