Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 保閑齋集 / 保閑齋集__juan_01.txt
賦
日本國栖芳寺遇眞記
幷賦
癸亥之春。受命爲日本通信使書狀官。艱難跋涉。閱數月得達于京都。館于東山之慶雲菴。方畢傳使命。而日已在翼。日本國王殿下。以所館幽僻。令觀于都城諸寺。乃於孟秋上澣六日。遊相國寺。越三日。又遊于西山之天龍寺。遂歷栖芳寺而息焉。寺之中。引溪流于林表。匯之爲池。周回可三百餘步。池之西。有琉璃之閣。自閣北行。有橋通于西來堂。橋之西。皆植芙蕖。時方盛開。淸風微至。幽香馥馥擁鼻。橋東南則無之。若橋爲之限隔也。西來堂之後軒。號曰潭北。溪流之所經而入于潭之處也。以奇岩怪石。騈列而激之。淸冷可愛。試欲窮其源。則樹木篁竹。蓊蘙蔽密。不可得而入也。但聞鏗然鏘然。遠而益淸且幽也。湘南亭。居池之心。而近乎南邊。亭之南。缺其堤以泄池水而流其惡。有小島羅峙於亭之左右。而其數四。皆植松樹。翦其枝葉。令不得縱。而若老枯者然。四面嘉花異卉擁之。其枝幹亦皆繩引而木支之。盤結交柯。鬱不可窺。僧言方春和時。群花齊發。宿莽競秀。蒼然赬然。若錦焉若綉焉。不可得而狀也。余聞之惘然。恨其不遭也。池形縈回稍長。遂作橋橫絶其腰。以便往來于池之東南者。因橋有小閣。扁曰邀月之橋。登之。怳如騎長鯨而浮溟渤也。有野鴨雙翼。方游泳自樂于橋之東。見人驚起。掠簷楹而西也。顧眄之間。萬象旋繞。悉涵于池之中。水族有大者小者。群者孤者。潛而昭者。往而復者。躍出水者。隱在藻者。鼈而暴于沙石者。能而伏于微泥者。千狀萬態。擧不逃於目擊。又有小艇二艘。繫在琉璃閣下。可以輕棹往來也。凡州渚島嶼。回曲直達。若天作地設。而不出於山人閑營巧度之妙矣。於是投冠捐佩。披襟散步。淸可以滌煩。幽可以靜慮。怡愉散浪。擬挾飛仙遊於蓬瀛之上。而忽忘身在羈旅之中也。俄爾。斜陽西隱。僕夫在門。驪駒在道。遂揖長老于釣寂之菴。上馬而歸。茫然如有所失。旣還而坐于雲菴之南軒。月出東山。竹影扶疏。萬籟俱寂。思欲再往。由琉璃之閣。歷西來之堂。登于邀月之橋。以觀其空明無礙也。而不可得。則其淸淨高妙之致。往來于懷。寢不能寐。時夜將半。神倦思睡。方欹枕間。忽有老翁。須眉皓白。骨格不凡。戴霞冠。飄雲裾。揖我而言曰。西山之栖芳寺。我國之勝地。今子之遊。亦有所樂於此而有所得乎。余應之曰。余之來也。水行數千里。所歷洲渚島嶼之奇。與夫京都諸寺池塘之妙。固亦奇矣妙矣。而悉不能彷彿於栖芳。則誠如翁之所言。一國之勝地也。其遊之樂而幽閑之趣有得於懷者。可知矣。昔唐之柳宗元。敍馬退山之遊曰。西山爽氣。在我襟袖。柳固智者。宜先料我今日之事也。翁欣然改容曰。善乎子之言也。其知道者乎。其有樂於是乎。其有得於是乎。古者滕王之閣。得仲宣之序而稱美後世。仲宣亦以是而垂名千載。子盍詩而敍之。俾傳爲西山美談乎。余亟辭謝不免。卽書四韻長句云。西山橫絶號嵳峨。