泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 東江先生遺集 / 東江先生遺集__juan_12.txt

Work: 東江先生遺集 Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
東江先生遺集
Page title
東江先生遺集/卷十二
Ws Categories
1690年;申翊全
Nation
朝鮮王朝
哀辭 曺生 炅 才子哀辭 幷序 處士 曺君，乃余方外契也。林居味玄，志在埃壒之表，於一切外慕泊如云，而惟以有才子爲詑，每逢余，輒津津道說。蓋其幼穎，甫受書，能作驚人語，成童而邃識，造理奧，旁通數家言，綽有奇中，而不屑也。動止嶷嶷然，對者意肅，靡不以遠大期之。至丁亥春，才子忽謂處士曰：「小子之造，難度今年。趨避之說，縱涉禨祥，請與嚴君游智異勝地，亦愉快事也。」處士許之，遂與偕踏遍，有日而疾果作，行到 帶方 不起。噫！昔 李賀 長吉 以仙才，弱冠觀化，小史以爲「被催上界玉樓之製」。今才子之若是奄忽，豈亦有難久於煙火食者耶？余旣惜才子嗇年，又軫處士無涯之痛，誄以哀之。其辭曰： 握珠兮隕失，養蘭兮摧傷。來何因兮去何果？殤自短兮 彭 自長。芒乎芴乎孰主張是？悲喜成於俄頃。夫旣與女以淑靈兮，又重之以操秉。嘻有子考之無咎兮，庶幹蠱之貞吉。 于 門可大報可食兮，慥日進乎蛾術。雖糠糜樂亦在中兮，虔定省而靡弛。云胡末疾之無瘳兮？羌不省夫怙恃。朝 方丈 之偕逝兮，夕匕箸之未善。嗟大造固若程期兮，抑曩筮之是踐。床拋卷兮篋有詩，架留衣兮庭錯履。撫遺跡而無異兮，瞻祖儀而非是。素帷披披丹旐翩兮，求女塊然一木。辰之吉兮日之良，安女魄而卽麓。霜霰兮載途，凄風兮淡月。冥冥兮輪坎，烈烈兮白楊。招女魂兮象平素，奠桂酒兮椒漿。女尊章兮女旁魂，曷爲兮四方？嗚呼哀哉！ 趙胤之 錫胤 哀辭 幷序 崇禎 紀元之二十八年夏， 樂靜 趙公 胤之 還自 鍾山，左授移秩西樞，其後月在酉而遘暴疾不祿。吁！浮生縱云草露，其奄忽乃如是耶？蓋 胤之 遭譴去國，地幾易而時幾更乎？由 扶寧 而 石州 二千餘里，由 石州 而 水城，復幾由旬乎？驅馳荊棘，觸冒寒燠，積有年所，意其生必不全於道途。而雷霆無竟日之怒，旣宥 水城 謫，旋擢長柏府，則伊時衿紳之相顧色喜，不亶以 胤之 重入脩門，而于日月之燭也。顧茲 鍾山 之授號，匪謫伊宦，而以逖窮髮北也，以域涸陰陬也。朝拜命夕啓程，日累十百里而赴治，則 長白 壓其前， 瀚海 環其左，塊處堂皇， 靺鞨 與隣，行周朞矣。吁！ 胤之 獲全於 扶寧、 石州、 水城 者，能復餘幾？其獲終於京輦下幸爾，而得年甫及艾，無主鬯之嗣，斂殯之需，資乎諸益。嗚呼 胤之 ！我知子心，而不知子造，孰謂作人如 胤之 而無命如 胤之 也耶？ 