Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 八斯遺稿 / 八斯遺稿__juan_02.txt
附錄
贈遺
謹步瓊韻。仰答章隱。兼簡華隱。
南洲流落幾經春。轉蓬僑居接里仁。把酒開襟花月夜。會朋論學柳梅辰。歸來京國音書濶。瞻望幷州夢想頻。塵世相逢難再得。暮雲長憶眼中人。
成稷
蹇驢破帽強催鞭。歷抵朱門不敢前。投刺頗遭僮僕笑。陳情幸被相公臨。殘郵馹騎雖無分。末縣銅魚盖有緣。獨縶樊籠愁未脫。出幽何日峽鸚遷。
李希楙
李白詩思逸少書。暮年雲路羽儀初。淸芬乍接三春晩。親義曾從百載餘。半日華筵同作客。一樽情話最臨余。泥塗拂拭增聲價。願入王門共曳裾。
金德升
恭陪寶帖自關東。聞說行經萬二峯。便覺聖恩隨處在。不料公舍與君逢。亨衢莫及凌雲鶴。僻境誰臨卧壑松。忽忽愁心難盡討。嶺伻須寄一書封。
金燾
嶺嶠迢迢鳥道連。故人消息隔茫然。相思何日開靑眼。遠別多年各白顚。洛下親朋知有幾。夢中身世最堪臨。偶逢千里南陽客。爲寄丁丁伐木篇。
權聖耉
寥落寒齋碧澗濱。別區名勝屬幽人。佳辰喜賞閑中景。淸誨叨陪座上春。高卧松林兼吏隱。俯看官閣戢魚鱗。伽倻洞裏孤雲寺。學士遺風似隔晨。
金德濟
晩節相鄰一水濱。故人今作遠遊人。天涯幾見吳洲月。別後驚看渭樹春。驛使重來傳好信。釣磯何日斫纖鱗。年前追逐君忘否。夜榻論文似隔晨。
宋光心
嶺外甘潛寂寞濱。江東苦憶舊情人。却看寶唾傳今夕。更覺丰儀隔幾春。飛馹功名君附尾。涸魚呴沫我窮鱗。何時携被期山寺。一榻焚香坐達晨。
康鍒
山城殘日晩沉沉。悵望行塵費獨吟。肝膽豈因天末阻。容顔正向夢中尋。莫言交態雲翻覆。須識人情雨舊今。歸到故園梅有信。折來遙寄蒜溪潯。
鄭弘錫
貴胄靑冥上。幽居白水邊。諼花明樹背。棣萼韡陳椽。俯仰知無怍。師賢樂得全。平生還此志。尙媿逐塵緣。
尹舜擧
覆砌花房綻。穿簾日影篩。逢人時更好。有酒醉相宜。子可言詩矣。吾今願學而。從容陪笑語。最荷勵頑癡。
金𤧚
一臥綠蘿月。永謝紅塵人。最愛東湖子。題詩筆有神。
鄭侙
千里當春別。三行過夏杯。金陵兩地客。消息寄寒梅。
李馥
冷泉記
余友裵君幼華氏。卽所居擇其幽絶處結茅庵。爲避喧養靜之所。有泉出其側。色味淸冽。取白舍人名亭之義因以冷泉名其庵。曩過余言。且囑爲記。余謂泉者地之乳。所以潤物養人者。滋殖禾穀。濯漑餴饎。不可一日無也。故公劉宅豳。相其流泉。召伯營申。賦其泉流。始知涓涓活活者。其爲利可謂博矣。至如潦不溢暵不涸。冬溫而夏冷。若玆庵之泉者。乃其異也。方其朱炎鑠人。氣鬱體蒸。龍團乏快口之效。桂酒有內熱之害。思絳雪而莫致。漱華池而無由。於是酌彼淸瀏。沃我喉肺。一瓢纔傾。骨爽魂醒。灑然若羽其腋而御冷風也。則其蠲煩滌熱之功。亦云奇矣。然泉之潤物者。不能滌熱。滌熱者不能潤物。潤物其澤大而周。滌熱其功小而偏。譬之道。其猶兼濟之仁。一節之長乎。噫臨川發歎。喩道軆也。酌泉詠詩。欲操勵也。幼華氏處玆菴汲玆泉。覽吾之言。其必有感者矣。盍亦因其固有而思盡未至乎。體蒙泉育德之象。充淵泉靜深之功。注焉而不滿。酌焉而不竭。待中正之食。受王明之福。以盡夫兼濟之道。而不止於一節之偏者。吾於子深有望焉。若其靜中涵養之味。山阿考槃之樂。幼華氏當自得之。短綆不可汲深。吾又何容贅焉。歲丙戌陽至月日。石澗鄭侙書。
