Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 九雲夢 / 九雲夢__juan_13.txt
明日，天予召見楊丞相，下教曰：「頃者爲御妹婚事，太后特下嚴旨，朕心亦不平矣。今聞鄭女已死，而御妹婚事待卿還朝蓋久矣。卿雖恿念鄭女，死者已臭。卿方少年，堂上有大夫人，則甘毳之供不可自當。況且大丞相官府，女君不可無矣。魏同公家廟，亞獻不可闕矣。朕已作丞相府廈公主官，以待盛禮之日，御妹之婚，今亦不可許乎？」丞相叩頭奏曰：「臣前後拒逆之罪，實合斧鉞之誅。而聖教薦下，玉音春溫，臣誠感殞，不知死所。前日之累抗嚴教，有所拘於人倫，而不獲己也。今則鄭女已亡矣，臣詎敢有他意乎？但門戶寒微，才術空疏，恐不合於駙馬之尊位也。」上大悅。即下詔於欽天館，使擇吉日。太史以秋九月望日奏之，只隔數十日矣。上下教於丞相曰：「前日則婚事在於可否之間，故不言於卿矣。朕有妹兩人，皆真淑非風骨也。雖欲更求如卿者，何處可得乎？以是朕恭承太后之詔，欲以兩妹下嫁於卿矣。」相忽憶真州客館之夢，大異於心，伏地奏曰：「臣白被椒掖之揀，欲避無路，欲走無地，未得置身之所，第切致寇之懼。今陛下欲使兩公主共事一人之身，此則自有人國家以來，所未聞者也。臣何敢承當乎？」上曰：「卿之勳業足爲國朝第一，彝鐘不足銘其功也，茅上不足償其勞也。此聯所以以兩妹事之。且御妹兩人友愛之情，皆出於天，立則相偎，坐則相依，每願至老死不相離，此太后娘娘之意也，卿不可辭也。且宮人秦氏，世家士族也，有姿色能文章，御妹視如手足，待以腹心，欲以爲媵子下嫁之日，故先使卿知之矣。」丞相又起謝。
時鄖小姐，爲公在於宮中，日月多矣，事太后以孝以至誠，與蘭陽及秦氏，悄如同氣，敬愛深至。太后益愛之。
婚期已迫，從容告於太后曰：「當初以蘭陽定次之日，冒居上座，實涉僣越，而一向固辭，以外於娘娘之恩眷，故甩勉從之，而卒非我意也。今歸楊家蘭陽，若辭第一位，則此大不可。惟望娘娘及聖上，參其情札，正其位次，使私分獲安，家法不紊。」蘭陽曰：「姐姐德性才學皆小女之師也。姐姐雖在鄭門，小姐當如趙襄之讓位。既爲兄弟之後，豈有尊卑之分乎？小女雖爲第二夫人，自不失帝女之尊貴，而若恭居上元之位，則娘娘養育蛆姐之意，果安在哉？姐姐反欲讓於小女，則小女不願爲楊家婦也。」太后問於上。上曰：「御妹之讓出於中懇，束聞自古帝王家貴有此事也，願娘娘嘉其謙德，成其美意也。」太后曰：「帝言是也。」乃下教；以英陽公主封魏國公左夫人，以蘭陽公主封右夫人，以秦氏本大夫之女，封爲淑人。
自古公主婚禮，行於闕門之外官府矣。是日，太后特令行禮於大內。至吉日，丞相以麟袍玉帶，與兩公主成禮。威儀之盛，禮貌之偉，不煩道也。禮畢入座，秦淑人亦納禮於丞相，仍侍公主。丞相賜之座。三位上仙，齊會一席。光搖五雲，影眩千門。丞相雙眸亂纈，九魄超忽，只疑身在於黑甜鄉也。是夜與英陽公主聯衾，早起問寢於太后。太后賜宴。皇上及皇后亦入侍太后，終夕罄歡。是夕又與蘭陽公主並枕。第三日往於秦淑人之房。淑人視垂相，輯潛然垂涕。
