Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 睡隱先生遺集 / 睡隱先生遺集__juan_02.txt
附錄
墓誌銘
幷序
公諱弘祚字汝廓。韓山人。其十一世祖諱穀。貴顯高麗。世嘗自號稼亭。是生諱穡。官至侍中。以文章節義。著於麗史。世所謂牧隱先生者也。入國朝。連世有達官聞人。曾祖諱希伯延安府使。贈吏曹參判。祖諱大馨隱德不仕。考諱文英利仁道察訪。贈承政院左承旨。妣豐山柳氏。領議政謚文忠公豐原府院君諱成龍之女。以萬曆乙未十月某日。生公于咸悅郡。以倭冦方充斥。僑寓湖南。故公生四歲。察訪公下世。後二年。其兄昌祚。就學花山。折花枝揷公首而去。公每抱花枝而泣。其友愛出於天性如此。八歲。隨母夫人。來覲花山。文忠公聽其讀書琅然。文義通曉。甚奇之。十三。始受學於季舅脩巖公。勵志飭身修行之工。乙卯。丁內艱。居廬于漢城樂善洞。朝夕祭奠之需。皆自其手。不委之婢僕。三月不脫絰帶而寢。朞年菜果不入口。羸毁幾滅性。親戚勸止之。終不變以終制。時當光海朝。李爾瞻發廢母議。邪黨附會。做出大無狀。公歎曰。三綱絶矣。卽日掛冠南歸。廢擧。從所好。嘗讀書氷院。見尋院錄。有鄭造名。卽削去。造曾爲爾瞻鷹犬者也。時方按節嶺南。人皆爲公懼。公不爲動。卒以無事。及仁祖改玉。屢擧不中第。崇禎丙子冬。狄人來侵。上出居南漢城。花山人士。推公爲義兵將。行至醴泉郡。聞參判全公湜。爲義兵大將。次聞慶縣。卽馳赴之。協贊軍謀。激厲義徒。欲爲勤王計。聞南漢圍解乃止。公起自書生。揔攝戎務。諸參佐。皆平生故舊。初甚易之。及當治事。嚴毅不可犯。兵罷。諸公乃曰。吾儕常以君爲惟直柔耳。今乃能如此。公笑曰。大丈夫當事。固如是也。後全公因入對。盛稱公才可用。遂有除職之命。丁丑。拜自如察訪。轉尙衣直長。尋遷金吾郞。莅職勤敏。同僚服其能。癸未。出知懷仁縣事。爲政廉貞寬恕。宿弊祛而私徑杜。氓征簡而獄訟平。吏民至今稱思。在縣三年。遭內子之喪。於是投紱而歸。行李蕭然。槖中只有行糧數斗而已。自是放閑林泉。不復有仕進意。丁酉。拜司圃別提。不就。庚子春。移寓眞城之方田村。偶感疾不起。三月十三日也。享年六十六。以卒之年某月某日。歸葬于義城縣北長洞丙向之原。以淑人南氏。同穴而祔。淑人英毅公敏之後。龍驤衛副護軍煌之女。有丈夫子二人。曰孝濟，孝潤。女子子一人。適士人朴渼。餘男一人。曰孝溫。女二人。爲申深，金命賚妻。孫男女十四人。男碩觀，碩藎，碩賢，碩耉，碩輔，碩望，碩亨，碩章。女皆嫁爲士人妻。曾孫男十四人。泰和鼎和重和尙和元和致和。餘幼。玄孫男四人皆幼。公爲人簡淡平實。平生無疾言遽色。居家。篤孝友。謹喪祭。睦親信友。居官。淸愼擧職。其於勢利紛華。泊然無所顧慕。從祖叔父顯英。再從弟基祚。相繼爲天官長貳。未嘗以一言求薦。家貧簞瓢屢空。處之晏然。其沒也。內弟拙齋柳公。爲文以祭之曰。絶俗之介。不拔之志。初非務爲矯激。自然人不可及。公胤子孝濟。能輯父事無失。來請銘于玄逸。辭謝不獲命。輒据家牒。參以舊聞。序而銘之曰。