胤之 之生，差余一歲，其行休榮瘁，余靡不染指。嗚呼痛矣！世果有如 胤之 者耶？世叔矣，固無怪其不易有，而求諸古人，亦豈多見？余論 胤之，有成言於平昔，而人必訝其爲誇。吁！ 胤之 性靈夙悟，其庶乎 江夏 黃 ；行源純篤，何遜於 孱陵 黔 ？縷陳格君， 陸敬輿 之進言；氷淸莅民， 戴安道 之治邑。詩鳴 李唐 之響，文闖 眉山 之藩，而不自有焉，卽 胤之 所存而抑夫夫所共道者，唯其天資近儒眞而植志恥混俗。其居功令，爲親屈爲多，而逮夫魁大科歷華膴，卒躋天官、文衡，其自持謙沖，卽一韋布生也。公退坐一室，栗如穆如，日溫繹 洛、 閩 諸書。其接人不費言笑，人毋敢惰其容於側，而中誠藹然，去畦町而絶億逆。識與不識，疇不目 胤之 以君子人也？ 胤之 之捐館也，太學諸生相率以就弔，且出力修賻儀。遠邇聞者咸一口唁曰：「儒珍亡矣，士安庇矣？」嗚呼！作人如 胤之，是天非無意斯時，而豐于德而嗇其年焉。位雖云卿亞，其得安於朝，厪可以日月計，則天於此亦何意歟？豈 昌黎氏 所謂「天之所好惡與人異」，而視彼老洫，不翅粃糠土苴耶？嗚呼！ 胤之 永宅旣卜兆矣，卽遠又涓吉矣。衆萬之生，誰免此行？而乃余之臨誄涔淫而不自已者，逝者有知，無亦以爲非達觀否也？嗚呼已矣！系以哀之曰： 莫莫兮彼蒼，悠悠兮徂日。伊誰尸此芒以芴兮，來太暫兮去仍倏。夫旣與汝以淑靈兮，又重之以好修。緬前哲而佩服兮，指 姚、 姒 以爲猷。濱溟漲兮度嶺重，炳如丹猶不沫。朝言嬉嬉夕昧昧兮，背明暘而淪晦。素翣兮丹旌，不寢近兮彌疏。陳豆兮瀝醑，辰莫留兮涕泗。余繄不亡者其長，亦疇泥而疇沮？嗚呼哀哉！ 祭文 祭伯氏 東淮公 文 嗚呼伯氏！何遽至斯？以春秋未耆，以平素聞健，曾謂伯氏遽止斯耶？視天茫茫，仁壽理忒，其降割我家，亦何酷耶？父母棄我，在六年間，姊妹淪逝，後先如斯。藐然弱喪，叫叩靡及。而所靠伯氏，頤期其算，當伯氏始病，弟不深憂，逮其旣革，猶徯有喜。見伯氏治後事，至構自敍誌，進所著於九重，弟在傍側，不唯寬譬，竊自語心：「何乃爾也？」嗚呼痛哉！蓋伯氏自忖之審，弟旁側而迷不知矣。其未耆其聞健，果可恃也耶？嗚呼痛哉！ 伯氏夙通籍天家，享尊榮垂五紀，令譽旣卒，子姓以蕃。人艶伯氏，其誰曰有些不稱意事？而到今而溯求伯氏已跡，伯氏之致斯疾，詎無以也？弟少伯氏十有七歲，伯氏盛年，弟所未諳，而癸丑以來，猶可幾已。當先君遭無妄之災，荷校置對也，伯氏之髮已種種，而計其年纔望壯矣。奔遑嶺峽，十閱寒燠。至壬戌之冬，伯氏之指，又血於和藥，洎戊辰夏，又親爲吮疽，而竟遘巨創，則其糜疏苫堊、血泣孺慕之節，到盡制如初。伯氏之腸焦肺萎，非一日之積也。 況伯氏移孝之忠，得於天植，遇事感奮，若痌在己。其處昏朝，久待遠竄之律，至當宁改玉，羈靮行在，又幾度矣？蓋伯氏矢心，惟急病而讓夷，或單騎回駕於黑夜顚沛之際，或抗章陳見於孤城危辱之辰，巖廊之所未爲，伯氏而爲之。