Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 聾巖集 / 聾巖集__juan_04.txt
附錄
行狀
李氏之先。慶之永川人也。至公高祖軍器少尹諱軒。始移居于禮安縣之汾川里。遂爲縣人。曾祖諱坡。義興縣監。贈通政大夫兵曹參議。祖諱孝孫。通禮門奉禮。贈嘉善大夫吏曹參判。考諱欽。麟蹄縣監。贈資憲大夫議政府左參贊。妣贈貞夫人權氏。護軍謙之女。公諱賢輔。字棐仲。始參判公嘗遊山寺。夢有神人告曰。積善之家。必有餘慶。旣寤。適聞權氏婦生男。心異之。故公少名有慶。是成化丁亥七月二十有九日也。公生而穎邁。骨相不凡。爽宕無拘檢。好弋獵。殊不專力於學業。弱冠遊鄕校。乃始發憤讀書。爲詞章種績。不見其勞苦而功倍於他人。其爲程文。語輒警拔。爲儕輩所推。歲乙卯。中司馬試。丁巳。館試第一。戊午春。釋褐。權知校書館正字。庚申。差永興府訓導。時金公世弼。爲郞選曹。深加器賞。辛酉。被薦爲藝文館檢閱。壬戌。公以謂史官記人主言動。而俯伏在遠。榻上動靜。有不及聞知者多。於事不便。請稍近榻前庶記注無疏漏。廢主心咈而且然之。癸亥。歷待敎，奉敎。甲子。陞成均館典籍。尋由侍講院司書。拜司諫院正言。一日。公入閤。論書筵官所失。廢主方讎視言官。乃因事發怒曰。諫官有聞見。所當卽啓。淹至翌日乃啓。可乎。命下禁獄。推配安東府安奇驛。乙丑。廢主追仇近前之請。而不記公姓名。曰。彼時檢閱。鐵面而髥者是也。乃復追下禁府獄。于時貴賤庶枉。縲係滿圄。上荒下慢。不以時考問。在獄凡七十餘日。而一朝忽被放命。人莫知所以然。其實有一衛士不謹執旗者係囚。其於啓單。名在公次。御筆點放於此人。而誤下於公。公旣出獄則例還元配所。至丙寅靖國而放還朝。夫公之爲史官也。昏朝亂政。隨事直書者多。加有忤旨之事。而其追獄又出於史禍慘酷之餘。人皆爲公危之。卒之得脫於無妄如此。豈非天耶。丁卯。自典籍改戶曹佐郞。陞司憲府持平。遇事鯁直不撓。時人號公爲燒酒陶甁。謂外黭然而內淸烈也。戊辰。以親老乞外。由刑曹正郞。出爲永川郡守。監司宋公千喜語人曰。守令之賢者。吾於上道。得榮川金世勳。下道得永川李賢輔。癸酉入爲軍資僉正。轉司諫院司諫。明年。復出爲密陽府使。密地廣人夥。強悍健訟。簿牒雲委。公命吏分房懸牌。訟者各以所分。坐其下。因視吏勤慢而嚴治之。刑獄衰息。政聲旁達。至今稱善治。乙亥秋。以檢放失實罷。丙子。授繕工副正。冬除忠州牧使。明年爲便養換安東府使。忠州當四方走集。務劇於密。而民惰作業。公提綱挈領。緩急得宜。勸課農民。舟船商賈之稅。革其煩苛。事治而民悅。去之日。追攀涕泣者塞道。安東闔境皆親舊。而與禮接近。政多妨礙。而公處之無難焉。不容毫髮偏私於其間。而人亦不敢怨。公到處以育才爲急。至是大會儒士。贍養有方。遠近爭來集。黌舍不容。辛巳。以禮賓副正入。轉陞司僕正。壬午拜司憲府執義。遞爲軍資副正。除星州牧使以政最賜表裏褒奬。乙酉。以親老辭歸。丙戌。拜成均司成。改軍資正，侍講院輔德。丁亥。慶尙道有倭船致敗事。公以掌樂正來推覈。未還。特陞通政。爲兵曹參知。尋入政院爲同副承旨。戊子春。以事左遷。出爲大丘府使。未幾辭歸。己丑。授平海郡守。換守榮川郡。郡舊多逋欠。公至。善措且節費。逾年而已盈本數。乃取其積久難徵者。悉焚其券。民感悅。辛卯。丁內艱。癸巳。服闋。拜刑曹參議。判書洪公彥弼，參判黃公士祐。皆倚重之。多有咨決。秋。拜弘文館副提學。俄爲右副承旨。甲午春。出爲慶州府尹。剗弊尙簡。治效尤著。