李氏於麗。重光奕世。猗歟河柳。載顯昭代。公鍾兩美。似續蟬聯。牧老之裔。豐原外孫。自持謙謙。臨事嶷嶷。治軍行法。僚佐敬伏。撫瘵寬征。闔境稱思。惟不顧慕。德崇位庳。卷歸林泉。休休其樂。溪庄樵社。從容偃息。乘化全歸。存沒奚疑。尙其有後。委祉來玆。
上之三十秊甲申二月日。安陵李玄逸撰。
行狀
公諱弘祚字汝廓。忠淸道韓山郡人。
曾祖希伯。通訓大夫延安府使。贈嘉善大夫，吏曹參判。妣贈貞夫人朴氏。
祖大馨。故不仕。妣咸悅南宮氏。
父文英。通訓大夫。行利仁道察訪。贈通政大夫，承政院左承旨，兼經筵參贊官。妣贈淑夫人柳氏。
韓山之李。世爲東方望族。至文靖公穡。仍父子中元朝制科。爲高麗門下侍中。於公爲十世祖。世所稱牧隱先生是也。自是益昌大。稱代有人。承旨公娶領議政文忠公西厓柳先生諱成龍之女。以萬曆乙未十月某甲。生公于湖南之咸悅郡。以倭難寓鄕庄故也。公生四歲。而承旨公沒。六歲而伯氏漣川公。游學嶺南。折芍藥花枝。揷公首而去。公每抱花枝。悲思涕泣。花厭而淚不乾。人已知其爲篤倫君子矣。八歲。從太夫人。歸覲河上。文忠公命之前讀書。見其音吐響亮。文義通曉。頗器愛之。十三。受學于季舅脩巖公。益厲志飭身修行之方。二十一。丁內艱。守制于漢城之樂善坊。饋奠諸需。除魚肉刲爓外。無不身親看撿。不專委婢僕手。三月不脫絰帶。期年不食菜果。毁瘠幾不支。所親憂之。請少節。終不變。丁巳服闋。時光海主九年也。爾瞻專國。主廢母論。望其喉下氣爲趣舍者。呀呀如盧狗遇嗾。公歎之曰。三綱絶。可以去矣。卽束裝南下福州之寓。輟擧從所好。嘗讀書于聞韶之氷溪書院。見題名錄。有鄭造名。卽引刀削之。造以爾瞻鷹犬。方按嶺節張甚。聞之大怒。符本縣。索其人甚急。人皆爲公懼。公不爲動。終無人指斥言者。事得已。仁祖克大難。公始應擧。屢中鄕解。輒不利省試。丙子冬。黑漢東搶。上出居南漢山城。福州人士。推公爲義兵將。公慨然投袂而起曰。至尊蒙塵。越在草莽。身爲食土之毛。義何敢遲一死。促治兵發。半道。聞全參判湜。爲嶺南都義將。次聞慶縣。卽倍日馳赴之。協贊軍謀。激厲義徒。爲北首立慬計。旋聞南漢圍解乃止。始公以布衣諸生。卒當戎務。諸參佐。皆平生故人。初若不相下者。公隨機應會事。皆稱娖有緖。其容曁曁。有不可犯者。諸公頗嚴憚之。及兵罷。謂曰。始以君爲徒信順耳。今日乃能如此。公笑曰。丈夫臨事。固如是也。全公還朝。上問嶺人誰可用者。首以公對。遂下除職之命。丁丑冬。拜自如道察訪。庚辰。例遷尙衣院直長。壬午。移義禁府都事。按獄議讞。文簿塡委。公左酬右應。敏給無遺漏。官長以爲能。同列咸推先。癸未。出爲懷仁縣監。縣濱江峽邑也。民物凋弊甚。公以淸簡自牧。仁恕爲治。要以便民爲務。縣舊有官船。網定民夫。日供官用。民不堪命。每春夏農劇。太守亟廢衙觀魚。或一月再三出。因爲一故事。公至皆罷之。洛中貴游子弟。有與縣人相訟者。袖權貴書。