Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 東谿集 / 東谿集__juan_03.txt
墓誌銘
觀叟兄墓誌銘
幷序戊戌
龜命叔父舍人公。負才譽。早歲通籍。方歷敭華顯矣。而遭文罔沉屈。以至于白首。然有五丈夫子。繁衍滿室。或成科以致榮。世旣悲公之寃。而又喜其有豐嗇盈虗之理焉。君其第三子。君性方直峭銳。在家爲諍子。與人處。言有鋒穎。耻媕婀。顧中實惻怛。無忮刻意。吾羣從兄弟。賴祖先積慶。自壬午十餘年之間。登大小科者十二人。門戶亦稍華赫矣。君才不居後。獨蹉跎。不能取一擧。旣以悒悒自恨。而叔父家食久。調度益窘。君兄弟多思。分口以紓急。君乃挈妻兒。就扶餘白馬江農莊。時丙申秋也。迫饑寒。離絶親戚。孤寄於寂寞之濱。君益自傷。而知舊亦皆憐之。明年春。君遘癘。兄弟以遠不及視。二月六日。竟不起。君旣死。君弟祉叔。客長湍又死。於是。叔父喪二子矣。所謂豐嗇盈虗之理。果安在哉。君名達命。字觀叟。叔父名大壽。再娶恩津宋氏。僉知奎明女。以戊辰生君。我趙籍豐壤。仲祖進士諱相鼎。以曾祖忠貞公諱珩子後。曾伯祖監役諱珉。有才早卒。至君凡三世窮閼。而君又無子。悲夫。君娶郡守驪興閔周昌之女。有二女。俱幼。始兩叔母墓兆未完定。將待其定。而以君祔權窆于莊後百餘步負某之原。銘曰。
君在馬江詩曰。龍蟄江光冷。鴻饑野色荒。相詩者徵君命不揚。嗚呼。鴻宜漸于逵。困於饑而不奮其飛。龍宜變化風雨。旣蟄而又爛。死於沙泥。此余所以尤悲。颯颯其眉。炯炯其瞳。勃若能起。寂焉深封。
乳母李氏墓誌銘
幷序
李氏名貴貞。東谿居士趙龜命之乳母也。戊戌夏。遘癘沉綿。以七月庚申卒。年四十四。始龜命食他母乳。四歲而他母病。母乃代之乳。十歲而止。龜命幼未痘。日者言不宜家育。故常奔避遷徙。而惟母之依。母旣備嘗艱難。其丈夫李泰順。以龜命故棄去。母愈殫誠無厭倦。龜命十一歲而痘。始留於家。母亦已再適韓夢說。且奠居矣。後七歲。夢說以吾家得惠。署庫直。母遂展眉。稍營資産。立室家。明年。夢說死。母復窮無賴。而其夏。龜命登司馬。引倡優靑衿白牌。過其室。鄰里或榮之。自是母飢寒寡弱益甚。日望龜命之顯以庇其身。而龜命喜韓文公旣榮顯。歲時率妻子。拜跪爲壽其乳母。常以是期願於母。顧至今落拓。不能成科宦。母則不待而死矣。悲夫。母勤幹。善針線。事太夫人最見任使。家有祀事若宴饗。輒率先婢僕治具。至達宵不怠。其死上下莫不慟惜焉。二女。長玉妹。李出。適人而夭。次震妹。韓出。幼。某月某辰。葬于東郊覺心寺之原。韓氏域也。
銘曰。生不能報以養。死報以文。文余媿退之子瞻。曷云與二母而並傳。書諸碗。納諸墳。尙及乎骨肉未化之前。
李孺子墓誌
癸卯
孺子名昌祚。余婦翁監役諱誠躋之子。監役公。系出莊憲大王。考曰留守諱彥紀。祖曰持平諱伯麟。曾祖曰監司諱時萬。娶光山金氏。參判槃曾孫。大司憲益炅孫。府使萬㘽女。參判之考。卽沙溪文元公也。丁亥。余委禽公門。公惟一女。年十七。而公已無幸於生育之慶矣。越二歲。孺子廼生。姿性明秀。若將成立。其父母之喜。可知。不幸。十二歲而夭。公怛禍福變遷之亟。憾造化與奪之巧。久而不勝其哀。嗚呼。不聞夫東門吳之說乎。其子死而不憂。相室曰。公子愛子。天下無有。今死而不憂何。曰。吾嘗無子而不憂。今子死。廼與無子時同。奚憂焉。且夫斲蠟爲鳳。摶泥象人。非不宛然肖矣。毁之而無惋惜之心。爲其幻也。自達者觀之。人物一泥蠟也。死生一成毁也。成之久者爲壽。毁之速者爲殤。均之造化之所幻戱。而公之所遇。幻之尤者也。從而置欣戚於其間。則不亦勞乎。嗚呼。從而欣戚者。幻也。余謂之幻。亦幻也。誌其幻。埋之壙。以破千古之幻。誌亦幻也。
族子載望墓誌銘
己酉
宗兄大諫公有士望。未究用而沒。世皆惜之。沒之前四朔。金夫人已卒。未及祥。而季子載源夭。越明年己酉春。叔子載望又夭。家禍於是乎酷矣。載望字泰如。最爲大諫公所奇愛。爲人外若寬裕。內守甚確。於貨利聲色一切世味。泊如也。飮酒能數斗。不亂。而未嘗近口。自十七八時。慕古人不朽之業。讀書窮日夜。不厭。及病作。益憤恚肆力。人或戒之則曰。死生在天。豈可妄動於此。退平生志耶。病旣殆。怡然無怛化意。謂其兄載健曰。吾故知必死。爲吾兄勸强進藥。今毋爲也。先君血嗣秪兄一人。重自愛。毋以弟死爲戚。謂其妻曰。死早晩等耳。又何足悲。我常欲兄弟同居。以畢百年。我死無忘我志。口占爲遺戒百餘言。令治喪以儉。葬不擇地。祔先兆。言皆周詳懇摯。得年二十三。大諫公諱景命。豐壤人。考曰贈領議政豐興府院君諱仁壽。祖曰贈吏曹參判諱相鼎。俱以文行名。金夫人之考曰觀察使時傑。安東人。君娶鄭氏。東萊大姓奉事錫敷女。生一女。以余之粗喜文字。一門後生或從之游。若浩若遇。尤傑然自厲。語輒引君爲輩流。君顧限衣制。仍之以病卒。不得與數子翺翔。而發余狂。於其死尤悲之。用死之踰月四月某辰。葬於楊州海等村亥坐之原。先兆也。銘曰。
