Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 經山集 / 經山集__juan_06.txt
墓表
府君姓鄭諱元容字善之號經山。我鄭系東萊。自麗朝始顯。有諱穆官左僕射。入本朝有諱蘭宗。吏曹判書東萊君謚翼惠。生諱光弼。領議政謚文翼。配享中宗廟庭。號守夫。爲士林領袖。生諱福謙府使。生諱惟吉左議政號林塘。生諱昌衍左議政號水竹。生諱廣成判書號濟谷。生諱太和。領議政謚翼憲。配享顯宗廟庭號陽坡。生諱載岳蔭知敦寧。寔府君五世祖也。高祖諱任先進士。曾祖諱錫曾贈吏曹判書。祖諱啓淳大司諫贈左贊成。考諱東晩。敦寧府都正。贈領議政。孝友謙儉。克世其德。妣贈貞敬夫人龍仁李氏。禮曹判書孝簡公諱崇祜女也。淑哲有閨範。三世贈誥。用府君貴也。府君以正宗癸卯二月十八日生。純祖壬戌擢庭試。甲戌陞通政。己卯嘉善。庚寅資憲。憲宗丙申正憲。丁酉崇政。辛丑進拜右議政。壬寅陞左。戊申領相。至當宁戊辰。八入中書。六爲元輔。而其歷官也。於翰院檢閱，奉敎。於內閣直閣，直提學，提學。玉署則修撰，校理，應敎。兩司則經諸職至大諫，大憲。政院則自同副至都承旨。諸曹則戶參工判，吏禮兵刑曹參議判書。而於吏兵則亦經參判。國子則大司成，同成均。胄筵則弼善，輔德，賓客。間爲文兼東學敎授，軍資司僕正，經筵，春秋，弘文，藝文兩館提學，摠府京兆尹，判義禁，中樞判事領事。於外則寧邊，會寧二府。湖南，關東西北四藩及華營居留。而湖南辭不赴。使命則京試官，問禮官，湖西關西慰諭使，年貢正使，館伴使，憲哲兩朝嘉禮正使。提擧則籌司，槐院，司譯，宗簿，造紙，內醫，內贍。若太廟，太社，南殿，閟宮，藥院，奉常，司饔，軍資，軍器，訓御兩營，三軍府幷都提調。而又兼綰扈衛大將。製述官則玉冊，謚冊，敎命，樂章，誌文，上樑文。前後凡二十餘也。奉迎于哲宗沁都。任之專也。爲賓于當宁冠禮。簡之隆也。引年請休則勉之以手批。歸鄕不起則迫之以躬迎。倚毗之重也。壬戌以登科回榜賜几杖。辛未以立朝七十年。特旨陞長孫範朝嘉善階。壬申以年躋九旬。又特旨授外孫尹滋祿初仕。癸酉元朝以大官望百之齡。爲國朝初有。命宣法醞御樂。自丁巳回巹時至是年。三承是命。是皆優老之異數也。因掌令李魯確疏。引義自靖。譴罷者一。南陽投畀者一。北藩補外者一。至大拜旋罷者一。因正郞柳宜貞疏。抗論忤旨。特罷者一。因曺西洲文集事。事端層激。施以不敍之典者一。此則槩可見府君夷險之節也。嗚呼。府君資性和粹。而秉執剛確。已自簪筆初。毅然無所撓。受知純廟。眷顧隆赫。歷事五聖。一以直道。名德俱著。恩遇無替。盖策名七十二年。在兩府者三十三年矣。其言議事功經術文章之顯白當世者。太史氏必書之縑素。以垂于無窮。後之欲考信者。於此乎可徵。若夫居家懿行。鄕黨咸誦之。小子亦何敢私述焉。癸酉正月初三日。考終于正寢。壽九十一。訃聞上震悼輟朝。下隱敎致侑。賜東園副器。三月葬于始興珠峰下甲坐原。與夫人合封。甲戌特命議謚。謚曰文忠。配貞敬夫人江陵金氏。禮曹判書文靖公諱啓洛女。吏曹判書翼獻公諱華鎭孫也。癸卯四月十一日生。丁巳三月十九日卒。壽七十五。端貞溫淑。動合閨則。幼時翼獻公奇愛之曰女士而吉相也。宜爲賢人婦。有昌祿以裕後。是言果驗。嗚呼。我先君嘗敍次事行。爲誌文銘于石。百世可以不朽也。三男一女。長基世今贊成。仲基䄵蔭正。季基命府使。女適尹周鎭蔭承旨。基世子範朝今參判。景朝今洗馬。女適李翊宰進士，趙肅夏今承旨。基䄵子默朝進士，信朝，誾朝今進士。庶子彬朝。基命庶子賢朝武科前僉正，謹朝。女適趙秉穳今武科。周鎭子滋福主簿，滋悳今判書，滋祿今縣監。範朝子寅昇。餘幷幼。男基世謹記。
墓誌
