Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 月沙先生集 / 月沙先生集__juan_61.txt
祭文
下
祭白沙文
維萬曆戊午五月十三日。我白沙相公卒于北靑謫所。其年八月初四日。歸葬抱川。返几筵於東岡之舊廬。越一月丙戌朔乙未日。待罪人延安李某謹以淸酌脯果之奠。哭祭而侑之曰。嗚呼。天爲吾東。聖君作焉。必有名臣以佐翼之。箕斗會精。海岳鍾英。寔生人豪。際遇休明。凡公之爲。無所不豪。鳳生丹穴。五彩其毛。鶴唳瑤臺。聲徹九皐。氷壺玉鑑。赤芾錦袍。望若神仙。超然自高。是公之豪。形於儀標也。接人雅量。藹其和平。霏屑淸言。一座盡傾。玉露飜空。光風解慍。是公之豪。發於談論也。軒冕無心。煙霞寄想。佳辰勝境。遇興獨往。邀月納涼。迎風引爽。是公之豪。見於氣象也。自出機杼。刊落陳言。駸駸兩京。亹亹開元。渥洼神駒。不屑銜轅。泛駕橫驅。逸氣超群。此則公之豪於文也。臨池落筆。一瞬千行。驟雨颯颯。飛雪茫茫。變態自奇。天趣有餘。此則公之豪於書也。拾芥一第。平步金鑾。主盟文席。建牙將壇。年纔強仕。位冠黃扉。素履蕭然。一介布衣。視鍾彝與台鼎。不啻春夢一幻。此則公之豪於宦也。公秉化樞。與天周旋。盡塞倖穴。門常寂然。一噓春雨。片言華衮。英才積於藥籠。故吏遍於藩閫。本不預於鑑衡。終若浼於權柄。此則公之豪於政也。兵戈搶攘。左酬右答。若不意會。俱於理合。雲行電決。刃迎縷解。應之無跡。不滯纖芥。事若可爲。勇不顧前後。知不可行。則袖手斂避。此則公之豪於事也。顚沛之際。一節險夷。柱天勳業。談笑了之。宇宙再闢。浴日麗空。公冠通侯。寂若無躬。此則公之豪於功也。癸丑之秋。禍慘一網。有含其沙。擠公罪黨。上未釋公。公早自決。匹馬東門。不竢終日。如司馬之居洛。而封爵猶在。同鄭公之釋位。而祠祿亦廢。此則公之豪於進退也。廷議震動。人皆脅息。從違之間。立見鼎钁。公旣遯于荒野。雖不言。亦非公責。公乃奮筆抗言。竭盡平生所抱。以隻手扶植二百年綱常。流竄困厄。處之若嗜好。此則公之豪於處變。守死善道者也。於乎哀哉。余於公。生少八年。仕後十歲。推公老兄。視我猶弟。同舍西朝。喣沫艱危。接武樞庭。迭唱塤箎。附驥朝天。載罹寒暑。襲薰春風。三十年所。心肝相炤。榮落略同。自我罹禍。公亦居東。雪徑尋門。秋溪策杖。一驢道峯。公携我往。溪堂共宿。我歌公吟。睥睨宇宙。揚扢古今。屬我西輈。一夜聯枕。公憂我病。戒我斷飮。逮我病還。杜門墐穴。群疏蝟起。駭機將發。知公有此。我亦自知。扶曳癃羸。訪公河湄。死生之訣。嶺海長離。半日傾吐。一杯相將。我啼欲咽。公淚在眶。不盡之懷。寓之短律。欲書怕傳。口呼爲說。曾未幾時。而公之封章上矣。又未幾日。而余亦席藁竢命。洪波振壑。赤牘交騁。公之行遣。無路就別。望望搥胷。病足如緤。過嶺之書。喜行李之稍健。抵配之書。云謫居之頗穩。