Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 存齋先生文集 / 存齋先生文集__juan_05.txt
祭文
祭金氏妹文
嗚呼痛哉。惟爾稟質明粹。資性溫和。孝敬之篤。自于幼年。友愛之情。長而彌敦。通于往古。樂於爲善。惻怛之念。周于窮乏。慈良之蘊。及乎婢僕。曁于適人而于歸。待君子以禮。事舅姑以誠。儀度無虧。人爭致譽。豈但閨範之足稱。亦有君子之胸襟。凡吾此言。人必不間矣。嗚呼痛哉。兄弟十人。情孰不至。惟我與爾。年不相遠。共服斑斕。同長膝下。爾負我背。我牽爾衣。須臾或離。招呼相哭。及其旣長。雖男女異居。我學古書。爾必樂聽。我習古禮。爾必忻慕。晨昏拜揖。我灑爾掃。相見有怡怡之容。暫離懷鬱鬱之愁。形體雖分。心腸若一。常相約爲接屋之計曰。金郞幸有來居之意。庶得無違親側。共具甘旨之奉。而兼遂友于之樂。今皆已矣。萬事瓦裂。言念及此。心骨沸蒸。癸未之夏。合家遘癘而上及嚴天。此時兄弟分離。親戚莫顧。惟爾身經死病。竭誠侍奉。以藥以饍。親乃得蘇。非爾之誠孝格天。何能及此。迨其次年。癘患疊至。父母纔蘇。王母別世當此之時。人皆爲父母危之。而吾乃外具。爾惟內供。夙夜匪懈。朝夕力養。卒致親體復完。無事除制。此後拭淚相慶。忻喜方深。意謂已出坦途。無復可虞。上得以事我父母。下可以樂我兄弟。春花秋葉。稱觴以娛。碧溪靑坡。漁獵以養。庶以怡親於無故之日。而以盡我愛日之誠。豈料天不悔禍。鬼肆其惡。汝以靑春之歲。遽爾辭庭哉。自汝喪後。親淚常傾。親容日衰。斑鬢蒼顏。已復非昔時矣。雖欲如向時之云。觸物生酸。遇景興悲。何從而致其樂乎。爾之生時。唯恐父母之不樂。而乃貽此無涯之至痛。死若有知。寧有瞑目之時耶。嗚呼痛哉。汝之夫家。初欲返葬於禮之先壟。而父母不忍遺骸之遠離。權且厝之於屋後山麓。是汝平日所嘗遊陟者。嗚呼。初豈意此爲葬汝之地耶。嗚呼痛哉。金郞早失慈親。艱苦長成。幸得託汝爲生。而中道遽殞。無所可賴。孤影相弔。見者慘目。想必飮泣於冥冥中矣。金郞他日。儻能更娶而生子。則吾必視爲汝子而取敎之。使之盡誠於汝之祀事。是吾朝暮之念也。但世故多舛。人事易換。亦安能信其必然也。嗚呼痛哉。英英之姿。琅琅之音。宇宙此生。何處重尋。一觴永訣。涕下沾襟。魂必不亡。庶幾來歆。
祭亡室孺人務安朴氏文
嗚呼痛哉。百年兮成誓。胡爲兮先逝。父母兮在堂。何忍兮遽亡。心佁儗兮不省悲。怳有待兮如將見之。宛在旁兮終無覩。出入瞿瞿兮靡所止依。嗚呼與子兮。重結緣業。降生一邑兮。齒不甚相後。家同王謝兮。世世通好。幼相識面兮。結髮爲夫婦。情相摯兮貌自持。結縭三載兮。羞顏未開。循天質兮絶僞。妄言不出口兮。行無專裁。不事飾以取容。淡無欲兮純一。余情悅其靜眞。始交淡兮晩更密。不幸無子兮。膝無爺孃之呼。我遠趨庭兮。罕得齊眉之樂。夏日兮冬宵。形單兮影獨。喟然兮興哀。申申兮告余。人生兮幾何。會常少兮別多。子之往兮吾願從。毋使常離兮心悲。石溪兮首比。連三歲以相携。茹蔬兮不厭。越險兮無憚。專一心於奉親。忘生產之窘艱。悶廚實之屢空。或典裳而擊犧。積中誠而無苦。色常和而聲怡。幸吾弟生二子兮。親命余以其季。取以養兮如得寶。未嘗須臾兮離抱。出入兮偕弄。相歡兮以笑。顧兮復兮。如將失墜。翼谷今春。