欲搖撼公。公以其書申使臺。一斷以法。蓋其人前此。屢以關節疵公法。至是始見屈。物論稱快。爲政數年。吏畏民安。境內不復聞急步疾呼矣。方在官。有女昏。粧奩諸具。不以一毫煩官。皆取辦於家。家貧無長物。淑人南氏。有愁歎色。公笑曰。吾道固如是也。何歎爲。會兄子孝濬。收貢湖南歸。出布數十疋以濟之。莅官三載。衙中人。猶着去時衣。垢弊不堪服。親舊見者。或病其太過。公亦不以意也。乙酉五月。南淑人沒于官次。明年正月。投紱賦歸。行槖蕭然。只有路資數斗而已。一時知公者。靡不稱其有氷蘖操。自是放閑丘園。更無意仕䆠。丙申。除司圃署別提。辭不赴。戊戌。寢疾病。屬子弟曰。扶我出外寢。子弟辭以不可變。猶不聽。擧負而出。疾稍間。家人問其必出外何也。公曰。死生之際。不可不愼。吾欲不絶於婦人之手也。己亥秋。卜地日月山下。有終焉之志。明年春行。至眞城縣方田村。偶感疾不起。三月十三日也。享年六十六。以是年某月日。歸葬于義城縣北長洞丙向之原。南淑人合祔焉。淑人系出英陽。英毅公敏之後。龍驤衛副護軍煌之女也。有子男二人女一人。男長。孝濟。次孝潤。女適士人朴渼。又有庶出子一人。曰孝溫。二女壻申深，金命賚也。孝濟有七男。曰碩觀，碩藎，碩耉，碩輔，碩望，碩亨，碩章。孝潤有一男五女。男碩賢。五女壻申禮錫，全近道，洪載煕，南金胤，金聖河也。碩觀。負俊聲公車間。早卒不成名。有三男二女。男長曰泰和。次鼎和，元和。女長適金夢濂。次適李時龍。進士。碩藎有二男。曰重和，尙和。碩耉有一男曰晟和。碩輔有二男四女。男曰再和，命和。女長適張大朋。次適權灝。次適李孝觀。季適李元樑。碩望有一男三女。男曰志和。女長適趙時彬。次適金泰濂。季適金裕壽。碩亨有二男一女。男曰仁和，時和。女適李東亮。碩章有男女各一人。女適黃應綸。男尙幼。碩賢有四男一女。男致和，受和，益和，必和。女適金麟壽。泰和有四男。其長曰後靖。內外曾玄孫男女。數十百人。公素簡淡和厚。雖倉卒間。未嘗有疾言遽色。居家篤孝友。祭祀盡其誠。待親婣敦而睦。與交友信而義。至於生産貨利。無毫髮經營爲後日計。妻子或不堪其苦。公解之曰。貧富各有分。分外之事。非所冀也。家廟遠在洛下。公旣老且病。以不克時節進參。爲一大戚。每當親忌。依朱子旋設位以祭之文。具羶薌。設紙牓。以致如在之誠。所分奴婢貢膳。皆入漣川公家。不私一尺布。家人迫於飢寒。請且取其半。公曰。寡嫂家。專享猶不贍。我何忍分割。我在不可變也。松京有世傳臧穫良産。僅累百指。一朝投屬他人。兄子孝濬。請依法典推之。公止之曰。良産與本奴婢異。失之何關。奔走辨曲直。不已勞乎。終不許。竟爲他人之有。平生所愼避者。形勢之塗也。從祖叔父顯英長選部。再從弟基祚出入亞銓也。公未嘗一跡其門。拙齋柳公元之。與公爲內外兄弟。每服其有堅貞不拔之操。及其沒也。爲文哭之曰。仁於親戚。信於朋友。識足以通微。誠足以感物。介足以絶俗。不務爲驚世矯俗之事。而自然人不可及。人以爲實錄云。夫以公通才雅望。