寺在山中掩碧蘿。軒外香蓮看倚蓋。竹間淸澗聽鳴珂。暈勻鏡面雙鱗躍。影亂潭心隻鳥過。聘眄無端懷袍惡。誰將一曲唱凌波。書訖而傳于翁。翁披閱稱美。朗詠而起。余以其倉卒不暇飾辭。直追而問之曰。願聞姓名。翁方顧而笑。若有所屬。忽有大聲從西南而起。若天之拆。魂驚夢覺。精神怳然。久之迺定。推枕而坐。覃思紬繹。則向之所夢。的的可記。竊自計曰。奇哉。翁其眞仙之流乎。蘇子遊赤壁而有道人之夢。謝公夢西堂而得春草之句。余雖無蘇，謝之才。然因蘇謝之夢。踵蘇謝之作。豈非幸耶。翁之勸余詩。其借王公半帆之風乎。余不可以不賦。乃於夢之明日。歷記其事而仍爲之賦。賦訖而以示菴之僧明遠。明遠奇之。請以傳之爲西山故事遂書以付之云。賦曰。
歲旣次于癸亥兮。當日行之在奎。欽承命以東出兮。馳馹騎之栖栖。別知己于漢之濱兮。趁旅館之晨鷄。地旣盡而海闊兮。望前途之茫茫。張雲帆余孤逝兮。東指日與扶桑。忍艱難其歲月兮。始得達于國之都。旣使事之畢傳兮。遂遊覽乎禪區。至西山而弭節兮。登琉璃之高閣。凭危欄以披襟兮。襲灝氣于寥廓。頫淸塘之回匝兮。山光掩其錯落。風披披兮微拂。輕浪起兮溶溶。偉奇鱗異羽之游泳乎其中兮。羌不可以狀容。嗟島嶼之巧妙兮。奪造化之神功。惟嘉卉之盤鬱兮。擁山靄之霏霏。繞池西以散步兮。弄芰荷之秋衣。山鳥喧兮寒蟬吟。謇忘歸兮夷猶。白日忽其西匿兮。雖信美而不可以小留。驅余馬兮言旋。倚幽軒以不眠。坐茫然以神遊兮。對山月之孤懸。至夜分而假寐兮。夢忽遇夫眞仙。徵余詩以記跡兮。囑余言之丁寧。得余詩以朗吟兮。聲淸暢以盈聽。言未訖而忽覺兮。風泠泠其吹幄。探仙意之所在兮。覃余思其莫度。姑染翰以臨觚兮。集顚末以備寫。巫咸去其旣遠兮。留以待夫知者。
八駿圖賦
幷敍
臣竊聞。我朝肇基朔方。三聖相承。忠厚傳家。威德日盛。于時高麗之季。衰亂已極。天眷東方。生我太祖康獻大王。克紹先業。心存康濟。奮不顧身。乃於至正二十二年壬寅春。削平紅賊。是年秋。東走納氏。洪武三年庚戌。北平元孼于東寧。十年丁已夏。南捷倭寇干智異。是年秋。戰于東亭。十三年庚申。戰于引月。十八年乙丑。戰于兔洞。二十一年戊辰。擧義于威化。凡二十七年之間。前後數十百戰。出萬死犯艱危。卒夷寇亂。拯民塗炭。天命人心。歸于眞主。遂建大業。澤流後世。然其摧陷廓淸之功。實於馬上得之。馬之功。宜沒世亦當與之爲不可忘也。其最駿而功者有八。今我殿下。命圖著贊。以久厥傳。其追慕前烈。安不忘危。貽謨燕翼之義。可謂切矣。聖子神孫。因是監前朝失之之易。思祖宗得之之難。以無忘八駿之功。則實我東方億萬世無疆之幸也。臣忝侍從。覩玆盛事。歌頌職也。謹拜手稽首獻賦曰。
