Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 淸陰先生集 / 淸陰先生集__juan_36.txt
疏箚
二十五首
大司諫辭勳箚
戊辰正月
伏以臣早詣闕下。觸冷胸痛。不得進參鞫廳。徑歸私室。當此討逆方嚴之日。每以賤疾。干瀆宸聰。揆以邦憲。罪難逭誅。仍竊伏聞昨日勘勳時。臣名亦在其中。臣慙愧悚慄。若無所容。今此逆徒之不得逞兇。實賴天地之陰騭。祖宗之默佑。國家之洪福。豈區區人力所可及者哉。雖然。首告者不可不賞。而至於鞫廳諸臣。其間亦不無科別焉。淑問由於大臣。監檢在於禁府。出納關於承旨。爰書傳於問事。各有其任。猶可爲諉也。諫院之官。不過備員守位。以存事體。初無一毫干預之事。未知臣何從而得之也。山河帶礪。策名盟府。是何等重事。而虛施冒受。以啓僥倖之門乎。況臣參預鞫獄。堇堇十七日子。雖日課時紀。猶不滿尺寸之長。自古安有如此。而得參勳籍者乎。臣雖無狀。稍有廉恥。不敢靦顏。以辱淸朝。伏願聖明。俯諒微懇。亟命遞臣本職。削臣勳名。以正逋慢之罪。以重錄勳之擧。臣言出肝鬲。不避瀆擾。無任惶恐戰灼之至。取進止。
憲府時弊箚
三月
臣等竊惟民心之危疑。慘於敵國之禍。下情之鬱抑。甚於土崩之患。危者不使之安。疑者不使之定則民必亂。鬱者不使之宣。抑者不使之平則下必離。自古人君。身遭禍敗。宗廟不保者。皆由不察乎此也。恭惟我主上殿下。聰明神武。首出庶物。如日月之無不照。如元氣之無不運。至於聖賢訓誡之辭。前代治亂之跡。亦無不講明而察覽焉。雖古之哲后明辟。何以過此。奈何國有大變。萬民危疑。百傄伏閤。群情憂鬱。安危之機。間不容髮。而講明於常日者。臨事而反惑。察覽於已往者。當前而反迷。堅持私意。久遏公論。危疑者將轉而從亂。鬱抑者漸激而離散。成形之禍。迫於呼吸。不測之變。擬於朝夕。中外遑遑。小大莫保。而殿下深居九重。端拱淵默。不親謀於大臣。不面諭於臺諫。但以紙札出納。文字酬應。自以爲弭亂消禍之善計。臣等不勝痛悶焉。殿下自視今之國勢何如。民心何如。外則虜使交轍。邊虞萬端。毛帥狠忿。訞言恐喝。內則血海蟻戰之變。現於珍島。兇徒再逞之說。果應變告。近而交通圍內之姦。或慮潛伏於宮闈。大而渠魁主謀之兇。或疑網漏於典刑。腐心之憂。愚智同然。獨殿下未之深察也。臣等不勝痛悶焉。嗚呼。上天仁愛之眷。旣已示警。而殿下不素隄備。祖宗陰佑之靈。旣已發姦。而殿下不斷根柢。庭臣忠正之言。旣已罄陳。而殿下未肯允從。不知殿下之明孰爲蔽之。殿下之威孰爲奪之。而使國家終至於不可捄之地耶。臣等不勝痛悶焉。伏願殿下上念宗社付託之重。中愍群臣鬱抑之情。下察萬民危疑之慮。登進大臣。兼召臺閣。出御便殿。親諭聖旨。丕通下情。亟賜處決。毋失於機會。毋安於危亂。毋終致噬臍無及之悔。宗社幸甚。臣民幸甚。取進止。
請虛心察理禮使臣下箚
四月