一自丙、丁以後，無復意於斯世，却掃桑梓，游心玄邃，窮 邵 易述先志，撰出《經世補編》，卽所云進所著者是也。時憑詩酒，用攄不平之鳴，古文辭之作，比歲益富。八法之妙，渙脫谿逕，而筆翰餘事，固不足爲伯氏重輕也。惟其軒然而不可攀之氣岸，儼然而不可摹之風儀，確然而不可奪之志節，人其可間於小弟之言乎？嗚呼！布素於紈綺，江湖於城市，豈伯氏所欲哉？ 遼 野 瀋 水，弟及兄矣，纍纍鐵鎖，抑奚故矣？饕風虐雪，未晡百里，伯氏當之，如履坦道。明神嘿佑，値困卽亨，携手同還，曾不經時，而吾兄弟所遇，誠坎懍且太奇矣。伯氏之聞健而竟未及耆者，其惟家難國憂耳矣。嗚呼痛哉！ 伯氏燕居，嘗有言於弟矣。「時棘如許，我事已極。苟速全歸，豈云匪幸？」言猶在耳，其意可想。今而卽然，顧弟何庇？嗚呼痛哉！伯氏之庇弟，奚特寒覓衣飢覓食，煦煦撫摩而已耶？弟之摘埴而伯氏指南，弟之昏矇而伯氏牖戶，提撕警惕，不翅函丈。而恒云：「子瞻之於卯君，相爲知己。汝之於我，果何如也？」噫！孟秋旣念，伯氏之疾奄劇，氣塞而降，猶瞪目視弟而曰：「死生常理，寧須過戚？唯汝立朝，宜謹守規繩。」又數日，招子女滿前，申申規警，又顧弟語及先祀一款，而自是不復有治命焉。嗚呼痛哉！嗚呼痛哉！ 穀雨之節，携諸姓與同志舟，拜于 靑白 之堂，觀漁而樂，賡韻而賦。距伯氏愆和之日，其幾許？時在愆和，猶能善起居，泥金而手寫五言詩，其距不諱之月，又幾許日？而伯氏之音容，今昧昧不可復承耶？嗚呼痛哉！入伯氏燕息之室，池沼門闥之依然；求伯氏文房之用，筆硏籤案之宛爾。梳盥寢興之具，載陳晨暮；食飮杯觴之供，不廢朝夕。而惟 冕、 昪、 炅、 最 之侍，何爲其衰而苴；且弟之每拜，何爲而哭代語言歟？嗚呼！伯氏其不復作矣。天降割我家，至此酷矣。悠悠蒼蒼，曷其極只？遠期旣迫，虔薦一斝。嗚呼伯氏！其格弟忱。嗚呼哀哉！尙饗。 祭姊夫 朴掌令 漪 文 維歲次甲申十二月乙卯朔十四日戊辰，弘文館副校理 申某 謹具菲薄，敬祭于司憲府掌令 朴公 之靈，文以侑之曰： 嗚呼！兄年十七，委禽吾門。瑟然瑩然，珠明玉溫。繄弟顓蒙，少兄五祀。尙記當時，怙恃之喜。而奚家難，兄與弟同。落落分飛， 湖右、天東？中間札翰，只憑安信。憶歲敦牂，兄偕姊覲。睽極而會，樂忘他鄕。迺解兄裝，兄作盈箱。先人激賞，有作者氣。俾弟而讀，嚼未知味。兄才旣富，兄志彌卓。文攻 莊、 馬，業卽 濂、 洛 。函丈三冬，講劘千古。餘事吟哢，燕閑談麈。流光荏苒，聚散靡常。兩家遜荒，行踰十霜。昌辰幸際，粤在癸亥。世紛衣狗，兄仍瘴海。魁彥揚庭，在兄拾芥。一麾炎陬，胡遄其邁。水土之瘵，重以苫堊。姊亡幾時，甥夭如續。降割之偏，兄猶達視。嬰孩自將，不愆動止。闃爾一室，左右圖書。怡神息影，淡如泊如。自經喪亂，愈與時左。傲視俗子，若將浼我。鑾坡、柏府，一浮雲些。念兄葆眞，雖悴宜健。福善之說，而至斯舛。嗚呼哀哉！雅度曠識，英姿傑才。年未及艾，位纔登臺。