蚤登薦剡。又籍內外門戶之盛。眞所謂順風而呼者。如其有毫分濡益心出一語。以關貴要。其能躋華膴。紆靑紫。直反復手間耳。顧乃薄鍾鼎。甘菜羹。雖其貧蹙困窮。有恒人所不堪者。猶且安之若命。惟恐入山之不深。以至沒身蓬蒿之中而無悔也。若公者。豈非所謂純德令望安貞終吉者哉。栽之生也後。雖未及親覿公儀刑。然尙幸世通家。竊嘗與聞遺風而高仰之。及先人銘公墓。益知公志行之懿。公之曾孫泰和。辱爲栽家倩間。嘗抱公家傳一通。屬余狀次之曰。此事久未有屬筆處。其在于今。非丈人尙誰托。且先太宰旣已銘吾祖。丈人於此。烏得無情。栽固非能言者。顧其意甚勤。有不可得而辭者。遂据其家牒。謹第錄如右。以俟知言者攷焉。謹狀。
上之二䄵八月日。安陵李栽。狀。
行狀後叙
睡隱李公行狀。密庵李徵君所編次。公之遺事。隨後有見聞而闕於狀中者。公曾孫泰和。屬光庭系諸後。公平居謙退。見人無貴賤必下階迎之。家貧蔬糲不給。處之裕如。客至與食草具。無難色。至見人不義及議論非是。不以利害禍福。而有所撓避。凡事瑣小。亦不放過。在懷仁日。家奴有歸携官鼎者。卽詒書罪奴而還其鼎。其筮仕在仁祖之朝。遇忌必行素。晩年有司圃之命。語子弟曰。我之得官非分。故常不欲行。然如有問行止者。祗告以貧病不能行可也。嘗留意禮書。爲彙輯程，朱，張，馬五先生所論禮者數百條。又註釋家禮文義。事物出處。考据詳備。而未及脫藁。常語人曰。今人爲挽。多虛辭溢語。使生死異迹。甚無謂。我死勿爾。嘗愛眞城北興臯山水之勝。欲結茅送老而不及。今有遺址。孤山李徵君惟樟。嘗語公孫碩耉曰。公賢者。不可泯也。里有惡無賴者。善摳辱士夫。然至公輒畏服歎曰。李公眞是生佛。平原李光庭謹識。
墓碣銘
幷序
崇禎九年丙子冬。北戎入冦。搶掠我郊畿。主上蒙塵。越在漢南山城。城朝暮且下。列郡風靡。勢若河决魚爛。時福州人士倡義聲募鄕兵。爲北首死敵計。推李公爲將。公書生投袂起。號召署置。皷行而西至嶺下。與嶺南義兵大將全公湜。協謀合兵。行有日矣。聞南漢圍解。遂罷兵歸。上問全公以嶺南人材。首以公對。蓋全公與同事。服公義。知公材可用也。是冬除自如察訪。遷尙衣直長，金吾郞官。稱其職。癸未。出爲懷仁縣監。懷仁爲十室殘邑。財匱民貧。不成官㨾。率多取之民。公至則約己裕民。施罷不俟日。居三年。政淸訟理。民懷吏戢。剗除宿弊。私謁不行。及歸無他物。槖中米纔數斗而已。丁酉。除司圃別提。不赴。庚子春。將東入日月山下徙居焉。中道疾作暴卒。三月十三日也。距其生萬曆乙未。享年六十六。以其年某月某日。歸葬于義城縣北長洞丙向之原。以淑人南氏祔。葛庵李先生誌其墓。旣而其承曾孫泰和氏手李處士栽之狀。以銘墓爲託。謝不敢當。謂之曰。幽堂則有葛翁之誌。哀誄則有拙老之文。此足以傳世行後無疑。奚復容贅焉。無已則有說焉。士當論生平行義。其幼也。其兄就學于嶺南。折花揷其首而去。公抱花枝涕泣。至花爲之枯。其居喪也。哭泣之哀。居處之節。饋奠之物。必誠必親。動以禮不變。國爲幽國。倫常斁絶。