臣聞人君之使臣也。進之以禮。退亦以禮。可貴可賤。可生可殺也。而不可使之辱也。古之帝王。遇臣下如此。故爲其下者。亦莫不以廉恥自礪。名節自重。寧爲忠直而獲罪。不願苟合而爲榮。上世之治。俗以長厚。世以淸明。實由於此也。降及衰季。上以智數威刑御下。下以阿諛保身爲計。誠信之道熄。詐僞之風起。俗日偸薄。世日淆亂。亦由於此也。伏惟聖明御世。思反古道。接遇臣隣。務推誠信。群下感悅。咸思自飭以仰承昭德。奈何近年以來。待下之道。漸不如初。不諒其心。遽加威怒。任職敢言者。或惡其好訐。當官盡心者。反疑其自專。迎合者輒蒙嘉奬。忤旨者必見摧折。不但大乖於好察之誼。亦豈人君優容禮使之誼也。臣竊見頃日徐渻之下獄。權濤之削黜。尤所不安於輿情者。然其不安者。豈盡私厚於其人哉。濤之心事。雖不能知。挾私之迹。未有顯著。而身居諫職。以言見黜。深恐有歉於納汚之弘量也。況徐渻之於金卨。嫉之已甚。辭語之間。人或謂其過當。向者回啓之辭。雖有錯謬。若謂之侮慢君上則必非其情也國家待耆老之臣。禮貌殊隆。而事非情犯。罪極僇辱。遠近聞之。孰不駭歎。至於玉堂諸臣。明朝廷已定之公論。斥一人偏執之私見者。自是論思之地職分當爲。其間雖有過激不中之語。悖出悖入。咎有所執。殿下乃以輕躁目之。無乃有傷於無偏之道乎。聖敎一下。群心缺望。薦紳無光。氣象索然。其爲聖德之累。豈不重哉。臣竊爲殿下惜之。伏願殿下。悔旣往之非。存將來之戒。虛心察理。應物無偏。益恢誠信之道。更盡禮使之美。以培臣下廉恥之風。以終盛朝淸明之理。國事幸甚。世道幸甚。臣不勝區區之望。取進止。
副提學辭免疏
五月
伏以臣蒙被聖恩。特出尋常。諫垣經帷。纔遞旋授。自揆涯分。萬不可堪。而適會國家艱虞之日。顧非臣子辭退之時。前後冒昧。不遑他恤。第以今者同知春秋張維。與臣相避。而臣位在下。理宜減改。竊考玉堂長官。列於史局堂上。考績黜陟之事。靡不預聞。由其如是。故史官與承旨相避則減承旨。春秋與副提學相避則遞史官送西。前例故事。灼然明甚。今乃以臣之故。遂致史局缺一堂上。祖宗創制。官方一定。彝章所係。雖小難改。況此館閣重地。公論攸歸。何敢首冒苟且之嫌。輕壞先王之典。以廢常職。以招物議哉。伏願聖明重祖宗之官制。察微臣之情勢。亟命遞改臣本職。以遂公私。不勝幸甚。臣無任激切屛營之至。謹昧死以聞。
都承旨辭免疏
五月
伏以臣疾病荐加。人言重發。拜恩未久。輒上辭單。臣雖愚昧。豈不知分義之所不敢哉。顧臣情事。實由於不獲已也。臣竊見生員邊麟吉上疏。力詆趙絅等。而其中有廷臣之老於黨論者。上箚扶護而至謂因一國之公論。是何不直如此乎云者。是必指斥臣身也。臣頃日伏聞玉堂諸臣箚辨崔鳴吉議禮之論。而聖批嚴斥。縉紳之間。莫不蹴然不安。竊意其辭旨太過。故臣之愚意。恐有損於天地包荒之量。思欲一言仰陳。適忝諫垣。職當言責。遂箚列數款。兼及茲事。只出於區區補衮之微誠。何嘗有救護趙絅等之意也。況莫重典禮。朝論已定。有何一毫干涉於朋黨之事。而乃有偏黨不直之私乎。其言之無理若此。誠不足與較也。雖然此未必麟吉少年輕肆之言。其所謂大賢及與大賢同所見者之論。大抵如此。則亦何可謂之不足與較而甘心侮辱。偃然在職。重玷名器乎。伏願聖明。憐臣衰病已甚。察臣事勢難容。亟命鐫改臣職。以謝人言。以安愚分。臣不勝惶恐戰灼之至。謹昧死以聞。
都承旨辭免上疏
六月