茫茫此理，主張是誰？嗚呼哀哉！遺篇如昨，遺墨淋漓。弱子稚女，羸不勝喪。兄棄如遺，萬事亡羊。嗚呼哀哉！方兄疾革，弟進調藥。兄猶瞪目，呼弟以字。今來奠斝，兄乃永寐。有翩丹旐，兄往奚適？不昧者精，相感者誠。嗚呼尙饗！ 祭 沈校理 煕世 文 維歲在乙酉季夏念四日乙亥， 東陽 申某 謹具菲薄，敬奠于亡友 沈德輝 之靈，文以哭之曰： 嗚呼已矣！ 德輝 之得年，纔四十有五。識其面者，雖不少，知其心者，果幾人哉？如余之遇，蓋亦云晩，而其契之篤，實愈早識。矧締姻好，欣慼與共，余之瞯 德輝，宜有深於人人。嗚呼哀哉！擇交斯世，可保信者其誰？翻覆手而不雲雨者，余未多見。而余信 德輝，謂終無渝者，豈無以也？噫！才而踰 德輝、辯而踰 德輝、容止嫺飾擧踰 德輝 者，世固比比。而抑孰有貞介恬穆、不忞忞隨化如 德輝 者乎？觀其外，闇然若無分曉；察其中，晳然不迷涇渭。聆其言，訥訥無可傾耳；質其行，斬斬有難企及。生平書史一覽，不忘胸中，紀載富於五車，而不自有其有。且不肯屑屑功令，強年釋褐，乍涉津要，惟詭隨是恥，不苟祿位者，是 德輝 之所存而人未之知者也。嗚呼 德輝 ！余自謂知子矣。 子惟其識之未到，到焉鮮有不勉；其力之未逮，逮焉靡有不罄。是以取士而見可，時變不暇顧；臨事而欲做，成毀不暇計。於其所傾倒，露膽披肝，竟日夜相對而不知疲焉。卽茲數者，皆匪凡俗之所喜，儘所謂不忞忞隨化者，而顧焉知夷庚、郤曲迺階於跬武之頃也耶？天道無徵，自昔人已言，而降割於子，若或偏焉。疾濱死不足，重而禦魅，禦魅之未發，而乃遽長辭。嗚呼 德輝 ！何遽就冥漠耶？仰焉而八袠親矣，俯焉而乳下子矣，以年不免夭矣，以位甫升郞矣。曾謂 德輝 止於斯而已耶？彼蒼蒼者，胡寧忍此？余性拙蹇，出門無徒，塤篪酬唱，惟子與余齡差四歲，視不隨肩。世誼重媾，歡期白紛，奚爲余觴奠子靈筵？腸之如摧，淚之如瀉。念子此別，無復來期。嗚呼尙饗！罔間明幽。 無等山 祈雨祭文 維丁亥五月十五日乙卯，行 光州 牧使 申某，謹以牲醴之奠，敢昭告于 無等山 之神。 嗚呼亟矣！斯民遭艱，胡至此戾？蓋自丙、丁兵燹，無一歲不困於凶歉。且緣國家多故，非時力役，不獲已徵斂，式月斯生，而南服貢賦，又替 兩西 加出，仍之厲疫，十亡四五。方來蘇瘵之望，秪在今年有秋。奈茲端陽之月，節過芒種，而杲杲不雨，已逾旬時乎？田疇焦坼，道路揚塵，墾畝者停耜，移秧者束手，河流欲涸，井泉將渴。哀彼赤子，于何從祿，而延其近止之命，供許多貢賦乎？是固聖上之所不怡，群公之所匪懈，日冀格于群望。而念台無似亦忝王官，來莅一州，目擊斯艱，而不能祛一弊施一惠，以救州民，將阻於飢，重孤九重分憂之至意，則於台心如何哉？其敢自寧，不虔誠於鎭州之明靈乎？ 嗚呼！國依於民，民仰於神，而神之所依，又在於國與民焉。惟天好生，神亦必同，而咎徵之至此者，無非如某徒餔啜不職之致。彼小民者，抑何咎焉？