士太上。志于道德。其次文章。其能才之厚也。其成壽之長也。才與壽。屬乎天。在我者。志之疆而已。嗚呼望乎。而止於斯。執其咎者。彼蒼。
水原改葬誌
先考通訓大夫行司䆃寺僉正府君諱泰壽。字士維。豐壤趙氏。高麗侍中孟之後。曾祖分承旨贈贊成諱希輔。祖判書贈領議政忠貞公諱珩。考右議政孝憲公諱相愚。妣貞敬夫人全州李氏。夫人之考。牧使長英。祖判書景稷。府君以戊戌十月九日生。乙未六月二十四日卒。辛巳。筮仕。內侍敎官。歷掌樂司䆃主簿，義禁儀賓都事，水運敦寧判官，宗廟社稷令。外則監交河，守安城。安未赴。始不肖孤龜命。撰行狀。而弘文應敎林象德序其後曰。本立於孝。而敬身以全其受。精生於靜。而謹事以致其用。年逮于白首。而保心如赤子。地處於朱門。而藏身若處女。禮曹參議李德壽銘之曰。其事親也。執玉而奉盈。其涖官也。蘖苦而氷淸。府君從弟軍資正裕壽表之曰。因攝疾之功。而得操心之術。晩年進德。多得力於主靜謹獨之地。雖原明之賢。獨遺正獻之薦用。而敬夫之學。實助魏公之經濟。嗚呼。斯其盡之矣。配淑人靑松沈氏。觀察贈贊成權女。校理贈判書煕世孫。領議政忠靖公悅曾孫。觀察贈判書李萬雄外孫。敏達敬勤。梱政修治。舅姑曰。是興吾家。夫子曰。是助吾養。宗族之求冢婦者。祝曰。如沈淑人足矣。生先府君一日。卒後一紀。葬忠州省洞。己酉五月壬戌。遷于水原八灘面負寅原。子駿命府使，龜命侍直。俱無子。駿命繼子載福。嗚呼。仁者必有後。吾考妣之積德。而終乏孫支。以嗣續骨肉。寔不肖之罪惡深重。遏絶遺澤。非所以累先人也。百世之下。尙無疑于玆。
伯氏墓誌銘
壬子
嗚呼。吾尙忍銘吾兄乎哉。自吾喪吾父。饑飽寒煖。死生苦樂。惟兄之寄。而不自累者十八年于此矣。兄今奄見背。而一身孑然。俯仰靡恃。如嬰兒之失乳。嗚呼。吾尙忍銘吾兄乎哉。公姓趙。諱駿命。字愼汝。豐壤人。始祖高麗侍中孟。曾祖諱珩。判書贈領議政忠貞公。祖諱相愚。右議政孝憲公。考諱泰壽。僉正。妣靑松沈氏。觀察贈贊成權之女。公實尸孝憲公祀。乙酉。中司馬。丁酉。除永昭殿參奉。明年。丁孝憲公憂。壬寅。除翊衛司侍直。以董役勞。陞掌樂主簿。移戶曹佐郞。癸卯。陞正郞。出咸陽郡守。丙午。陞淸風府使。明年。丁內憂。服闋。卽拜綾州牧使。時淸州經亂。方擇人往。大臣重臣筵白。公涖戶曹，咸陽著績。狀請移授。上自在胄筵。已知公。允之。公因賜對。奏蠲流來逋欠。以收民心。至州。築石隄。以捍水患。設新作隊。以壯邑衛。建三忠祠。享死事人。以勸節義。二載。績成。監司，兵使，御史褒狀並至。辛亥。增秩通政。是歲大歉。公夙夜區畫。自冬末始賑至夏。所活饑民九千餘人。議者稱爲一路之最。四月乙卯。賑事垂訖。遘癘卒。壽五十六。訃聞。上對大臣。示嗟惜意。六月癸酉。葬于水原僉正公墓北丑坐原。配恩津宋氏。正炳夏女。無子。子從弟子載福。公篤於友睦。委曲於接物。其綜理事務。智慮有過人者。銘曰。
活萬人之命。而不能救一身之死。視弟猶子。而弟不能以父事。嗚呼。尙何謂哉。祔于先兆。是行公之志也。
季母淑人李氏墓誌銘
季母淑人李氏。系出昭敬大王別子慶昌君侜。祖曰昌城君佖。考曰贈文川君灌。妣縣夫人光山金氏。大司憲益炅女。季母旣笄而歸季父。季父姓趙氏。諱斗壽。右議政諱相愚之子。今官善山府使。同室者廿二年。以庚子十二月十五日終。明年二月。葬于豐壤。辛亥四月某辰。遷于其上數十武。龜命竊惟詩三百篇。所以詠歎婦人之德者多矣。其精而要者。在斯干之末章曰。無非無儀。惟酒食是議。無父母詒罹。朱子釋之曰。女子。以順爲正。無非足矣。有善則亦非其吉祥可願之事也。若季母上事尊章。下交諸妯娌姊妹。未嘗有背後之言及季母長短。退而理梱政。語聲不越乎數席。而夫子宜之。婢御愛戴竭誠。靡間於死生。盖其幽閑莊靜。體坤德之順。自中於詩人之訓。是宜符召吉祥。享有茀祿。而盛年奄忽。以未克終相夫子。歿時有三男一女。越四日。女夭。六年。少子喜福夭。十一年。長子鶴命夭。今獨有其仲夔命。天理何其舛也。銘曰。
德之幽。銘以昭。理之洄泬。天難要。
從弟學生墓誌銘
壬子