行狀
曾祖諱茂元。從仕郞。咸安訓導。贈資憲大夫刑曹判書兼知義禁府事五衛都揔府副揔管。妣贈貞夫人李氏。妣贈貞夫人鄭氏。
祖諱應褧。通政大夫。行羅州牧使兼羅州鎭管兵馬僉節制使。贈嘉善大夫禮曹參判兼同知經筵義禁府春秋館事。弘文館提學藝文館提學世子左副賓客五衛都摠府副揔管。妣贈貞夫人李氏。妣贈貞夫人全氏。
考諱尙益。通訓大夫。行黃海道都事兼春秋舘記注館。妣淑夫人金氏。
公諱幼華字華隱。姓裵氏。本慶州人也。高麗時有諱英贊。官至僕射。始見族姓書。是生門下侍郞仲休。是生令同正吉祥。是生北靑府使惠。是生濟用監正潤文。是生贈戶曹參議裕。於公爲五世祖。始參判公自星州贅居于榮川郡。子孫爲榮人以此。公以萬曆辛亥十月五日。生于郡城東之望洞里第。幼穎敏溫醇。與閭里同隊兒遊戲。常和顔善謔。未嘗以詬罵相加。弟敎官公少公七歲。及其行步出入。則恐其或爲狂童所撞着。輒携與之歸。其友愛之篤。自少已如此。甫離齔。受學家庭。不煩提誨而通經史。又善綴文。都事公嘉之曰承家有子矣。及與敎官公聯床共業。文學日益進。都事公尤奇之。手書孟子，國語，戰國策，李白唐音前集等書各一件。以畀公兄弟。而書其紙面曰。嗟爾膝下春風兒。勿負老父望汝志。於敎官公則易春爲秋。盖各隨其氣稟剛柔而異其號也。又書靑湖白湖四字以付之。盖將以望洞基業屬公。以夢葵庵在郡西者屬敎官公也。及其各有家室。夢葵菴去望洞五里許。公不欲其相離。割望洞居東偏之半以與敎官公居焉。兩家日用凡百。無物我彼此之分。非但妻孥有所觀感。雖無知僕隷。亦皆從化。不敢私其主焉。崇禎辛未。都事公卽世。公奉養祖妣全夫人。一以都事公之心爲心。愉色婉容。至誠致養。至於房突寒煖之節。亦必逐日量薪。以適其宜。二十年如一日。及全夫人沒。敎官公以出後世父監察公故。持承重服。公行衆孫服訖。心喪以終三年。葬後歸殯于敎官公家。則公以不得盡情祭奠如事生之日爲大戚。金夫人嘗寢疾經年。公兄弟晝夜侍湯劑。至爲之躬煑粥。家人請代勞而不之許。親癠久乃復常。鄕人以爲孝感所致。呈書薦聞于朝。及遭喪年已不毁。猶執喪如禮。夏暑雨恒處殯宮。朝夕必親奠。有尊客在座。不令子弟代行。鄕里又稱其善居喪。公業程文有能名。魁鄕解者再。卒不利南省。晩年始入太學。一時咸惜其不大闡。丁未除金泉道察訪。庚戌例遷宗簿寺直長。壬子陞主簿。轉義禁府都事。明年十一月八日。遇痘疾終于京邸。享年六十三。以後年五月某甲。葬于郡東瓢山負乾之原。公娶知中樞謚靖惠公成稷之女。後公三十八年沒。享年九十四。某月日合祔公墓左。公系子晉龍，子晉甲。女長適士人洪游道。季適生員成大夏。晉龍有五男三女。男曰星斗，星漢，星建，星璧，星大。星建出后本宗。三女壻士人權希泰，全承久，李師游也。晉甲有一男一女。男曰星景。女適士人邊克燮。洪游道二男一女。男億，佖，女適士人朴潚。成大夏二男二女。男世琩，世珖，二女壻士人申德演，朴鱗祥。內外孫曾玄男女幷如干人。公孝友至性。得之於天。其於祖母母二夫人病革時。皆斷指灌血。以冀其或回蘇。敎官公嘗得疾危劇者數。而公竭誠求藥。在死以生。人稱其分痛之誠。無愧古人。敎官公有子曰晉龜。賢而早世。