繼有三書。公已病矣。悲辭苦語。使我酸鼻。余固疑公。非復昔時。覆書寬譬。抆淚寄詩。何知今日訃先傳而書不達。是皆朋知之私慟。而余之所以獨長呼而隕絶也。嗚呼哀哉。疇復如公。一心徇國。疇復如公。泰山喬嶽。疇復如公。易退難進。疇復如公。壁立千仞。安得如公坦蕩軒豁之抱。安得如公粹白氷蘗之操。邊鄙聳矣。安得如公之贊理戎政。鎭服四夷。人心散矣。安得如公之垂紳搢笏。不動聲色。而能濟時危也。斯文何所托。善類何所恃。朝廷何所倚重。民庶何所仰庇。此固輿人之共惜。而士林之攀慕而不能已者也。雖然。人生何限。大名難久。哲人自古然矣。六十亦可言壽。況國事無可爲者。終未知稅駕何方。日日驚心。事事摧腸。此時翩焉長逝。瞑目九泉。泠然御風。何異登仙。公之此行。益爲豪焉。如余者。衰白人間。獨留不去。親朋已盡。誰與晤語。彷徨澤畔。竟歸何處。公賓帝所。寧復我思。俯視濁腥。應笑我生之支離。嗚呼哀哉。昔我訪公。公愛此廬。公今返矣。公其樂歟。穆陵之樹蒼蒼。王山之水湯湯。羽蓋雲車。日侍先王。公應樂此。我又何傷。公乎公乎。盡我一觴。
祭晚翠吳大年文
惟公溫如良玉。不磷其貞。美似兼金。百鍊愈精。體若不勝衣。而儀表于廷。言若不出口。而吐辭則經。兩朝歷敭。守若處子。八座顯隆。淡然寒士。雍容紳笏。獨持聲華。風標映世。人莫疵瑕。一麾居留。氷蘖爲治。文翁蜀祠。叔子峴碑。白簡朝飛。單車夕馳。四載郊扉。食貧如飴。履順居正。蕭然反眞。公神行天。公澤在人。嗚呼哀哉。昔我與公。結髮從游。公早登朝。文章煥猷。公惟先輩。長吾十年。標名文苑。愧在盧前。左提右挈。竝驅騷場。公執櫜鞬。押主齊盟。文酒逢歡。我歌公謳。心肝相炤。共至白頭。睥睨千古。步武雲衢。斯文之托。天地吾徒。盈虛倚伏。往事長吁。我方澤畔。公又冥途。嗚呼哀哉。是月之初。連夜夢君。宛若平生。尊酒論文。了了音容。忽忽告歸。覺來不見。我淚盈衣。神交默會。不隔明幽。我今來哭。公其記不。
祭長姊崔僉知夫人文
嗚呼。不肖弟不祿。生而先妣纏疾。未數月而離於母懷。提携抱負。惟諸姊是托。纔過十歲。竟抱終天之痛。零丁孤苦。相依爲命。姊年長我十二。撫我護我。如母視子。愍我弱少。每見必泣曰。吾家兩世。惟汝一身。草土喣濡。日夜惟望生全。又安敢冀其成長而至於立揚乎。逮至喪亂飄蕩之餘。仍遭先府君之喪。弟旣扶服故山。姊又就食湖西。數十年來。離而復會。會而復離。然未有經歲不見之時。白髮相對。撫念今昔。恒以不得同居爲歎。今歲春初。弟得罪于朝。將有流竄之命。姊自高陽。顚仆而來。見我於城西席藁之所。留十餘日。涕泣而別。姊溺於愛。不知弟之罪重。每有書。必曰。天乎天乎。吾弟無罪。願天回照。使吾兄弟得毋遠離也。荏苒至今。歲將周矣。誰知今日姊遽捨我而先歸也。中歲以來。姊常多病。蓋以鄕居食貧。將息少適而然。以此爲平生恨。然豈知至此奄忽。病之五日而伻來索藥。藥去之一日而訃已至矣。