値疫之熾。不敢投危而望幸。或有援之兮。自住不得。挾以寓於佳山。曾未一月兮。轉向親側。土嶺兮參雲。路羊腸兮。不可以轎乘。藁屨兮杻杖。相攀援兮以登。子先兮吾後。回眸兮一粲。謂從夫子兮。得見通都大衢之盛美。胡使年年兮櫟之山。長夜漫漫兮豺虎交。欲出通衢兮何之。入幽晦以待晨。睹白日兮寧無時。因成說而胥慰。一此無求兮心夷。峽裏兮春殘。巖花落兮草萋萋。陪萱闈而出翫。悵歸來兮色悽。吾生世兮百無聊。不如無知兮就死。余竊怪其言之異前惕潛疚而不豫。孰知冥道之將迫心先動而作訣。忽遘疾兮無甚苦。謂感冒兮初不以意。未浹旬而漸劇。藥不效兮知無可爲。欲言不得兮聲不成。臨絶呼吾兮。竟亦何說。我忍不絶兮看君死。不識何心兮有此形殼。俯仰茫茫兮。魂若有亡。孑立涼涼兮。孤影相弔。以子淑仁兮。宜享其壽。緣吾行負兮。天奪予好。撫躬兮自咎。時自擗兮有摽。強自抑而排哀。要相忘而慰慈情。不斷兮如春水。來塡膺兮益滋。有此身兮思不盡。嗚呼奈何兮塞悲。經三夏而避癘。委孤魂於空廬。歸來兮戶牖寂寥。叫君不應兮何處。唉時序之不淹。颯秋風兮凄其。淸露下兮百草腓。夜正長兮促織鳴。悲抱德兒而無眠。伏孤枕而轉側。起來兮彷徨。呑聲兮於悒。落月兮照壁。依俙兮顏色。欲問兮無憑。音容兮杳茫。痛此生之永隔。憑魂夢而或接玉貌。宛兮平生顏。愉愉兮不戚。知生死之已定。示不悲兮慰此生者。急欲攀兮靡逮。忽驚悟兮涕交下。時收哀而自寬。懷古人以折衷。叩盆歌兮非情。陳衣哭兮過中。惟情禮其備至。庶無負於生死。冀養兒之成立。托後事而無改。寔平日之同約。吾何忍夫敢背。計相謬於中途。獨留人間兮何懷。萬事潰而無憑。自今悲懽兮誰與。卜子之幽宮。大田東兮集喜西。幸先塋之俱邇。庶靈魄有所依兮。明將移機于新山。靈輀駕兮僕夫呼。北堂哀呼兮。鶺鴒聲苦。歸魂耿耿兮。不知何處。嗚嗚。其之水兮土之嶺。曲曲腸割兮。吾何忍返行。言有盡兮意無已。氣先塞兮文不成。酌以奠兮告吾情。魂應不昧兮。鑑我中誠。
祭外舅都摠經歷朴公文
惟公雄剛之質。弘厚之度。生旣稟篤。行自合古。孝極其誠。友致其恩。曰道無他。是惟其原。公允蹈之。孰云未學。公早事武。擬揚先烈。不以門望。身自特豎。壯圖方擊。雲程多阻。領兵西赴。萬里天山。撫下寬慈。士忘飢寒。歷審虛實。周覽體勢。炳幾先憂。歸言時宰。徙薪雖切。充耳難悟。果敗不支。一如公料。孰奇公見。孰薦公策。位扼四品。官纔摠歷。竟屈莫售。誰任其責。退居丘園。力耕家食。悉去弧矢。樂鳩經籍。堂曰慶壽。軒揭琴書。沽我湑我。載嬉載娛。快意散積。不問有無。身老衡門。心懸魏闕。語及時事。慷慨於悒。念昔先公。赫有奇勳。忘身報國。名震東韓。亦惟尙牧。公之季父。萬里專對。抗節不挫。門修義烈。世篤忠貞。公惟克肖。以永家聲。刀未遇根。錐不處囊。用實在人。不試何傷。小子弱冠。來贅于門。愛之如子。待之如賓。久而無倦。恩禮並至。由是感激。亦父之視。蓮閣風涼。松櫺夜深。談兵論事。雜以古今。意會情適。吐肺傾心。賤命奇薄。婦良無子。事終乖舛。鸞鏡先破。旣殯而歸。公扶我哭。相對慘惔。勉以寬抑。前歲仲冬。癘熾門閭。移寓輾轉。反浦于居。歲時往拜。相見甚喜。感序悼亡。我淚公泗。撫我育兒。手賜棗梨。我出龜城。旣久而歸。聞公有疾。匍匐往視。顧我諄諄。托之以死。精爽不亂。冀神扶持。孟夏十三。亡婦初期。歸祭不告。恐觸公悲。祥奠未設。凶音遽至。去歲明辰。今年此夕。子亡父逝。行路猶咽。聞公臨絶。累問我在。欲與爲訣。知必有待。我坐莫及。此懷何若。言念及此。中腸欲裂。公晩有子。才而且良。學未大肆。公望益重。命我課督。冀其有成。今皆已矣。慘然疚情。願卒匡撕。無負幽明。炯炯此心。靈必昭臨。卜葬松山。舊相之基。土潤山明。魂庶安之。明將卽遠。自此永隔。緬惟前昔。已成陳跡。伏哭柩前。哀淚逬落。物菲情腆。尙冀來格。