則掛冠南下。一不赴試。間遊書院。見兇孽之名。卽削之不疑。其人方按嶺節。索之甚急。亦不撓一髮。孤城路絶勤王。鐵騎蹂躙。肝腦塗地。而獨以一介男兒。灑涕登壇。神氣益厲。走死地如騖。其規爲謀畫。有足以感主將而服衆心者。曁乎筮一命而畀一縣。起瘵蘇枯。惠及鱞寡。由是而席門蔭。藉吹奬。致膴仕顯位。不難也。視若無有。褰裳而去。惟恐入山之不深。以終其身而不悔也。夫篤愛致孝。至行也。扶倫拉奸。明節也。不量力而赴君父之急。顯忠也。不卑小而盡其心。仁之施也。視寵利而不之居者。義之方也。雖其姿性之近道。而亦其門戶之濟美。外氏之忠賢。於是焉胚胎。而又及敎於脩巖公。則其所樹立其可知已。銘如是。可以示於今與後也與。公諱弘祚字汝廓號睡隱。韓山人。上世有諱穀號稼亭。諱穡號牧隱。因父子中制科。貴顯高麗。世以文章道義。著大名。入國朝。世有聞人。至諱希伯延安府使。贈吏曹參判。於公爲曾祖。祖諱大馨不仕。考諱文英利仁道察訪。贈承政院左承旨。妣豐山柳氏。領議政謚文忠。豐原府院君西厓先生諱成龍之女。配淑人南氏。英毅公敏之後。龍驤衛副護軍煌之女。有二男一女。男長孝濟。次孝潤。女適士人朴渼。側室男曰孝溫。孝濟有七男。曰碩觀，碩藎，碩耉，碩輔，碩望，碩亨，碩章。孝潤有一男五女。男碩賢。申禮錫，全近道，洪載煕，南金胤，金聖河。其壻也。碩觀。有文名。早卒。有三男二女。泰和，鼎和，元和。女長適金夢濂。次適李時龍進士。碩藎有二男。曰重和，尙和。碩耉有一男。曰晟和。碩輔有二男四女。男曰再和，命和。女長適張大朋。次適權灝。次適李孝觀。季適李元樑。碩望有一男三女。男曰志和。女長適趙時彬。次適金泰濂。季適金裕壽。碩亨有二男一女。男曰仁和，時和。女適李東亮。碩章有一男一女。女適黃應綸。男幼。碩賢有四男一女。男致和，受和，益和，必和。女適金麟壽。泰和有四男。長曰後靖。餘幼。內外孫曾。多不載。嗚呼盛矣。銘曰。
韓山之李。二賢連世。紹開厥家。官庸濟濟。公實後之。克肖克繼。有赫外祖。相我盛際。生民被澤。况公其裔。旣孝旣忠。仁孚義晣。維執不猗。德備位細。樂哉山林。於焉歸稅。躬之不贏。後人之惠。我銘不亡。用亶牲繫。
上之四年十一月下浣。漢陽趙德鄰撰。
祭文
拙齋柳元之
嗚呼哀哉。嗚呼痛哉。吾兄乎。吾兄乎。兄忍舍我去邪。兄忍舍我去邪。兄與我年上下不過三歲。昔在丁未之秋。兄自京師隨姑氏南來。兄年始十三。余方十歲。同受學於季父修巖先生廬次。學共業也。游共方也。行則隨肩。卧則聯席。飮食起居。寢興出入。未嘗一日而與兄相離也。其後兄受室於東。雖各牽世故。居不同一處。每以見少別多爲恨。而亦無歲而不會。或連月而屢見。旣去復回。蹔離還合。見輒歡然。兩忘所趣。自不知兄爲我邪。我爲兄邪。兄憐弟愚。弟仰兄愛。如手如足之情。豈有窮已哉。乙未之春。余往湖邑。宦故縻掣。久未得歸。星霜屢易。五閱寒暑。山川緬邈。道路脩遠。兩地伊阻。思想爲勞。兄遺我書。遞時屢至。以衰暮之年。作此千里遠別。久不得相見。