從弟鶴命。字鳴汝。豐壤趙氏。行禮曹判書贈領議政忠貞公諱珩之曾孫。右議政孝憲公諱相愚之孫。今善山府使諱斗壽之子。宗室文川君諱灌之外孫。君穎悟有生氣。眉目朗然。如韓昌黎所謂瑤環瑜珥。長雖不力於學業。而論事是非人長短。黑白昭晢。往往察人之所不能察。如余之索然。自甘於枯槁者。而謂必終出世塗。非林下人也。今君之喪祥。而束帶纓冠。從末宦于朝。以中君之言。君未嘗告余以所以知者。余無以作君而重詰之。豈不悲哉。君年旣晩。而弟姪同輩。多出頭角有名聲。自顧悔懊。益落拓不得意。平居罕出入與人言。獨時從余。若將有以潛修默進。而余竊怪其鋒穎消耗。擧止如失。非異時鳴汝也。庚戌五月庚午。竟得疾不起。年二十八。六月丁卯。從祔于豐壤季母墓兆之西麓。余寓淸州。不克視君之殯葬。欲一操文奠之。而又遷延未就。今以季父命。誌君墓。尙可以稱君之望乎。君娶達城徐氏。今右議政命均女。領議政宗泰孫。生三女。俱幼。銘曰。
質非不美。琢磨之不盡其力。余爲兄。尙能辭其責乎。上有數尺之封。下有一片之石。冀後人之哀而勿轢。
庶祖母廉氏墓誌銘
庶祖母廉媼。其先龍潭人。父萬戶興元。媼奉巾櫛于祖考孝憲公凡二十一年。自爲亞卿。至大拜。其榮耀極矣。孝憲公卽世。從受子孫爲邑者養。季父之順安，金山。伯氏之咸陽，淸風，淸州。盖無數年閑。其尊享備矣。孝憲公壽考寬樂。有先考之孝爲之嗣。有先妣之勤爲之冢婦。而起居飮食。常待媼而安。事上之道。可知也。嫡子女八。孫曾冠笄者數十。長短喜怒。人人殊而咸親附。媼歿而哭之咸悲。待下之道。可知也。庚戌五月十七日。歿於淸州城內寓舍。壽五十二。越二年。伯氏歿。吾家三世盡矣。媼之來也。値家道之方隆。其終也。及餘緖之未墜。若與門運盛衰相關。豈不異哉。始葬永平孝憲公墓趾。甲寅。遷孝憲公墓于豐壤。媼之葬。亦從祔其西麓。銘曰。
紫霞之洞。振衣岡之下。靈於焉兮。盖嘗珮之儺而笑之瑳。夫子在上。婦孫成行。願毋自傷兮。千秋萬歲安其藏。
孺人李氏墓誌銘
吾弟啓命士心。喪其孺人之八年壬子。始次其行。屬余爲之銘曰。知人之賢不肖。有道焉。徵諸儀。考諸語。察諸其所欲而已。孺人之入吾門也。吾父母每稱曰。吾雖不見吾婦之施於事者。觀於其容止之雅閑。而所存可知也。啓也嘗對孺人。勉之儉曰。儉而過。非過也。孺人曰。奢與儉。適于中而已。奚取乎過哉。孺人之死。母朴夫人泣而述其行曰。吾女淡泊無所好。吾舅屢使燕。槖中或帶簪珥香翠之飾。諸婦女競前懷之。吾女獨退然無欲色。問之則曰。欲此何爲。吾所欲不在是矣。盖手書女誡數卷以自隨。嗟乎。孺人之年僅十九。爲吾妻僅逾年。其蹟誠無足以傳。而得於三者。而其賢之可知也。如此所以不忍其泯沒。求子銘也。按孺人。系出宣廟第七男順和君𤣰。𤣰生海安君億。億生瀛昌君沉。沉生礪山君枋。枋生明陵參奉益煥。是爲孺人考。朴夫人參判煕晉女。銘曰。
禮有婦學。德言容功。惟德之符。爲言爲容。婉彼賢媛。亦孔之備。不永其年。以著懿媺。我銘于垂。後有千禩。
殤從妹壙銘
豐壤趙。著大族。曾祖顯。位崇祿。祖大匡。諡孝憲。父從蔭。宰一善。母璿派。考文川。內外美。鍾妹姸。年十四。龍集庚。玄律窮。凋四蓂。母殯成。身以隨。嗟哉孝。不永悲。祔于豐。隔澗望。後之人。哀勿傷。
叔祖軍器寺正府君墓誌銘
幷序癸丑
嗚呼。古人之家法。不可復見矣。而吾猶及吾祖孝憲公之事叔祖也。齒差三歲。而敬之如嚴父。位尊卿相。而日屛務謝賓。往侍于其側。坐不敢倚。起居必親扶之。叔祖亦嫗嫗以弱弟視。老且貴而猶汝之時節。置酒爲懽。兩祖皤然。臨筵諸子。妷更奉觴爲壽。已課學賦詩。絃誦鍧鏘。和氣行於禮律之中。盖有常棣孺樂。小宛誨穀之遺意焉。叔祖旣以孝憲公爲弟。卽意有所要。其勢易獲。而平居澹然自持。閉門却掃治小庭。蒔花疊石。吟哦其間。未嘗計較於宦業之升沉。親故之爲守宰過辭。武弁象鞮之夤緣出入。淸坐相對。無一語及私。嗚呼。此可爲世之貴顯者父兄親戚法矣。叔祖諱相槩。字叔平。豐壤趙氏。曾祖諱磯。司憲府監察贈吏曹判書。祖諱希輔。分承政院承旨贈左贊成。考諱珩。禮曹判書贈領議政諡忠貞。妣貞敬夫人睦氏。戶曹參判諱長欽女。叔祖早負士望。中顯宗庚子司馬。與孝憲公同游泮宮。世以雙璧目之。筮仕氷庫別撿。內則歷宗簿主簿，工曹佐郞，廣興主簿，漢城判官，訓鍊郞廳，活人別提，刑曹工曹正郞，繕工副正，長興主簿，司宰僉正，廣興守，軍器正。外則任楊口縣。監珍山郡守。江華經歷，麻田郡守，延安府使，韓山郡守。其在楊。承久革之餘。刱新科條。簡約便民。峽俗陋士。不曉文程。立師勤課。鬱有成效。在珍。値歲歉賑活甚衆。因繡衣褒聞。有陞叙命。在江都。以微事被逮。配原州。明年。丁睦夫人憂。因金相國壽興箚請。蒙宥赴葬。異數也。前後涖職。一於淸愼。六典郡邑。歸槖蕭然。家孥不免凍餒。而不見有憂歎之色。以庚寅十一月十三日。卒于正寢。壽七十四。明年二月。葬于龍仁墨坊村午向之原。娶同福吳氏。義禁府都事贈左承旨挺漢之女。判書竣之孫。性習端方。治梱以嚴。先叔祖二十八年壬戌卒。初窆于公州。己亥。遷祔叔祖墓左。擧三男一女。男長昌壽郡守。次星壽郡守。次最壽今參判。女適朴泰升。側室二男二女。男奎壽台壽。女李萬根妾。鄭澤妻。孫男四。基命，禧命，祉命，啓命。孫女七。皆歸士族。後以參判公參奮武原從勳。贈叔祖吏曹判書。兼帶如例。妣貞夫人。嗚呼。叔祖力學攻苦。至老彌勤。雖阨於公車。以從蔭路。而垂裕燾後。卒膺榮典。餘慶之綿。盖未艾也。是又可敬書。爲訓者已。銘曰。
