Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 百拙庵先生文集 / 百拙庵先生文集__juan_02.txt
書
與尹知府
鏶
書
淸秋。伏惟侍奉字體天相萬重。伏聞以意外事。决意解官。指日促裝。大君子去就行止。如民者何敢議爲。而古人臨官處變。不一其道。或有爲親而屈者。或有廣度包容者。城主之自近密乞外補。實爲榮養。而今乃計較於不足與較之人。遽爲引身而歸者。似違於誠心奉檄之喜。亦非山澤納汚之量。况聞朝家嚴擅棄之章。解歸之後。脫有後悔。則將何以慰大夫人也。伏願城主。幸加三思焉。民不敢自外。敢此陳瀆。餘外闔境卧轍之誠。有不暇言。
答柳方伯
淰
書
歲律云暮。伏惟令忠勤有相。鼎茵益重。日者謹承令手札。適因官便怱遽。未卽奉謝。迨切恨媿。嘗記昔年。謁春府大監於素閑堂。執侍移日。退而奉柳掌令宗侍。獨未拜相公。每念相公。以霄漢之雋譽。承先世之爀業。入以歷敭淸顯。出以撫摩凋瘵。聲華重望。卓絶一世。今又福星一路。巡宣南服。嶺海之內。莫不爲之相賀。况我宗族慕愛之忱。當復如何也。榮禮兩邑先墓。鄕居殘孫。衰替不振。無以爲守護者久矣。往在丙午年間。柳參判宗老。按節本道。改豎碑碣。營立齋舍。奉先之事。擧無遺憾。時則有若先相國在朝。相與勤懇協力而就此。至今族中傳言。以爲盛事。其後柳統制令公專閫之日。亦贍助物力。近來香火之無所廢闕。寔賴於此也。幸而又得閤下於今日。其報本追遠之誠。將有以增光前日。墳山松梓。爲之生輝。豈非門戶莫大之幸也。族譜之修。又見至意。竆族輩當仰成於閤下。而第有一款爲之禀告。始祖諱字。京外草譜。皆以習字書之。而頃年見柳昌原莘老氏家牒。則以濕字書之。碣銘亦以此書塡云。年代旣遠。雖不可的知彼此眞訛。而但碣石所書。可據無疑。愚意莫若送人于全州。取碣銘及其處宗族所修族譜來。參以彼此。然後庶無後悔。令意以爲如何。大槩此事完就。要在於閤下按道之日。而不可稽緩。亟定族中各處有司。一以收聚譜系。一以謀度事役爲宜否。白川，晉州，星州。皆有宗族之居者。而落落不相聞。幸一一訪問。無令有失。落如何門族等。卽當委進營下。以奉緖論。而逖聞棠旆出巡右路。㮨兄弟適有老母病患。不能離出。辜負盛意。不勝歉歎。
與柳方伯書
暑雨連日不開。不審令服履起居若何。㮨以譜事。浹月登門。特蒙殊遇。且得閱異畫。瞻諸葛之英表。挹洞賓之仙風。豈塵土人所可得也。怳若瑤臺一夢。序稿迫於勤敎。未免率易犯手。而拙澀殊甚。見而陋之。不待具眼。伏望棄去勿錄。以副賤懇。幸甚。
答南方伯
翧
書
獻歲發春。馳溯政切。此際伏承惠札。謹審令體履起居神相萬重。感慰交至。仍伏念前冬左屈。特蒙殊遇。折節下士之風。幸而得見於今日。益覺大君子盛德仁眷。非尋常比也。顧此竆巷腐儒。遊聲誤人。猥荷蓽門光色如此。大是不安于心。謬囑賀箋。拙工亦安敢代斲於大匠之下。而重違尊敎。率易搆呈。旋垂奬許過甚。徒增汗愧。卽聞旌旆次于商山。伏想令歸意浩然。道里稍遠。未得再圖攀拜。瞻望行塵。不勝依悵。
答廬江洞主李汝廓書
炎夏一雨。旱祲稍收。伏惟尊起居對時萬勝。臨院之日。每有攀晤之願。而滾汩未遂。蒙此盛速。又以忌故。未得往奉餘論。不勝馳傃之至。刊役僉尊慮事必審。今日之會。想有歸一之論也。古今文人墨客風雲月露之章。無裨於世敎者。皆得刊布。而獨此先正之集。尙未入梓。一帙遺稿。束之高閣。殆數紀于玆。此誠遠近士論之所嘗嗟慨者也。僉尊之建議始事。豈不盛哉。第念連歲凶歉之餘。財用匱乏。學宮之力。旣無終始擔當之勢。一鄕之人。雖或有出力相助者。而此亦幾何哉。脫有中道力殫。拮据無路。則欲止欲爲。俱涉狼狽。幸望量時度勢。姑待年登力紓之日。未知如何。孤陋之見。不足相溷。而受知已久。敢此縷縷。悚仄。