府君姓鄭諱元容字善之號經山。系東萊。入本朝有諱蘭宗。吏曹判書東萊君謚翼惠。生諱光弼。領議政謚文翼。配享中宗廟庭。生諱福謙府使。生諱惟吉左議政。生諱昌衍左議政。生諱廣成判書。生諱太和。領議政謚翼憲。配享顯宗廟庭。生諱載岳蔭知敦寧。生諱任先進士。生諱錫曾贈吏曹判書。生諱啓淳大司諫贈左贊成。生諱東晩。敦寧府都正贈領議政。寔府君考也。妣贈貞敬夫人龍仁李氏。禮曹判書謚孝簡諱崇祜女也。三世贈誥。用府君貴也。府君以正宗癸卯二月十八日生。自幼聰明。甫成童博通經史。純祖壬戌擢庭試。甲子隷槐院。乙丑薦注書。始以假注書入侍。上注視。心器之。詢年紀世閥。宣饌以寵之。府君受上知自此始。丙寅參賓對。時領相徐邁修以右相金達淳所奏。稱爲忠愛。旣而宰臣臺臣討右相甚嚴。領相從子有恂在翰院。乞改記注一字。府君拒之。世皆憚剛直。府君每攝史召對。上欲其近前。令翰注分左右。後遂爲例。丁卯拜藝文館檢閱。戊辰陞奉敎。旋陞六品。兼文臣宣傳官。己巳拜弘文館副修撰。登講筵奏曰殿下天姿卓越。若自恃聰明。自多自聖。則君德日孤矣。除平安道京試官兼東學敎授。庚午拜副校理。上試武藝于後苑。府君在直。立草疏數千言。畧曰試射較藝。一將臣職耳。又曰諸道百萬飢民。嗷嗷顑頷。而朝著之上則恬然晏然。殆無猷爲。民安得無怨。上奬之曰眞鐵中錚錚之言也。拜司諫院獻納。辟訓局從事官。辛未拜司憲府持平，掌令，副應敎，差問事郞廳。壬申拜軍資監正。移應敎尋拜侍講院弼善差問禮官。還拜書狀官不赴。癸酉拜司諫。辟兵曹正郞。拜奎章閣直閣，司僕寺正。甲戌拜執義。以正宗御製校刊勞進通政階。拜右副承旨。移兵曹參知。乙亥以檢校閣臣登診筵。奏賑政甚剴切。至曰民背天怒而國不亡者未之有也。陞左副承旨拜輔德。丁丑拜兼輔德。戊寅拜禮曹參議。移左承旨。凡一職屢除者不能悉記。而前後拜承旨爲五十有餘。己卯拜吏曹參議。轉成均館大司成。歷兵曹刑曹參議。移大司諫。有一臺疏。潛售挾雜。諸臺請罪之不從。府君疏請從諸臺之請。且論臺啓措辭不審。請幷罷之。批曰爾言明白。可以曉人。秋湖西有水警。命爲慰諭使。躬審面諭。宣上德意。歸陳事宜。悉施行之。民不知灾。王世子行嘉禮。以禮房承旨進秩嘉善。兼同知義禁府，春秋館事，都摠府副摠管。拜漢城府右尹。出爲寧邊府使。未辭陛。通擬副提學。甫下車。事有病於民者。靡不殫精釐捄。闔境大治。辛巳平壤沴氣大行。又命爲慰諭使。卽疏陳西路濫稅虛糴諸弊矯革之方及振鄕綱收人才諸條以聞。上採用之。旣歸民磨崖繪像而思焉。凡府君分符按節及公私行。所過輒有遺愛。至居匀軸。澤利民尤博。以碑以祠。遍於八路。壬午以左承旨召還。陞都承旨。是歲丁議政公憂。甲申遭內艱。丙戌服闋。拜左尹轉兵曹參判。丁亥差備邊司提調。拜全羅道觀察使。疏陳不洎之慟。三辭不赴。拜同中樞。復拜大諫。時翼宗以世子代理。因賓對以敬天愛民陳達。拜江原道觀察使。捐廩捄弊。慮囚伸枉。條列巨瘼而論啓之。戊子入拜吏曹參判，弘文館提學，戶曹參判，左副賓客，司譯院提調。己丑拜奎章閣直提學。復除諫長。先是都憲朴公綺壽論進饌女伶事被竄。府君上書請宥。有一時宰。訪府君言睿意眷注公甚隆。將朝夕柄用以諷之。府君不顧也。時朴公已宥。而辭敎猶過中。復上書有曰邸下蓄怒於旣原之餘。吝過於將改之際。辭極激切。時論韙之。會北關告水灾。擇宰臣畀邑。會寧府使缺。銓曹四改擬。竟授府君。愍窮卹患。峙穀一千六百石。名曰民倉。以備灾荒。民至今賴之。庚寅以廟奏擢資憲。入拜知經筵，大司憲，差關東勾管堂上。辛卯差王世孫冊封勅館伴使。拜刑曹判書，都摠管，奎章閣提學，知中樞府，春秋館。以冬至正使赴燕。壬辰還。拜工曹判書兼宗簿寺提調，同成均。癸巳拜水原府留守。蠲俸賑饑。民無捐瘠。尋移平安道觀察使。首釐餉弊。備米二萬四千斛以充之。減軍錢添城穀。置學田贍吏餼防戶斂。皆取給於廩。以萬計。臨歸又儲羡餘銀五千金於慈城。以實邊圉。乙未圈文衡准點。再疏遞。還差有司堂上，知實錄事纂修堂上。時憲宗冲年御極。府君以閣臣日侍講筵。裨益弘多。提調造紙署，勾管關北。丙申拜兵曹判書藝文館提學知義禁。以純祖翼宗御製印進勞陞正憲。兼內醫院提調，差實錄校正堂上。製進東朝樂章文。丁酉祔廟尊崇禮成。以敦匠勞進崇政階。拜判義禁，禮曹判書。戊戌拜吏曹判書。議薦經學人成近默，李敏行，洪直弼，李亮淵。