嗚呼！斯民之以無產失恒心久矣，於其貢賦，尠有違限。朝而令曰出布帛，則如令；夕而令曰出粟米，則如令；又明日令曰赴某役，則如令，莫或小遲者，是豈誠心哉？特畏而已也。身爲牧民之官，旣不能祛弊施惠，徒使民畏，又未免鞭扑拘囚，以督其慢，奸猾之夤緣漁斂，又有所不察，則是非冥冥之所可怒者乎？其可怒，旣不在斯民，而實惟可矜，則惟神奉天，曷不鑑至諴之祈享乎？ 茲將一州民願，謹越宿齋沐將事。誠願岳靈亟體上蒼之好生，用軫斯民之孑遺，大霈甘霔，崇卑均霑，庶俾輟耜者深畊，束手者易植，西成有望，恒產可足，神之賜大矣。其敢斁思？嗚呼尙饗！ 祭內兄 李正 厚基 文 嗚呼！惟公先祖，我外王父。直道高文，世罕其伍。穮而不蔉，食報于後。圭簪舃赫，子姓之阜。繄我舅氏，韶齡釋褐。忘生徇孝，疾革嘔血。公時髫齔，奄遘荼毒。荊花未敷，草心安極？ 姜 被 黃 扇，罔愆維則。人已賞識，寶猶聯璧。俄颺華聞，竝武膠庠。正議風發，敦行日章。儒林器之，期以廟廊。公車數屯，更値時否。兄及弟矣，掉頭城市。或菑峽麓，或漁海汜。堂扁 四吾，其樂只且。村醪野蔌，穩送居諸。平陂迭運，伸屈以隨。公于筮仕，際中興時。郵乘甫稅，邑篆屢視。驥足乍展，牛刀薄試。而績之嘉，萬口成碑。逮齡逾耆，謝劇如遺。間班少卿，燕居自頤。蒔花玩鶴，聽琴觀棊。膝下怡愉，大兒小兒。屠龍藝亢，九萬鵬摶。西淸玉署，翰苑金鑾。榮養備物，壽觴長春。門塡輪騎，座儼纓紳。胥道 淸江，積慶未闌。迺公沖謙，恒戒滿盈。手書家禮，揭在柱楹。年尊望八，動止有常。匕箸益善，笑語彌康。憶弟造叩，其幾時月？纚纚提誨，下上今昔。爰及先世，睦姻之風。與夫時變，衣狗靡窮。慮弟摘埴，顚躓西東。冀弟宦業，匪內而外。言之可符，奚待蓍蔡？亡何遠役，往返 燕、 雲 。承伻以慰，聞健是欣。源源之拜，謂言無隔。憂病荏苒，阻懷徒積。云胡凶訃，遽傳一夕？嗟弟之恫，曷可勝喩？哭公罔聞，拜公罔顧。卓犖之氣，魁梧之姿。擧目人間，似公其誰？旣年且祉，奚嗇厥施？流光不住，卽遠已卜。有翩丹旐，靈往焉適？具菲薦誠，韻文洩臆。靈之不泯，尙格斯爵。嗚呼哀哉！ 祭 淸陰 金先生 文 嗚呼！何天之碩果我先生，而乃先生遽脫屣斯世也耶？蓋先生節義文章，旣足以震華夷而耀千春，彼嚮所媢而捏之者，亦且泚顙。則凡世之號粗知先生，其必不尠，而抑孰幾先生所以震耀者實有所本乎？某雖眇眇又無似，竊嘗有聞於先人緖論矣。居恒語及先生，必曰：「之人邁節，可以托六尺之孤；其文章，裕於賁王國而紹作者。斯固間氣所鍾，其得於問學者爲多。」言猶在耳，銘佩於心腑矣。今先生已矣，先人之所莫逆，小子之所依歸，擧一朝而失之，倀倀乎將焉所倣？是先生在世，不惟碩果廟朝，實碩果我先執，而乃遽脫屣斯世，乘莽眇之鳥而罔顧。從茲兩家子姓之所寓慕父師者，卽唯先人贈先生兩序與先生狀我先人、敍遺集若平素所賡酬者存焉耳。嗚呼哀哉！人有恒言：「鍊而愈精者，良金；焚而愈烈者，芳蘭。」