伏以臣之不幸被人詆斥。情外之言。愈往愈甚。猥將危懇。屢瀆宸嚴。臣罪固大。而實出於事勢之不獲已也。惟聖明之垂察焉。頃者有邊麟吉者上疏。疏中一款。顯指臣身。臣不敢在公。卽爲退出。呈告乞免。其疏之入不入。非臣所得一毫干預者也。翌日得見吏報。始知在院同僚。以其有悖慢之語。不爲捧入。具啓厥由。聖批知道。其不入啓。了無關於語侵承旨之故也。昨見右贊成李貴箚子。有曰麟吉爲師伸救。語侵承旨。政院措辭不捧。又曰。壅蔽不納。自此言路益蔽。噫。李貴告君父之言。豈故爲不實。以快攻人之心乎。必未知其時曲折而有此云云也。雖然贊成重臣也。壅蔽大罪也。況其所引遠竄都承旨之說。尤有不測底意。臣安得晏然而已乎。所當緘口籍藁。恭俟聖斷。而第念臣所帶職務。不可久曠。伏乞聖明。亟命先削臣職。以謝人言。臣無任兢惶隕越之至。謹昧死以聞。
都承旨加資辭免箚
六月
伏以臣元氣大傷。一身百體。無不困惱。奄奄如不可賴。而不敢告休。黽勉從事。自十餘日來。澌憊益甚。不得不冒呈辭單。冀獲解職調治。不意聖恩復下予告之命。感激惶悶。罔知攸出。顧臣病根。發於積衰極弱之餘。醫藥之功。決難期以時月。近密出納之地。豈可緣臣之故。累日曠職。以廢公事哉。況臣猥蒙恩典。叨陞一資。國家設官。品式已定。臣是何人。破格違制。致隳成憲乎。假令臣貪榮冒居。苟進不退。其奈公議之指笑。淸時之疵玷何哉。仍竊伏念臣曾參鞫廳。仕日最淺。備員進退。蔑有分寸之可紀。而改級變品。視他尤重。不但聖明之世。實有僭賞之累。臣之眇末。必招過福之災。以榮爲懼。若墜淵谷。伏乞天地父母。曲垂矜愍。亟命遞臣本職。減臣新秩。俾衰殘危喘。得遂蘇息之願。小器微品。免蹈盈溢之戒。則公朝幸甚。私分幸甚。臣不勝兢惶懇迫之至。取進止。
刑曹判書辭免箚
八月
伏以臣本不材。百無一長。遭遇明時。猥蒙謬恩。數年之中。遽陞峻秩。靡暇銜感。祗積慙懼。鬼神害盈。災孼荐降。脚疾方劇。眼病又發。不得祗謝新命。冒呈辭單。自知辜恩負罪。無所逃免。不意聖量寬貸。反加異數。非臣糜粉所能仰報。第念臣之情事。實有悶迫之懇。君父之前。安敢不盡其所懷也。自臣前世以來。世受國恩。至于臣之兄弟而踰分極矣。心常惴惴。若臨淵谷。今者臣之兄尙容見長春官。而臣又冒玷秋曹。國有六卿。臣之兄弟占據其二。歷數朝臣。恩幸無比。自念臣家有何絲毫補益於國家。而叨竊榮寵至於此也。俯仰䠞䠞。無地措躬。況臣所患睛痛。出於肝臟之傷。非朝夕見瘳之症。獄訟之地。不但審聽辭語。必須審察文案。洞見其情僞曲直。然後庶無濫枉之端。臣精神內鑠。耳目外弊。以無才無能之身。加不聰不明之譏。百爾思之。斷無可堪之理。伏乞聖明曲察危忱。俯從微懇。許遞臣職。畀以閑秩。使得優游保全於天地生成之內。則一息猶存。長是祝聖之日。萬死無忘。永圖結草之報。臣不勝憂惶懇迫切祈之至。取進止。
同知成均辭免箚
己巳二月都承旨時
伏以臣以已試無用之才。復叨匪據不稱之地。殊恩異渥。實出尋常。臣徒懷感激。不自揣量。冒昧出謝。顚仆爲期。尸素瘝曠之誚。固已無所逃免矣。況臣兼帶同知成均館事。雖非逐日鞅掌之務。而有其職則必有其任。顧不可自同於無事也。今臣朝夕出納。未遑他務。虛帶官銜。秪爲身榮。國家設官之意。豈亶使然哉。自前本院之官。不得兼帶他職。如承文提調。不是煩劇之任。而例爲減下者。良以此也。伏乞聖明俯諒微懇。特命遞臣兼帶同知成均。以遂公私。不勝幸甚。臣無任惶恐蹜䠞之至。取進止。
弘文提學辭免箚
二月