聖人在位。祗懼厲精凡三十年。治敎休明。四境無虞。朝野晏淸。於是知守成之不易。念燕安之鴆毒。追惟創業之艱難。敷揚聖祖之義烈。乃至八駿之微。亦在褒崇之列。夫駿之生也神矣奇矣。房星委精。虯螭孕漦。扶輿旁魄。蜿蟺逶蛇。氣化淋漓。晦明雜還。風雨恣其變化。陰陽從其闔闢。集衆美以妙合。成此天機之卓犖。旣佶旣閑。孔阜孔碩。耳䏉批竹。蹄蹴散雹。方者中矩。圓者中規。姿格絢練。鬃䰕髬髵。駓駓祛祛。翼翼騑騑。電影回合。神光陸離。駊騀而涼颸吹。躨跜而春雲起。一鳴兮胡沙浙瀝。再鳴兮冀北風靡。如是者顧千百而一二。將與麒麟鳳凰而並美矣。若夫駿之用也至矣大矣。生爲地用。千載際會。若恤若失。驕騰沛艾。騤騤獨步。蟜蟜卓立。馺𩣯飄颺。蹕蹳躞蹀。塊歷恒華。柸飮河瀆。鬣刷行雲。尾梢流星。塵不識蹄。影不及形。輸勞行陣。服力銜勒。任重致遠。猶不稱力。與人一心。卒成奇蹟。馳聲策名。功歸丹靑。垂永世而不朽。終萬古而揖餘馨。如是者曠百代而難遇。將與麟臺煙閣而同聲矣。欷駿之生也奇矣神矣。不可陳矣。欷駿之用也大矣至矣。不可紀矣。此天之所以產此神物。顯異於世一千百。曠萬代而爲我朝鮮受命之上瑞者也。想夫金鷄滅丙鹿失。大運去國脈絶。天綱斷維。東土汨沒。奸回內贔。寇賊四軼。朔風吹沙。黑水揚波。鏜鏜鼙鼓。鉿鉿鉦鑼。窫窳叨吻。鑿齒磨牙。殷血瀎㴽。白骨嵳峨。居室化爲煨燼。邑井變爲戰場。邊徼丘墟。神州榛荒。至是而世道之亂。生民之禍極矣。不有聖人。孰濟墊溺。時惟我祖。運値千一。神姿絶世。勇智天錫。愍萬姓之無辜。奮四世之遺業。順斗極而運天關。旋乾樞而轉坤軸。伸威奮武。叱風咤雷。天戈攸指。若朽斯摧。紅寇豕突。殘城破邑。憑陵咆咻。恣其燔炙。宗社焚蕩。乘輿播越。惟我聖祖。賈勇振節。握蝥弧而先登。麾親兵而餌敵。兇徒自蹈。十萬其級。手劍縱斮。躍馬踰城。追奔逐北。賊遂以平。納氏老猾。逞其猩獰。聯我邊奸。虐我邊氓。虔劉芟刈。至于洪原。厥勢孔熾。志在噬呑。惟我聖祖。運智應機。單騎挺進。斬將搴旗。射口射腋。拉槁摘髭。累敗窮縮。犇竄假息。老猾褫魄。終身心服。漠彼東寧。亡元之蘖。草黃薛罕。與天盤折。鴨江澎濞。限彼南北。王命我祖。圖恢遠略。元戎啓行。威靈震疊。漫空紫氣。占辭攸屬。螳臂拒轍。望旗釋甲。頑酋執迷。猶保兀刺。維彼兀刺。峻嶮天設。峭壁屹屹。聖武赫赫。孤城中潰。降附四集。霍繹紛泊。霄蛾赴燭。仁威遠暢。克淸朔漠。逖彼東溟。島夷之窟。生長舟楫。悍黠飄疾。視死如歸。惟利是逐。鼠竊狗盜。投我邊隙。帆竿蔽海。舳艫如織。王命我祖。星馳往擊。賊徒雲屯。智異之側。我武攸揚。一箭氣奪。敗覆狼籍。就險自固。峻崖嶙峋。劍槊交注。白刃鞭馬。紫電干日。駿騰一躍。險失千尺。迎刀崩墜。塡坑滿谷。若山壓卵。靡有遺孑。島夷罔悛。又寇關西。信文安鳳。毒慘鯨鯢。諸將奔潰。鋒莫敢嬰。聖祖受命。戰于東亭。方事之殷。阻于泥淖。龍駒蹀足。一奮而趒。應絃十七。皆左其目。賊駭而散。爭相躪轢。聖祖下馬。命酒張樂。遺燼投險。勢窮衝突。矢集坐前。意氣自若。徐命麾下。遂殲餘賊。島夷罔悛。又寇南道。嶮不暇守。城不暇保。攻陷若空。芟薙如草。屠燒州郡。至于雲峯。聖祖受命。擔掃頑凶。精誠貫日。有白其虹。千里索漠。僵屍相積。聖祖惻然。爲廢寢食。乃督群帥。戰于引月。振威耀武。身先士卒。陷陣潰圍。