祭宗兄處士公
莘逸
文
人生兮草草。百年兮如夢。而況未耋而長逝。嗚呼兮可痛。死固廓其安天。生嬰情而永傷。齊彭殤眞不得已。孰云放達而都忘。日去兮月逝。音容兮逾邈。諱日兮斯回。哀觸緖兮增激。荊有花兮罇有酒。知何處兮爲樂。哭以奠兮長號。魂庶幾兮來格。
祭權虞卿
尙卨
文
嗟君生兮百無聊。早失恃怙兮。酸寒孤苦。撫育諸妹兮。時其昏嫁。事甚艱辛兮。容顏常好。自力爲文兮。孶孶不怠。勵志篤行兮。期立門戶。鄕稱善士兮。友服其義。天若假年兮。應有所造。嗚呼一疾兮。奄忽長終。鬱奇氣兮。脩夜千古。自古如斯者非一兮。於虞卿獨何嗟爲。惟吾與子兮。相熟相親。每一見之兮。款款怡怡。楮之谷兮玉之川。期卜隣以相依。至今萬事兮風燭。語及生哀兮。涕泗漣洏。聞君卽遠兮。病未親訣。風雪寒窓兮。誰識吾悲。具薄奠而遙祭。魂庶幾兮格思。
墓誌銘
先妣端人昌原黃氏壙誌
先妣端人黃氏。系昌原。高祖諱士佑。自豐基移居于榮川郡之文丹村。子孫因家焉。曾祖諱璋。祖諱忭。考諱大仁。妣玄風郭氏。處士維蕃之女。先妣生以萬曆壬辰十月二十九日。二歲而孤。十九。歸于我家君承議郞。名時成。字濟叔。載寧李氏。逮事舅姑餘二十年。誠孝篤至。甚得舅姑心。皇舅亟歎曰。世稱寡婦子無敎。是婦何從而得此哉。蓋郭夫人雅有賢行。雖孀居。不以一女之故而弛敎戒。先妣懿範。固有來矣。事家君無違志。待夫黨族姻。恭而有恩。隣嫗里婦。咸接以勤款。衣服器用。皆有定規。不隨俗改制。雖細物弊件。必謹護緝綴曰。無苟棄也。其儉勤周詳類此。生一女而夭。無子。祖考命徽逸後之。愛逾己出。徽逸嘗爲將仕郞，慶基殿參奉。愚不適世用。無以取祿仕爲養。再娶俱無子。家常闃寂。無稚子懽。先妣以此常以爲慼。爲人子。無一事悅親意。不孝孰大焉。徽逸復以堂弟玄逸第二子檥爲嗣。檥始生一子。戊申冬十月。延檥婦。徽逸本生二親曁伯姑。皆越險百里而至。時伯姑八十五歲。本生父七十九歲。本生母七十一歲。家君七十五歲。先妣七十七歲。一家五老。咸萃一堂。子姪若孫曾男女齊集。且四十餘人。塡溢戶庭。宴洽怡愉。觀者咨咨稱慶。先妣躬執饌不懈。子婦請代之。則不許曰。此後雖欲爲此得乎。居無何。各自敍別而歸。先妣涕泣不忍捨。越十一月十六日。得疾。二十日乙卯。棄世。嗚呼。孰謂合慶未一月。而禍變奄至此哉。明年正月二十七日辛酉。奉窆于寧海府西仁雅里酉坐之原。不孝子徽逸號慕血泣。謹記其壙中如此。昊天罔極。嗚呼痛哉。
參奉南公墓誌銘