伏以臣昨奉敎旨。以臣兼帶弘文館提學。臣聞命愧慄。若無所容。竊伏念大提學雖主文柄。而其次卽兩提學。國家辭命。間出其手。討論潤色。靡不與焉。歷朝以來。最重茲選。官不必備。得人乃授。上絶以杙代楹之譏。下無血指汗顏之羞。詞林有光。藝術增闢。夫豈如臣空疏者冒據之地哉。臣本駑劣。不及恒人。加以少不彊學。中年多病。狗馬之齒。荏苒衰邁。文翰之任。自知不似。此乃臣之實狀。人所共見者。固不敢一毫飾讓也。伏惟聖鑑灼見。器使群材。於其所短。不爲強責。文武之士。莫不優游得所。自幸其際遇之隆。而獨於小臣。責蚊負山。憂惶狼狽。日俟顚踣。區區之望。殆切於束縛者之求解也。伏乞聖慈。察臣危懇。諒臣至情。亟命遞臣新授弘文館提學。以重名器。以全微分。公私幸甚。取進止。
都承旨辭免疏
三月
伏以臣自昨夕。前患眩暈復發。迨其甚也。開目視物。發言出聲。運身動足。皆如駕舟入海。怳惚難狀。三者皆不能。則雖有氣息。實無生人之道。豈非可哀也哉。臣自少下血。頃間尤甚。衰年虛損。得此重症。旬月之內。差復無期。伏乞聖慈。俯賜矜愍。亟遞臣職。以遂公私。臣所當循例呈辭。非欲陳疏濫瀆。而同僚受由在外。臣又累日休告。則朝夕出納之地。曠職必多。敢此冒昧陳乞。尤不勝惶恐隕越之至。謹昧死以聞。
都承旨辭免再疏
三月
伏以臣賤疾暴發。不堪供職。冒疏煩籲。恭竢遞命。不意聖度寬容。不加瀆擾之誅。反下調理之敎。臣誠感激隕越。所當力疾出仕。而第臣所患之病。非他症比。少或運動。發作無常。怳然昏迷。全不省事。如此而其能夙宵奔走。朝夕出納乎。喉舌重地。決非養病之坊。伏乞聖慈。曲察危悃。亟賜遞免。使微分獲安。職事無廢。公私幸甚。臣不勝兢惶悶迫之至。謹昧死以聞。
病中蒙被異數陳謝箚
四月
伏以無狀小臣。衛生不良。自貽愆傷。奄然顚仆。不意聖慈哀而憐之。太醫視疾。內局賜劑。政院問啓。殊恩異渥。曠世罕見。此豈微臣所敢承當者哉。臣病中聞命。銜感入骨。不覺涕之霑襟也。今臣蒙被天地父母再生之德。稍獲蘇醒。漸期差歇。義當匍匐詣闕。祗行肅謝。而怔忡未定。手脚戰掉。瞻望天庭。積日延旬。辜負鴻私。罪當萬誅。方寸之內。食息靡寧。茲敢不避猥濫。冒申卑悃。尤不勝兢惶殞越之至。取進止。
時弊箚子
先講要務。亟革弊政。以紆民力。以養軍兵事。同年閏四月
伏以臣聞爲政之道。貴乎先審其要。爲政而不審其要。則猶治病而不用對症之劑。千方百藥。反致損傷眞元。而終無食效之期也。方今聖明憂勤於上。內無聲色貨利之誘。外絶土木遊畋之娛。頻御經筵。延問儒臣。親決庶務。宵旰孜孜。大臣盡瘁於下。蚤入莫歸。日以爲常。兼理百司之任。食息靡暇。士大夫皆欲立名節修行誼。致躬於寡過之地。監司守令皆欲蠲除徭賦。務勝前政。猶恐見非於民心。求之上下。似無害政之端。而國勢日蹙。民怨日深。災變荐降。敵國交侵。環顧內外。蕩然無一可賴而安者。此何故歟。自癸亥反正之後。朝廷每以裁省爲務。而至今未見有實效者。無他。不知其要之病也。御供不可減而減御供。祭享不可減而減祭享。然而國計之板蕩。愈往愈甚。欲爲守邊則餽餉無粟。欲爲鍊兵則犒賞無資。至於禁中衛士輦下親兵。過時之後。始得脫粟。畿內之民。一年不登。仰給於他道之私儲。而不急之官宂食之徒。存之無益於國。去之無損於治者。實爲漏洩之尾閭。此可謂裁省之得其要乎。臣竊聞之。度支歲入之數。不過九萬零。而經費之用。