己亥以尹敬圭擬齋郞事。泮儒捲堂。有侵逼語。府君疏引蒙遞。掌令李魯確疏詆尤悖。批以朝廷倚毗嚮用之人。論斷太過責之。遞其臺職。府君屛居鄕廬。荐拜弘提，禮判。命上來。又命金吾問備。令政院問啓。不肅而退。嚴敎譴罷之。旋降除旨。又不膺命。投畀南陽。旋宥拜判義禁，判尹。大王大妃殿垂簾下敎曰近開講筵。宜卽上來。因縣道陳疏。隆批開釋。仍飭問啓。又不肅。慈敎曰素執冞堅。無可致之道。任行其志而已。仍遞職。尋拜藥院提調。以湯劑事下飭敎。乃赴院。兼內贍寺提調。庚子拜咸鏡道觀察使。又連章引義。批曰卿之引義。迄可休矣。猶有未盡禮使之道乎。仍問去就於政院。對以無變動。嚴敎施以補外。府君惶懔赴任。歲大荒。捐俸爲粥與饑者。又備穀六千石。悉捄營府諸弊。民以蘇息。行養老宴及鄕約鄕飮之禮。自寧邊所至輒行之。盖敦風敎也。辛丑內移。差湖南勾管堂上。四月枚卜。拜議政府右議政。諭曰卿端亮之姿。明達之識。淸儉之操。謙約之行。可以上贊君德。下匡世道。民與國有賴也。府君間雖怵迫嚴命。再膺內外。而每以自靖永矢。自承是命。益復惶蹙。屛江郊屢疏。悉暴情勢曰今臣去就。雖雷霆在上。鈇鉞隨後。蠢動無路。有死而已。批有予小子無足與有爲之敎。府君胥罪于始興縣獄。命罷職。未幾復授。又疏申懇。批畧曰古名臣碩德被僇辱而復出者。曷嘗如卿。今日爲。又諭曰予何惜非常之擧。不爲感回之道乎。府君驚惶。進胥金吾。上收其句語。而諭旨彌隆。不獲已遂出肅。上諭以引義太過。府君面陳血懇。退復申籲。上優批勉之。拜司饔院，內醫院都提調。登賓筵。首以勤學愛民容諫恤獄陳勉。上幷嘉納。壬寅拜景慕宮御營廳都提調。陞左議政。夏旱甚。陳勉修德正事之實。上爲之改容。又奏雖齋日亦議讞。無俾滯囚。癸卯奏獨身編配親年七十則宜令宥還。上賜可。是歲以府君回甲。上遣掖隷詢近狀。賜蔘茸。屢乞解。遞付判中樞府事。製進孝顯王后謚冊文。甲辰陞領中樞。差王妃嘉禮正使。製進敎命文。乙巳就養于長子成川府任所。丙午還奏關西切急民事三條。悉蒙允。綏陵遷奉時上動駕。府君以藥院都相陪扈。値大雷電以雨。平陸成江。府君以單騎馳入。轎前問候。仍衛內從邁。聞者稱得大臣體。製進綏陵遷奉表石陰記。故事非隆冬盛暑則中宮殿藥院問安。只以口傳而無啓辭。大臣登筵。亦無問候。純廟辛巳以後。一依大殿問候。至是下敎曰中宮殿問候。依古例釐正。府君時在藥院曰行之久矣。何敢遽改。遂再啓爭之。又與僚相再箚。上不從。命入侍。上敎屢勤而爭執不已。上手持問安啓辭。擧筆欲釐正。府君高聲奏殿下不當如此。牽裾而止之者三。仍曰臣大臣也。所言且是。殿下豈可不開納乎。請亟下啓辭之批。上曰筵退當下批矣。及退承批。只答兩慈殿問候。又啓箚屢爭之。洊承嚴敎。翌年元朝賀禮。府君陞殿問候。奏曰元朝也慶辰也。宜有坤殿問候。仍問中宮殿氣候。上曰古例乎。對曰是古例也。丁未差正宗純祖翼宗三朝寶鑑校正大臣。戊申差上號都監都提調。製進純祖玉冊文。拜領議政。至諭曰人亦有言。必曰世好。歷數朝廷。豈有予與卿之世好乎。府君感恩膺命。以勤講學重民牧等六條及痛禁魚鹽堰洑之宮房所侵徵者。反覆陳奏。平壤府糶糴多欠折。奏請更張。上問糴數幾何。對曰八萬七千餘石矣。上曰民弊至此。特蕩之。上於筵中出示吏郞柳宜貞疏。勉聖學崇節儉及請宥金興根也。上曰此疏覬覦朝廷。嘗試君父。寧有如許臣分乎。府君曰向令朝野咸言得失。今若罪之。包容之德所損大矣。上曰只陳勉則語雖荒雜。豈不包容乎。府君曰善則用之。不善則置之。亦何足傷。古語曰詢于芻蕘。芻蕘之說。豈盡善而然乎。臣何可徒順上旨。不敢言所當言乎。上曰卿於此謂無傷。國何以爲國乎。府君曰求言而有此嚴敎則言路杜塞。然則亦國何以爲國乎。時天威震疊。殿上皆股慄。府君退胥金吾。命罷職。冬敍付判中樞。己酉東朝寶甲載回。上特諭以慶辰獻賀之意。府君陳章請罪。承溫批。赴賀班。六月憲宗昇遐。東朝垂簾定策。命府君奉迎哲宗于沁都。府君奏曰此事至重。精書定策之敎印御寶。奉綵輿以進可矣。陪衛儀文。不以倉卒有闕遺。越二日奉迎還。