先生之道，値逆境而益彰，卽金、蘭不翅，則其所以震而耀者，宜其克遠日悠久已。嗚呼哀哉！ 當先生入 瀋 也，某亦附驥，竊瞯色辭晏晏若治朝。而洎先生東還，某獲拜於 石室，又拜於京第，其色辭晏晏，固無加於 瀋 館，然後知先生節義文章儘有所本而不徒然也。嗚呼哀哉！乙酉之冬，某出宰 光山，先生以一律爲別，且爲小序，敦以視民如傷之義。越在去秋，某出守 松京，造辭床下。時先生屬疾，執某手愴然云「此別永訣」，而猶纚纚於先契之篤。嗚呼哀哉！其幾許日月，而於廟朝、先執乎，不復覩其所碩果焉？矧今某來遲於賜後，先生卽遠，紼之靡執，而追奠象設，嗟小子倀倀之恫，曷其極只？嗚呼哀哉！ 祭從姊貞敬夫人 申氏 文 嗚呼！某之訣姊氏，蓋在去秋出守 松都 日矣。姊時已寢瘵，尙能倚枕，延某坐，倦于出言，猶慰某出外。自歎美疢難逆前期，仍感念親黨靡靡日索，言下幾乎蔌蔌。竊瞯顏色，固憂其瘁甚，抑恃神精不爽，聊寬譬數語退矣。去秋距今，幾何日月，而升姊之堂，秪覩所以象設，而所云前期，只可替以一哭奠耶？嗚呼哀哉！姊之潛行，雖不出閫閾，其爲婦爲母之則，實有古哲媛風，而其居榮處戚，一禮無愆，卽多髥婦所媿遜焉。嗚呼哀哉！ 計姊之齡，踰艾未耆，而其寢瘵，寔自丁丑遘鉅創矣。其必欲捐生下從，稀糜之節，崩城之慟，三更穀燧如一日，而其彌久彌自矢，値榮慶芬華而不少渝，又十三霜如一日。則某知姊之所襞積至願，唯竝穴始克售矣。嗚呼哀哉！某於姊，屬云堂從耳，吾先君、吾叔父胥視姊與某，儘如己出不翅。而某也不天，自齒未及壯，而上奄失所怙、如所怙，而旁漸亡同胞、如同胞矣。踽踽斯世，生趣行盡，卽姊之別日所感念欲蔌蔌者，乃于某奠茲斝而不可制矣。嗚呼哀哉！姊其知耶？其不知耶？尙饗！ 祭 炅 姪文 夫何汝志之潔，汝操之貞，而汝命之窮且短，至於斯耶？潔矣其志，厭此世汚濁而若將浼焉；貞矣其操，企前修軌躅而爲之出處。孑孑海隅，飄飄嶺表，遺群絶類，卒隕穫而不起，年而踰四旬，名而止上庠。奇禍鑠汝五內，窘窮瘁汝四體。其窮與短，豈我所嘗虞汝者耶？福善理忒，氣機擺物。歷求今古，如此而死者，亦復何限？嗚呼痛矣！前年之春，哭汝伯之喪，不忍操文以奠。今來臨汝，汝就一木而塊然。念吾先、吾兄之積善垂慶，果安所徵？而俯仰人代，生趣都盡。嗚呼痛矣！今我大聲之哭，汝或有聆；永訣之觴，汝或有假耶？嚱噫！天地，一逆旅也；浮生，一夢幻也。汝固亡矣，其亦有不亡者存耶？方汝之生，旣已厭汚濁而企前修矣，見人之老洫顚冥行盡如馳者，曾不欲置齒牙間。其所以孑孑飄飄於海隅、嶺表，死而無悔，卽汝所安，少延於夢幻逆旅之中而營營夸毗，豈汝所羨？嗚呼痛矣！謂汝爲安，而我淚如逬；稱汝所企，而我腸如裂。嗚呼痛矣！其復何喩？尙饗！ 祭姊子 趙掌令 晉錫 文 維甲午仲冬戊子，內舅 東江居士 略具菲薄，用奠甥故掌令 趙君 之靈，文以哭之曰： 嗚呼！君奚以遽至斯也？