丞相驚問曰：「今日笑則可，泣則不可。淑人之淚挪有思乎？」秦氏對曰：「不記小妾，可知丞相之已忘妾也。」丞相小頃乃悟，就執玉手而謂曰：「君得得華陰秦氏乎？」綵鳳無語，轉咽聲不出口。丞相曰：「吾以娘子爲已作泉下之人矣。果在宮中也。華州相失，孃家慘禍，餘欲無言，娘豈欲聽。自客店逃亂之後，何嘗一日不思吾娘子？而只知其死，不知其生，今日之得遂舊約，實是吾慮之所未及，亦豈娘子之所期乎？」即自囊裏出示秦氏之詞。秦氏亦探懷中奉呈丞相之詩。兩人《楊柳詞》。依稀若相和之日也。各地彩箋，摧腸叩心而已。秦氏曰：「丞相惟知以《楊柳詞》共結舊日之約，而不知以紈扇詩得成今日之緣也。」遂開小篋，出畫扇示丞相。仍備陳其事曰：「此皆太后娘娘及萬歲爺爺、公主娘娘之洪恩盛德也。」丞相曰：「其時避兵於藍田山，還問店人，則或雲娘子沒入於掖庭。或云爲拿於遠邑，或雲亦不免兇禍，雖未知的報，更無可望，不得已求婚於他家。而每過華山渭水之間，身如失侶之鸞，心若中鉤之魚。皇恩所及，雖與會合，第有不安於心者。店中初約，豈以小星相期，而終使娘子屈於此位，慚愧何言？」秦氏曰：「妾之薄命，妾亦自知。故曾送乳媼於客店也。即若取室，則自願爲小室矣。今居貴主之副位，榮也，幸也。妾若怨恨，則天必厭之。」是夜舊誼新情，比前兩宵尤親密矣。
明日，丞相與蘭陽公主會英陽房中，閉坐傳杯。英陽低聲招侍女請秦氏，丞相聞其聲音，中心自動，悽黯之色，忽上於面。蓋曾入鄭府，對小姐彈琴，聞其評曲之聲音。此容貌尤慣矣。此日聞英陽之聲，如自鄭小姐口中出也。吾約鄭氏之婚也，意欲同生而同死矣。今我已結伉儷之樂，而鄭氏孤魂託於何處耶？我欲遠撫，既未一酹於其墳，又孤一哭於其殯，吾負鄭娘多矣。」存於中者發於外，雙淚汪汪欲滴。鄭氏以水鏡之心，豈不知其懷抱間事乎？乃整祀而問曰：「妾聞之主辱臣死，主憂臣辱，女子之事君子，如臣之事君，今相公臨觴，忽側惻不樂，敢問其故？」丞相謝曰：「小生心事當不諱於貴主矣。步遊曾往郝家見其女子矣，貴主聲音窯貌，恰似鄭氏女，故觸目興思悲形於色，遂令貴主有疑。貴主勿怪也。」英陽聽訖，顏頰微赤，忽起入內殿，久不出，使侍女請之，侍女亦不出。蘭陽曰：「姐姐太后娘娘所寵愛也，性品頗驕傲，不如妾之賤劣也。相公出鄭女於蛆蛆，蛆蛆咀此有未安之心。」丞相即使秦氏謝罪曰：「少遊被酒，困醉妄發，貴主若出來，則少遊當如晉文公請自四矣。」秦氏久而出來，無所傳之言。丞相曰：「貴主有何語？」秦氏曰：「貴主怒氣方峻，言頗過中，賤堂不敢傳矣。」丞相曰：「貴主過中之言，非淑人之短也，須細傳之。」秦氏曰：「英陽公主有教曰：『妾雖賤劣，即太后娘娘之寵女。鄭女雖奇，不過爲間間間賤徽女子。禮曰：式路馬，此菲馬之敬也，敬君父之所乘也。君父之馬尚且敬之，況君文所嬌之女乎？相公若敬君父而尊朝廷也，固不可以妾此之於鄭女。況且鄭女曾不顧念，自斡其色，與相公接言語論琴曲，則不可謂持身有禮也，其濫可知矣。自傷婚事之蹉跎，身致幽瞑之疾病，終夭折於青春，亦不可謂多福之人也。其命最奇矣。相公何曾比餘於是乎？昔魯之秋胡，以黃金戲採桑之女，其妻即赴水而死。妾何可以羞顏對相公乎？不願爲無行人之妻也。且相公記其顏而於已死之後，辨』其聲音於久別之餘，此反挑琴於卓女之堂，偷香於賈氏之室，其行之污近於秋胡，妾雖不能效古人之投水，自此誓不出閭門之外，終身而死矣。蘭陽性質柔順，不與我同，惟願相公與蘭陽偕老。」