奔往而未及屬纊。憑屍而未聞一語。天地有窮。此痛何極。余與季姊同門而住。日日團圓。姊獨遠在。疾病飢寒。不能以時相問。一蔬一肉。不得朝夕分飽。歲時伏臘。不得隨意會合。望姊之來。日復一日。而姊每以墳墓田廬。不忍遽棄爲辭。誠知其如此。姊豈肯守彼而不來。弟豈難捨此而相就乎。吾姊色莊而氣仁。性方而質溫。居貧若富。處困若泰。眞女中之男子。而男子中之罕倫。以如此之德。宜享遐福。而晚有一女夭折。因之一生悲傷。竟以此不得高年。天之報施善人。一何舛也。仍念我先君與先妣。皆早世。姊年雖未及稀。過先君猶一歲。過先妣十二歲。門衰禍積。姊沒之十餘日。外舅傾逝。昨日又報仲舅亡矣。衰病餘生。獨留人間。一疾經月。涔涔床席。吾姊入地之期。只隔一夜。而無由致身。竟負臨壙一慟。叩心長號。聲淚俱盡。靈其知此耶。一杯寓奠。辭未達而情不可終。
祭南窓金餘慶文
維靈詩法西崑。墨妙吳興。是公餘事。人或可能。淸標苦節。貞玉精金。八十年來。唯赤子心。世豈盡知。我最欽服。昔我東槎。屈公入幕。非獨才公。實有所取。今君逝矣。誰我知己。後事羊曇。遺草文君。我來哭君。簞瓢在門。雪打寒帷。退筆如山。一杯長訣。泉下人間。
祭朴說之文
維天啓二年歲次壬戌九月甲午朔初六日己亥。友人延安李某。謹以鷄酒之奠。哭祭于亡友南郭朴說之之靈曰。嗚呼。惟我與君。生旣同年。死當同歸。君先溘然。我獨在世。踽踽何依。我與君交。曰自童稚。四十年餘。兄及弟矣。兩世通家。同隊之魚。聯名蓮榜。馳譽泮榻。我先釋褐。君後四年。一鳴驚人。文聲煥發。辛丑之秋。我忝宗伯。君顯天郞。我儐詔使。屈君入幕。文苑輝光。聯鑣千里。經歲鴨塞。翺翔翰墨。同鳴雙鳥。上下雲龍。酒賦歡謔。淸奇富健。各臻其妙。君又顓門。南窓潤色。石峯揮灑。足張吾軍。同聲叶契。迭唱塤箎。風雲受驅。赤幟詞壇。勝事千古。我輩不孤。合久則離。乃理之常。造物者仇。君先投紱。我又辭歸。往事悠悠。十餘年來。落落相望。存者未半。先賢受誣。多士被錮。變極空館。我長太學。君爲祭酒。相繼陳白。事雖賴伸。君竟遭譴。儒林嘆惜。癸丑之禍。同被逮繫。旋蒙恩釋。三木庚炎。君非石人。寧免癘瘧。我逐澤畔。君又遯荒。望之銷魂。白沙之亡。我哭于筵。訪君楊村。一宵聯衾。相對如夢。我泗君唏。逮君播越。就食于南。輿疾告歸。斗酒城南。信宿而去。賦詩爲別。君病已劇。我行朝天。謂是長訣。我回燕山。久困白簡。杜門屛息。枯楊生華。兩家有慶。君始戾洛。我再尋君。把酒相慰。喜君差健。我又罹讒。載遯于野。載役于遠。七月之初。我在西塞。悵然各天。養久之書。叔夜之報。君訃忽傳。驚呼仆地。川路敻阻。魂越心騁。當筵覆杯。當食輟哺。有淚如綆。於乎哀哉。君有懿行。進可經世。退可儀俗。君詩多態。力去陳言。駸駸大曆。望君之容。和如條風。無競於物。臨事是非。一言陽秋。凜凜鈇鉞。入君之室。環堵蕭然。妻飢兒病。左圖右史。樂以忘憂。