答伊山洞主金遜卿
時敏
書
不自意獲承尊惠翰。如拜雅相。㮨數年來。荐遭重戚。有何悰緖可言也。下眎文集。謹以來紙印送。且有如干不足。並出紙完印考領如何。第到院之日。泛閱數卷。頗有誤字。以此推之。他卷亦不可保其必無。校書之難例如此。豈非欠事也。冊板在於本院。隨訛釐改。似非難事。必要具眼之人。子細看閱。反復考据。審其訛正。然後可得以無後悔也。欲與金參奉諸友相會。以爲勘校之計矣。今皆避痘遠出。望須尊親自照勘。一一付標。以爲異日相討之地。如何如何。
與李寧海
椲
書
歲華欲闌。伏惟尊侍奉字候對時益勝。晩接淸眄。曲有禮意。君子愛人之德。不以知遇早晩而有淺深也。逖聞明公視政未久。治化日登。京兆之政淸。文翁之興學。復見於今日之海邦。其在隣邑足於聽聞。而第有一言不得不陳於相愛之間。傳者或言嚴猛太過。遇下少恩。至於發號施令課租徵賦之際。刻其程限。率不假貸。以此爲仁政之病也。頃拜嘗言諸葛公治蜀尙嚴之事。意者公意或在於此耶。慴伏姦猾。雖是能績。而寬猛相濟。亦一治體也。民情莫不以平易爲悅而嚴急爲病。以公達識。豈不審其弛張之道也。竆巷布衣。何敢爲守令言事。而猥以契誼之厚。妄言及此。幸可恕量耶。蒙有盛速而緣冗未遂。春間當一晉。待公約束海若。妥帖風濤。觀日出於扶桑。未知如何。
答李寧海書
黃梅雨歇。傾傃方切。玆承惠帖。眷厚勤至。感荷良深。就審尊彩奉。政履益重。仰慰千萬。重修記貶損手法。有此俯囑。愧汗甚矣。况念賤跡困於人口。方閉戶屛伏。何可放心自娛爲文字輕許人耶。幷諒之。
與鄕校會中書
庭柯摵摵。已是秋聲。流景之感。懷人之苦騈集。無以爲堪。伏想僉淸會齋履超勝。㮨春夏久病之餘。每欲一携同人。以做一場快話。而自不能得。奈何。賁老享議。有年於今日矣。當初定出有司。㮨亦備員於其末。豈不奔走殫力。共濟大事。而顧念鄙人蹤跡之危。儕輩之所共悶。而遠邇之所共知也。彼恣意削罰。不足爲恤。而但山野姓名。無日不入於朝貴牙頰中。睢盱憑怒。必欲呑害乃已。向非天日之洞燭幽陰。豈不寒心哉。道儒之不見鄕試。尤爲藉口之資。方伯狀啓。有近於推波助瀾。誠恐終不能救得一箇半箇。而惹起別樣機關也。以此自分爲廢錮之物。杜門屛伏。不欲廁跡於士友間。幸望僉兄諒恕。改出無故之人。如何。
答金以承書
伏惟尊靜養起居萬勝。悼殤之慘。失火之歎。一時𥙯患之來。有非智力所可免。尊能達於理。豈不打透此關也。歲前承辱札。謹挹遯居高趣。第袞汩無暇。未卽奉謝多媿。㮨衰朽轉甚。隨分看書。亦未免廢却憐歎。踈庵集。㮨亦借於人。僅得一番披閱。觀其文章。可想其人也。每欲副尊敎。而一卷無見存處。從當搜呈是計。昨罷稧飮。仍作黃山之會。而此時未奉尊道義之譚。瞻悵。
與金受而德而書
玄沙之約。畢竟未遂。無非此中意思索然。不暇於方外勝會而然也。可歎。所呈拙稿二篇。一則追次野庵韻也。一則不但寓離抱也。其意蓋在於欲得弊庵八景之和。固知五鳳樓手。不肯爲樸陋一屋子。施其絶藝。而能大能小。亦大匠風斤手法也。望須亟賜和投。以副此中翹𨀣如何。
答權次山
坵
書
獲承遠書。宛若重携叙舊。披閱來。不曾離手也。卽日淸秋。伏想尊侍奉雅履益重。㮨孱病日就衰朽。加以近來荐遭一家喪患。有何悰緖也。李上舍大方。生若有意。而奪之又速。所謂理者誠難知也。冬間發引時。其孤遠求輓詞。尤切悲惋。不敢以詞意衰落爲辭。而第未免滯傳。今則已過時。然亦望因便順付。使李氏孤知此耿耿。如何。白首相思。奉展無期。臨書悵然。