公於其生其死。愛重哀傷。亦有人不可及者。中年以後。奉金夫人避痘郡北泉谷里。因寓居十餘年。溫凊定省。盡誠不怠。如午節歲日。兄弟作鞦韆樗蒲之戲。要母夫人一笑。所以慰悅親心者。無所不用其至。就所寓東稍僻靜處。築小齋極瀟灑。揭號八斯。左右圖書。日夕遊處。樂其有閑適之趣。其去敎官公楡巖之㝢不數里。而連日往來唱酬。嘗書寄十字句云天倫中兄弟。翰墨間朋友。其友于湛翕之情。自少至老。終始如一。金泉素稱嶺中饒郵。莅任三載。惟時節祭需外。絶無毫毛濡益意。敎官公祭公文所謂田無立錐之加。家絶頹垣之繕者。人稱實錄云。有詩文若干卷藏于家。其文圓轉自成一體。而論喪婚一書。辭嚴義正。有關世敎。其詩尤蕭散淸腴。可見其出於性情之正也。栽之生也後。未及親覿公儀形。然竊甞聞諸先輩長者。公和易善談諧。與人相接。無貴賤少長。欵曲有恩。咸得其歡心。又未嘗向人作皺眉態。盖其天眞所發然也。及余洪氏娣爲公外孫婦。夤緣往還之久。稔聞其遺風餘韻。益服其孝友之實。隆篤如此也。迺者公之孫星大奉家牒。不遠數百里。辱托以撰狀之役。雖昏憊甚。義不忍辭。遂撮其大者。叙次之如右。惟在立言君子之採擇云。己酉七月丙午。安陵李栽謹狀。
墓碣銘
幷序
公諱幼華字華隱。慶州人也。其先有仕高麗爲僕射者曰英贊。世爲官族。曾祖茂元贈大秋官。祖應褧羅州牧使贈小宗伯。始贅居于榮川郡。考尙益全羅道都事。母淑人金氏。兵曹參議涌之女也。公才齔已知有孝親友弟之道。敏讀書善屬文。都事公喜曰有子如此。吾無憂矣。及長有室。與弟敎官公不忍離居。割其家東偏以居之。資財無常主。僕隷亦從化。不知異焉。旣孤事祖母全夫人。盡誠備養。雖炊突亦必量薪。金淑人旣積毁。務順適其意。如歲時蒲樗午節鞦韆之戲。亦時爲之。以得一笑語爲幸。其有疾病。躬煮粥不假之人。鄕里一辭稱其至行。推薦以聞于朝。及喪已近不毁。猶兩盡情文。人又稱其善居喪。少業程文。屢以解元屈南省。晩入太學。崇陵丁未授金泉道察訪。例遷宗簿直長。陞主簿轉義禁府都事。遇痘疾終于京邸。實癸丑十一月某甲而壽爲六十三。明年五月某甲。葬郡東瓢山負乾之原。配淑人成氏。知中樞稷之女也。後公三十八年沒。壽九十四。合祔公墓左。系子晉龍，子晉甲。女適士人洪游道，上舍成大夏。晉龍五男星斗，星漢，星建，星璧，星大。星建出后本宗。三女壻皆士人。晉甲一男星景。一女適士人邊克變。洪士人成上舍各有子男女數人。公和易善談諧。與人交坦懷謝崖岸。居官淸愼。不以一毫自益。嘗自號八斯軒。樂閒靜娛文墨。與敎官公日嘯詠自適於巖泉水竹間。至白首如一日。嗚呼其可銘也已。銘曰。
裵顯于麗。入鮮繼繼。維小宗伯。克篤無替。自星而榮。至公三世。何行之隆。而位之細。有睪其丘。維牲以繫。銘闡其幽。以覺來裔。安陵李栽撰。
輓詞
初從嶺外入長安。不謂高才止一官。鄕里共期衣錦到。弟兄重擬奏塤歡。君山旅邸亡何遽。東野靈輿返亦難。臨輓含凄懷舊範。暮天寥廓北風寒。
姜栢年
昔我忝按嶺南日。君是金泉賢督郵。靑眸輒對禮數外。欵曲新篇頻唱酬。歸來京洛重相遇。我鬢如霜君白頭。有才無名可奈何。薄宦齟齬三年留。旅舘凄凉破衾寒。一病奄忽終難瘳。僮僕驚呼寡妹泣。妻兒遠隔天南州。一片丹旌引孤櫬。風雪歲暮歸故丘。鳥嶺連天漢水深。人間此恨長悠悠。