終日歌詠。君之在家。庭草不翦。一畝亦荒。當官理煩。修擧廢墜。櫛垢爬痒。君與人言。恂恂有容。惟恐傷之。一見其非。面折不假。盡其忠規。君於利欲。視之若浼。退如怯夫。義所當爲。勇往直前。不顧其軀。風流篤厚。論議正平。不愧儒雅。不事表襮。不爲崖異。居然長者。敝衣墊巾。潦倒散局。自是名流。擧世莫疵。忌者不忮。不善者羞。今其逝矣。九原難作。奈何乎天。繄吾衰疾。生胡可戀。死亦誰憐。自君之亡。生意都盡。此心如癡。千里歸來。一病支離。官謗亦隨。窮秋閉門。別懷憀慄。我思伊誰。君今將發。風雨凄凄。去欲何之。強扶羸骨。來哭祖筵。君知不知。
祭李而遠文
嗚呼。人有恒言。有德者必享其報。先民有言。仁者必得壽考。以公之德。年未及稀。人爲公悲。我獨不悲。嗚呼。公一魁多士。再魁大庭。平步雲霄。位冠上卿。公之華顯。不已極乎。三子四壻。聯登桂籍。膝下長男。同拜尙書。公之榮耀。在古無如。子女若孫。七十有餘。呼公曾祖者。又過二十。公之福祿。中令莫及。立朝四十年。名不掛於吏議。宿名重望。無替終始。致此何術。公有厚德。惟恭惟儉。一心敦恪。有才若訥。無怨於人。穆如條風。和若陽春。旣有此德。宜享此福。享此旣久。歸亦可以綽綽。生固寄也。在世支離。未必樂也。公雖未及大耋。其視䠥躠塵埃。老猶不死者。所享孰多孰少。是知齊彭殤等榮辱。長者不爲壽。短者不爲夭。了事人間。浩然而歸。是公之志。我又何悲。人間路短。泉下期長。此別非遠。盡我一觴。
祭鄭時晦文
嗚呼。自君之逝。在世無樂。猶蚷失蛩。若車脫輻。身如去體。心若奪魄。音常在耳。貌常在目。逢人輒疑。夜夢則覿。日望君廬。淚眼如濯。聞君將發。冥路益隔。白髮餘生。踽踽何托。講筵今寂。法言誰沃。友道長休。忠規誰益。我儐皇華。役役晨夕。崇朝風雨。撥忙來哭。哭不盡聲。文不盡臆。述子平生。當詳墓石。一杯長訣。庶幾歆格。
祭柳川文
維天啓七年歲次丁卯八月甲午朔十五日戊申。行議政府左贊成延安李某。因病在暇。謹遣子昭漢。以淸酌庶羞之奠。敬祭于近故領敦寧府事西平府院君柳川韓公之靈。嗚呼。太和之精。元氣之眞。鍾于德門。篤生偉人。爲瑞于國。賁飾鴻猷。爲祥於家。啓無疆休。是公福祿。天實相之。惟公德望。庭訓之推。入提文柄。出摠戎寄。是公餘事。亦公暫試。我之知公。四十三年。忮害之言。未嘗聞焉。心肝莫逆。意氣相孚。布衣交情。白首不渝。文酒逢場。有醑無酤。塤箎迭唱。海內吾徒。同罹禍逐。迭被起廢。觸藩行役。困于進退。逮遭聖際。具已暮境。對說悲歡。相憐同病。云胡今日。棄我長逝。星拆中霄。士失前輩。嗚呼。卽遠有期。歸楫已具。殘生病眩。欲起還仆。奠不躬酌。挽不送野。緘辭寓哀。有淚如瀉。嗚呼哀哉。
祭象村文