卽日上卽阼。府君簾前奏。今日急務。無過典學。惟慈聖敎誨勉戒。導成君德。又請愼擇近習。時議憲宗祝式。引唐宣宗稱嗣皇帝之禮獻議。復拜領議政。上諭及慈敎繼降。有曰國勢板蕩。人心危疑。此時此任。捨卿伊誰。再疏懇辭。批有未安句語。旋命收還。慈敎又惻怛。不敢固辭。登對奏曰殿下春秋鼎盛。學問無異冲歲。此誠汲汲時也。因以純祖敬天奉先。勤學愛民。節儉納諫諸條。勉以監法。又奏令刑曹。課日會坐審寃獄。外道亦究覈登聞。幷蒙採納。每侍講。細繹文義以開晣之。上輒曰曉然矣。製進景陵表石陰記。庚戌再疏引病。承批難安。逬城外。上爲之收還。命行賓對。又三疏不許。仍促行對。力疾趨造。特授扈衛大將差實錄摠裁官。上於經筵賜御書天保章八幅。時中國有喪。迎勅者再。專使者七。冠盖相續。三路多事。指顧取辦。常裕如也。湖南關北京畿諸道糶糴之虧欠者累鉅萬。次第論奏。戢奸恤隱。懲創而蠲蕩之。且以糴法之最厲民者。如關西之添餉。海西之加作。湖南之移貿。幷條陳禁斷。尋以位次爲左議政。又疏懇始解。辛亥以眞宗祧遷當否詢議。議曰帝王家以統序爲代。今上憲宗之嗣王也。憲宗祔廟。眞宗以五世當祧。禮之常也。若以親序而言則以月祭之親行夾藏之制。情有所未安。請博攷典禮然後議行。差祔廟尊崇都監都提調，訓鍊都提調。製進徽定殿玉冊文。差王妃嘉禮正使。壬子入耆社。上親摠萬機。行朝參。府君奏請依皇明日講。令講官每朝詣閤入時刻。平坐對卷。簡其禮數。嚴其規程。上翕受。仍命議定日講之䂓。上引年疏。上手批以勉之。製進文苑黼黻續編跋，摛文院御製詩後記。上親書下經山老人四大字以寵之。癸丑就養于長子沁都留營。上以沁爲潛御之鄕。設儒武應製。命府君試取。還奏請惠廳劃送。蓄儲于沁。以爲遠圖。蕩各庫舊債之爲民弊者。幷從之。製進翼宗追上號玉冊文。因廟議被配人率眷可否。引皇律請許之。冬參日講。上賜御書楹帖一對。甲寅自長子完營任所就養還。建白湖南民事。全州之軍布。長城之漕穀。稅米之欠縮。島民之失業。順天之疲於七衙。加里之困於屬鎭諸弊。幷釐捄之。民情大悅。乙卯製進景慕宮追上號玉冊文。上將幸仁陵。議遷奉也。命諸大臣幷進。府君適患痢陳病箚。承批賜諒。因曹西洲文集事。是日有吳爀悖疏。擧一邊盡難安。將陪扈者皆引出。旋承飭旨赴班。回鑾後嚴敎並刊削。府君以陳箚之亦在伊日。上章乞同勘。批曰大臣陳病。誰爲不信。前臺任憲大疏論刊削諸人。語逼府君。府君屛鄕廬。宣諭至四。有未安句語。胥命金吾。上反汗而開釋之。府君還私次。仍詣綏陵。時綏陵亦將遷奉也。製進綏陵遷奉誌文。陳疏尋鄕。承溫批。臺官朴在皥疏申前事。上敎曰事端層激。不可無調停。仍施不敍。丙辰特敍付領中樞。抗疏自引。批諭至四五。以東朝患候平復。將與大臣耆耉。宣饌飾喜敦勉。不敢辭。遂赴朝。拜藥院都相。盖勉留之也。製進仁陵遷奉表石陰記。丁巳上敎曰聞領府事回巹在邇。令梨園送二等樂。度支送宴需與內外衣資食物。當日遣承旨宣醞。特遣別兼春秋金炳弼存問。內殿又賜紬緞。幷及於貞敬夫人。翌日進謝箋。上便殿親受。令子孫隨入。面諭甚摯。且親書以敎之曰卿位登台司。年踰七耋。而琴瑟在御。醮期載至。三子俱以官俸。供歡觴豆。卿家福祿。世所罕比。眞國之嘉瑞也。予亦望卿之壽而希卿之福矣。府君以祈祝陳勉之語。縷縷敷奏。上曰卿有言輒懇切。無非向予至誠。予心怳然開發矣。命宣饌賜銀甁銀盃。盖異數也。獻純廟稱祖議。製進純元王后追上號玉冊文，哀冊文。差三都監摠護使。戊午兼宗廟署都提調。元子誕生。以藥院都相勞。賜鞍馬豹皮奴婢田結。授任子之典。自宗伯至中書。廐駟文豹之寵賚。爲數十遭。己未重卜領相。屢諭始出膺。奏堤堰濫稅曰內司寧失千頃田。四境不可有一夫寃。又奏官職特除非美事。而外道監牧。各營各司校吏。有因下敎爲之云。閭里微賤之姓名。何由上達乎。又奏令銓曹議廟堂薦已試有績者十人。直差守令。以責成效。尋乞解不獲。奏革晉州結斂。劃補畿邑儲置。立嚴䂓以塞弊源。獻憲宗定世室議。庚申特授季子洪川縣監。府君奏曰臣子特授。想出惠養之眷。