常過於一十一萬。故度支於每歲多方拮据。務足二萬之數。以供其費。彼亦不能神設鬼辦。徒自換色易目。東遮西架。或無中生有。或以減爲存。意在欲利。動拂民情。當出米者則強使之出布。當出布者則強使之出米。畢竟自官勒定賤取貴售。本色猶在而價已三倍。轉輾增益。無有窮已。國者。民之所依而爲天者也。國家之所爲如此。民安得不窮且怨也。民情之舒慘。度支使之也。度支之寬苛。朝廷使之也。誠能是究是圖。因時權制。善變而得中。則轉怨爲悅。以弱爲強者。庶幾在是矣。若曰舊制何敢妄議。前例豈容輕變。不顧遠慮。苟完目前。漸至於民生益急。事變愈多。雖欲捄之。亦將無及也。法久而弊生則祖宗令典。猶當汲汲改圖。矧茲量出爲入。是乃得罪先王之法者。而如是固執耶。宜及此時。亟令廟堂與度支之官。會同貞固幹事之臣。先列歲入經費之數。竝錄不急宂食之員。善爲料量。商加裁定。使經費之數。毋過於七萬。羸餘之蓄。常足於數萬。以備國家不時之需。永絶苟且無理之事。而諸道官倉之儲。次第淸査。可收者一切收入。罔饒豪右。可蠲者竝許蠲免。與民推惠。惟精惟覈。不容虛僞。少待豐稔。先擧量田。次正貢案。以均賦役。且令所在閑曠膏腴之地。廣設屯田。得人分委。其所得之穀。無論多少。盡領於度支。以佐經費。而無稅外加斂之暴。則公私之蓄。自有餘裕。又察其勤於國事。久於其職者。或增官秩。或倍俸祿。以勸其忠。以賞其勞。居官者懷自重之心。任事者無規避之圖。上下相安。民志不撓。然後方可以論養兵之制矣。殿下若以此。至誠求之。至誠任之。至誠行之。必有忠亮之臣。爲殿下盡心。當事劈畫。利國安民。而丕贊中興之業者矣。天佑東方。泰運循環。兵革不興。民生奠枕。復見太平之盛。則漸復祖宗之官制。亦何難之有哉。夫世之要務。惟識遠者知之。固非人人所可妄陳。而況大同纔設而旋罷。號牌將行而遽停。民情視國法如兒戲。聖心亦懲前事而憚改作。此尤非輕議變通之秋也。雖然道有損益。政有緩急。因循之弊。適及於難救之會。則又安可一槩拘泥。而不思膠柱之譏哉。臣昏愚庸拙。最居人下。發言慮事。動被譏議。迂疏之談。固知無補於要務。而徒感不世之恩遇。不自揣量。冒貢塵陋。伏願聖明垂察焉。臣無任慙惶悚惕之至。取進止。
弘文館提學辭免再箚
右參贊時七月
伏以臣以乞解兼帶弘文館提學事。前後陳懇。未蒙恩命。深懷悶蹙。久益慙懼。不得不更瀆天聽。臣罪萬死。臣自前年來。頓覺衰憊。精神氣力。日以昏耗。朝之所言。夕已忘之。夕之所爲。朝已忘之。應接事物。忽然茫昧。軀殼雖存。實同土木。又自去月落傷之後。重失神魂。不能定志。怔忡驚悸。眩仆度日。尋思舊學。怳如夢寐。如此而尙可虛帶華衘。苟榮一身。有若可堪其任者然哉。夫設官任人。將以待用。無用之官。謂之尸位。詩人伐檀之刺。深可戒也。況今才華物望。迥出臣右者不爲不多。擧以畀之。寔允公議。伏乞聖明。俯諒衷情匪出外讓。亟命遞臣提學之任。公私不勝幸甚。取進止。
論金差招見禮講定錯謬箚
同年八月二十三日右參贊時
