Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 滄洲先生遺稿 (金益熙) / 滄洲先生遺稿 (金益熙)__juan_18.txt
附錄
賜祭文
維歲次丁酉正月甲辰朔二十八日辛未。國王遣臣禮曹佐郞黃中衍。諭祭于卒判書金益煕之靈惟靈。明敏之才。練達之器。孝友之行。經濟之志。詩禮襲訓。文章餘事。迺祖迺父。有孫有子。妙歲大闡。于庭以揚。旣秉史筆。盛之玉堂。萬言封章。已見所存。飛黃出廏。天語臨軒。薇垣激濁。獨持風裁。銓省妙選。超然若浼。久侍經幄。幾多啓沃。爰自中丞。擢居喉舌。旋參政曹。屢長諫司。得君之重。暫煩臥治。逮予訪落。固已識之。出試藩臬。入長論思。進秩知申。遂都憲席。仍兼祭酒。敎胄是職。士望所推。文衡迺典。黼黻絲綸。光我詞苑。予用懋嘉。命以上卿。三月司寇。獄訟稱平。俄陟冢宰。式掌邦政。涇渭斯明。品藻不爽。入奏前席。協贊謨謀。退陳章疏。罄竭忠猷。動合機宜。皆可施措。誠深體國。智周識務。方期大用。以馮以翼。不幸有疾。爲我心惻。內局分劑。大醫繼視。謂卿未衰。庶獲良已。遽以訃告。天胡不憖。良臣之喪。邦國之殄。顧瞻今日。眇然人物。似此之人。何處復得。爰命有司。發卒爲塚。卽遠期迫。冞增予慟。一堂風雲。怳爾如昨。契合猶存。庶歆泂酌。
曹漢英製
祭文
維歲次丁酉正月甲辰朔二十九日壬申。完山李敬輿。謹以薄具遣庶子敏啓。替奠于故吏曹判書金公之靈。念昔吾友。今也則亡。淵乎其蓄。厥後宜昌。有子克肖。邦國之光。左右持衡。銓部藝場。玉佩金鏡。影逼巖廊。何奪之速。若唐失楊。履絶星辰。月照虛樑。哀軫堯眉。誰補舜裳。輀車將啓。玉壘之傍。卽遠有期。丹旐載揚。幽明此分。地久天長。矯首雪涕。奈病在床。哭君三世。痛結中腸。斯須何益。終委山岡。澗毛沼芷。爲奠一觴。嗚呼哀哉。尙饗。
維歲次丁酉正月甲辰朔二十七日庚午。草土人豐山洪柱元。謹具香燭庶羞之奠。使子萬容。敬告于近故吏曹判書金公之靈。嗚呼痛哉。公之就木。月纔閱而歲則換矣。晝而思夜而夢。愈往愈悲而有不能忘于懷者。精神風裁。不可得以復覩耶。言論識見。不可得以復覩耶。敏才博學。止於斯耶。淸名雅望。止於斯耶。位冢宰主文盟。非不隆顯。而纔膺簡擢。未究厥施。聖明所倚重。朋儕所期待。亦豈止於斯而已耶。馬周渴病。竟爲祟耶。楊億短期。又何同耶。理不可推。可怨者非天耶。如我頑喘。當死不死。哭盡親友。尙留人間。日暮窮途。更將疇依。只是後先。如旅歸鄕。不盡交期。擬續泉臺。靈輀將發。應待巨卿之來。縗服往哭。愧負曾參之弔。幽顯雖殊。精通無間。靈如不昧。歆此心香。莫謂何人遣子來奠也。嗚呼痛哉。尙饗。