當君之遭譴責出脩門，蒼黃不得面別。而其訪余城南之宅，卽纔數日而近，伊時顏膚無瘁，笑語衎衎如也。逮君病甚，余適拜姊氏，始諗君所遘疾非尋常六氣之襲，而謂可收旬望餌劑之效矣。豈料報疾革纔隔日，而迺奄得凶問乎？計君之齡，甫踰強矣；以君之位，厪躋四矣。一息之泯，而遽冥然漠然若忘夫生我與我生者，而莫之顧也耶？嗚呼痛矣，嗚呼痛矣！君於余，屬雖甥舅，君之生以戌，余之降以巳，少余者甫五歲，方齠齔姣好之日，卽猶同隊魚於余父母之側也。蓋先大夫之遜荒 春州 也，君隨姊氏，受書於先大夫，同余昕夕。則君之少也，離闊余無幾，而洎余之治博士業，君偕余攻苦，共榻山房，焚膏而繼晷。則以屬甥舅，而其相驩，卽昆季不翅也。 噫！君之資稟，實子諒溫雅，而濟以剛果；君之內行，其事親友弟，一於愉怡，而無可間也。每見君與四箇弟奉引唱喏於兩尊人前也，余心宜之，以爲古者 萬石、 八龍 之家，固千載所稱艶至今者，而余之五甥順矣、友于之行，抑何間於古人逕庭哉？吾兄與姊之享有令子之養亦足矣，夫奚造物之忌盈而不成全若是哉？嗚呼痛矣，嗚呼痛矣！世路卽羊腸也，浮生卽夢幻也。羊腸豈容平步？夢幻儘在須臾。嗟！君之遭譴責出脩門，寔盡言責於吾君，而夢幻之不少延於君，命焉耳數焉耳。其復何言？其復何言？宂病荏苒，奠不以時，一斝几席，君倘有知？嗚呼尙饗！ 祭第二姊 趙參判 夫人文 維歲次乙未六月戊辰，娚某謹以淸酌庶羞之奠，敬祭于亡姊貞夫人靈筵，文以侑之曰： 嗚呼！姊今已矣，姊逝奚之？哭以當奉，誄以替辭。欒棘纍纍，素帷披披。音徽之邈，日月奔邁。念我天顯，五十一歲。芒芴去來，孰主張是？嗟某生晩，大戚洊摯。三姊夙殞，伯氏繼喪。孤露餘生，靠姊無恙。姊又奄忽，其將焉仰？惟姊福履，士行與稱。和鳴之協，寶樹之挺。柔則慈儀，克相克訓。宜家飭躬，艾耆彌謹。從封貞誥，衍慶登龍。爲世之艶，百祥其逢。云何美疢，重以摧傷？神精潛鑠，榮衛隨戕。彌年枕席，藥非不良。嗚呼哀哉！某少于姊，十三星霜。當某在乳，姊已設帨。逮某勝冠，姊範可諦。溯歲癸丑，家難臻疊。姊于寧覲，西澨、東峽。愉婉之侍，森目如昨。及某委禽，于 昭敏 門。仍瞯婦道，壹虔以溫。悲歡屯泰，姊秉不忒。推而睦姻，以至賓客。主中無遂，兄謂靡愆。嗚呼哀哉！方姊疾革，某候近前。曰月已三，我祖妣忌。祀次在汝，我病難起。追惟疇昔，懷曷能已？琅琅之音，尙盈我耳。今某嘷咷，姊豈有聞？堂室之舊，瓣香之焚。冥冥罔覿，薦斝將事。嗚呼哀哉！骨肉同氣，生死一理。不昧者存，寧靳假只？嗚呼尙饗！ 祭 朴 姊淑人遷兆文 維歲次乙未九月初四日乙酉，亡姊淑人宅兆，改卜于 坡山 之原，而娚禮曹參判某縻於官守，不獲進哭柩前，遣兒 暹 替奠一酌，文以侑之曰： 吁姊掩坎，年邁再乙。宅舊匪寧，兆新食吉。藐茲服緦，曾五歲兒。孝不死親，誠寓于追。靈之有知，姊亦奚悲？竝穴之願，從今可諧。僂指同胞，明尠幽皆。影隻形單，其曷爲懷？