與屛山魯林洞主書
甲午
春晴。伏惟僉履萬重。竊聞僉尊做會校中。如㮨者亦忝盛速。豈不趨赴末席。以奉餘論。而適有身病。未得如計。良用歉歎。一邊所爲。至於此極。輿憤之激固也。今日之會。固知出於應變衛道之誠。而鄙意則恐非得宜也。會集之紛挐。通文之旁午。實吾鄕莫大之變。而有識之所寒心也久矣。僉尊旣以一邊人爲浮薄。則在我道理。當持重善處。何必效尤紛紜。昨日會罷。今又作會。昨日飛一通文。今日又製一通文。有如敵國相持。對壘馳檄。務以相勝爲主而不知止也哉。况一道士林之會。必有鄭重歸一之論。彼雖千百爲計。烏得以亂之。起而與較。不亦勞乎。無已則有一焉。彼若終爲已甚之擧。然後直聲相糾。斯乃名正言順。可厭於見聞。而有得於士林之體矣。
答裴德彥書
意外情翰忽至。且眎所次鄙韻。披閱來。如獲拱璧。令從孫負笈遠來。博文遠識。可爲人師者莫如兄。靜中無事。提撕善誘者。亦莫如兄。况於一家子弟。何不自爲奬誨。而推送於遠外不敢當之人耶。方以家患奔避。不暇專廢勸課久矣。未免爲令姪面懇所動。姑留之。非敢以擊蒙自期也。殘紅嫰綠。偏惱離思。卽見仲則諸友書。有卄五老人相會之期。甚是勝事。但方喪再朞已迫。此時招邀相聚。極涉未安。昨見金終卿。亦陳所懷。若或退定則甚便。兄意如何。
答裴德彥書
令姪來。得奉長牋。開豁病懷。感慰交幷。㮨久病之餘。近始隨意坐卧。或開戶而對春山。扶杖而出柴門。稍有自慰處耳。謬囑先生書節要。盛意前後勤摯。有此全帙齎送之勞。不勝愳然。後生輩自當尊閣於已成之書。而敬之若神明。仰之若日星而已。亦安敢有所擬摹大贒手法。率易犯手於我東方地負海涵之文。而自陷於僭妄之罪哉。此實兄之愛我深。而不料其人之愚賤也。然收拾殘魂。展讀晴窻。儼乎若夫子之在座。恨不得與老兄聯床而共玩也。日前金終卿來問。亦以此勸之。固辭其不堪當。兄幸諒之。
答裴德彥書
三庚已過。餘熱尙酷。鬱鬱煩襟。無處開豁。此承兄札。如癢得搔。何慰如之。京報不欲言。堅操篤行之諭。非薄劣萬一之擬。然自信萬事皆聽天耳。科期聞更卜。以疏任被罰之故。一時爭執。似或然矣。而至於經歲相持不已。終不見慶科。則事極未安。如兄有識。幸勿爲此等言以皷羣議也。
答廬江洞主金次悅
秋吉
書
蟬聲益淸。懷想轉苦。此承情札。執熱之濯。不能喩其豁也。但審有暑暍之苦。爲之貢慮。然江樓偃息。自有痊可之快矣。下眎旣望之遊。飄然起想。而喪禍之餘。不暇追躡。可歎。謬詢何敢率口。恭俟他日面議。
答蔡眞寶
翊俊
書
節届淸秋。恒切慕用。不自意獲承辱訊。備審尊字體益重。且感且慰。堂韻勤敎至此。宜卽奉和。年來蹤跡。困於閉戶自守。何可强爲破戒。拈筆於廢久之餘。而仰塵高明耶。幸賜恕諒如何。下惠松蕈。麤糲之腸。得此風露新味。珍感。
答堂甥金埏書
汝以師道待我。有疑必問。每見書。竊歎汝有生質之美如此。好學之誠又如此。惜乎不生於古。以古人爲師也。人雖有古今。而道則一也。學則一也。惟吾甥勉之勉之。吾之覲行。日誦庸學云者果有之。蓋經宿後問寢之行。有忙底意。誦大學。取其篇簡也。歸時有寬紓意。誦中庸。以其篇夥也。至於所樂何事之問。吾豈有眞樂於其間耶。以吾之行步遲徐。距親闈亦且二里許。與其遊目而放意。不如有思而忘勞故如是。但時有心與意會。則不覺身體輕安。無喘胷而汗膚。此吾之所以爲樂者也。然吾於此二書。成誦最熟。故能容易上口。汝其志之。鷄鳴而讀心經云者。老來睡著頓减。鷄鳴必起。起必吹燈。此時取一部心經。俯讀仰思。儼然若上帝臨汝。西山豈欺我哉。此所以一心尊敬。如無疾病。不敢廢之者也。然吾晩始留意此邊。而年踰五旬。