維歲次丁酉正月二十八日辛未。南陽洪命夏。敬告于亡友大學士滄洲金公之靈曰。嗚呼。瞻彼黃山。我東關閩。曰有聞孫。如玉其人。夙承庭訓。嗣德之純。才高敏達。行篤孝友。貫穿經史。所蓄者厚。發爲文章。老匠縮手。討論微奧。宿儒讓工。鳳翥明時。鴻毛順風。金閨粉署。東銓之淸。以出以入。益播其聲。逮我當宁。巖穴彙征。恢張淸議。涇渭立別。扶植士氣。言論風發。慍于流俗。任其牙頰。進退隨時。節操彌確。誠深憂國。志切匡辟。正色臺閣。風采霜肅。經帷密勿。默契天心。皐比敎胄。矜式儒林。周於時務。先事燭照。凡於施設。不循常臼。前後萬言。經濟之策。大抵博識。基乎積學。聖眷方注。荐加寵擢。遂都政堂。主盟騷壇。輿望所歸。朝暮台躔。云胡不淑。璧府星落。朝亡一鑑。士失三益。公悲私慟。曷其終極。念余世誼。平生莫逆。姿稟雖異。臭味則一。箴規相與。各礪名節。出處榮辱。略相同矣。共被洪造。聯武卿位。居寵若驚。戒懼冞深。子遽病休。閉戶呻吟。自秋徂冬。轉入膏肓。精神不變。言語琅琅。意謂盛年。何恙不已。眞元內鑠。醫亦窮技。握手以慰。我心如割。達於死生。子則笑答。數日不見。千古奄隔。浮生倏忽。其如斯耶。脩短茫茫。理難推耶。嗚呼哀哉。惟子之生。惟國之紀。惟子之亡。惟邦之瘁。適來適去。莫非天也。顧瞻今日。人物眇然。孰挽世道。孰濟時艱。瑚璉之器。氷蘗之操。已矣斯世。不可復覩。嗚呼哀哉。平生同志。今有幾人。會友冥漠。靜翁歸眞。曾未幾年。子又長逝。有得誰告。有疑誰稽。入則悄然。出又何之。牙絃已斷。踽踽靡依。不昧者心。難盡者辭。一杯來哭。其知不知。嗚呼哀哉。尙饗。
維歲次丁酉正月甲辰朔三十日癸酉。故大學士金公仲文之柩。將辭城西之舊宅。就湖外之新塋。前二日辛未。其友昌寧曹漢英。以單醪薄具。來奠于靈筵而哭之曰。嗚呼。仲文逝矣。我將疇依。每一念之。如夢而非。吾與子游。三十餘載。如鳥共翔。如魚同隊。敍親情則中表之篤。指居住則門巷相接。問其年則少我二歲。叩其中則多我十倍。聯登蓮榜。並游芹宮。迭唱塤篪。相得駏蛩。子先釋褐。余又成名。讞獄同書。修史分房。共司龍喉。我副子都。偕入天曹。我議子書。肝膽同融。意氣一席。況我城西。素稱冀北。同時一輩。相好滿目。花朝月夕。詩筒酒榼。往來讙呼。爭相後先。心壯志得。自謂常然。人事難期。交遊易失。轉眄之頃。繼以存沒。子厚之喪。舟次江岸。與子往哭。詩以相挽。月如典叔。次第凋零。去年之秋。胤之又亡。相持一慟。有淚緣鬚。俛仰陳跡。惟子與吾。有時相對。念舊嗟咨。一日不見。惄如調飢。云胡不幸。而有斯疾。自春徂冬。無瘳有劇。往省而返。輒復作惡。只自心禱。庶獲善福。孰謂仲文。棄我奄忽。吾質已亡。斷絃誰續。有詩誰和。有酒誰酌。獨留衰白。踽踽何托。嗚呼哀哉。仲文逝矣。豈惟私慟。達識貫古。高才邁衆。周於時務。輔以經術。論議證據。踔厲風發。迎刃以解。盈庭皆屈。