公諱必大。字餘慶。姓南氏。曾祖諱時俊。通政大夫。祖諱貞國。禦侮將軍。考諱慄。武科。母山鎭萬戶。妣載寧李氏，務安朴氏。公朴氏出也。生以萬曆戊申某月某日。歿以丙午五月二十三日。享年五十九。公初娶漢陽趙氏。再聘永川李氏。趙氏生二男二女。男皆夭。女長適白履章。有子㫛。季適李靖逸。有二子幼。李氏生一男一女。男仲赫。女在室。公受業於金荷潭時讓。荷潭公最愛之。其子徽亦相得甚懽。公旣見知於荷潭父子。聲稱益著。甲辰。用鄕薦除泰陵參奉。公已衰病。赴職未久。卽謝歸。繕第宅治園田。大爲貽厥計。嘗曰。吾南氏三世。惟吾及子若孫。幸而無疾病得壽考足矣。他復何望。丙午夏。孫卽夭死。公大痛不自勝。自此意忽忽不樂。一夕往拜府太守。未數語。氣輒不平。扶出廨舍。有頃而終。太守金公玉鉉素重公。且哀其來拜而遽殞。親往哭甚悲。發卒送其喪。旣殯。復來哭之。且爲經理其葬事。其葬。孤仲赫。使其甥白㫛致辭于徽逸曰。將以月日。奉窆先人于府南之熊倉某坐王父母兆次。壙銘未有所屬。敢以請。徽逸於公有契分之厚。於仲赫有從遊之好。義不可以不文辭。謹次其世系行蹟而繼以銘。銘曰。
惟唐有臣。金姓忠名。奉使日本。風泊于寧。至自汝南。賜南爲氏。名之曰敏。封以英毅。始家英陽。世赫勳庸。惟英之南。式蕃于東。有諱曰須。龍縣作吏。自槎移丹。居仁之里曰莀曰𥡦。曰諱世虞。武克厥世。公始爲儒。溫柔遜惠。與物無忤。自鄕而國。稱譽方耀。沒何云遽。計竟歸虛。朝鞍暮輀。人世何如。有子其孤。烝烝孝思。奉奠無繼。懼不克嗣。源遠者流。德厚則綿。惟公世德。宜報于天。蔚彼熊原。霜露所履。奉窆以祔。於千百祀。
金氏妹墓誌銘
吾父母有七子三女。金氏妹。於姊妹爲仲。生以大明天啓三年癸亥正月十三日。歿以丁亥四月二十一日。生世二十五歲。夫光山金碤。翰林諱垓之孫。處士諱光岳之子也。自夫家來寧父母。因產不起。時父母寓居于英陽縣之石保村。以是年十月某日。葬于屋後少北艮坐之原。後其葬二十年丙午。其仲兄徽逸買石而誌其墓曰。嗚呼。妹之孝友明敏。天得也。恭遜惠慈。家訓也。至其通古今達事變。耳目乎兄弟間而能也。以妹之行之良。宜其有後有壽而一未有焉。妹乎妹乎。奈何乎天。銘曰。
吾李氏祖謁平。始月城分載寧。生聞家歸華族。仁不報天何漠。抆血書不盡辭。陵谷之遷兮。尙哀而掩之。
弟婦漢陽趙氏墓誌銘
臨川趙處士自髫齔。從我嚴君學。事之猶父。視吾昆仲如兄弟也。有二子三女。而其仲女最秀。自幼解文字曉事理。處士公奇愛之。余嘗過其門。公誇之曰。吾有才士女可見也。令出拜之。英彩異常。明似玉雪。年十九。歸于我第四弟嵩逸。入門而父母喜兄弟賀。宗人慶之。上事下率。咸得其宜。精白自持。不忮不求。嘗曰。衣可掩體。食能自給。斯已矣。尙復何羨。生長富厚。未嘗喫苦。及爲寒士婦。或糠粃不厭。而無咨慼容。且能拮据治生。漸有條緖。使吾弟得以專意此學。不以憂衣食亂。繄有助焉。今年丙午正月。弟入海鄕。聞其有疾。及歸而已危劇。是月十二日。遂不起。年三十五。生四男一女。男長奇俊而夭。餘皆幼。以其年四月十一日。葬于首比童老辛坐之原。弟泣而告余曰。吾婦不幸早死。其懿行不可泯。幸一言誌幽。以慰土中之悼而塞弟之悲也。余惟趙之先出漢陽。漢平府院君良敬公諱涓。其遠祖也。曾祖諱光義。祖諱健。皆隱不仕。處士公諱廷瓛。有文行。未耆而卒。吾李氏本載寧。曾祖諱殷輔。忠武衛副司直。祖諱涵。宜寧縣監。嚴君旣冠成進士。屢擧屢冠人。丙子後。除康陵參奉。不就。遯于首比之野。今春秋七十有七。弟婦之病。一夜再三起。其歿。臨撫晝夜哭。抱其嬰兒。寘膝上不離。吁其悲矣。銘曰。
嗚呼天乎。何施之顚。旣厚其賦。而嗇其年。尙有望也。三子之奇。我銘刻之。以徵來斯。