沈梓
溫溫風度美容姿。才行南州衆所推。席上揄揚詩思妙。樽前傾倒笑談奇。家人哭望丹㫌路。郢客悲歌白雪詞。獨立都門無限慟。忘年交契荷心知。
金𤧚
大嶺以南多士藪。乃家聯璧最才賢。高風北海追先輩。薄宦東華惜暮年。誰道旅遊終速禍。亦知修短揔關天。故山風雪孤旌返。鄕里相看淚涕漣。
南益薰
早擢三塲晩爲貧。來從日下幾經春。淸談藹藹人爭慕。和氣醇醇我獨親。宦海覊遊非素志。故山歸計奄成塵。空將病裏無窮淚。灑向南雲欲損神。
權愃
同居嶺表又同襟。世義由來可斷金。妙歲才名期遠大。暮年官位惜淪沈。鄕山迢遞音書濶。旅館荒凉疾病侵。遙想鴒原纏至慟。不堪回首淚霪霪。
李元楨
文彩風流慕古人。當年聲價逈超倫。差池鵬路時難遇。潦倒鵷行志未伸。旅枕忽驚塵世夢。詩魂終作玉京賓。哀詞寫罷情無極。不忍攀輀渡漢津。
南漢天
風流文雅出羣英。詩禮傳家繼舊聱。脩短固知元有命。榮枯不是滯歸情。三秋旅館同歡戚。千里他鄕異死生。哭送丹旌遵故道。也應行路亦霑纓。
金聲久
自是先君擅美名。至今文彩想彯纓。早登蓮榜宜延譽。晩造蔭班不墜聲。莫識宦遊爲死祟。誰云造化有神明。向來談笑終冥漠。哭送南關旅櫬行。
朴玄守
慟矣斯人而至斯。欲題哀輓淚先垂。才沉下位天難必。仁不遐齡鬼奈爲。萍水兩年同作客。雪山千里獨何之。微茫落日鄕關路。正是歸魂飮泣時。
權尙任
俯仰之間奄古今。耳邊酬唱尙餘音。盛名已自南中老。晩契還從客裏深。幾向垂堂存炯戒。暫於浮世寄孤吟。傷心不盡驪興淚。此日都門更滿襟。
李英甲
居停二歲日追隨。一日相違三月思。夜榻團欒常及曉。晴窓棋槊每忘疲。終知寸祿非難捨。爭奈天年遽至斯。季弟故山惟血淚。欲將寬譬若爲辭。
尹深
一代名家內外孫。聯芳爭挹谷蘭薰。龜城不害從吾好。驥展都緣荷聖恩。千里旅遊驚片夢。百年和樂忍中分。臨詞欲寫人琴痛。哀淚斑班蘸墨痕。
金啓光
淸標淑德映時賢。京洛風埃雪滿顚。蘿月幾曾回客夢。簪裾還復解天懸。音容永隔經年後。人事空悲逝水邊。想得終南羣彦會。也應流淚望新阡。
柳世鳴
與君相識自成童。修禊由來氣味同。半世塤篪如伯仲。數年離別各西東。一書遽報音容間。萬事都歸夢寐中。杕杜悲懷誰共討。章兄及弟兩衰翁。
任碻
與子行年較一歲。呼兄呼弟最相親。誰知旅館招魂日。政是仙樓作記辰。半世交歡還似夢。一塲談話奈無因。忍看白璧埋黃壤。欲寫哀詞淚滿巾。
金鑾
三世交親似一身。經年客榻兩情新。關東晼晩思公久。洛下沉吟憶我頻。朝案却餐聞訃日。曉窓垂淚返魂辰。平生友愛吾知熟。忍見楡巖少一人。
宋光璧
宿昔陵前別。如何遽上仙。巖墻誰有戒。生死豈非天。宦作金吾貴。壽逾耳順年。可憐來日路。丹旐去翩然。
李溟翼
一索長安米。顔韶髮更鬒。笑談眞醞藉。簪弁尙精神。美疹能欺客。良方不起人。經過昔解榻。淚灑嶺雲頻。
任相元
少日情相合。中年義更親。才華優出世。志業逈離倫。每擬前途遠。誰知舊迹陳。病中驚起坐。追憶轉傷神。
柳元之
早負南金望。風姿逈出倫。分携今幾月。人事遽成塵。舊驛民思惠。幽居草自春。更無承誨日。題輓淚沾巾。
柳宜河
燕市悲歌日。江南有故人。魚遊同十載。鸎喚已三春。北闕天恩重。西山永宅新。幽明不盡痛。題輓淚沾巾。
金雲章