子心錦繡。潤色綸綍。子器瑚璉。宜薦淸廟。跬步台躔。朝夕論道。士論所推。天意方向。謂享壽考。以爲民望。時運攸關。殄我邦國。天曹亡鑑。騷壇晦色。悲軫當宁。恩賁窀穸。人之云亡。誰不痛惜。嗚呼哀哉。何媚而然。彼頑皆耋。云誰之拂。皎者易缺。天理若此。矧人情矣。俊異多猜。寵榮招忌。紛紛好惡。久則自定。善人宜哀。於子何病。疇昔之夢。宛爾平生。握手噓嚱。若送遠行。覺來不見。梁月依俙。猶有精神。告我以辭。適子素館。撫孤以泣。庭宇如昨。春回花木。輤車將駕。湖路逶迤。念子一去。無復歸期。從游之樂。同志之好。已矣今夕。便成千古。死生夜晝。已知其常。臨當永訣。不能忘情。哭不盡聲。文不盡臆。嗚呼仲文。庶歆菲薄。嗚呼哀哉。尙饗。
維歲次丁酉二月甲戌朔十二日乙酉。月城李惟泰。謹以時羞之奠。昭告于故滄洲大兄金公之靈曰。惟公天挺奇才。人稱偉器。聰明特達。神采雋異。詩禮習聞。文章餘事。馳騁古今。出入經史。早擅詞壇。聲譽播美。晩際風雲。寵遇隆至。天官大任。經濟素志。若將有爲。胡遽至此。朋友相弔。無不涕淚。彼哉不悅。意猶未已。死者何知。生亦苦耳。曩日之事。狂妄所致。株累波及。我心則愧。賴天之靈。事但止是。若復禍作。公當奚以。道義是篤。終不我棄。疾病之日。告訣致意。神之勞矣。猶有所恃。德門凶禍。有反常理。不食之報。知在後嗣。新啓宅兆。密近陋止。幽明雖隔。魂夢憑倚。一哭長聲。萬事已矣。嗚呼痛哉。尙饗。
維歲次丁酉二月甲戌朔十六日己丑。坡平尹文擧。謹遣人奉酒果米食之奠。敬告于故吏曹判書金公靈筵。嗚呼哀哉。天胡賦公以倜傑之材而不幷假以耆耋之壽。胡位公以八座之重而不遂畀以三事之寄。若將降之大任而中道而殞之。果何意歟。果何意歟。嗚呼哀哉。惟靈氣英才高。圭璋特達。博學聰明。聲華秀發。弱齡巍科。平步靑雲。玉署金鑾。斐然其文。受恩兩朝。竭節圖酬。旣識時務。爰奮嘉猷。簡在聖心。峻擢隆委。主文秉銓。左右俱宜。年力強富。器業俊偉。朝夕大拜。卒究尊庇。美疹忽嬰。百身莫贖。人望方屬。天奪何速。九重震悼。四方驚駭。矧茲山頹。曾未歲改。國家誰恃。士林何賴。嗚呼哀哉。惟我世誼。早托兄弟。不我遐遺。白首無替。旃蒙秋抄。枉屈窮廬。顧我僵痿。爲之嗟歔。款襟移晷。慰我垂死。那知此別。奄隔九地。公才卓茂。我性愚蔽。公年盛壯。我病癃癈。常恐溘然。不見大業。孰謂今日。我爲公哭。克保祖烈。公則有終。于公于私。後死之恫。恒疾尸居。生世幾時。精靈有知。泉路交期。緘辭泂酌。言不盡情。一慟寢門。有淚沾纓。嗚呼哀哉。尙饗。