處士李公墓誌銘
吾堂兄處士李公。旣歿三十有一年。其孤子杓涕泣告于徽逸曰。杓等不天。先人蚤世。其葬未及銘。今不幸母又棄育。封窆有期。亟欲劖辭以誌其幽。而顧惟先人志行之懿。知者鮮矣。幸以平日所聞見者。爲我書之。徽逸竊念少從堂兄。特蒙奬許之重。其於今日之誼。固不可以不文辭。謹按吾李氏本出月城。新羅開國功臣謁平之後。在麗有禹稱。位侍中。錫封載寧。遂有載寧之貫。入本朝。有諱孟賢。弱冠占甲科。連捷拔英試。大爲光廟所器重。歷敭臺省。位至觀察使。未耆而終。生諱瓊。蔚珍縣令。是於公爲高祖。始觀察使公弟仲賢。爲寧海府使。縣令公從之。因受室于寧。子孫居寧者始此。曾祖諱殷輔。彰信校尉。祖諱涵。再登第。以文行名一世。嘗調宜寧縣有治績。以病棄歸。遂不仕。自號雲嶽。以詩禮敎家及邑子弟。海俗化之。遂爲文藝之鄕。考諱時淸。早承庭訓。蔚有風範。一時輩流。慕望而不敢埒。皆曰李氏有人矣。不幸蚤卒。公其季子也。公生而秀朗。肌膚玉雪。質性溫粹。見者皆奇愛之。仲父宣敎郞諱時亨無子。祖父命公後之。時宣敎公蚤世。宜人朴氏。寡居多疾。公侍側色常愉。左右奉養。靡不曲盡。及卒。哀毀踰制。執喪三年。未嘗一問家事。家中嘗失火。隣里共集。而公猶守殯不移。人皆以爲難。祭祀極其豐腆。物必親視。肅恭將事。如將見之。每晨。必整衣冠。瞻謁廟庭。雖大雨雪不廢。常以蚤失恃怙。爲終身痛。語及先人。未嘗不流涕。事王父母。致其誠孝。家有美味。不先入口。必進而嘗之而後敢食。奉伯兄。怡悅而諍。出入必偕。不須臾離。遇諸妹。憐愛特甚。長妹先卒。公悼念不已。每酒後輒爲之嗚咽。蓋其至性醇篤。非勉而爲也。公諱傅逸。字君顯。生以萬曆辛丑十月二十八日。歿以崇禎辛巳二月二十日。年四十有一。以是年十月十四日。葬于府西栗洞酉坐之原。公娶西原鄭氏。義禁府都事佺之女。楊口縣監士誠之孫。柔嘉靜重。喜慍不形。在家遵父訓。旣嫁順夫義。夫歿。敎諸孤以法。宜其配君子而母多子也。後公三十年歿。祔葬公墓前。子四人女一人。子杓，柲，杭，榕。以文學自砥礪。將成名者。女適金漢璧。業儒有聲稱。杓有四子二女。之炯，之燦，之熽。餘幼。柲有二子四女。杭有三子一女。榕有二女。金漢璧有二子一女。皆幼。子孫內外男女。凡二十餘人。天之所以報施于公者。其在斯乎。公立心以忠信。處事以詳謹。見人之善。若己有之。推許闡揚。猶恐不及。聞人之惡。若將浼焉。峻加攻斥而不少貸。以故其善者慕而不善者忌之。然亦不敢顯詆也。少習擧子業。嘗兩中鄕解。中歲。頗好古人書。與群從弟講讀心經。字字勘過。有得意處。輒三復欣悅。恨其聞之之晩。又與家兄弟及邑中同志。設爲一稧。名之曰輔仁。月朔。行相揖禮。因講小學家禮。爲復古善俗之漸。其規模措畫。大抵多出公手。行之數年。頗有可觀。而公中道遽殞。事竟不就。惜哉。公之歿。遠近嗟悼。至或垂淚曰。善人亡矣。嗚呼若公者。殆孟子所謂善信者流歟。徽逸自丱角。每從講說。其所奬勉期許者。甚非尋常。至今老大無聞。無以副吾兄當日之望。屬辭茫然。又不能侔狀其盛美。以彰潛德之萬一。俯仰今昔。爲之流涕。略次其世系行實而爲之銘。銘曰。
帝降之衷。氣或爲沴。紛喪厥眞。罔念于畀。公稟之良。費功不多。不失其初。以篤于家。旣孝旣悌。孰曰非道。有長不斬。何短之悼。栗洞之原。雲棲在前。我銘其幽。昭示永年。