丞相大怒於心曰：「天下安有以女子而怙勢如英陽者乎？果知爲駙馬之苦也。」謂蘭陽曰：「我與鄭女相遇，自有曲折矣。今英陽反以淫行加之。於我無損，而但辱反於既骨之人，是可嘆也。」蘭陽曰：「妾當入去開諭姐姐矣。」即回身而入。至日暮亦不肯出來。燈燭已張於房闥矣。蘭陽使侍婢傳語曰：「妾遊說百端，姐姐終不迴心。妾當初與姐姐結約死生不相離，苦樂互相同，以矢言告之於天地神祗，姐姐若終老於深官，則妾亦終老於深宮。姐姐若不近於相公，則妄亦不近子相公。望相公就淑人之房，穩度今夜。」丞相怒膽撐腸，堅忍不泄，而虛帷冷屏亦甚無聊，斜倚寢牀直視秦氏。秦氏即秉燭導丞相歸寢房，燒龍香於金爐，展錦衾於象牀，謂丞相曰：「妾雖不敏，嘗聞君子之風禮雲：『妾御不敢當夕』，今兩主娘娘皆入內殿，妾何敢陪相公而經此夜乎？惟相公安寢，當退去矣。」即雍容步去。
丞相以挽執爲苦，雖不留止，而是夜景色頗冷談矣。遂垂幌就枕，反側不安，自語曰：「此輩結倘挾謀，侮弄丈夫，我豈有哀乞於彼哉？我昔在鄭家花園，晝則與鄭十三大醉子酒樓，夜則與春娘對燭飲酒，無一日不閒，無一事不快矣。今爲三日駙馬，已受制於人乎？」心甚煩悶，手拓紗窗，河影流天，月色滿窿，乃曳履而出，巡檐散步。這望英陽公公寢房，輔戶玲瓏，銀缸晃明。丞相暗語曰：「夜已深矣，宮人何至不寐乎？英陽怒我而入，送我於此，或者已歸於寢室乎？恐出跫音，舉趾輕步，潛進窗外，則兩主談笑之響，博陸之聲出於外矣。暗從櫳隙而窺之，則秦淑人坐兩公之前，與一女對博局，祝紅呼白。其女子轉身挑燭，正是賈春雲也。元來春雲欲觀先於公主大禮，入來宮中已累月，而藏身掩跡，不見丞相。故丞相不知其來矣。丞相驚訝曰：「春云何至於此耶？」必公主欲見而招來也。秦氏忽改局設馬而言曰：「既無賭物，殊覺無味，當與春娘爭賭矣。」春雲本貧女，勝則一囂酒餚亦幸矣。淑人長在貴主之側，視彩錦如粗織，以珍羞爲藜藿，欲使春雲以物爲賭乎？」綵鳳曰：「吾不勝則吾一身所佩之香妝，首之飾，從春雲所求而與之，娘子不勝，從我請也。是事於娘子固無所費也。」春雲曰：「所欲請者何事？所欲聞何語？」綵鳳曰：「我頃聞兩位貴主私語，春娘爲仙爲鬼以欺丞相雲，而我未得其詳。娘於負，則以此事潛爲古談而說與我也。春雲乃推局，向英陽公主而言曰：「小姐小姐：小姐平日愛春雲可謂至矣，何以爲此可笑之說悉陳於公主乎？淑人亦既匍之，宮中有耳之人孰不知之？春雲自此以何而目立乎？」綵鳳曰：「春娘子，吾公主何以爲春娘子之小姐乎？英陽貴主，即吾大丞相夫人，魏國公女。君年齡雖少，爵位已高，豈可復爲春娘子之小姐乎？」春雲曰：「十年之口，一朝難變。爭花鬥卉，宛如昨日。公主夫人，吾不畏也。」仍嬉嬉面笑。蘭陽公主間於英陽曰：「春雲話尾，小妹亦未及聞之，丞相其果見欺於春云乎？」英陽曰：「相公之見欺於春雲者多矣。無薪之突，煙豈生乎？世欲見其恇怯之狀矣，冥頑太甚，不知惡鬼。古所謂：『好色之人，色中餓鬼』者，果非誣也。鬼之餓者豈知鬼之可惡乎？」一座皆大笑。丞相方知英陽公主之爲鄭小姐也，如逢地中之人，徒切驚倒之心，欲直入開窗突入，而旋止曰：「彼欲瞞我，我亦瞞彼矣。乃潛歸於秦氏之房，被衾穩宿。天明秦氏出來，問於侍女曰：「相公已起否？」侍女對曰：「未也。」