聞君卽遠期。秉筆淚先垂。旅櫬連三世。家氈托二兒。死生雖有命。禍福固難知。可惜孤飛鴈。何堪失侶悲。
權昌震
雅韻仍文采。英聲滿世間。亨衢淹驥步。雲路躡鵷班。客舘孤魂逝。園林旅櫬還。病違臨穴慟。悵望涕空潸。
李英哲
翩翩志氣稱家聲。佳士南州早擅名。利具已知能脫穎。席珍方許剩飛英。官纔通籍才何試。壽不酬仁理莫評。休怪送喪偏作痛。從來世義弟兄情。
南亨會
草土餘生一線延。含悲忍綴哭君篇。芝蘭眉宇人皆愛。氷玉襟期我最憐。客宦寧知歸櫬遽。家聲聊慰過房賢。新阡聞說鴒原近。朝暮何堪入望邊。
金時行
慈詳仁孝出天姿。間世高標衆所推。早抱才華蓮榜捷。晩恢公道省郞宜。雲衢未展君民志。一疾如何命數奇。惆悵六旬如夢寐。祗應餘慶在麟兒。
金雲望
童稚情親五十年。中間消息兩茫然。前冬喜看來乘馹。今日驚聞去上仙。不是名韁挽有力。直緣生死揔由天。白頭餘歲知音少。惟幸論衿有小連。
金堯錫
早歲全眞卜一庄。晩年聲譽動京鄕。溫溫情欵人爭慕。澹澹生涯味自長。驥步臨途期以遠。木氷爲祟痛云亡。平生景仰違匍匐。悵望新阡我涕滂。
金宗灝
南國聞名久。西來始識韓。風猷傳世德。聲價動騷壇。濩落悲三刖。浮沉困一官。龍門頻奉袂。旅榻幾相歡。逸興憑詩遣。覊愁得酒寬。宦情如薄葉。歸思在林巒。未遂投簪計。還驚大夢殘。蒼天乖好惡。人世足悲酸。十日纔違面。萬緣已盖棺。歸程千里遠。樑月五更圓。舊宅雲烟慘。新阡草樹寒。雪天悲斷鴈。塵鏡泣孤鸞。祖道親朋痛。氷程嶺嶠難。都門數掬淚。斜日倍汍瀾。
金聖任
從弟人皆有。哀吾表季賢。生離仍死別。一去間重泉。可惜蟬聯胄。元方早嶷然。詩書本世業。孝友自家傳。丰秀風流雋。磯韋器度圓。筆麾南國士。名入北樞懸。才命還相忌。窮通理又玄。郞潛終白首。文彩舊靑蓮。萬事驚莊夢。浮生歎逝川。零存頭盡白。詠昔涕增漣。髫齔從魚隊。床氊共食眠。彌敦昆弟義。俱保客僑邊。幷影隨哀樂。相須及沛顚。從君視我篤。知我愛君偏。契濶傷塵事。悲懽迫暮年。歸期還訃告。旅櫬托秦廛。愼疾曾辭祿。微官豈自牽。天高鬼甚惡。情惻事堪憐。筍束留遺墨。心言溢遠牋。白眉依對晤。衰腎轉焦煎。飛旐門前去。靈輀望裏旋。幽明多愧負。危喘奈粗延。淺土荒村雪。孤魂暮水烟。城崩杞婦哭。囊乏廌兒錢。是處猶藏魄。新塋卽近先。松楸餘雨露。月笛舊江天。萬歲雖長夜。一丘喜靜便。長辭雲雨俗。好伴浪吟仙。我輩情鍾地。鴒原有惠連。人間無限痛。渠說老夫前。執紼違前路。蔬綿奠几筵。泉臺期早晩。悲語不終編。
羅以俊
末路少知音。如公我無幾。連派又連庚。同心且同師。金蘭契早托。竹馬相追隨。喜接孟氏隣。白首長如斯。靑羊各避患。鴻鵠驚風吹。別多會常少。苦抱雲樹思。此猶不自堪。矧挽今日歸。追惟平日事。欲說淚先垂。孝友傳家世。溫雅得天姿。處貧志不移。接人誠必推。倚馬才誰敵。驚人語復奇。纔摘玉池蓮。還紆聖主知。北寺稱神明。南郵騰口碑。庶見承異渥。那知隔明時。公去皁盖飄。公來丹旐飛。窮村寂無人。殯幕何凄其。故宅風烟變。新阡草樹悲。儀形如在目。良覿嗟無期。我懷曷有極。行路亦齎咨。櫬返今幾日。一哭猶此遲。如今就窀穸。蒿里餞又違。非纏漳水疾。亦豈情愛衰。天長地何久。此恨無窮涯。無從雙下淚。非獨爲吾私。
全益遂
祭文