而臣子愚魯。不勝憂悚。因此而有仰奏者。近來殿下所特除者。何以俯燭其才能乎。不過爲其人施恩。不念民事矣。自今一付銓曹。俾愼擇焉。上稱善。又請守令與道伯親避當遞。而有治績者宜以他道換從之。章六上獲遞。就養于洪川任所。還奏本縣還逋之急者請弛之。上候微愆旋復。府君在藥院請診。乃戒于上曰色荒甘酒。未或不亡。今國勢孤危。灾異荐臻。此豈殿下逸豫耽樂之時乎。兼永禧殿軍器寺都提調。辛酉復授元輔。屢疏不許。至有予何惜非常之擧之敎。惶懔遂承膺。未幾以病力辭乃免。兼社稷署，奉常寺，軍資監都提調。壬戌上敎曰領府事今年恰滿八耋。唱名之星紀一週矣。齒德俱邵。福祿並臻。歷事四朝。旣康且寧。此邦家之瑞也。仍命回榜日几杖當親授。帽袍華盖。令該司擧行。衣資宴需。令度支從厚輸送。賜一等樂宣醞。特命左承旨尹滋悳宣諭。府君箚辭。批曰尊年盛典。已有列朝故事。况卿祖先再領是賜乎。又箚請收親授之命。批賜勉從。時上候有愼也。放榜日。命子孫中儒生童蒙皆隨入。及進謝箋。上親受之。諭曰卿向國斷斷之誠。爲民懇懇之心。予所倚毗。朝野所欽歎。則諸福之集。卽天所佑善也。几杖宣賜。適因靜攝。未克親授。尙覺悵然。御製詩親書以下。府君先陳獻年壽國之祝。仍勉保攝聖躬。上答以書紳服膺。時三南繹騷。迫逐長吏。朝廷設釐整廳。議捄三政之弊。以諸大臣摠裁之。左相趙公斗淳請罷還穀。田每結斂錢二緡。以代收耗。府君奏曰還不可罷。結不可斂。上命府君劃定節目。乃撰釐整節目。具箚以進。府君在鄕廬。復拜領相。敦召之恩禮曠絶。輒引病請罪。上遽下躬迎之敎。衛儀已備。府君震迫靡措。急詣金吾胥罪。上爲收成命。諭以臨軒俟之。卽日出肅。退而復辭不許。以節攝勤學陳戒。又書進一本。以資省覽。府君建議還結兩政復舊規。幷軍政釐捄之。又以逋簿爲民瘼之源。遂奏蠲諸道還逋。摠幾萬石。恩歸于上。惠究于下。民乃大悅。騷訛幷息。咸興，濟州之亂民脅從者。並論奏全活之。癸亥筵奏李文敬公世弼純學正道。請不祧從之。府君於崇賢彰義之政。尤用心焉。如牛溪栗谷二先正祀孫守令特除。李公恒，金公義貞，柳公沃，朴公胤源及顯忠祠八義士賜謚贈官。皆前後所建請也。以宗系辨謬。請上尊號。引宣廟已行之禮也。製進中宮殿樂章文。差徽慶園遷園都監都提調。每筵乞釋務。退輒以疏。乃勉從。哲宗昇遐。東朝命府君爲院相。今上初封翼成君行冠禮。命府君爲賓。上御極。首以敬天法祖勤學等八條。亹亹陳勉。幷嘉納。甲子製進東朝樂章文。差實錄摠裁官。乙丑製進康寧殿上樑文。丙寅製進東朝上號玉冊文。上親摠萬幾行朝參。府君以周召之誥成王。曰諴小民曰知小人依。拳拳陳戒。製進坤殿冊妃玉冊文，哲宗追上號玉冊文。丁卯製進東朝上號玉冊文。戊辰御書下老經山三字。復拜領議政。遂登對懇辭。仍呈告至四。繼又陳疏力辭。上深察其不可强。始許付領中樞。己巳製進東朝上號玉冊文。差三軍府都提調。辛未上展拜儲慶宮。先遣史官問近狀。府君祇迎于路左。上駐蹕命進前。令子孫扶之。敎曰今年卽卿立朝七十年。事甚稀貴。心切欣喜。仍特陞長孫範朝嘉善階。壬申上敎曰領府事今年恰滿九耋矣。國朝大官享此齡。不過三數人。誠稀有之上瑞也。內外孫中初仕調用。衣資食物加數輸送。以太祖開國八回甲追上號。差玉冊文製述官。辭不獲。遂製進。又差大殿上號玉冊文製述官。癸酉元朝上敎曰領府事今年九旬有一。大官此齡。國朝初有之盛也。令度支輸送宴需。設宴日遣承旨宣醞賜樂。先遣史官存問。初三日曉以痰候微愆。朝箚辭製述官。上許之。亟遣御醫看病。是日申時。考終于正寢。訃聞上震悼輟朝。敎曰領府事己酉奉迎大臣也。貞亮之姿。儉約之規。濟之以文學才猷。立朝七十有餘年。齒爵之尊。福祿之厚。朝野所共欽誦也。逝單遽徹。傷衋不已。命賜東園副器。成服日遣承旨致祭。祿俸限三年輸送。易名之典。待謚坐議定。法當禮葬。而以遺意不敢受。上命從優致賵。以三月葬于始興縣珠峰下甲坐原。與夫人合封也。甲戌冬。上特命不待狀議謚。謚曰文忠。謚法勤學好問曰文。事君盡節曰忠。嗚呼。府君自弱冠釋褐之初。