爲無窮之戀。𢢽惻之意。溢於言外。弟亦每一見書。輒復戚戚而悲。自不覺感涕之無從矣。顧惟不孝。神不見佑。逢天大戚。顚頓歸來。孑孑孤影。誰與因極。兄愍余之無依。憂余之多病。勉以無死。勤至之念。終始莫替。豈意其貿貿自持。尙在此世。而天奪我兄於此時。使我永抱無涯之戚也。往年兄作眞城之行。實爲貧窶所迫。相去更遠。不得保聚解攜之感。傷歎之情。當如何邪。所恃以慰此心者。猶幸兄之未衰。而如得須臾無死。則庶幾從兄之後。共做暮境團圓。弟嘗以此語兄。兄亦以此許我矣。懸懸之望。惟在於此。豈知纔離不久。遽承凶訃於旬望之頃也。人生之難信。一至於此。長慟之外。尙復何言。兄行余不得送。兄病余不得聞。兄之沒也。余不得執手而相訣。此生此痛。寧有可忘之日邪。嗚呼。兄有特立之操。不拔之志。恩於親戚。信於朋友。識足以通微。誠足以格物。介足以絶俗。守己以正。飮人以和。不務爲驚世矯俗之事而自然。人不可及。此其兄之所存。而士友之所信服。何待余言之一二焉。德可以見於世。才可以施於用。而卒之世莫我知。窮阨以沒。天又嗇其年。不得享遐壽。斯其命也邪。爲善而不見報。又若是者何邪。將由世下而風漓。氣數之舛謬。天亦無如之何邪。原憲之窮。孔顔之阨。聖賢之且不免。自古而然。於兄何獨怪焉。君子所自信者心。所不必者命。則窮通長短之自外至者。擧不足爲兄之加損。余又何悲焉。嗚呼。兄之德美。余固不足形容。而中心之藏。則自有不能忘者矣。嗚呼。自今以往。其不得再見兄而復從兄游也邪。嗚呼痛哉。嗚呼痛哉。余自兄沒之後。氣力益綿惙。目視益昧昧。牙齒益動撓。脫去精神。益荒茫而無主尫羸之狀。日以益甚。幾何其不隨兄而死也。死而有知。當從游於地下。如其無知。從此已矣。痛哉痛哉。呼兄而兄不聞。哭兄而兄不知。言之而應者誰也。唱之而和者誰也。踽踽凉凉。獨行而無徒。處若忘行若遺。忽忽焉茫茫焉。無所歸止。余雖欲不悲且痛。何可得邪。單杯告辭。言不盡意。兄若有知。庶賜歆格。嗚呼哀哉。
又
安陵李時成
惟靈。江河之潤。氷玉之㓗。外如舒退。中能有立。豈無所受。粤有其緖。歲在丙子。狂冦贔屭。公唱義旅。意在急病。無爲而爲。寔彝所秉。歷試郵邑。憊心蘇殘。惠流疲癃。威制豪奸。闔境稱治。淸操益勵。爰賦歸來。環堵如故。有裕於心。無慕乎人。於我忘形。晩又聯姻。謂將移卜山水之鄕。邀我幷鄰。書抵十行。那知拘掣。中路周章。坐席不安。奄忽魂升。追思到今。悲恨難勝。二孤號天。櫬返丘原。哭葬鷄絮。幽明之分。
挽詞
東州李敏求
牧老風猷遠。賢孫緖業遙。歸來五斗薄。散誕百年饒。晩愛雲林僻。新傷露草凋。河西餘故里。宅相日蕭蕭。
又
觀雪許厚
名賢宅相稟資高。風槩堂堂邁俗曹。壯歲交遊聯棣萼。晩來離阻各霜毛。辭榮下邑歸田早。卜築深山托計豪。千里哀音驚死別。秋風吹淚霑袍。
又
石溪李時明
稟賦元洵美。磨光藉外家。牛刀曾少試。鵬路坐長蹉。塵世常情息。雲山託意遐。前年分華約。已矣墮烟霞。
又
瓢隱金是榲