殪彼驍將。鋒摧刃折。莫我敢抗。擧國欣歡。迎我凱唱。島夷罔悛。又寇咸洪。鯨奔猘突。諸軍望風。不敢交綏。若虎驅羊。王命于襄。聖祖是將。七箭十勝。軍中歡呼。因地設伏。按轡徐趨。螺聲讋賊。破膽裂腑。魚游於鼎。東西相聚。聖祖示閑。從容解鞍。誘致其來。轉戰盤桓。四伏並起。若隳于羅。奔崩蹂躡。籍籍他他。我剛我陵。東海之阿。大命將革。天奪其衷。彼狡不量。大邦是攻。六月稱兵。指遼之東。群寮岌岌。萬姓洶洶。告之雖切。聽我若聾。屯兵孤島。霖潦澒浵。進退維谷。大小悉恟。聖祖擧義。白羽彤弓。萬口相慶。不謀而同。爰至野人。千里影從。老幼相携。壺漿以迎。蕩滌邪穢。市肆不驚。拔亂反正。戢武韜兵。國以之定。民以之寧。凡是數者。寔皆我太祖豐功峻烈。卓卓有成者也。深恩厚澤。浹于生靈者也。積慶樹德。根深源遠。而爲後世子孫千萬億載之所憑者也。然此亦特其大略耳。如㺚川之勝。鐵關之捷。海豐之戰。遼陽之波。大小百戰。所向輒克。此雖出於聖武神略。亦豈人力之所能及哉。于斯時也。材勇之士。智謀之彥。苟有一枝一能。各爭售而競扇。攀鱗附翼。奔走後先。叢叢林林。紜紜紛紛。左提右挈。共贊大勳。蓋天之生聖人以救時艱也。必生英雄豪傑以爲之從。亦必生休祥神物以濟其用。此八駿之生。乃天意也。而無非所以佑我大祖之興者也。方其兩陣交綏。鼖鼓雷轟。殺氣干天。陣雲屛屛。出奇制變。爭機競角。壯士猛夫。熊拏虎攫。白刃霜磨。飛鏃雨落。紛紜沸渭。雲合霆發。繽駍駖礚。縱橫膠臈。成敗懸於俄頃。生死決於呼吸。桓桓聖祖。奮我鷹揚。馳堅突衆。所指無強。霹靂列缺。吐火施鞭。萬人辟易。肆意周旋。倏眒倩浰。霧散煙銷。飛嚴霜而脫葉。擧烈火以燎毛。當之者何剛不折。觸之者何堅不碎。破竹不足以諭其勢。轉石不足以論其快。蓋有不世之資者。當受非常之命。建不世之功者。當享非常之慶。我太祖値衰亂之季。以天縱之聖。勤勞旣至。勳業無競。威挾振主。功戴不賞。惟天命之所歸。亦人心之所仰。遂應天而順人。終化家而爲國。演當世之餘澤。流萬葉而不渴。然跣躍所以習武。運甓所以隸勞。因閑圍獵。匪以遊遨。時聘廣漠。乃歷林皐。原隴起伏。丘陵牽聯。罷池陂陀。下屬于淵。石壁神截。脩崖天縣。激湍成澤。浩汗㶀㵧。胥靡不能以遺死。御寇不能以展足。或臨大澤。蒹葭蓊鬱。淵氷初合。輕羅布薄。猛獸蔽伏。變生銜橛。或當氷坂。傾側險滑。或當峻嶺。峌𡸣截嶭。飛走之所栖托。人迹之所不及。維我聖祖。縱轡往復。曰前而前。曰却而却。周旋合度。左右中節。星流炎至。園轉電掣。矢不虛發。中必決眥。走獸首丘而歛羽。飛禽盤空而洒血。王良，造父之徒。賁育，烏獲之屬。歛手喘息。邀劫受屈。是雖聖人之神武。抑亦神駿之偉績。當其懸崖峻絶。泥淖束阨。危在頃刻。倉卒之際。縱有謀臣猛將。亦無所措其技矣。是則神駿之扶佑聖躬。或有非人之所可企者也。此我殿下之所以收八駿於繪事。錄神功於腐骨者也。玆蓋孝不遺於犬馬。謨乃恢於燕翼。嫓嚴銘於几席。存切戒於朽索。觀夫新圖天闢。遺光儵爚。