疾病侵尋。舊學迷茫。新功無寸進。其於後生之問。不可强爲之論說。况汝問目中語及於我者。不必爲答。而所以畧報如右者。或恐沮汝向上之意故爾。所謂爲學之方。不須多言。其要在於爛讀四書。語孟庸學是也。古聖人大經大法。具在是書。吾儒許多事業。許多論辨。無非四書中出來。汝可專心讀去。但汝於小學書。猶未精熟。幸望先看此書。識其歸趣。然後次讀大學。次讀論孟。次讀中庸爲好。然讀法亦有要。讀小學時。不知有他書。讀大學時。亦不知有他書。讀語孟中庸時。亦如是。今日如是。明日如是。如是不已。則自然融會貫通。日有好消息來矣。惟望汝以讀書爲事。務精而取熟。末款志氣之說。外面似好。說處有病。蓋人之所當敬守者其志也。不可不致養者其氣也。內外本末。交相培養而後。此氣之本自浩然者。塞乎天地之間。則其所謂塞者。卽其效耳。學者苟欲持其志而養其氣。當於敬直二字上用功。然此亦非初學所可驟說處。姑如是看去。以竢他日自解。如何。仍念汝志尙可佳。但讀書欠精熟。故尋常文字間。疎漏處頗多。來書條問亦浮泛。無實處可据。其亦有異於善問若攻木者也。金甥啓光。月前來讀了寒泉書。又讀心經。其才敏有不可及。而篤實則不及其才敏也。秋冬間。擬讀朱書節要。科期漸迫。似難如意。然早晏渠若來。使汝知之耳。此中慈病漸有安意。故日前歸處茅廬。方留意於象數之學。而其於日暮道遠何。浩歎浩歎。
答金甥啓光書
自校中遞傳汝書。慰甚。近日寓况眷集安否。聞汝作疏頭。一嘗熱羹。心有所懲。以此不願於親切者之爲此。汝亦未免。未知欲避而不得耶。且有謬見不可相隱。溪院請額。盛則有之。而吾意則以爲未盡也。以我一府學宮言之。廬江非首院耶。廬江之尙欠此典。實爲士林之所惜。已有先輩所製疏草。藏之院中。待之有日。今者發論。當先於廬江明矣。若使三溪在於他官。則各有主張。雖先於廬江。可也。而今爲一府之地。則同一學宮也。同一士林也。一朝發論。有此擧措。是廬江，三溪爲各尊之地。而士林公論。歧而爲二也。惜乎三溪士友。過於汲汲。不以慮此也。吾之此言。非以三溪請額。一毫有可議。直以士林重大之事。務爲從容審處之爲當故也。聞疏事堅定。比正遂事勿言。而欲使汝知吾意如此耳。
與姪挺輝書
鄭龍下來。槩悉汝客况得安。何慰如之。京華旅食。想甚酸辛。爲親而屈。是或一道。而其如時與勢何哉。榮枯得失。皆有處分。不可以智力求也。士大夫進退之節。亦不可苟爲也。可以進則進。可以退則退。吾意欲汝拂袂東門。浩然而歸。驩侍高堂。讀書爲事。安知非玉成汝也。與堂弟相議。勿之有悔可也。此弟勇直。汝宜効之。
與堂弟榰書
崔甲還。詢悉莅官首末。爲慰可言。但臨政治民。君子以爲難。君之材器。何有於一小縣。而新手所下。或未免政令之生熟。京師且不遠。耳目星布。不可以小而忽之。萬萬愼之。此間歲前歲後。連患舊證。今纔免於危矣。如遇善筆。寫百拙庵守素衡門七字以來。
答族姪昌燧書
便中得書。備悉好還。侍學安勝爲慰。此間姑免患撓耳。四歲離庭。今日左右之樂。有倍於尋常。抑時念南食之苦耶。對榻相與之情。步月讀書之聲。依戀在心。望尋繹舊讀。勉勵新課。以副此不忘之意。
與子世輝
去日寒甚。何以得達也。爲慮。別來安過。所讀已至爛熟否。大抵爲學。要在循序用力。不可躐等。又不可間斷。汝其勉之。其處再期隔日。本家悲撓可想。我病尙未快。書送祭文。汝可替奠。而執事詳愼。毋至怠忽。際接賓友。亦一人事。幸加和敬。事往力學副望。
與孫俊相
夏時小字
家內安否。汝之懶業。吾所深悶。雖在數百里外。沐井困苦中。不能一刻忘汝。汝其知之耶。吾不責汝以看撿秋收。惟勤課誦。使我歸日。作好顔見也。