嗚呼哀哉。余生丁巳。子降辛亥。上下七年。肩隨同隊。許以心期。其臭如蘭。追從雖濶。契遇則團。春生梅嶺。日照玉田。靑樽相對。笑語諞諞。披襟吐肝。輸寫情眞。間以調諧。譏諷錯陳。自子筮仕。一別三年。雲樹深情。明月一天。陵前邂逅。詎盡離懷。分手而別。我心如煤。子有所忌。直廬蝟縮。我嬰寒疾。旅舍龜伏。同在一城。莫與相覿。情懷珍重。伻問隨續。忽聞一夕。子遘毒疫。蒼黃馳問。病猶不篤。謂子醇明。鬼神所福。如何不淑。遽至此極。嗚呼。位至金吾。宦非不達。年逾六旬。壽豈短折。在子無憾。我有一慟。獨立都門。丹旌哭送。歸來旅寓。孤燈明滅。悄然無語。中心忉怛。
李溟翼
惟靈。我妹之所天也。吾君之委禽而入吾門者。今至四十有餘年矣。粤在丙子年間。我家避兵于太白山中。此地卽吾君所居之地也。吾家與君家。相逢於他鄕亂離之中。君呼我以爲兄。我呼君以爲弟。日夕從遊。殆將數年而未嘗一日相離也。其篤愛之情。親好之誼。無異同氣。而不啻若蘇黃之間也。中年分散。我還鄕土。自此南北夐遠。却望幷州。無復昔日之源源也。歲在壬子。吾君筮仕。來遊京華。於我信處。則連床叙舊。以續曩時之團會也。第南來之人。至老大率皆未經痘疹。則吾君亦然矣。比來都城。此疾漸熾。吾君非不知謹避之道。而姑待一麾之出而已。曾未旬月。遽罹于直廬。仍以載歸于我家。視其疾勢則日向危劇。雖試藥物。終至難醫之境矣。吾君自念家鄕千里。妻孥遠隔。得此死疾。誰將救我。想君情事。有不忍言矣。最令人下淚者。自直廬歸時。私語其家僮曰吾平生畏懼之疾。不幸遘之。我將焉往。乾川娣家則旣無子侄。壯義甥館則世稱積德之門。且有我室人之兄弟。則救我疾得其所矣。遂自决歸。則聞之者莫不憐而悲之。嗚呼。以吾君慈仁之性。純明之質。宜有神明之扶持。而終至於不淑。則天之報善人。其如何哉。吾君四十擧進士。五十通仕路。以吾君之才華。宜早致於靑雲。而賦命若是其蹉跎。則亦足慨也。其居家之孝友。接人之信義。見推於南服。則傳所謂善與人交者。非公之謂耶。風味溫溫。誠意欵欵。賢不肖莫不聞其風而愛敬之。則其言語詞翰。特餘事耳。君歿之日。京中之親知南士之從仕者。相與奔哭而賻襚之。吾君平日得親友歡心。此可見矣。喪出於旅舍急遽之間。而初終斂殯。於禮無憾。則幽明之間。庶不負矣。孝孤星行。千里來奔。觀其誠孝。出於天性。眞可謂有子而垂裕後昆。令門可以興矣。嗚呼。三年宦遊。萬事已矣。舍弟今以紖靈輀南向。與吾妹相見。將何辭而慰之乎。泣向鴒原。有淚如雨。噫生行死歸。昔人所悲。引日在卽。告以永訣。靈若有知。庶幾歆格。
成煕胄
嗚呼哀哉。翌日是君卽玄之期耶。去歲別路。共指歸期於數月之後。而此爲永訣。夢耶眞耶。天何降酷於外門。而不慗之至此哉。孝友無間於昆弟。才調秀拔於衆流。天賦旣厚。遠道在前。而壽止中筭。官限下僚。惜之者塗人也。外氏家訓。素以德禮聞。世有趾美之慶。而子孫猶不甚繁衍。元季二人。亦云孔鮮。而二難華標。稱其家兒。則世德不墜。家聲可繼也。季哥不出於世。立揚之期。惟望於君。而才名三十載。一宦迍邅百年人事。餘一故宅。身名埋沒。舊業悲凉。福善之理。一何茫茫。天地之大。人猶有所憾者非耶。嗚呼哀哉。吾長於外氏。吾於君若同父母親兄弟也。此地於外氏乃幷州。吾實幷州之一客人。少小一氊眠食。至老同保於飢寒疾病之際。一家情愛。顚沛亦及。