替奠未躬，台痌彌劇。榼餠觴醑，靈其無格？嗚呼哀哉！尙饗！ 祭冢婦 沈氏 文 嗚呼！婦之入吾門，今十有五年。心之塞淵，儀之淑愼，無擇言於口，無選行於身，卽自盥饋之初，以至疾革，如一日也。擧三男二女，長者甫過歲行，小者尙未離乳，婦遽棄之如遺，冥然長逝。而計婦之齡，未滿一世，是何生質之媺而賦命之嗇也耶？婦之嚴君，寔余石友，而爰溯契分，實自吾先君與 南坡 相國，世好之篤，申之姻好。毋論嘉耦，有裕宜家，主鬯之相，所靠如何？而迺造物之忌成美如許，斂用嫁時之衣，兆營新卜之穴，有若汲汲期會然者，豈亶賦命之云嗇？抑余積殃之未殄。否則夫豈奪余主鬯之相，而反俾余奠此酌乎？嗚呼已矣！十五年而如一日者，今不可復覩，而所視而不亡，唯此二三稚弱者存焉。嗚呼哀哉！靈舍此奚之？靈如不昧，想有格於斯言斯酌。 祭 最 侄文 悠悠彼蒼，其有知耶？其無知耶？慶殃之徵，于訓炳然，外是而求，其復安憑？夫以吾先子之種德燾後，啓我伯氏；而伯氏之趾美承家，育五男兒。孫曾之繁，指不勝屈，大者冠昏藝成，小者亦見頭角。吾門餘慶，似若未艾，則謂蒼蒼無知不可也。十數年來，時變衣狗，奇禍之作於駭機，不翅林木、池魚，后先淪喪，有如長第。我伯氏五箇男兒在世者，唯汝與汝仲，則降割之酷，又奚其然？謂蒼蒼有知不可也。 蓋汝之生平對我討論今昔，何嘗不吁咄掩抑於慶殃之理久忒？而抑余之時閱汝所著，高華典則，成一家言，讀未終篇，恒自隱度而曰：「之人之降，瑞羽之儀，夢眹於吾先子矣。童丱之名，故命以協。而之人之曠識博學，果可蘄其立揚輔世，不亶詩聲文軌有裕華國，則作人如許，夫豈終於顑頷而已乎？且彼孫曾之見頭角者，更多才良，則安知此日之謂無知者，竟歸於謂有知乎？」夫何一疾無醫，冥然長逝，期待於隱度者，擧成虛牝，而乃徒形言於永訣之辭乎？嗚呼痛矣！ 以年及強，未免夭矣；以官階五，厪佐臬矣。華國之辭，薄試於絶徼之吟哢；輔世之志，虛拋於峽邑之坐嘯。陰山靑海，虐雪饕風，鑠汝之外，撼汝之中，固已深矣。而排愁杯棬，託身醉鄕，不自覺其暗損委和，一疾無醫。嗚呼痛矣！今汝之棄汝四大，倏浹兩月，佳城營矣，遠期涓矣。妻嘷而汝不聞，子擗而汝不省，見頭角者服衰且絰。我來酌汝，胡湛湛之盈觴而不見傾倒乎？彼蒼蒼者，儘若無知，而豈將以藏篋之藁爲不朽之傳，處堊之孤收不食之報乎？悠悠彼蒼！曷其極只？靈如不昧，必格斯言。 訥齋 書院位版奉安祝 淵源正學，金矢遺直。志切君民，身困徽纆。風猷雖遠，游躅在卽。祠宇之刱，士林攸式。載奉載享，率禮靡忒。其庶顧惠，祁祁嚮德。 康津縣 靑蓮 李公 後白 祠宇奉安告祭文 惟公冠冕儒林，羽儀王朝。芬惟芝蕙，貞卽瓊瑤。夙齡正軌，餘事文章。穆如其淸，燦然其光。提衡公著，戴豸忠罄。宗誣賴伸，喪制待定。允矣席珍，位匪稱德。晩錄《儒先》，警彼茅塞。高風雖邈，遺澤猶存。矧吾章甫，景行彌敦。建祠妥靈，香火春秋。忱誠如在，罔間明幽。於戲尙饗！