卽以事君勿欺。鞠躬盡瘁爲心。直道以前。毅然有不可奪者。旣入玉署。先以格君心進聖學爲己任。而朝廷得失。生民休戚。皆言人所不能言。若夫銓選則公。掌試則明。在府君事功。特疏節也。尤何有乎郡藩之績乎。每按一獄則夜燭丹筆。欲下還止。審閱疏釋。詳當平允。聚錄其文爲五冊。名曰惟輕錄。府君之平日用心。於此可見也。遭遇純廟眷注之盛。當世罕比。逮翼憲兩朝。立殿陛爭是非。坐廟堂相可否。諫官與宰相之責實兩盡之。雖屢忤聖旨。且攖世故。而忠直感於至尊。望實孚於朝野。恩遇無替。名德以全。當己酉危疑之際。奉璽翼室。擧國以聽。今上臨扆之初。受總己之重。皆古所謂托六尺而屬大事者。其倚毗有如此。自癃耋以後。嚴君曁小子每登前席。則輒俯詢起居。敎曰勳業克繼文翼翼憲。兼享潞公之壽汾陽之福。上駕過府君所居里。止輦遣官存問。其禮遇之隆又如此。每四方人替謁。必問其土痼瘼有無。是以府君前後所奏。皆切於民者也。盖府君歷事五朝。策名七十二年。在兩府三十三年。八入中書。六爲元輔。此府君立朝之始終也。府君事親有深愛。自幼常曰爲子而爲親之所不欲則非子道也。至貴亦侍寢躬灑掃。家事雖微細。無敢專者。六年居憂。衰絰不離身。遇喪餘號慟如初。每晨謁廟。手掃堂軒。至九旬如一日。家人以寒暑請節宣。則曰尙能拜跪矣。官事少暇。輒退丙舍。日展墓悽愴久之。世稱終身慕者。於府君見之。與季氏判書公比屋而居。日怡怡然。判書公同躋遐齡。亦過回巹。而撫之如孩提。與從氏諸公昕夕相對。有一美味。不集不食。聯床論文史。或終夜忘寢。兩妹氏甚窶。常戀戀不忍捨。一飽一煖。靡不與共。其子女視如己出。皆嫁娶而成立焉。族戚鄰黨之窮者。必殫力以賙卹。常慕范仲淹義庄而力不贍。乃爲樓名花樹。春秋暇日。聚族黨而惇敍之。歲爲常焉。鄕里父老之蚩蠢者。語之必欵曲。婢僕童穉或聚鬧于前。而未嘗加之以聲色。鷄狗之畜。聞其聲則不食。被服如寒士。居室湫隘。不以經心。瑰麗珍玩之物。屛絶無所近。自少嗜書。至大耋不廢。爲文章閎中肆外。專尙紆裕。章奏條達贍暢。尤長於館閣文。凡撰朝廷大冊者二十有餘。以至士夫家鍾鼎碑板之識。有不得府君作者皆恨之。自二符四節至兩府而家益匱。或請爲子孫計。則曰吾以盛滿爲憂。不以貧爲憂。嘗戒子孫曰毋妄論人物。謹愼以蹈先規。毋外慕榮利。謙約以守吾分。不忮不求四字。吾恒所自勉也。又曰居官有五可畏。天也君也神明也祖先也民也。汝曹爲官。勿以官物養吾體。必以不負官債養吾志。此府君居家行誼之實也。外孫內閣提學尹滋悳狀府君之論曰府君禀眞元中正之氣。五行無所參差。七情無所偏倚。和而不流。方而不隅。有文有質。有體有用。孟子所謂名世者。而朱子所謂材全德備。不見成名之跡。此非一人之私言也。一國之言也。其殆庶幾府君之萬一乎。府君所著有遺稿四十卷，黃閣章奏二十一卷，北征錄十卷，袖香編三卷，文獻撮錄五卷藏于家。配貞敬夫人江陵金氏。禮曹判書謚文靖諱啓洛女也。生與府君同年。先府君十六年丁巳卒。壽七十五。端貞淑溫。以順以慈。從貴偕老。克享福祿。府君嘗敍次言行。爲誌。藏于幽。擧三男一女。長基世今贊成。仲基䄵蔭正。季基命府使。女適尹周鎭蔭承旨。基世子範朝今判書。景朝蔭正郞。女適李翊宰進士，趙肅夏文承旨。基䄵子默朝進士，信朝，誾朝今應敎。庶子彬朝。基命系子宅朝。庶子賢朝武科前僉正，謹朝今學官，準朝。女適趙秉穳武科，金炳鎬。周鎭子滋福主簿，滋悳今判書，滋祿蔭牧使。範朝子寅昇今說書。滋福子相萬，女適鄭圭燮，李輔榮今注書。滋悳子相萬系滋福。相衍，相紀，相鐘。翊宰系子箕承。餘幷幼。小子逮事府君四十一年。至登宰列。今已崇顯矣。而荒嬉無所成立。追思辟咡撫頂之誨。宛如昨日。而邈乎其不可再矣。嗚呼。府君大節。關係國家。懿德厭飫人心。太史記之。士林誦之。愈久而愈著。小子何敢私述焉。謹綴事行之梗槩。納之于竁。少伸永慕之私云。孫男範朝謹識。
回榜日賜几杖敎書
原任奎章閣提學金學性製進