伏以臣病伏私室。竊聞自上招見金差時仲男許令椅坐。不勝駭異。初謂傳言之誤也。及見備局啓辭。謂仲男禽獸。不可責以人理。況汗以此致丁寧于蘭英。爭而激怒。不若許之於初云。臣愚不通變。竊未曉廟堂之意也。自上招見隣國之使。其禮甚重。不宜草草講定。啓敵人凌侮之端。而貽國家無窮之恥也。仲男以禽獸自處。而行禽獸之事。則我亦以禽獸視之而不責可也。今乃不然。汗之所言。渠之所望。皆在於禮貌之尊卑。則是果禽獸者乎。我實畏之。不敢逆其指。而外爲大言。謂以禽獸待之云。則固不可使聞於他人。雖虜與仲男之心。其謂我國有人乎。虜見我國唯言是從。益長其慢侮之心。每以不可行者來責。亦將禽獸之而必從無違乎。夫待敵國之道。有可從有不可從者。歲幣之增減。關市之許否。隨其時勢。或可以勉從。若齊之盡東其畝。魯之百牢犒饗。鄒之倍殯北向。此豈可從之事乎。雖兵至城下。事決存亡。猶以伏劍決死爭之。不以虛禮而爲輕也。凡事防之於微。所以慮其終。挫之於細。所以杜其大。昔南宋之日。國勢未振。虜人所言。不敢少忤。其時有割地不已。必至再拜。再拜不已。必至稱臣之語。千古爲恨。宋之臣子。亦豈無一人有尊主之心哉。直以初不能強爭。以至於約之漸而行之旣久。又復恬然不知爲羞辱。前事之明鑑。後世之所當戒者也。我國家兵威武力。未必大瘉於隣敵。而其所以維持保守者。以有禮義名分也。今竝與其區區所自保者而不能守之。則雖有倉廩府庫宮室百官之富。實與亡國無異也。胡銓所謂不戰而氣自索者。不幸近之。臣不勝痛心焉。仲男旣已椅坐於殿下之前。待之以客禮。則今雖竭東海之波。未足以洗其恥。臣之所言。復豈有一毫之捄哉。顧臣痛心憂憤。不得不煩聒於四聰之下者。亦有區區仰望於聖明也。夫廟議之所以如此者。以在我無自強之道。而見怒於強胡爲非計。故欲以含容遜順。爲一時保國之謀也。臣未知國家自強在何時。而其未能自強者。亦何故也。自反正以後。公卿大夫下至草野韋布之士。皆以爲至治復見。無不竭其所懷。或陳於筵席。或備諸疏章。嘉謨善策。左右輻湊。而殿下徒以虛辭奬美。未有採用之實。七年之中。所循蹈責勉者。不過曩時之故轍。臣下愚淺。妄謂君上無大有爲之志。於是內外官僚。只以詢咨胥吏。擧行前例。爲塞責之地。百爲頹墮。事無可爲。已極寒心。而殿下又以惡黨之心。擧廷臣而疑之。上下之間。情意否隔。是非不明。漸成痼疾。藥不可捄。殿下之志。本不如此。而使殿下每每必出於此塗者。果誰使之然哉。殿下何不深思反觀。痛自懲創。大奮發大變革。決於一心。誓於神明。浮言邪說。不得投間。則中興萬世之基。自今日始也。豈以千里而畏人哉。倘或不然。而徒以含容遜順。爲保國之長計。則國勢駸駸然日入於左袵之域矣。如仲男客遇之禮。特毫末之微耳。臣空疏愚戇。妄陳所見。罪當鈇鉞。伏竢嚴譴。取進止。
憲府請從諫如流箚
十一月
伏以今之政刑日益紊。紀綱日益頹。風俗日益薄。然而猶有所望以可捄者。上下交孚。諫行言聽。紊者正之。頹者振之。薄者培之也。柰何群臣才識駑下。進言納規。無可以當聖意者。以致乾道日亢而日遠。臣志日痞而日隔。如危病之人。血氣壅滯。渙散衰弱之積。無復有可捄之望矣。嗚呼。此實臣下之無良。慙惶恧縮之懷。誠不敢仰陳於聖聰。然而臺諫之言。亦豈無一二可採者。而殿下略不留神。不翅如風之過耳水之投石。凡生民利病。擧措乖當。有罪倖免。無功倖賞。諂諛傅會之流。危險不靖之徒。以至一庶官一微事之糾劾刺擧。竝皆留難不從。久拒牢執。或因措語之小失而峻責之。或因言論之剴切而嚴譴之。一時士氣。摧沮索漠。人皆跼影而進。累跡而行。欲論一事。先忖上意。