北學當時莫或先。風流文雅有來傳。曾因陶米腰雖折。更把顔瓢樂自全。深谷新移能幾日。黃壚一去便千年。可憐往事渾如夢。舊眼靑消但淚懸。
又
開谷李爾松
故人曾有百年期。未死相從謂不衰。藝苑翺翔欣並世。洛城簪笏幸同時。官膺小縣才何展。身沒窮鄕數亦奇。萬事卽今歸永訣。舊遊雲樹揔堪悲。
又
安陵李時成
世路方澆窄。吾兄獨任眞。爲官推召恕。歸墅樂原貧。庚甲交仍舊。婚姻義轉親。故人薤露痛。遲暮倍酸辛。
又
錦城朴璿
夙昔論交地。情如骨肉親。持身多苦節。治縣有深仁。山水元成癖。烟霞晩養眞。可憐今寂寞。吾道日沈淪。
又
孤松申弘望
吾友當時傑。才名戰藝初。鸞棲曾枳棘。蠖屈久泥淤。論議令人服。醇眞孰子如。安貧尋古道。避世卜幽居。雲樹三年別。存亡萬事虛。凄凉留寶帙。慘惔返靈輿。哀壑霜風動。荒原落木疎。無因漬酒送。瞻望淚霑裾。
又
百拙庵柳㮨
才合經綸學可師。名家宅相衆皆推。書生倡義胷藏甲。太守臨民口是碑。計活無那錐卓地。旅魂還促劒津期。異時天意應昌大。佳子佳孫揔白眉。
又
自菴金時忱
詩禮傳家訓。天球不琢溫。心肝一古劒。活計兩衡門。百里功名薄。平生孝友敦。天胡奪我速。漠漠問無言。
又
縣令安應昌
外門親舊幾人存。與子交情我最偏。儒雅端儀根素性。簪纓家世自先賢。南來準擬淸標對。東閣誰知惡耗傳。今日不堪題短律。去年分手尙依然。
又
郡守權摶
憶曾從事亂離際。始識吾君板蕩時。蠖屈自甘心淡薄。鸞栖休歎位微卑。重逢去歲多懽意。誰料今朝寫誄詞。庭玉定看餘慶毓。善家箕業肯陵遲。
又
判官李敦臨
矯矯名賢後。溫溫氣味存。家聲眞不忝。儒業素來敦。避世辭彭澤。尋眞隱鹿門。可憐明月夜。環佩謁豐原。
又
聞韶金秋吉
相從今幾歲。華髮各盈簪。心以同趨許。情因世分深。羡兄能避地。歎我遠知音。今又重泉隔。追思涕滿襟。
又
參奉李尙逸
知舊凋零盡。夫公又至斯。天資元自厚。宅相更餘規。倡義扶彝則。分憂流惠慈。寬閒移寓計。寂寞使人悲。
又
存齋李徽逸
牧翁厓老兩家孫。厚德元知已有源。試邑曾稱推化洽。勤王方服效忠惇。幸聯瓜葛頻承誨。擬作朱陳遽哭魂。萬事秪今嗟已矣。忍看丹旐向田園。
又
野庵金㶵
風裁早占斗南名。餘事文章亦可驚。倡義登壇聲益大。分憂剖竹治逾明。歸尋故土家無甔。去入深山計有成。二竪遽纏其柰命。百身難贖共傷情。年雖長我推先後。心卽爲朋作弟兄。江院剪燈同夜讀。黌堂促席縱秋觥。秪今萬事歸黃壤。惟有孤村寄素旌。白馬巨卿辜引紼。重泉他日愧難幷。
西山影堂奉安文
玄孫象靖撰
韓山家世。河西傳受。天資剛毅。德量宏厚。居家制行。惟孝與友。應事歷變。有確其守。掛冠扶倫。跡晦南畒。急病攘夷。義切北首。或試之邑。惠洽孺媍。投紱歸來。槖米三㪷。日月之陽。有窈其阜。挈家肥遯。遠謝塵垢。孺子食力。德公遺後。日記有銘。工在屋漏。禮解有輯。牖我蒙蔀。澤厚流長。沒世不朽。煌煌鼻祖。德蔭孫后。遺像有儼。立廟享右。躋孫祔食。古有陳某。敢援前例。合薦明卣。一氣孔昭。洋洋庭牖。報事伊始。勿替永久。