風霜起練。造化生筆。起塵土之幽姿。聳當世之觀覿。形貌靉霼。氣象鬱勃。橫雲追風。發電凝霜。麟游龍騰。豹玄師黃。重霞累錦。沓璧連璋。同功異體。集瑞騰祥。威風懍懍。峻焰煌煌。百戰瘢耆。尙帶遺鏃。搶攘之態。視之如昨。壯氣讋人。膽寒髮立。魂驚魄榹。彌日而定。此特八駿之糟粕。尙能動人之視听。想當時之氣像。隔千齡而起敬。是神物之極致。在夫以而亦不易。又何必肉翅十影。然後始爲之異哉。嗚呼物各有遇。遇各有時。生不得遇。則鹽車自足相困。遇不得時。則鼓車徒足見縻。雖或參於立仗。亦空飽於豆粟。苟欲一鳴。終不可得。今夫八駿。其生也當聖祖之龍興。其死也托聖主之追念。得時遇而得托。宜永世而無憾。賦已。復爲之歌曰。若有龍兮驥之子。其之來兮天所俾。風雲澁譶兮雷雨走。若有駿兮龍之友。生有神兮死有名。若有駿兮龍之精。名萬古兮不渝。若有駿兮龍之徒。
廣居賦
皇天賦我以至理兮。迺衆人之同得。是惟仁道之至大兮。爲一心之全德。故聖賢之宅心兮。依於仁以爲居。偉是居之廣大兮。極體勢之宏疏。匪般輸之運智兮。異廈屋之渠渠。亘古今而莫墜兮。肇結構於太初。敞禮門與義路兮。謇蕩蕩而洞如。自唐虞而迭居兮。亦三代之奄宅。逮洙洒之發輝兮。增是居之煥赫。嗟梁木之旣頹兮。抱遺經而永惜。幸鄒孟之挺生兮。斯道爲之復明。曰廣居以爲號兮。狀至仁之難名。收人心於渙散兮。復歸宿之有處。眇余生於千載之下兮。踵前脩以自許。望孔墻之數仞兮。期入室而升堂。庶屋漏之無愧兮。發泰宇之天光。安廣居以自樂兮。終吾身以倘佯。
雅樂賦
偉聲樂之至和兮。根一心之深衷。惟英華之發外兮。乃和順之積中。肆神聖之創制兮。爰崇德而象功。與天地而同流兮。隨世道而替隆。自唐虞與三代兮。曰制作之不同。各因時而損益兮。備厥制之厖洪。周旣東而詩亡兮。紛鄭，衛之囂囂。時尼聖之遑遑兮。僅在齊而聞韶。世日變而愈迷兮。竟未遑於漢朝。曠音響之旣遠兮。絶雅音其寥寥。幸我王之誕作兮。承列聖之丕基。儼持盈而守成兮。憫正樂之久墜。命太常以討論兮。踵前聖而緬追。定一代之制作兮。協律呂之相宜。諧唱和以迭奏兮。洞幽明而莫遺。接遺音於軒轅兮。飄餘響於包羲。並唐虞與三代兮。爭頡頑於千古。宛洋洋而盈耳兮。播仁聲於寰宇。顧余生於昌辰兮。喜盛制之目覩。庶得聞於鈞天兮。與百獸而率舞。
集賢殿。有二瓮蓮在庭。一敷榮。一憔悴。一日偶直。見璧上有詞。感物自警。戚戚於榮枯之說。辭甚苦。和以慰之。
曰環盆而掬泥兮。屈煙渚之芳莖。眞日離而日遠兮。浮根浪葉之強而爲生。惟一榮而一悴兮。其亦悴中之悴榮。顧不能自脫於大悴兮。又何必余心乎戚戚。庶不變其素節。馨至死猶未沫兮。
辛巳七月十四日。一菴見訪。方開話。風雨驟至。有感作秋雨辭以贈。
鶗鴂鳴兮井梧落。西風起兮天地秋。餘暑鬱其未退兮。苦火威之不收。風雨颯其並至兮。洗人間之炎塵。時禪老之適來兮。高話及乎玄眞。曰晴陰之不可期兮。亦變化之相因。念主張之孰是兮。倏譸張之歸空。拍余手以一咲兮。但見瀟瀟之與濛濛。