維歲次丁酉二月甲戌朔十七日庚寅。大冢宰太學士滄洲金公入地之期也。前一日。其友恩津宋浚吉。以時羞淸酌之奠。酹于柩前而哭之曰。嗚呼哀哉。公之於我。異姓同氣。峨洋誼深。膠漆情至。圓方曲折。縱未盡同。一酸一鹹。兩劑其衷。相期百年。永以爲依。公今棄我。我將安歸。惟公有大。命世之資。軒天奇氣。倒峽雄詞。年方未暮。寵簡惟新。謂公大庸。濟我窮民。天乎人乎。命也數也。鬱其靑霞。閟此脩夜。顧瞻斯世。獨立懷憂。丘原難起。江漢東流。山哀浦思。魚鳥含情。一杯告訣。老淚河傾。嗚呼哀哉。尙饗。
輓詞
詩禮傳家業。忠勤報主知。妙齡通桂籍。昭代侍丹墀。賈傅才無敵。方平志有爲。風雲三接日。際會百年期。曳履臨華蓋。持衡逼鼎司。詞垣開壁壘。霜鑑照姸媸。佇看經綸術。還吟殄瘁詩。如公嗟莫贖。顧我痛非私。寵異群臣禮。悲纏八彩眉。佳城錦水遠。祖帳渭橋移。玄甲神開路。牛岡吉協龜。天高瞻杳杳。魂去想遲遲。賴有三珠樹。應抽萬丈枝。那堪餘白首。和淚寫哀詞。
李敬輿
沙老之孫國藎臣。氣鍾奎壁挺斯人。鳳鶱丹宂雲衢闊。鵠立明庭寵渥新。早抱文章資黼黻。更將儒術贊經綸。邇英密勿登筵日。大學雍容敎胄辰。疾惡剛腸寧避謗。愛君忠悃已忘身。當時論議歸淸峻。一代風摽聳搢紳。識務何嘗循近轍。通才元是出凡倫。聰明透處人誰及。章奏成時筆有神。藝苑周旋開壁壘。台階咫尺佇陶匀。騎箕半夜回飆馭。亡鑑中朝愴玉宸。共歎存亡關世運。只敎言行表貞珉。追思托契金蘭誼。不翅通家骨肉親。每到論心同臭味。幾回開抱掃畦畛。人間閱盡多飜覆。物理推來認屈伸。聯步卿班相戒懼。隨波濁俗豈緇磷。偏憐宿病仍三載。孰謂流光未五旬。一日暫離如有失。九泉長閉奈無晨。浮生末路知音盡。去歲今年拭淚頻。詩禮猶堪傳後嗣。安危誰仗濟時屯。丹旌忍送黃山路。草沒濂溪又一春。
洪命夏
溫然良玉皎然氷。詩禮名門屬代興。手握文衡符望實。身當銓席荷超升。宸情眷眷醫常問。歲律駸駸病轉增。少日鑾坡聯被地。獨聞淸漏愴難勝。
襟期落落共平生。三世交親卽弟兄。宛爾杯筵聞笑語。居然眉宇隔幽明。春還錦水丹旐遠。家在長安素業淸。他日白門西畔路。可堪含淚獨歸情。
李一相
學是家傳業。文爲世所師。盟壇早執耳。銓部一懸錘。耿耿匡君意。沈沈伏枕時。艱危少人物。那復見英姿。
蔡裕後
白門霜雪曉凄凄。此日哀詞尙忍題。三紀托交爲石友。一時聯步上金閨。自知瓦礫參瓊玉。却愧蟾蜍附駃騠。快覩南溟雄背負。喜逢東野拜頭低。高談釋難丸馳坂。利刃當剸玉軟泥。氈廈贊襄新際會。鯉庭詩禮舊提撕。聲名藉甚雙金價。衡鑑爭推八座躋。風月夜談詹事退。經帷晝接典謨稽。螭頭聽履聲疑鄭。牛耳專盟氣壓齊。每歎英姿超玉筍。幾將昏膜刮金篦。文園病渴終爲祟。玄晏情思久不迷。二豎多年親藥裹。三醫一日費刀圭。達官久怕氷成稼。太史新占月犯奎。過隙還驚樊老駟。逢年又逼謝公鷄。吟成殄瘁邦何賴。收盡英豪理亦睽。千古佳城魂永閟。此生何處手重携。王門繼業皆雛鳳。謝氏傳家有駿蹄。南郡誰爲奠蒭客。廣陵非獨絶絃嵇。新阡啓兆湖山遠。素紼登舟漢水悽。長笛山陽無限痛。不堪重到郭門西。