王若曰位至大官。年至大耋。而尤貴乎大闡之名。壽有回甲。巹有回昏。而莫尙於回榜之慶。此昭代所稱人瑞。伊寵錫合施殊恩。周讌國賓。葦詩詠緝御之授。漢尊耉德。槐閣侈靈壽之頒。恩則同貳膳常珍。聖主所以惠也。榮實邁便輿扶腋。老者當使安之。惟卿有完福而爲完人。以元老而兼元輔。由文翼以後相承十世。保乂若有商之陟咸。自純廟之初歷事四朝。倚重爲聖宋之韓富。故家喬木。推大廈棟樑之材。早歲蜚英。置東壁圖書之府。爲模楷而自持風裁。及門者皆謂登龍。處軒冕而不改寒儒。治廳事僅容旋馬。若夫治世之韶頀。卓然餘事之文章。華國之手不羣。高文溯秦漢之軌。作家之體有正。鉅筆追燕許之風。素蘊歷試於後前。丹忱靡渝於終始。遂膺先后簡心之寵。用副衛士加額之情。著茂績於三藩兩銓。國人耳目所覩記。席華閥於一門十相。元首股肱之明良。獻替殫誠。尊君德於日月。輔導竭力。勉聖學於天人。邵堯夫不作皺眉。生太平時老太平世。范希文自期立志。後天下樂先天下憂。惟其才德之兼全。蔚有勳勩之可紀。頃代邸迎駕之日。奠洪基於泰磐。在洽陽定祥之辰。相大禮於京室。必先崇經術以崇政術。眷眷於端本出治。每欲順民心以順天心。懇懇乎諴小祈永。猗令望是以有譽。而厚祿罄無不宜。人生古稀。繪綃像於靈閣。君子偕老。擧匏盃於重牢。萬石君之俸二千。而子弟質行莫及。郭令公之考廿四。而兒孫問安者多。心和氣和聲和。宜吉祥之自至。爵一齒一德一。盖達尊之莫如。迺者太歲之在壬。卽卿大第之舊甲。三千字獨對。妙齡在馬遷游淮。六十歲一周。遐筭同太公釣渭。科名不偶。猗我純元后舟梁慶年。邦家爲光。允符李完平相府故事。肆當瓊林之重喜。爰思錫蕃之特優。尊高年自三代以前。奚止桓榮之設席。敬大臣居九經之序。不獨蕭相之給扶。載念搢紳所榮。厥有几杖之禮。烏皮代隱坐之具。可資南郭之閒憑。鳩飾爲祝噎之方。亦有東京之美制。取其便體。謀長者而必操。行輒隨身。扶老人而可憇。純嘏則頤期遐享。殊眷則賁飾昇平。躋八耋而致尊。尙賴詢猷之黃髮。繼二祖而受賜。視同舊物之靑氈。內厨侈九卿之樽。筵列槐棘。棃園侑一等之樂。座設梧藤。太史復奏日下之雲。台垣並耀弧南之宿。於戲。卿之扶翊我邦國。迄今杖於朝而鞠躬。予所倚毗于老成。每思几有箴而常目。箕疇錫極。克贊斂福之休。天保答君。尙佇獻年之悃。故玆敎示。想宜知悉。
回巹宣醞謝箋入侍時。內賜御製御筆。
卿位登台司。年踰七耋。而琴瑟在御。醮期載至。三子皆以官俸。供歡觴豆。卿家福祿。世所罕比。眞國之嘉瑞也。使人人如卿之壽而得兼今日之會。豈不盛哉。予亦望卿之壽而希卿之福矣。
回榜宣醞謝箋入侍時。內賜御製御筆。
領樞今年。恰滿八耋。日下五雲。舊甲重回。此誠朝廷吉祥之事也。迺於回榜之日。特宣几杖。庸寓尊年之義。謹遵列朝故事。以一詩申之。
寵宣几杖事光前。三達如卿五福全。內醞盈盈仙樂奏。簪花重拂曲江筵。
壬戌季春下澣。
領議政初度呈辭。不允批答。
〈修撰李容萬製進〉
王若曰溫音洞諭。謂遐心之可回。辭單遽陳。慨至意之莫諒。其勿困我。决不捨卿。屬玆國事多艱之時。實非輔相告退之日。八域騷繹。奈此宵旰之獨勞。百度恬嬉。政須老成之共濟。垂紳正笏。朝野之想望愈深。作楫濟川。寡昧之注意斯切。惟卿一門十相之閥。六位元輔之任。歷事五朝。德望則尤宜詢玆黃髮。坐鎭一世。忠直則擧誦不負素心。身佩安危。郭令公之中書廿考。老益康健。文彥博之九耋太師。肆當小子嗣服之初。尤切舊人圖任之思。致周家康保之化。予有待於今辰。贊箕疇會極之治。卿已試於宿昔。顧此倚毗之方摯。不料請告之猶尋。於戱。精力雖曰癃淹。何妨臥閤而論道。謨猷自是宏遠。惟當體國而忘身。亟斷引疾之章。用副如渴之望。所辭宜不允。故玆敎示。想宜知悉。
再度呈辭不允批答
〈製述官上同〉