敦友愛以範家。養恬潔以礪世。壽考令譽。乘化而逝。位則不顯。以衍後慶。恩誥煌煌。天官之長。惟積之厚。惟發之光。謂理無彰。請視斯銘。
權兄聖任墓誌銘
甲寅
君諱保衡。字聖任。安東權氏。世系具載顯考贈吏曹參議公誌與表。墓同兆。在抱川所屹面松峴村坐丙之原。參議公諱益文。配趙氏。右議政孝憲公諱相愚女。寔龜命仲姑母也。君爲人。淡然而素。隤然而順。少年羣居。談辯鋒出。謔浪爭競。以意氣相馳騁。而君端坐其側。微哂而已。則同儕咸推爲長者。而不敢狎。君事父母孝。與諸弟友。內行醇也。庚子十月十四日卒。距其生己巳。得年三十二。娶承旨沈極女。凡擧五丈夫子。皆不育。其弟一衡信卿。有子縡。將以承君之重。記昔承旨公新得君爲壻。語孝憲公曰。權郞貌類公。福祿庶幾似之乎。而其窮卒至於此。抑何理也。信卿登第爲侍從。君歿後十五年。始埋誌其墓。而屬銘於龜命。龜命於是乎新喪伯氏矣。感而爲之銘曰。
世之所謂窮。莫甚於無子。而所謂榮。莫大於策名。非爲己而窮之也。傷其絶父母之骨肉。非爲己而榮之也。榮其推恩乎死而致養乎生。若聖任有弟之子。爲之續。而弟又顯于時。所以榮乎父母者有托焉。鳴呼其無憾也夫。其視吾伯氏。爲不窮也夫。
知中樞府事李君墓誌銘
君諱後絳。字希哲。姓李氏。全州人。少業譯。魁壬子譯科。積勞。至正憲階。拜知中樞府事。己亥。肅廟入耆社。以年逾七十。推恩陞崇政。乙巳。以年逾八十。陞崇祿。辛亥十二月庚寅卒。壽八十七。明年二月壬寅。葬于楊州磗石峴溫水洞坐庚之原。從先兆也。君出自象鞮。能知忠孝大節。處身行事。必蹈繩墨。苟非理也。卽卿相大人。以威臨之。不撓以詭隨。前後皮幣之役。勤勩爲多。周旋彌縫。國事有賴焉。資序旣崇。可得樞銜。以推榮其先。而余祖考孝憲公。方長西銓。與君最故。子姪或以此開君。君揮手曰。爵祿可以求乞取耶。後五年始得之贈考之薰漢城判尹。祖應忭漢城左尹。曾祖世忠掌隷院判决事。君配貞夫人慶州金氏。贈左尹行立之女。生二男。世譯學。長榮壽。折衝護軍。次昌壽。叙東班別提。孫男宏。榮壽側出也。銘曰。
身象鞮。心則士。大耋不嗟。歌缶以。
權弟聖在墓誌銘
始余以文哭聖在。而譬之於王處冲。今而思之。容有辨焉。處冲癡於外而慧於內。自晦者也。聖在則所謂變化氣質者耳。夫士之所以表見於世。道學與文章而已。君乃欲以渺然一身。並樹兩不朽業。激厲奮發。刮磨鞭策。使同隊交臂之昆弟。數年之間。而殆不省其爲聖在。此其與處冲異貫而同歎者也。夫以君之勇於變化。使不夭閼其進。豈易量也。而千里之轅。未出門而摧。後死者追念悼惜。彌久而不已。天理其可徵乎。君諱舜衡。姓權氏。聖在其字。安東人也。曾祖諱堣。禮曹參判。祖考諱斗相。僉知中樞府事。考諱益文。義禁府都事贈吏曹參議。配淑夫人趙氏。余祖考右議政諱相愚之女。君生於甲戌六月二日。歿於乙未正月七日。葬于楊州注谷。從先兆也。娶郡守坡平尹夏敎女。無子。將以從祖弟國衡子縝爲後。銘曰。
是惟志士之藏。後之人其勿傷。
夢良兄墓誌銘
君諱命弼。字夢良。姓沈氏。靑松大姓。祖吏曹參議贈吏曹判書諱壽亮。父諱璟。母豐壤趙氏。余大父右議政孝憲公諱相愚第三女。諸女中最憐之。旣壻。壻又賢。又嘉之。歲壬申。姑氏寡。時年二十四。君方在腹。而兩兄幼伶俜。常依私親。君生而英發穎悟。嬉戱出語。輒令長者懽笑。有才藝。如奕棊雜技。八九歲略皆通曉。與龜命。日在大父膝下。若雙珥。大父常親課日月進退。以交相厲。於君念之尤摯。嘗見隨身小卷。書云外翁七十孫三歲。笑指琴書欲遣傳。自念老夫今耄矣。仍思稚子更茫然。中郞餘祚鍾羊祜。子幼能文似馬遷。才與不才爭料得。東牀空後且嬌憐。此白傅贈玉童作。知其有爲而錄也。君十八夭。姑氏寃酷。欲無生。不色笑。不忍與龜命言者。盖三年。君娶延安李氏。參判正臣之女。合巹而君已病。四朔而歿。歿而憑。始識君面。爲君後者。兄子鑌也。鑌有子女。俱幼。始君與龜命及豐原兄。齒上下相比。敖盪相昵無厭也。至今對語及君。未嘗不愴然傷惜。銘曰。
君之墓在隋城治之北梅塢之野。後二十年。余卜親葬。相距未一舍。時節上墓。輒過君而拜之。嗚呼。是亦感應之自然者乎。
林原君墓誌銘
乙卯