李時楳
絶代生英特。淸朝峙上卿。甄才推藻鑑。開壁押文盟。鬱鬱經綸志。沈沈疾病嬰。艱危失賢佐。哀感軫聖情。
詞翰眞餘事。通材異曲儒。劇論車就熟。萬務刃投虛。感激紆天眷。從容贊廟謨。才難今日淚。不是愛君廬。
詩禮曾傳業。君民早抱憂。方看調鼎鼐。忽去作山丘。一代風雲盡。千秋江漢流。傷心前席地。無復進忠猷。
吾道將安托。乾坤入晦盲。向來湖海士。新喪老先生。梁木猶遺慟。星辰遽返精。空將壯夫淚。重爲灑丹旌。
曹漢英
樂靜云亡失楷模。公今逝矣再嗚呼。徒聞天奪纏宸慟。無復疇咨協廟謨。一代人才俱寂寞。百年時事漸艱虞。神交詎有幽明間。地下修文想不孤。
三世論交弟視余。每從文酒得聯裾。重姻王謝門闌喜。二美戎咸玉雪如。病已沈綿猶望起。志曾經濟奈成虛。餘生獨抱存亡慟。忍檢床頭舊枉書。
李殷相
愼獨先生姪。沙溪大老孫。家傳詩禮學。身服聖賢言。蘊藉金華講。縱橫白簡論。方看雲路闊。萬里任騰鶱。
載筆東槎役。爭推錦繡腸。靑雲隨步武。白雪散篇章。議自千人廢。名仍萬口香。堂堂匡濟策。腔裏大鋪張。
灑落風雲契。流傳奏疏篇。諸賢思展布。隻手任周旋。白日群昏廓。淸朝異渥偏。文衡與銓席。一蹴近台躔。
廊廟都兪地。雍容衮職陪。片言疏衆務。聖主歎奇才。任大身先病。名高鬼亦猜。空煩虛席待。不復履聲來。
閉閤經秋臥。相看只愴神。太醫常診候。內劑幾分珍。寂寞憂時語。沈綿報主身。從今文酒會。誰是徹皮眞。
一代論才盡。重宸奪速悲。行藏皆適義。來去卽關時。氷蘗眞淸著。文章盛業垂。名臣應有傳。無愧蔡邕辭。
李端相
文章道德傳三世。節義忠貞萃一門。南漢山城吾未死。大明天地虜猶存。激揚豈是謀身計。經濟元非媚主言。泉下已忘恩怨了。人間何事是非論。
李惟泰
光岳精靈降。牛岡瑞氣毓。文章與德業。赫奕照耳目。侃侃負望重。肫肫任道篤。名世二大人。傳之我愼獨。惟公襲其美。俊逸超凡俗。五色看鳳毛。千里騁驥足。萬年有少孤。才摽更淸穆。功名判遠器。志節較初服。慙非泰山桂。幸倚侯玄玉。齒髮子猷同。意氣阿平熟。驚塵一澒洞。家國同顚覆。南樓事明白。大節秋陽曝。城下見吾公。相持一慟哭。臧洪不同日。生死分榮辱。歸來誓此心。沒齒甘屛伏。公才旣達施。時論方歸屬。翺翔際兩朝。拔擢膺天祿。居然迥雲泥。望之如蟲鵠。啓事服山公。行藏笑嵇叔。昨歲睨舊鄕。枉駕來空谷。一別向三秋。聞公臥床褥。斯文痛不弔。吾黨摧梁木。丁寧戒爾書。惻愴不忍讀。文衡及銓衡。天奪何其速。凶禍一年俱。德門嗟無福。公私失所期。五十如風燭。衣冠返故丘。窀穸聞已卜。人琴百年痛。蕪沒前山麓。淸風與大名。相對留餘馥。龍鍾愧白首。獨立爲世僇。生平負鷄絮。疢疾苦纏束。沈吟思舊賦。謾寄薤露曲。行當理素車。一哀草未宿。
尹宣擧