秦氏久立於帳外，朝旭滿窗，且饌將進，而丞相不起，時有呻吟之聲。秦氏進問曰：「丞相有不安節乎？」丞相忽睜日直祝，有若不見人者，目往往作譫語。秦氏問曰：「丞相何爲此譫語耶？」丞相慌亂錯莫者久，忽問曰：「汝誰也？」秦氏曰：「丞相不知妾乎？妾即秦淑人電。」丞相曰：「秦淑人誰也？」，秦氏不答，以手撫丞相之頂曰：「頭部頗溫，可知相公有不平之候矣，然一夜之間疾何疾也？」丞相曰：「我與鄭女，達夜相語於夢中，我之氣候安得平穩乎？」秦氏更問其詳。丞相不答，翻身轉臥。秦氏切悶。使侍女告於兩公主曰：「丞相有疾，速臨診視。」英陽曰：「昨日飲酒之人今豈病乎？不過欲使吾輩出頭也而已。「秦氏忙入告曰：「丞相神氣悅惚，見人不知猶向暗裏，頻吐狂言。奏於聖上，召太醫治之如何？」太后聞之，召公主責之曰：「設輩之瞞戲丞耜亦已過矣。而聞其病重，不即出見是何事也？是何事也？急出問病。病勢若重，促召太醫中術業最妙者而治之。」英陽不得已，與蘭陽詣丞相寢所，留堂上，先使蘭陽及秦氏入見丞相。見蘭陽或搖雙手，或嗔兩瞳，初若不相識者，始作喉間之聲曰：「吾命將盡矣，要與英陽相決，英陽何往而不來乎？」蘭陽曰：「相公何爲此言乎？」丞相曰：「去夜似夢非夢間，鄭氏來我而言曰：「相公何負約耶？仍盛怒呵責，以真珠一掬與我，我受而吞之，此實兇徵也。閉目則鄭女壓我之身，開眸則鄭女立我之前，此鄭女怨我之無信，而奪我之修期也，我何能生乎？命在照刻間矣，欲見英陽者，蓋以此也。」言未已，又作昏困斷盡之形，回面向壁又發胡亂之說。
蘭陽見此舉止不得不動，而憂慮大起，出言於英用日。「丞相之病似出於憂疑，非姐姐不可醫矣。」仍言病狀。英用且信且疑，踟躕不入，蘭陽攜手同入，丞相猶作譫語，而無非向鄭氏之說也。蘭陽高聲曰：「相公，相公，英陽姐姐來矣，開目面見之。」丞相乍舉頭，頻揮手，有欲起之狀。秦氏就身扶起，起坐於牀上。丞相向兩公主而言曰：「少遊偏蒙異徵，與兩位貴主乍結親，方欲同室而同穴矣，有若拉我而去者，將不得久留矣。」英陽曰：「相公識理之人也，何爲浮誕之言也？鄭氏設有殘魂餘魄，九重嚴邃，百神護衛，渠何能入乎？」丞相曰：「鄭女方衣吾旁，何而不敢入乎？」蘭陽曰：「古人見杯中弓影，而有成疑疾者，恐丞相之病亦以弓而爲蛇也。」丞相不答，但搖手而已。
英用見其病勢轉劇，不敢終諱，乃進坐曰：「丞相只念死鄭氏，面不欲見生鄭氏乎？相公苟欲見之，妾即鄭氏瓊貝也。」丞相佯若不信曰：「是何言也？鄭司徒只有一女，而死已久矣，死鄭女既在吾之身邊，則死鄭女之外，豈有鄭女乎？不死則生，不生則死，人之常也。一人之身或謂之死，或謂之生，則死者爲真鄭氏乎？生者爲真鄭氏乎？生同真也，死則妄也。死固真也，生者誕也。貴主之言，吾不信也。」蘭陽曰：「吾太后娘娘，以鄭氏爲養女，封爲英陽公主，與妾同事相公，英陰姐姐即當日聽琴之鄭小姐也，不然姐姐何以與鄭氏無毫髮爽也？」丞相不等，微作呻吟之聲，忽昂首作氣而佔：「我在鄭家之時，鄭小姐婢子春雲，使喚於我矣。今有一言欲問春雲，春雲亦何在乎？吾欲見之耳！」蘭陽曰：「春云爲謁英陽姐姐，入宮屬耳。春雲亦憂丞相之疾，來候英舊。」自外即入謁曰：「相公貴體少康乎？」丞相曰：「春雲獨留，餘皆出。」兩公主及漱人，退立於欄頭。