維崇禎元年歲次戊辰九月戊午朔初八日乙丑。友人議政府右議政延安李某。以淸酌庶羞之奠。敬祭于近故大匡輔國崇祿大夫議政府領議政玄軒申公之靈。嗚呼。昔余與公。結髮爲交。同登蓮榜。同席天曹。迭唱塤箎。如鼓如桴。睥睨濁世。天地吾徒。標名文苑。押主齊盟。左提右挈。竝驅騷場。同鳴雙鳥。相逐雲龍。出倫交契。曠世遭逢。物忌盛名。兇弩潛射。癸丑之獄。騈首三木。公歸田里。我社郊扉。一水盈盈。不斷音徽。逮至戊午。禍慘一網。竝遊諸人。相繼流放。我困白簡。公又遷謫。一別十年。晨星落落。所不隔者。兩地肝膽。所常聚者。精神默感。豺虎叢中。驅我燕行。公時寄詩。有書盈箱。去訣死去。還慰生還。其言甚戚。每見一潸。聖人有作。群彥嚮風。公來自洛。一馬二童。一命冢宰。再命文衡。三命黃閣。若收遺贏。公惟感勵。益殫忠赤。玉立巖廊。都人拭目。百辟洗心。庶明振翼。余以譾劣。亦忝伴食。庶幾夙夜。一乃心力。蕭曹遵畫。范韓推轂。憐我衰朽。一生癃疾。喜公康莊。精華溢發。云胡一病。遽至於斯。斯民無祿。天不憖遺。嗚呼哀哉。公今逝矣。國其如何。西鄙日聳。戍卒枕戈。疇運機籌。內修外攘。歲丁大侵。道殣相望。疇秉化樞。奠民袵席。夷情難測。疇能鎭服。人心已散。疇能撫緝。靜思今日。存亡危急。雖有智者。亦無所施。若涉無津。但有焦思。脫洒萬務。翩然長逝。公之快適。何異蟬蛻。我自失公。在世無樂。身如去體。心若奪魄。獨立人間。踽踽何托。晝詠公詩。夜夢公儀。森然在眼。何日忘之。哭不盡聲。文不盡臆。百年情義。一杯今夕。
祭芝峯文
惟公溫如良玉。皎若氷壺。詞華宗匠。經術醇儒。體若不勝衣。而足以儀表多士。言若不出口。而足以鎭靜浮議。雖士論乖張。而人不敢謂公偏黨。雖禍機屢發。而世不敢加公文罔。十年屛迹。沈潛書史。遭際休明。倏起亨否。獨持舊聲。爲世完人。翩然長逝。蟬蛻囂塵。死生細事。脩短寧論。功名外物。崇卑何言。存順沒安。得全而歸。公應無憾。我又何悲。嗚呼哀哉。結髮論交。四十餘年。標名文苑。愧在盧前。左提右挈。竝驅騷壇。同聲齊響。相照心肝。嗚呼。唯我與公。一生多病。我常任劇。公能靜養。每一相逢。各問筋力。頗喜稍蘇。天何奪速。玄友之歸。相持一慟。曾未幾月。我又來送。泉下漸多。地上漸稀。獨留衰白。踽踽何依。一代風流。千古絃絶。緘辭長訣。此心如結。嗚呼哀哉。
祭內舅金參議文
曰余零丁。早失所恃。長于外家。依于舅氏。惟叔與姪。如兄及弟。爰自髫齕。同衾聯袂。文墨杯觴。迭唱塤箎。學舍山齋。負笈追隨。連登桂籍。共躋卿班。十年離合。幾度悲歡。一日不見。我往公呼。開襟對笑。有醑無沽。庶幾百年。孰云先亡。嗚呼。至行孝悌。餘事文章。朝端老成。座上風流。今皆已矣。寂寞山丘。伯氏之訃。月日又同。棠棣之樂。泉下融融。獨留人間。踽踽何托。哭不盡聲。文不盡臆。一杯長訣。庶幾歆格。
祭完平文
惟公金玉貞姿。氷蘗苦節。經綸大業。匡復偉烈。輿人皆頌。草木亦知。國史載之。何贅我辭。壽邁九袠。身歷四朝。五領三事。禮絶百僚。達尊今古。誰復如公。保哲完名。翩然正終。在公無憾。惟我之恫。盈盈一水。奠不得躬。緘辭寓哀。庶歆微衷。