王若曰前言尙未喩耶。冀卿志之可挽。此牘奚又至也。愧予誠之莫孚。須體心腹之是敷。莫曰疾病之難强。惟卿廊廟宿德。王室藎臣。平常未嘗有爲。施措則自中規度。事務若不經意。政令則皆合機要。喬嶽泰山。雖不見運用之利。巨河大海。固已多浸潤之功。自先朝禮待之隆。荷殊寵於賜几賜杖。逮小子倚畀也切。尊元老而爲蓍爲龜。竊念艱虞之多端。政宜賢相之協贊。姚宋爲政則開元之治可稱。韓富在朝則慶曆之化爲盛。際今日注意之篤。奚啻隣哉臣哉。惟古人盡瘁之誠。素著國耳公耳。夫何重卜之無幾。遽見再辭之繼尋。綠野之休閒旣多。政須啓心而資沃。黃扉之機務久滯。豈可袖手而旁觀。以平昔同休戚之心。宜與我共治。顧此時任經濟之策。其捨卿而誰。須思幡然改之義。毋替援而止之圖。於戲。大臣之責任不輕。固宜去就之自重。寡人之期勉斯摯。盍念勤勞之克殫。予不再誥。卿其三思。所辭宜不允。故玆敎示。想宜知悉。
賜祭文
〈修撰李弼鎔製進〉
國有柱石。謂是良弼。國有蓍龜。謂是黃髮。自予嗣服。于卿是毗。柱石于是。蓍龜于是。英年識拔。先王則哲。五朝歷事。用茂乃績。聽之士論。三節炳烺。確執讜言。大直大忠。餘事文章。華國之手。金石制作。聲施當世。凡厥猷爲。學識攸本。儲之奎瀛。有唐陸宣。置之銓衡。有宋文穆。在郡召父。在藩申伯。奉璽則絳。正笏則韓。懇懇引君。惓惓憂民。八授三旌。元輔者六。家傳相業。粤自文翼。忠貞相繼。寔爲五公。積而又發。備福之享。回巹回榜。几杖尊年。再相嘉禮。於古罕見。立朝以來。七十載餘。宿德重望。菀爲領袖。矧今彌卲。望百之齡。湛露匀天。將飾昇平。豈意无妄。忽焉騎箕。孰鎭雅俗。孰稽疑事。貞亮儉約。典型如昨。伻官陳酌。罄瀉愴臆。
又
〈製述官上同〉
在天星精。在地嶽英。生有自來。在人惟卿。蹟卿先美。四相繼作。有績紀常。忠貞是篤。天實錯輔。乃卿克紹。若殷咸賢。亦周奭虎。惟孝惟友。卽其性然。本之修身。出而事君。自載筆初。有執已確。先王曰嘉。眷顧隆赫。肇軔奎瀛。翥華騫淸。乃侍經幄。眞淳夫講。乃典銓衡。謂山公啓。二符四節。賦政于外。華麥恤民。箕銀經國。夜燭丹筆。必愼庶獄。望儲三館。黼黻之章。位致兩府。楫礪之用。弘猷碩德。安危攸佩。卓著忠直。在丙與戊。維己奉璽。奠國泰磐。凡中書考。餘三十年。元輔元老。優禮几杖。憂愛一念。至老愈耿。有德必報。諸福咸備。賢胤肖孫。崇顯有位。矧玆人瑞。邵齡望百。將飾盛事。法醞御樂。每喜康旺。胡天不憗。心焉傷衋。泂酌斯陳。
又
〈原任奎章閣提學申錫禧製進〉
河嶽魁衡。鍾爲藎臣。敦大博厚。秉德忱恂。勱相保乂。功施炳麟。我儀圖之。卿惟其人。純祖初元。髦英玅掄。卿時策名。標望彬彬。五朝耉德。心丹髮銀。政擧覈銓。才富演綸。位遇赫然。超絶廷紳。三路貳京。保釐來旬。樁羡儲胥。城庤鈔緡。斂玆大惠。備豫濟屯。哀敬恤刑。無枉不伸。韋平世業。十二秉匀。數當于卿。安危佩身。黃扉八啓。以欽四隣。謀體斷論。尊主庇民。懿是司直。不易欣顰。藥啓守經。辭嚴誠純。讜論匡救。匪躬批鱗。諤諤盛節。自昔丙寅。史草記言。非磨可磷。卿雖欿然。輿誦惟均。勳勩茂著。吉祥並臻。大璋親迎。再贊虞嬪。軨車御天。扶日沁津。冲人冠首。卿實予賓。重巹之歲。回榜之辰。仙樂具奏。法醞維醇。玉杖銀卣。介爾冥春。凡厥饗用。曷無所因。維孝維友。內行篤肫。冠盖名里。宗黨睦婣。淸修儉約。圖書凝塵。靈蓍大蔡。雪竹霜筠。玉樹芝蘭。柯葉蓁蓁。衣斑犀鞓。飴弄朱輪。安富尊榮。九十一春。壽考福祿。汾潞與倫。賁飾人瑞。煕典將遵。云胡哀單。遽徹紫宸。人事之變。怳梦匪眞。睠彼西淸。職比地親。哲嗣賢抱。接武誾誾。中秘讀書。舊甲重新。老成弗憗。邈若隔晨。爰擧故常。哀酹是敶。
又
〈校理趙秉翊製進〉
維歲次癸未十月戊申朔初四日辛亥。國王遣臣地方官始興縣令趙容九。致祭于故領議政文忠公鄭某之墓。昔予嗣服。有若元臣。曰惟文忠。間代其人。天實覽德。神降于嶽。四世相門。前光奕舃。有文有質。有體而用。英年簡拔。荷純祖寵。歷三聖朝。位遇冞隆。六膺上台。逮于寡躬。自槖筆初。以至中書。夷險終始。七十載餘。縑素攸紀。卓節偉績。壹是本諸。憂愛衷赤。所以以身。爲國之係。奉璽于代。贊璋于渭。予冠而賓。耉德以將。備五望百。惟善是祥。人有恒言。必曰蓍龜。實謂若卿。燭理决疑。人有恒言。必曰柱石。實謂若卿。奠安宗國。烏几黃髮。緬言典型。輦路伻侑。庶歆斯馨。