國家待宗戚有制。優以高資。重祿而不任之事。所以全其親親之恩。雖有美材茂質。無所試於世也。則往往自放於狗馬聲色。以汚其迹。而不顧惜。其自好者。乃或致飭方幅廣交游爲名聲。識者亦不以守分許之。嗚呼。高而不近乎名。卑而不汚其迹。素履無咎。以綏天祿。夫豈無其道哉。顧未之思耳。不佞曩於稠廣中。望林原公子。而竊異之。公長身末僂。抑然有儀。進退揖讓甚恭。車服樸素。絶無貴游氣。退而考諸輿論。搢紳大夫。盖多有誦其賢者。公沒之十餘年。而讀公家狀。始盡得其平生。於是益歎息敬服。知其爲後世宗英之繩尺無疑也。公以昭敬大王之玄孫臨海君之嫡嗣。席宗胄之貴。位至崇班。恩擢華選。多占人先。而一往謙愼。不自標異。惟朔望朝請。是勤是恪曰。此吾儕職耳。其聞國家政治得失與夫天菑時變人心世道汚隆盛衰之際。輒爲之低回慷慨。而終不以語人。平生不蓄聲伎。不營資産。於凡世利。逡廵如有畏。嘗差燕使。以疾辭不赴。其提擧宗簿也。未久而遞曰。是號華職。宗人之所同欲也。家在終南山下。花竹蕭然。左右書史。意寄冲遠。如高人逸士。客至。無疎密。相對引滿。言笑任眞。未嘗以年位相加。自鄕黨親故。下至奴隷之賤。無與爲怨惡者。嘗語諸子曰。吾無所能。能守拙而已。嗚呼。此其爲公禔身之符歟。其所謂不近名不汚迹。而素履無咎者歟。詩曰。之屛之翰。百辟爲憲。不戢不難。受福不那。夫旣戢而難矣。福其焉往。始公早孤。受從祖昌城君敎育。旣長。事之如父。賣第徙居于其側。每事禀而後行。其師法之承。蓋有自云。公諱某。字某。其王考曰陽寧君諱某。以慶昌君諱某之子後臨海。臨海諱珒。遇禍昏朝。事載國乘。考曰益豐君諱某。妣曰郡夫人嘉林趙氏。贈參判某之女。以孝宗甲午生公。初授彰善階。屢陞至嘉德。前後八拜捴管。間帶宗簿寺提調，宗親府有司堂上。差校正廳堂上。與修璿源譜略。景宗甲辰六月七日。終于正寢。訃聞。上輟朝二日。給葬具弔祭。如例。八月戊寅。葬于楊州天磨山五里谷負乙之原。配郡夫人江陵崔氏。禮曹參判某女。勤儉莊一。克媲其德。後公九年。年八十一而卒。祔公墓左。三男。廷燁正郞，廷煐通德郞，廷爕副率。女長適判書金東弼。次適金聖集。正郞無子。通德子坪。女婿金堈，朴思敎。副率子堉，垙，坤。垙爲正郞後。女婿申旿，徐命膺，宋翼海。副率君賢而有文。以不佞在交游之末。辱徵公幽堂之誌。義不敢辭。銘曰。
於惟璿譜。宣支最繁。賢德相望。爲國翰藩。翼翼林原。余望其履。臞鶴之儀。不囿紈綺。夷曠遜挹。毁譽莫攖。七十一年。國與同榮。有子有孫。福祿祥吉。何以致此。曰惟守拙。公實自謂。我昭揭之。銘于墓隧。有考在斯。
淑夫人趙氏墓誌銘
龜命第二姑母淑夫人趙氏。籍豐壤。以右議政孝憲公諱相愚爲父。贈領議政忠貞公諱珩爲大父。贈左贊成諱希輔爲曾大父。妣貞敬夫人全州李氏。牧使諱長英之女。戶曹判書孝敏公諱景稷之孫。夫人年若干。歸于贈參議安東權公諱益文。五十二而稱未亡。七十五而卒。夫人寬和溫重。宇量恢豁。於諸姑中最肖孝憲公。性聰明。凡前代事蹟。本朝故實。當世臧否。進退之幾。盖耳標心會。靡不嘿記。與人語。纚纚可聽。幼育外氏牧使公。輒恨其不爲男子也。在家事父母孝以敬。旣歸養舅姑。禮以勤。配夫子。順而有制。處妯娌娣姒族黨之間。和愉而不自失。御婢僕。寬緩而使之樂爲用。主權氏壼政者五十年。一門之內。融融洽洽。求其一毫厭斁於上下者。無有也。其生也。咸歸之以誠。其歿也。又咸涕泣被面。若赤子之失乳。盖恩愛忠信。坦然無畦畛者。有以不言而服於人而淪於心髓也。孝憲公家素貧。初無資裝以爲賴。而舅家世業中落。祭祀衣食。百須艱難。夫人紡績勤劇。拮据營治。務以盡於意。而毋替于舊。參議公早歲淹疾。夫人斥簪珮。市藥餌。親執臼鐺。適其分劑之宜。小兒女。又滿前。啼號牽挽。旁觀者殆不能堪。而夫人顔色愈和悅。詼笑自如。及參議公與舅姑相繼下世。而二壯子一壻摧隕於十數年間。夫人撫孤御窮。以理自寬。視世俗婦女怨天詈神。煩寃絓結。若不可以終日者。盖趯然不侔。而夫人之窮亦至矣。夫人德性旣甚肖孝憲公。而容貌亦如之。內外親戚。每號曰女宰相。而其窮乃至此極。人皆怪之。年踰六旬。始見幼子一衡登科。爲侍從出宰名邑以致養。歿之歲。又見季壻登科。門戶稍光華矣。而夫人精力康健。如五十許人。壽考可期於無疆。則人又謂夫人百祿之萃。今玆伊始。而適止於是而已。豈不痛哉。凡擧三男二女。男長保衡。次舜衡。季卽一衡。一衡有子縡。將以爲保衡後。女長適趙重行。次適兪彥國。夫人姊妹五人。吾伯姑恭人。固閨閤儀表也。而諸姑亦皆端莊貞潔。有士君子之行。每恨門祚衰薄。永爲巾幗之所局。而異時團圝無故。姊妹列坐若手指然。孤露餘生。尙有依庇。以爲私心之幸。而數年之中。零落過半。此樂亦不可得矣。夫人與伯姑齒一歲差。事之如母。念之如嬰兒。連巷往來。暮境怡愉之懽。可欽也。今不幸先逝。伯姑之窮。又有非夫人之比者。嗚呼。夫人之目。其不瞑矣。銘曰。