丞相即起梳洗，整其衣冠，使春雲請三人，春雲含笑而出。謂兩公主及秦夫人曰：「相公邀之矣。」四人同入。丞相戴華陽中，着宮錦袍，執白玉如意，倚案席面坐，氣象如春風之浩蕩，精神如秋水之瀅徹，文彩非似病起之人矣。鄭夫人方悟見賣，微笑低頭，更不問病。蘭陽問曰：「相公之氣今則如何？」丞相正色曰：「少遊見近來風俗甚怪，婦女作倘，欺瞄家夫。少遊職在大臣之列，每求規正之術，而未得其道，憂勞成病。昔病今愈，不足以煩公主慮也。」蘭陽及秦氏，惟微笑而不咎。鄭夫人曰：「是事非妾等所知，相公如欲醫疾，仰稟於太后娘娘。」丞相心不勝癢，始乃發笑曰：「吾與夫人只卜後生之相逢矣，今日我在夢中，而亦不知夢耶？」鄭氏曰：「此莫非太后娘娘子視之仁，皇上陛下並育之恩，蘭陽公主之德，惟鏤骨銘心而已，豈口吻所可容謝哉？」乃細陳顛末。丞相謝於公主曰：「公主盛德，實簡策上所未覩者也。少遊實無酬報之路，惟期益加敬服之誠，不替鐘鼓之樂也。」公主稱謝曰：「此蓋姐姐徽儀柔德，感迴天心，妾何與哉？」時太宮招宮人問病狀，乃知託病之由。大笑曰：「我固疑之矣。」乃召見丞相，兩公主亦在坐矣。
太后問曰；「聞丞相與既死之鄭女、續已絕之佳緣，不可無一言賀也。」丞相俯伏對曰：「聖恩與造化同，雖摩頂旋踵，瀝膽露肝，難報其萬一也。」太后曰：「吾直戲耳，豈日恩也。」是日，上受羣臣朝賀於正殿。羣臣奏曰：「近者景星出，甘露降，黃海青，年穀登，三鎮節度納地而朝，吐著強胡，革心而降，此皆盛德所致也。」上謙讓，歸功於羣臣。羣臣又奏曰：「丞相楊少遊，近作銅龍樓上，驕客吹玉簫而調鳳凰，久不下於秦樓，玉堂公務殆將闕矣。」上大笑曰：「太后娘娘連日引見，此少遊所以不敢出也。朕近當面諭，使之就職矣。」明日楊少遊就朝堂，理國政，遂上疏請暇，欲將母而來。其疏曰：
丞相魏國公、駙馬都尉——臣楊少遊，頓首頓首，百拜上言於皇帝陛下。伏惟臣即楚地編戶之民也。生事不過數頃，學業止於一經，而老母在堂，菽永不繼，欲營升斗之祿，以備甘毳之供。不揣寸分，猥蒙鄉貢，方臣之躡履赴舉，老母臨行送之日。「門戶賤矣，家業弊矣，堂捐之責，十口之命，皆付於汝之一身。汝其力學決料，以顯父母，是吾望也。再祿仕太暴，則躁競之刺興。官職太驟，則負乘之患生。汝其戒之。」臣敢受母訓，銘在心肝，而濫以幼少之年，幸值功名之會，立朝數年，名位揚赫。金馬玉童，鑿稱華貫。而臣既據黃麻紫誥，必須全才。而臣又添叩奉綸，南討強藩，屈膝受命，西征曲酉捐手。臣本白麪一書生也，是豈臣能立一策辨一謀而致此哉？莫非皇威所及，諸將效死，面陛下及反獎其微勞，褒以重爵。臣心之愧揚惶感，有不可論。而老母所戒，躁競之刺，負乘之患，不幸當之矣。至於錦裔抄簡，尤非間巷賤臣所敢當者。而聖明勤勞摯，謬思薦加臣，逃遁不得，冒沒承順，豈不足以辱國家，而羞當世乎？嗚呼！老母之所期於臣者，初不過乎寸廩而已。臣之所望於國家者，本不外於一官而已。今臣居將相之位，挾公候之當，奔走王事，不遑將母。臣偃處丹碧之室，而臣母則僅掩茅茨。臣坐享方丈之食，而臣母則不免粗糲。居處飲食，母子絕異。是以富貴處身，而以貧賤待母，人倫廢臭，子職墮臭。況臣母年齡已高，疾病沉篤，無他子女可以扶護者。而山川遼闊，信使阻絕，消息亦不能以時相通，陟屺望雲，而肝腸已寸斷無餘。誇幸國家無事，官府多鬧，伏乞陛下諒臣危迫之情，案臣終養之願，特許數月之暇，使之歸省先墓，將歸老母。母子同居，歌詠聖德，得以盡融滅之樂，反哺之誠。則臣謹當彌竭穆幸之忠，誓報體下之恩臭，伏乞陛下矜闊焉。