祭五峯文
余年十六。始聞公名。隣交門會。謂公我兄。見公文章。推公詞伯。一代恩遇。聲華煥爀。及余登朝。竝驅騷場。雲龍相逐。迭主齊盟。心肝莫逆。五十餘年。向來悲歡。欲說茫然。公臥郊扉。我抱沈痾。經年離索。會合無多。今歲之春。公過我廬。倒屣而迎。白髮相扶。憐吾衰憊。喜公康健。仁卿之第。又見公面。酒後豪吟。座上淸謔。風流瀟洒。宛如平昔。曾未幾時。遽聞公訃。驚呼眩倒。欲起而仆。人誰百年。在公無缺。我獨留世。受困造物。一杯之訣。亦未躬奠。欲寫衷情。有淚如線。
祭姜仁卿
絪
文
惟靈資品之美。行誼之篤。志操堅貞。襟懷洒落。相門淸議。麟閣勳名。年尊大耋。位躋上卿。余纔弱冠。始與公交。榻聯南岸。隣接西郊。載酒楊湖。秉燭宣城。中間離合。歲月屢更。精神不隔。魂夢相牽。去歲春冬。再會酒筵。喜公康健。憐吾衰朽。曾未幾月。遽聞公訃。撫枕驚呼。飮泣呑聲。餘生踽踽。益無世情。平生之酒。無復勸君。數行侑辭。哀不能文。
祭朴子龍文
崇禎八年乙亥三月庚辰朔二十五日乙亥。友人月沙李某病在床席。不得出門。僅具薄奠。敬祭于亡友梧窓朴公之靈。惟靈明敏之才。練達之器。好善之誠。急人之義。孝友至行。出於天得。風流映發。表裏無隔。文酒逢場。豁若平生。兩世一家。呼我爲兄。聯名桂籍。接武臺閣。癸丑之禍。騈首三木。悲歡榮辱。十年離合。精神相感。寤寐如接。萬死歸來。各保衰白。庶幾餘日。杖屨阡陌。何知奄忽。便成千古。撫枕驚呼。欲起還仆。暯境朋儕。日歸泉壤。存者亦病。落落相望。不病者逝。病者疇依。緘辭寄奠。有淚盈衣。嗚呼。妙歲高勳。英名冠世。展布才猷。人共期待。一廢不起。終止於斯。云亡之痛。不獨爲私。嗚呼哀哉。尙饗。
哀辭
李永柔有吉虛葬哀辭
表獨立兮荒郊。掇芳杜於湘澤。攬涕兮遠望。弔國殤於天之北。昔爾之去兮。訪我於河湄。佩郡綬之若若兮。帶長劍之陸離。謂西方之有難兮。將余赴乎王師。曾日月之幾何兮。事大謬兮天不助。領前茅兮當一隊。凌虜障兮越險阻。風埃捲地兮沙礫擊面。車錯轂兮矢交墜輦。三創兮飮血。賊騎如雲兮救兵不至。左驂殪兮空拳張。士伏弢兮鼓不起。力已竭兮心不渝。身離原野兮骨暴沙磧。悲先軫之不反兮。痛臧洪之同日。彼豎子與老奴兮。制中權兮擁後勁。仰凶酋之鼻息兮。爭嚮風而趨命。驅七千之健卒兮。若群羊之交頸。束強弩兮解堅甲。藏麤拳兮斂長臂。壺漿迎兮款話言。忘厚渥兮背大義。哀爾眇小之丈夫兮。一行間之校尉。奔有路兮降有徒。豈不知生之可樂兮死之可畏。臨大節而不苟生。實平生之所守。子能仕兮敎之忠。吾知爾之有所受。念爾祖於先輩兮。詞華哲匠兮經綸大手。謂爾之妙年投筆兮。初若忝乎所生。及今成就之若此兮。眞可謂不墜家聲。縱不能立功異域。其視太祝奉禮。僅持門戶者。奚啻天壤。爲臣止忠兮以死報國。亦乃祖之所望。故山兮何許。關塞長兮楓林杳杳。魂兮歸來千秋。汴水兮應有雙廟。