以爲此言必不見納。囁嚅中止。逡巡思退。循默爲保身之良計。避事爲涉世之長策。有志之士。莫不太息流涕。知國事之不可爲也。豈料聖明在上。而復見此等氣象也。臣等竊痛焉。伏願殿下。翻然悔悟。瞿然改圖。遠法前聖轉圜之美。近鑑昏朝覆轍之戒。讜正之論。虛受如流。過激之言。包容財量。培養直氣。以來忠諫。則旣去之勢。庶或可反於百一也。不然而聰明自用。睿智自聖。政敎號令之下。惟以承順奉行爲悅。以爲鎭靜朝廷。馴致雍熙之計。則臣等恐殿下之國事終無稅駕之所也。臣等俱以無狀。備員耳目之司。不勝區區渴悶之至。取進止。
〈以論睦性善事。特命遞差。不果上。〉
大司憲遞職後辭免乞退箚
十二月
伏以臣輕疏愚妄。謬當言路。屢辭不獲。黽勉就列。只欲爲朝廷明白是非。不敢爲循默雷同。苟合取容之計。亦恃有聖明在上也。一劾官耶。累厪嚴旨。餘波所及。臺閣盡廢。遂成淸朝一段鬧場。究厥所由。罪實由臣。驚惶踧䠞。措躬無地。伏竢譴罰。已逾旬月。而明法未加。鬼責先及。夙病轉劇。諸症乘虛。孱軀危喘。死亡無日。伏乞聖慈俯垂憐察。亟命鐫革臣本職及兼帶。俾臣首丘松楸。銜恩入地。瞑目於九泉之下。則臣死生知感。永圖結草之報矣。近因下敎。不得循例呈告。茲敢陳疏瀆擾。尤不勝惶恐隕越之至。謹昧死以聞。
兼帶辭免仍乞退歸疏
庚午正月
伏以臣病與衰期。日進不已。自甘廢退。望絶陳力。所帶館閣重任。不可久曠。不避瀆濫。敢呈辭單。一懼一惕。竦息靡寧。不意聖度寬容。謬加恩由。分外殊渥。益切兢惶。臣所當感戴鴻私。奔走祗命。而第念臣頃忝言地。妄言是非。未回天聽。只厪嚴敎。平生慕直。終得不正之名。據事論人。反爲挾憾之歸。豈有顏面復立朝端。此皆由臣貪戀不退。喪失廉恥。積釁累罪。以至如此。怛然慙悸。無以爲心。而況疾病纏綿。已至沈痼之域。桑楡荏苒。奄及遲暮之年。有二宜可去之義。無一分自效之路。臣之情勢。孔艱且悲矣。伏乞聖慈特憐一物之微。更垂曲全之惠。亟命鐫改臣兼帶弘文館提學同知成均。俾臣得遂至願。得安愚分。公私幸甚。臣不勝瞻天仰聖懇祈切祝之至。謹昧死以聞。
兼帶辭免疏
二月
伏以臣落傷之處。瘀血凝結。欲爲鍼灸。冒昧煩籲。伏蒙聖恩。特許予告。未及醫治。旋入試場。所患之症。有加無減。伏乞聖慈。俯賜矜察。俾臣解去職名。專意調病。獲收萬一之效。則未死之前。無非天地父母再生之恩也。臣不勝悚縮屛營之至。謹昧死以聞。
弘文提學辭免疏
六月
伏以臣猥被洪造。濫廁巍班。數歲以來。福過災生。疾患荐臻。靡月不病。衰敗昏耗之狀。殆類於耄耋之年。不但臣心自憐。知臣實狀者。無不爲臣憐㦖。秪緣國家多事。邊圉未靖。委身拚命。不敢告退。而疾痛之人。不得不呼父母。每有除旨。輒復祈免。情雖切迫。跡涉逋慢。臣罪萬死。臣罪萬死。第臣之衰耗旣已如此。雖尋常職務。尙不能堪。況於文翰之事。何能記覽敍述。以效膚寸之短哉。頃蒙恩遞。旋又再叨。媿懼冞增。食息靡寧。臣之不爲飾讓。鬼神監臨。伏乞聖明。曲賜矜察。亟命先改臣兼帶弘文館提學。以授可堪之人。臣不勝兢惶戰灼懇祈切祝之至。謹昧死以聞。
乞遞弘文提學箚
九月