抱之山。奧以秀。抱之水。淸而源。厚龍集乙卯。日躔于壽。爰啓玄宅。從夫子以柩。旣鞏旣安。以保佑厥後。
紫霞洞誌
顯祖考大匡輔國崇祿大夫議政府右議政兼領經筵事，監春秋館事贈諡孝憲公姓趙氏諱相愚。字子直。號東岡。豐壤人。高麗侍中孟之後。曾祖曰磯。監察贈吏曹判書。祖曰希輔。分承旨贈左贊成。考曰珩。禮曹判書贈領議政忠貞公。妣曰貞敬夫人泗川睦氏。戶曹參判長欽女。公以仁祖庚辰生。丁酉。中司馬。肅考齒學。選將命。壬子。筮仕。翊衛司洗馬。肅考嗣服。例陞司畜別提。出漣川縣監。上章辨師同春宋先生誣。坐謫南平。還以戶曹佐郞。出監泰仁。壬戌。登增廣文科。癸亥。赴殿試。歷官持平，兵曹正郞，副校理，吏曹佐郞，修撰，舍人，副應敎，司䆃正，司成，宗簿正，左通禮，禮曹參議，大司諫，承旨，吏曹參議，大司成，副提學，都承旨，戶曹吏曹刑曹參判，大司憲，漢城左尹，工曹參判，刑曹判書，左右參贊，知中樞，禮曹判書，漢城判尹，兵曹吏曹判書，判敦寧，右議政，判中樞。凡判漢城，敦寧者再。貳禮戶曹承旨副學都憲參贊判禮吏曹者三。諫院國子長判刑曹者四。兼帶則訓局郞，知製敎，西學敎授，承文副提調，提調，備局副提調，有司堂上，觀象平市內贍宗廟掌樂司譯內醫惠民濟用提調，同義禁至判義禁，右副賓客至右賓客，同經筵，知經筵，副捴管，都捴管，耆司堂上。凡五判金吾而二特旨。外職。則全羅監司，洪州牧使，瑞山郡守，江界府使，開城留守，京畿監司。江界，開城以陞資。湖伯以收資遞。奉命則以御史廉湖南。以都監堂上。董思陵明陵役。以儐使。迎勑。在相府一年。病免。養閑西樞。又七年。卒於位。時戊戌六月三十日。日加午有白氣。如火光起屋上。公寬厚莊重。質不待矯。孝友敦睦。身無擇行。忠悃信於人主。而德望洽於朝野。輿誦誦之。國史載之。豈子孫後屬所可私議。配貞敬夫人李氏。系出恭靖大王。考尙州牧使長英。祖戶曹判書孝敏公景稷。柔嘉靜壹。壼儀罔缺。先公二十三年丙子終。壽五十七。始葬豐壤紫霞洞西麓。戊戌八月。從祔永平楸谷。甲寅五月庚寅。同遷于紫霞洞東麓甲坐之兆。男泰壽僉正，海壽郡守，斗壽府使。女長適敎官李必興。次都事權益文，沈璟，庶尹曹夏章，判官李蓍亨。孫駿命牧使，龜命佐郞。僉正出。麟命司評，龍命。郡守出。鶴命，夔命，麒命。府使出。內外孫曾多不能記。公之墓道之文。固將託於世之立言者。而歲月寢久。深恐遷延曠闕。無以飭稚昧於後。而增不肖之罪戾。先最其槪。納之墓趾。嗚呼痛哉。
崔孺子墓誌銘
丁巳
湖西權氏有才子。曰𠍁。生數歲。聞雷。問其父曰。此何聲也。父曰。天鳴也。𠍁沉思良久曰。是非天鳴也。兩間氣鬱。薄而成聲。譬兒腹飽則鳴。雲陰者。鬱也。嘗問孔子何人。父曰。聖人也。請書孔子二字賜之。帖壁間。日日跪對之。長而文行日進。不幸二十二而歿。湖南崔氏有才子。曰命昌。生六歲。見雪上鷄迹。謂其父曰。是類文字形。兒今而悟倉頡造書之意也。遂吟曰。雪上有鷄迹。疑是造書時。十歲。因賞雪月歎曰。此堯舜心界也。長而文行亦日進。不幸十七。未冠而沒。昔麟獲魯郊。仲尼反袂而泣。爲王者之瑞殄。而知聖治之不可復。夫人才之瑞世。豈特麕身牛尾禽獸之類而已哉。兩孺子。才相同地相近。生先後間一歲而卒無成。奄忽以夭。嗚呼。世道其可知也。命昌母病乳癰殆。醫治久無效。方夏櫻桃熟。命昌就圃自摘以入曰。兒思母病。惟此果可治。恐不及其時。今熟矣。手掬以繼進。三日而效。五日而良。已死之歲。謂同學曰。月建午。吾其不利。果以是月死。其旁通數術又如此。命昌墓在和順江南谷祖塋側。其先海州人。高麗名儒文憲公冲之後。祖博。父彥恒。母文化柳氏。父母俱賢淑。一子愛甚。而失之於衰老。呼號神天。而卒毋奈。則各自爲行錄。介宗人之在京師者。以有謁于余。余財已辭權氏之托矣。又不忍于再。遂牽連書而爲銘曰。
維古之時。氣醇不漓。淸與厚並。壽以德享。降而橫决。天命爲裂。楊烏蘇福。尤其酷者。嗟孺子乎。奈何爾乎。尙余銘之。不泐以補天工之闕。
墓表
族子載順墓表
代作辛丑
景命第二子載順。字柔能。監司安東金公時傑之外孫。生而眉目如畵。長又端方勤學。己亥六月十八日。遇暴疾。不起于臨陂縣舍。其妻咸平李氏。進士益壽之女。先以戊戌正月初八日。未廟見而死。得年俱十七。余慟其窮毒甚。越禮合窆於楊州海等村。卽我趙世葬地也。出興仁門。東走三十里。涉牛耳川。北折由小逕。踰雲陂峙者。海等路也。道峰西與華嶽接。而爲漁隱谷。未及谷。抽一支逶迤南轉。分爲兩支。面離而開局者。海等山勢也。其東支漫而庚兌行。負丑而爲六代祖豐壤君考妣塋。其上數武。爲五代祖判書公考妣塋。其西支屈曲起伏一里所。斗起嶐然。向巽而據直腦下。爲高祖贊成公考妣雙塋。其下不十步稍平。向巳而爲先府君白賁堂塋。自此若級而降。歷判中樞趙惠古葬及二小塚。而又向巳者。順所托焉。此海等世葬之序也。嗚呼。汝旣夭無嗣。百世之後。是宰如者。豈能免耕犂之侵余。故附著先塋特詳。而乞海平尹淳仲和。書以刻石。俾遺昆識先塋之處。則並識汝藏也。