悲歡半世。孤露相憐。他鄕蹤跡。暮境同憑。遽至於斯。此懷何托。嗚呼哀哉。以君之精識達見。明於內外輕重之分。往年不就直長陞秩。咸服其篤於愼疾。無累於進取也。金吾薄宦。豈挽君士夫之身。而天高鬼惡。痛哭莫及。筍束留懷。遠語丁寧。長逝者情事。惟有老夫與季方知之。不欲細說。以重冥冥中一般悲痛也。撫恤孤幼。俾有歸所。在未死者所料。君無憂焉。嗚呼。蕭然一門。零落殆盡。白首人間。靈光巍然。獨向鴒原。相對嗚咽。薄俗嗟嗟。飄然棄去。玉樓何處。好伴列仙。情鍾我輩。有淚無益。黃土待暖。松楸霜露。烟簑月篴。彷彿吟魂。長夜不曉。九原難作。病違執紼。哭不拊墳。幽明愧負。但切躑躅。蔬綿雖薄。庶歆哀悃。
羅以俊
伏惟尊靈。金玉其精。冰雪其神。襟懷淡雅。韻度雍溫。孝友于家。敦厚于人。無營無競。享自修安分之樂。忘是忘非。保獨善超世之趣。詩禮爲本。文藝餘事。自慙闒葺之無用。猥許蘭蕙之襲芬。連床連榻。共賦共文。名雖再從。義同一氣。中歲科名。司馬之捷。暮境恩榮。金吾之吏。豈徒一家之慶幸。抑亦鄕里之欽服。方期頤壽。以全諸福。天何不憗。奪我斯速。歿未哭於斂殯之時。遠不省於啓手之日。瞻聆所及。孰不潸洟。慘彼鴒原。一鴈孤飛。卽遠有期。牛兆載卜。感靈辰之不留。追往事兮如昨。聊將菲薄。薦此微誠。一盃痛哭。哀淚千行。
朴廷說
人之生世。而誰無死。又孰不有同氣喪。而吾之失吾兄。而悲哀號叫之不足。直欲溘死流亡。冥冥然渺渺然無所聞知而不可得。天無知乎。天豈無知。天有知乎。天豈忍此。古云至情無文。而今吾用數行文。粗叙平生而訣吾兄。將吾之非至情於吾兄耶。嗚呼。兄生於辛亥之陽月。弟生於戊午之寅月。先後生甫七歲也。日受學于家庭之內。講讀焉何嘗不聯床。坐臥焉何嘗不共席。飮食焉何嘗不同器。且吾兄述作之才。出於天性。弟殆莫及。未嘗不變化來。兄乃戲之指弟爲竊文者。先君聞而笑之。又以告祖母。家間至樂。擧此一事而可知矣。乙未中避痘泉谷。地頗幽僻。人事罕少。隨日所得。只是兄弟樂而已。時有感興。必發於詩酬唱。而公特以十字語贈弟云。天倫中兄弟。翰墨間朋友。如此眞好矣。辛丑本生母下世。吾兄孝親之誠。尤著於斷指進救之日。而竟欠神佑。豈其時不幸故耶。自是厥後。家禍連酷。必以安慰我爲主。噫人孰不有兄。而如吾兄者。在今古實罕聞也。壬子就官于京。翌冬以璿源奉安啣命而來。王事有程。未得一宵晝穩陪。而遽爾作別。冬日烈烈。公且有病。握手臨歧。祝以愼重。則公又將好在語勉弟矣。嗚呼。此豈知其爲永訣者乎。在前年仲冬。弟適有事一善。奴奚自榮猝至。報以公捐舘。蒼黃顚仆。自善還家。則孤侄晉龍。奔哭已在五日矣。新卜宅兆。在斗月西。相望先山祖考安村公及生考癡巖公之墓也。地下相從。一如平日。則倘佯精魄。陪侍左右。而庶幾乎神道之安耶。嗚呼。吾兄主天資明銳。氣宇溫醇。事親以孝。奉祭以誠。又未嘗以一事向人皺眉。而尤致欵於接應間。爲文別不刻意。讀書而自能曉義。尤長於述作。未可以再魁鄕擧。晩入太學。爲少售公才。而年逾耳順。位躋六品者。又何足以稱公之德哉。公之居金泉也。首尾三載。一不以己私營心。田無立錐之加。又家垣日頹。絶意修繕。况新刱耶。此則證在于天。弟豈作阿好語。以欺入地之兄耶。嗚呼。我家之零替久矣。五代血肉。兄與弟二人。猶難於一日相離。及兄仕宦。且不堪生別之恨。而今成死別。弟尙猶人。况節値天中。景物依舊。而哀哀我兄。何去何之。緘辭一慟。天地茫茫。靈於此其知耶不知耶。嗚呼哀哉。