伏以臣疾病寢加。精神愈損。形骸雖存。實同土木。對書則數行之外。不復記憶。搆文則一思之抽。澁於針棘。如是而尙能備數文苑。濫竽延開。從事于討論潤色之班乎。臣竭誠籲號。前後非一。而誤恩荐及。旣遞復授。恐懼恧縮。食息靡寧。目今高才富年。自有其人。公議輿情。罔不翕然。伏乞聖明。特垂睿察。亟命遞臣兼帶弘文館提學。以畀可堪之人。公私不勝幸甚。取進止。
提學辭免箚
九月
伏以臣本駑材。奄至衰耗。文翰之任。實非所堪。不避瀆擾。累章乞解。冀蒙睿察。早降遞命。而聖度優容。尙許仍帶。臣內省慙愧。冞切兢惶。竊念事大交隣。辭命最重。一言當否。機關所係。自祖宗朝選任館閣。以備討論。未有非才苟冒強顏如臣者也。臣之乖謬無用。不但臣自知之明。聖鑑固已洞燭無餘矣。伏乞聖明。俯諒危懇。將臣所帶弘文館提學。亟賜遞免。量才授官。俾絶濫竽。則臣無血指汗顏之羞。朝有選公登明之美。公私不勝幸甚。取進止。
禮曹判書辭免箚
十二月
伏以臣疾病彌留。未卽肅恩。冒昧請告。跡涉偃蹇。方俟嚴譴。反承溫諭。臣惶恐感激。所當扶曳出謝。不遑他恤。而第臣情事。有不得不煩於天聽者。伏惟聖明垂察焉。凡人之性。雖愚不敏。至於自知則無不明矣。臣之愚騃。常以爲自知其庸拙審矣。臣立朝三十五年。擧朝之人。亦無不知臣之庸拙矣。臣遭遇聖明。濫蒙誤恩。出入左右。今垂七年于茲。臣之庸拙。又聖明之所洞燭也。聖明哀其愚戇。曲垂揃拂。有罪不斥。無勞加賞。踰資越序。驟登八座。此豈臣平生夢寐之所嘗及哉。雖感鴻私。實懷慙懼。曾所叨冒。日傴日俯。豈意宗伯春官之長。復及於臣身乎。臣性本窒暗。加以失學。轉輾沈迷。遂至衰晩。其於聖人之禮經。先王之制度。國朝之典章。奚啻面墻摘埴而已乎。如此而尙可竊吹秉禮。尸位秩宗。以玷國家莫重之名器乎。臣之庸拙。萬不近似。擧朝知之。聖明知之。不但臣自知之明也。臣之危懇。寔出肝鬲。天日下臨。不敢飾讓。況臣之一家。無絲毫有益於國。而偏荷寵渥。盛滿已極。臨深履薄。食息靡寧。又安敢兄弟相繼。迭爲宗伯。重犯人譏。自干鬼誅哉。伏乞聖明。憐臣悶迫之情。諒臣憂懼之忱。亟命遞臣新授職名。以遂公私。不勝幸甚。取進止。
國忌日請權停中朝望闕禮箚
十二月
伏以殿下至誠事大。對越天威。凡遇中朝慶節。未嘗一日廢禮。豈但國內臣民之所仰服。抑亦天下人人之所同聞也。甚盛甚盛。臣昨在闕庭。忝居典禮。竊有未安於心者。敢陳其愚陋。惟聖明財察焉。今月二十四日。我成宗大王忌辰。而適與皇帝聖節相値。聖節賀儀。慶祝懽抃之禮。不可廢也。先王忌辰。素服哀疚之心。亦不可忘也。臣聞吉凶異道。哀樂不相干。禮之大經也。不奪人喪親之心。亦不奪其喪親之孝。禮之大義也。忌者。喪之餘。賀者。樂之事。以喪餘之日。而躬舞蹈之禮。恐有乖於不奪其喪親之訓也。禮雖有不以卑廢尊之文。此則指祭祠神祗使人代行之事。其與親行舞蹈於喪餘之日。不同也。或云殺禮行之。猶愈於廢也。臣意不然。禮者猶體也。體不備。君子謂之不成人。何可輕易殺禮。以招不備之譏乎。殿下旣拜送使者於庭。進賀于帝所。是使臣代殿下行禮於彼。殿下在此。雖爲本國忌辰而權宜停止。固未是廢禮也。況至日元朝。每行不廢。則一日權制。寧有少歉於事大之至誠哉。且殿下於禮訖還宮之時。穿過殿內咫尺不違之地。餘敬未盡。而遽撤宸版。乘輿以臨。亦似未安。豈若還由來路之心安勢順乎。伏乞聖明。特留睿思。兼詢大臣。愚陋之言。倘有可採。㑭再議妥。以正萬有一失宜之禮。則誠不勝幸甚。取進止。