孝子姜公墓表
己酉
日余寓嶺外晉陽。姜晉一樂天。以文爲贄求交焉。余視其學。上下千古。務摭前人已勘之是非。而翻其案。奇辯諔詭。莫能屈也。及指切當世民情俗弊深覈。痛中骨理。其文蒼莽。古朴瑕瑜。互見而馳騁。獨見恣其踶齧。余卒業而歎曰。嗚呼。是戰國處士之餘氣也。凝蓄蟠鬱累千年。留一脉始鍾姜子矣。姜子老而畸于。世目之以狂生而遽得余爲知己。氣奕奕愈自信。於是。以其祖孝子松窩公之狀授之曰。非子莫能表吾祖也。謹按狀序。公孝行備。親疾而寢不解帶。禱天嘗糞。靡不用誠。親歿而毁幾滅性。啜粥加服。有逾於禮。其感於神。則有先妣屬纊後。三號之異。感於物。則有虎走避漁。雉投繼奠之應。盖公天姿絶異。早又就正有道。薰陶涵養。動遵繩墨。御家處鄕。咸得其道。宜其於百行之源。篤至如此。景宗癸卯。命旌閭以褒之。公諱涵。字仲容。自上祖高麗晉原府院君昌貴。爲晉陽望族。後數十世寢微。祖諱夢壽。宣武原從功臣。考諱大生。武科護軍。丁卯。戰歿于安州。妣泗川李氏。進士鵬曾孫。公娶仁川李陽蕓女。生四男。履謙，服謙，從謙，益謙。姜子及弟世一，東一。履謙出也。海一，鄭姬輔，尹世命妻。益謙出也。余聞於姜子。其先累世。有積德。護軍公死於王事。公又以篤行純孝。終嗇于命。四子俱才且賢而無成。此其理固將大發於姜子矣。顧今齒豁髮種種。以布衣窮。嗚呼。孰知夫富貴者磨滅而著書自見。卓犖之士。多出於窮愁歟。又孰知天之生姜子而不富貴其身。乃所以大報其先歟。
水原墓表
癸丑
古之學者。爲己。今之學者。爲人。古之學者。學以治心。今之學者。心與學爲二。口談天理。而身徇人慾者。盖有之矣。先子之學。克己而已。己之旣克。心無不取準於理。而百體萬事。無不聽命於心。以之事親。則終身之慕。可以質神明而無愧。以之進德。則庶幾近乎弗遷怒弗貳過之域。雖早嬰奇疾。不克有爲於時。卽其居家日用之節。文理密察。至均至方。而挈矩之道備矣。盖聞先子幼而有褊急之病。一朝涕泣自奮。從事於克己。惟其一於治心。故絶夸耀之弊。篤於爲己。故人不見知。而闇然而章者。自不掩於一門宗黨之間。叔父后溪公曰。吾家顔子也。族兄豐陵公曰。四德之終曰貞。貞者正而固也。以是贊夫子之德其可乎。斯爲知言也歟。先子諱泰壽。字士維。豐壤趙氏。右議政孝憲公諱相愚之胤子。配靑松沈氏。觀察使贈贊成諱權之女。勤敏善治家。助夫子。養有二子。駿命牧使，龜命敎官。夫褒親之美而過其實。謂之誣親。君子不由也。嗚呼。後之人。尙知余之無誣親之罪也。
庶叔父通德郞墓表
甲寅
吾宗。有淸苦自守之士。而世莫知者。其名聃壽。字耳老。豐壤之趙。祖高麗平章孟。有諱希輔。光海時分承旨。於君爲曾祖。祖諱璋。泰川縣監。考諱相翰。護軍。君固窮七十年。家徒壁立。釜灰屢寒。泊然不問。淸坐繙書而已。嘗隨族人。赴峽邑。邑饒榷板。不一開口請爲親壽器。賣舍得數十金。以貸從弟。飢益甚。而從弟産故溫。終不求償。又賣婢得二千錢。以貸故人嫁失時者。又終不求償。婦子有言。反讁之。方君之世。一門隆赫。力足以相藉。而墨墨閉門。以自老。性孝。母黃氏老。家或有肉堅靭不受。老人嚼以供君。君輒手自擣碎。令細輭。助擧著乃已。事兩叔母如母。從弟如弟。獲一物。必三割奉之。不爲後計毫髮惜。生壬寅。終癸丑。葬從先兆在楊州海等村坐戌之原。娶李氏。璿系郡守東馨女。卒先君七年。勤劇要襋。十指繭禿。用資事育。而使君無垢弊服。子遇命治儒業。孫某某。嗚呼。不食者。歸贏于後承。吾有望矣。
李生墓表
李君昌發。姿茂行篤。而年十七夭。識者悼之。謂關於運氣。是顧汎言之耳。未究其所以然。盖嘗默觀世級。以爲天地之運。譬如四時。春夏主發生。秋冬主收斂。故世之衰也。得嚴厲刻削之氣者。常顯而壽。而其溫厚惻怛者。愈賢而愈不遂。何則。所稟非乘運之氣也。黃叔度非東漢之士。故伏窮廬而沒身。邢居實非衰宋之才。故秋風三疊。僅見其端而已。玆乃所謂賢而違於運氣者乎。龜命委禽李氏。而君死已四歲。未及接君儀容。顧得於聞。考於狀誌諸文。則其形碩而器恢。質愨而誠懇。自夫孝親敬長之節。以至言動之微。皆可書以爲訓。而無一不本於溫厚惻怛。視世之顯而壽者。其氣盖逈別。其夭而無成無怪也。而所遘之不幸則甚矣。君字大而。系出世宗別子寧海君瑭。高祖觀察使諱時萬。曾祖持平諱伯麟。祖留守諱彥紀。俱用不究材。父府使諱敬躋。又賢而詘。理宜衍慶於後。而君以獨身。承四世之重。嘗泣語其妻曰。我無兄弟。卽不幸有疾。爲父母憂何如。而不自愼耶。而卒不免於夭。使宗事永墜。父母老而無依。豈不悲哉。墓在廣州大院里負酉之原。君妻權氏。安東大姓。生員益昌女。始欲死而下從。旣復念君之美行。宜得世之立言者以傳。爲不負逝者。乃力績辦具介。而幣諸名公。以及乎龜命。昔杜氏蔬食。終伸蘇屈。張妻述志。以丐韓銘。其義近之矣。感而爲之識。