堂弟幼章
嗚呼。八斯裵先生。歲在癸丑至月初八日癸酉鷄旣鳴。觀化于漢城之壯洞甥館。是歲臘月初八日癸卯。輤車將向于嶺外之南鄕。前一日壬寅。昌寧成至善至和等。攀號而不可留。躑躅而不可及。則無以洩其哀。以單斝數味。哭而侑之曰。或謂以公當痘疹彌都之日。行也遲遲。竟至罹禍。豈非可惜也哉。嗚呼。斯言也是豈知命者之言歟。夫人生墮地之初。已定其畢命之所。是以雖有明者。亦不能巧避而免焉。則或者之說。何可信哉。噫公生老於南紀。畢命於京師。向所謂已定者非耶。降於辛亥。終於癸丑。春秋六十有三。視公之德。其可曰得其壽耶。昔韓子祭薛中承文曰淸文敏識。足以發身。宗族稱其孝慈。友朋歸其信義。累昇科第。輝映中外。噫公之所存。視薛公無愧。而光顯之獨不及於古人何哉。天之報施善人。或厚或薄。終古如斯。此吾所以不得不怨天而長吁者也。公於是歲之中。於我信處。閱月三箇。奉對連床。心膽兩照。終日以語。無非德音仁聲。則悅公之深而服公以誠者。孰有如我者。而公亦謂我。可與言者惟爾哉。猥以知己稱之。今公長逝。無處開懷。斯余之痛。豈一家親誼之情而已哉。嗚呼。公甞閱我架揷。得玄谷集三冊而愛玩不已。數語小子曰君豈惜此篇。以孤吾所望耶。小子亦以戱言敢違申懇。今日紖行。不忍終慳。以掛劒遺意。納諸魂箱而送。公其知耶不知耶。嗚呼痛哉。楡巖與孝孤。以此稿如蘭亭繭紙。則猶可以紓余衷而魂亦無憾於泉下矣。嗚呼。三載宦遊。萬事已矣。魂兮歸去。返于室堂。亦必衋傷於冥冥之中。而想必崩城之痛。亦旣隕絶。惟願執紼長隨。以慰我姑氏。是小子之情所不已。而汨於冗臼。莫能抽身。臨風雪涕。懷痛曷極。小子至善輩。身在圻郊。始公之病。不能擧扶。旣公之沒。未及飯含。情缺禮掃。無地自容。今來奠杯。一訣長痛。
成至善
嗚呼。痛九原之難作。屬初朞於明晨。風儀邈其永秘。影響杳而無因。追高義於曩昔。哭吾私而嗚咽。歲己亥之暮春。幸負笈於泉谷。伊承誨而受業。夫豈獨乎函丈。篤戚誼而眷愛。荷不遐之誘奬。執掃灑而彌載。欽友于之至意。祝遐齡於無彊。謂此歡之可恃。一出門於風塵。豈爲貪於從仕。金郵遠其極目。漢水濶而連天。方消魂於北望。驚旅櫬之南旋。暴哀情於憑穴。拘俗嫌而未遂。實有負於幽明。溯前恩而多媿。欵顓蒙之自此。其孰啓乎憤悱。顧昔日之陪償。宛景物其含悲。亭巍然兮八斯。倘靈魂之來歸。無窮痛於鴒原。增慘悼於下懷。輸平生之景慕。奠今夕之單盃。不昧者其存乎。願庶幾乎歆哉。
李再眞
右我七世祖八斯府君遺稿也。府君實行實蹟。載在先輩狀碣。非床屋可能。而王考安村府君學嘯臯之門。終以偉烈著。考癡巖府君及寒岡之門。復以良史稱。其餘韵賸馥。足可賁彩文苑。而閪燼者強半。且府君與楡巖公承家有聲。聯棣有名。藹蔚當世上。若詩文書尺豈小哉。晜仍莫振。作二百歲巾笥中廢棄。先君齎恨以沒。小子之衋傷曷喩。乃者與準善永祐甫相議刊行。以物翔財朒。務刪就約。安村，癡巖兩稿繡于梓。八斯，楡巖兩稿印活字。拾斷綴爛。實金銀其車。而不揆僭妄。摭刊行事。爲八斯遺稿小識。歲屠維赤奮若初秋下澣。後孫相善謹書。