上覽之嘆曰：「孝哉楊少遊也。特賜黃金千斤，綵帛八百匹，歸爲老母壽，且令輦母遣返。丞相入闕，祗肅拜辭於太后，太后賜賚金帛，倍蓰於皇上恩典矣。退與兩公主及秦賈兩娘相別。行到天津，鴻月兩妓，因府尹是通已來待於客館。丞相笑謂兩妓曰：「吾之此行乃私行，非王命也，兩娘何以知之？」鴻月曰：「丞相魏國公，駙馬都尉之行，深山窮谷亦皆奔走聳動。妾等雖蟄居於山林寂寥之地，豈無耳目乎？況府尹老爺敬待妾等，亞於相公，相公之來，不敢不報。昨年相公奉使過此，妾等尚有萬丈之光輝。今相公位益崇，而名益著，臣妾之榮亦轉加百層矣。聞相公娶兩公主爲女君，未知兩位公主能容妾等否？」丞相曰：「兩公主一則乃至天子御妹，一則鄭司徒女子，太后取鄭氏爲養女，而即桂娘所薦也。鄭氏與桂娘，有汲引之恩，且與公主俱有及人之仁，容物之德，豈非兩娘之福乎？鴻月相顧而賀。丞相與兩人經夜。行到故鄉。初以十六歲書生，離親遠遊，及其來覲，擁大丞相之軒本，嚲魏國公之印綬，重之以駙馬之豪貴，四年間所成就者何如耶？入謁於母夫人。柳氏執其手而撫其背曰：「汝真吾兒楊少遊耶？吾不能信也！當昔誦六甲、賦五言之時，豈知有今日榮華也？」喜極面淚下也。丞相立名成功之終始，娶室卜妾之顛末，悉告無餘。柳夫人曰：「汝父親每以汝爲大吾門者，惜不令汝父親見之也。」丞相省祖先丘墓，以賞賜金帛，爲大夫人設大宴獻壽，請宗族故舊鄰里，宴飲十日，陪大人登程。諸路方伯，列邑守宰，輻輳護行，光彩輝映於一方矣。過洛陽分付本州，招鴻月兩妓。還報曰：「兩娘子同向京師，已有日矣。」丞相頗以交違爲悵缺。
至皇城，奉大夫人於丞相府中，詣闕肅謝。賜賚金銀綵緞十車，俾爲大夫人壽。請滿朝公卿，設三日大酺以娛之。丞相擇吉日陪大夫人，移入於御賜新第。園林臺沼亭榭官宇，下皇居一等。鄭夫人、蘭陽公主行新婚之禮，秦淑人、賈孺人亦備禮謁見。幣物之盛，禮貌之恭，足令大夫人敷和氣，聳歡心也。丞相既承壽親之命，以恩賜之物，又設大宴三日。兩宮梨園之樂，移御廚之撰，賓客傾朝廷矣。丞相具彩服與兩公主，商擎玉杯，以次獻壽。柳夫人甚樂。宴束罷，聞人人告，門外有兩女子，納名於大夫人及丞相座下矣。丞相曰：「必鴻月兩姬也。」以此意告於大夫人，即招入。兩妓叩頭拜謁於階前。衆賓皆曰：「洛陽桂蟾月、河北狄驚鴻，擅名久矣，果絕豔，非楊丞相風流，何能致此也？」丞相命兩艘各奏其藝。鴻月一時齊起，曳珠廈登瓊筵，拂藕腸之輕衫，飄石榴之彩袖，對舞霓裳羽表之曲，落花飛絮，掩亂於春風。雲影雪色，明滅於錦帳。漢宮燕，再生於都尉官中。金谷綠珠，卻立於魏公堂上。柳夫人，兩公主，以錦繍縑帛賞賜兩人。秦淑人與蟾月舊相識也，話舊論情，一喜一悲。鄭夫人手把一相別勸桂娘，以醐薦進之恩。柳夫人謂丞相曰：「汝輩進謝於蟾月，而忘我從妹乎？不可謂不背本者也。」丞相曰：「少子今日之樂，皆錬師之德也。況母親既入京師，雖微下教，固欲奉請矣。」即送人於紫請觀諸女冠雲。杜錬師入蜀三年尚未歸矣，柳夫人甚恨恨焉。