碑碣
資憲大夫李君墓碣銘
癸丑
三代之爲善易。後世之爲善難。士大夫而爲善易。微賤而爲善難。何則。爵祿慶賞之勸。行於古而廢於今。名譽順風之勢。在於尊而不在於卑。若乃居今之世。伏窮閻之中。而能以孝弟砥其行者。可謂兼於所難矣。以余所聞。李君枝蕃。其人也。君字聖汝。慶州人。新羅佐命功臣謁平之後。家世陵替。高祖以下皆不仕。父九智。階通政。母全州梁氏。德仁之女。君性孝。年十七。母病革。三斫指。取血以進。鄕黨稱爲孝兒。任監司有後。隣比嘉之。會一鄕議請旌表。君蹙然曰。吾所以爲此。欲救親也。而親終不救。此吾恨耳。又從而爲市乎。任公執手泣曰。汝純孝也。吾安違孝子心。事遂已。前後執喪。哀毁如一。啜粥至終制。營置祭田。時節上墓。具饌必潔。時物未薦。不先食。篤於友愛。兄弟有染癘者。君自遠徒步往視。家人諫之。君曰。疾病不救。兄弟之情安在。醫治盡誠。遂得全活。君臨財不苟。有氣義。平居灑掃門庭。穆然靜坐。不肯從貴游游。以大耋。資累陞。至資憲大夫。辛亥六月五日。壽八十三而卒。七月十二日。葬于廣州巖寺里先兆。娶副護軍河東鄭楠女。擧三男一女。男長益夏。武科嘉義。次錫夏。次泰夏。女適姜某。孫七人。瑞圭，瑞珏，瑞鳳，瑞龜，瑞鵬。二幼。瑞圭向學從余。求墓道之文。銘曰。
有善人于此。王政衰而慶賞不行。地處卑而名譽不光。責於人者。乃移於天。錫以大耋。俾膺崇秩。子孫多有。百祿所湊。我銘其墓。世敎之補。
普運大師浮圖碑
甲寅
普運大師道一。修行六十餘年。壽八十。示寂於德源之明寂寺。越五日。將擧茶毗。先獲舍利三顆圓轉。百寶光明。其徒相與建浮圖而藏之。蓮輪居士。爲說偈言。
在師而論。四大皆幻。飼虎救鴿。了無所吝。而况舍利。燬骴之化。就加愛護。無有是處。在衆而論。起如幻法。舍利妄相。猶爲珍襲。何况先師。所傳心印。眞大寶藏。而可忽慢。巋然新㙮。春城之北。瑞氣晃昱。邊氛攸廓。人天諸衆。稽首其前。使稽首者。是師方便。
龍驤衛上護軍鄭公墓碣銘
丙辰
史之體善惡幷書。而銘則主於褒善。後世君子。遂不復致嚴乎碑碣。其子孫務餙其疑似髣髴之說。以納父祖於令名。而不知其遺魄之永包羞于土中。受而銘之者。又一切備書。以順適子孫之私意。而不知是非之公不可撓以毫髮。一辭之差。上欺天而下誣人也。旣護其短矣。於其長也。而亦歸之曲筆。旣進其不肖矣。於其賢也。而亦疑其有所私。夫護短而掩長。進不肖而病于賢。爲子孫者。何所甘心。銘之者。又何快也。湖南鄭上舍墩。與余舊。間述其五代祖護軍公事行。以告余而乞銘曰。吾晉州之鄭也。始祖高麗壁上功臣平章事藝。世承圭組。有諱璜。當麗末位撿校僕射。封晉陽伯。四世而爲繼童。我朝左贊成。又四世而爲公考曰宗堯。主簿。祖曰億。判官。公諱遵一。字擇中。生於嘉靖丁未。年七十七而卒。以壽階折衝。配光山金氏。生員忠男女。墓在南平漢赤洞。三男。晛參奉，晙別提，晩未仕。後孫甚衆。不能記。公天姿粹美。少就學。日書忠孝二字曰。學問之道。自忠孝生。此二字。不可斯須忘也。稍長。師高霽峰。與同門諸賢。相切磋。事親生養死祭。殫極誠敬。事兄如父。撫兄弟子如己子。宗黨多化之。長子晛。尤以孝行稱。世名其所居里曰孝友村。宣廟壬辰。乘輿播遷。公慷慨涕泣。仗劒將赴霽峰軍。病作不能行。於是傾家囷。募死士。使晛代將之往。及聞霽峰敗。痛哭病幾危。自以國讐之未報爲平生恨。絶意世事。搆小廬龍山之下。扁以向北。聚諸生。講學其中。每於忠孝大節。反覆致意。兵戈搶攘。而臯比不撤。旣歿。鄕人士立祠于縣南楓嶽山。以晛配。余曰。夫君子之澤五世而斬。子猶不能記子之祖之詳。而余何從徵之哉。抑難誣者公議也。而士林俎豆之享。百年而尙不廢。不容僞者天也。而子之宗族繁衍。往往力文術爲飭士。以持門戶。此其可徵也。夫然後。余可以書也夫。銘曰。
盖聞晉陽伯述先人忠孝之訓曰。余終不負此云。旣以此而飭躬。又以貽厥孫。孩提之識。形于心畵。厥孝伊何。執玉奉盈。生事葬祭。以敬以誠。厥忠伊何。藿食肉謀。父病子代。一死鴻毛。公又貽子。維公之孝。赤洞有阡。楓山有廟。廟則士薦。阡余勒珉。何以徵之。曰人與天。