丙申夏。以親年益老。解官歸養。冬。拜禮曹參議。未就。擢陞嘉善。爲本道觀察使。公以監司職兼風憲。而本道親舊所在。一開私謁之門。政法所由以壞。乃峻立其防。子弟親故。無敢伺候於公館者。丁酉。以事罷。夏。丁外艱。公時年七十有一。尙與諸弟。廬墓三年。己亥夏。服除。冬。拜刑曹參判。公久有退休之志。庚子秋。上章乞骸骨。不允。乃請假浴椒井。辭日。左相洪公知公因而圖退。請留之。上引見。勉諭以速還。由是不果遂志。冬。遷戶曹參判。壬寅春。病辭。爲同知中樞。秋。又稱病請浴。買舟東歸。一時搢紳。傾都出餞。自都門至濟川亭。車馬騈闐。其名勝賦詩以贈。咸稱盛事。近古未有也。公性本恬退。不樂榮利。曾於宅邊。構明農堂。壁畫淵明歸去來圖。人固知公志之有在。又於是時。計逾致仕之年已數載。據禮則爲晩。故力求辭退。而公體力康健。聰明不減。故上眷不衰。時議亦以爲不當去。公謂如是。終無遂志之日。與其因循悶抑。終身而冒處。曷若權宜善處。以求合古者臣子以禮進退之道乎。故自庚子。至是三歲之間。請假請浴。期於身退而後已。茲非逐例要名者所可同日而語也。自是而家居者十有四年。其間。由嘉善而陞資憲，正憲。以躋于崇政。而職常帶知中樞府事。夫身退而秩進。在野而朝銜。豈公之心哉。殆出於無可奈何者也。蓋癸卯。中廟嘉其恬退。則命守知中樞。乙巳仁廟訪落之日。因公抗疏而奬忠誠。則擢陞資憲。己酉。貳相金公光準請尙節義。則今上命授公正憲。是年國擧優老之典。則又授公崇政。每有一命。輒控乞辭免。或箋或狀。披肝瀝血。祈懇甚苦。至于再三。朝廷輒不許。加有賜給褒諭之寵。是雖有知止之心。其道無由。恒不自快。歎曰。今之臣子。辭免無時得請。何以措身於義安之地乎。以故雖常帶職而一不受祿焉。然而其愛君憂國之誠。至老彌篤。惓惓一念。未嘗不在於是。不以退處而少弛。甲乙之際。二聖繼陟。摧慟哀殞。決欲強起赴臨。以諸子切諫而止。其上仁廟疏曰。書曰若生子。罔不在厥初生。自貽哲命。今殿下新摠萬機。命哲命吉凶。正在今日。可不勉哉。先儒有言曰。創業易。守成難。周書亦曰。遺大投艱于朕身。先王以仁聖之資。乘亂政之餘。憂勤宵肝。多歷四十年之久。號稱治平無事。而致治之效。有未盡焉者多。以此遺之投之於殿下。殿下幸勿以盈成爲恃。而艱大爲念。因先王已盡未盡之政。加今日善繼善述之功。孜孜無怠。不愆不忘。以盡重煕之績。則治化之美。豈不增光于前烈乎。雖然。爲治之要。在乎得人。得人之本。則又在乎人主之一心。其要不過曰。明與信而已。明以辨之於授任之初。信以委之於旣任之後。待之誠而任之專。明揚布列。展其所抱。則向之所云治效之未盡者。何難盡效。先王亦知以此爲重。好賢樂士。無異於古之聖王。而始以堯舜之難。或有明信之未至。不能無賢邪之相混。任用之不終。終不得無悔焉。此殿下耳目之所及也。可不戒哉。是以。古人之陳戒其君也。必曰。疑之勿任。任之勿疑。必曰。其難其愼。惟和惟一。臣亦以此爲殿下初政獻焉。甲寅正月。大司諫鄭公裕啓曰。李賢輔。國之耆德。今雖退老。體力猶健。苟加諭召。宜可以至。亦必有陳獻之益。上命政院下書褒美。且令乘驛赴闕。公惶惕不敢當。乃上箋辭謝。因言曰。殿下聽諫一事。殊歉於如流之美。前日禪科之復。寺院之修。臺諫侍從以至館學儒生。終歲爭之。而不得請。新立科條。太似浩繁。亦諫而不見納。夫異端之於吾道。相爲消長。貽厥之謀。不可不念。孟子曰。遵先王之法而過者。未之有也。韓愈亦曰。政令之改。利於其舊。不什則不可爲已。臣不知新立之條利於其舊如何。而亦不知奉行之一一無弊歟。臺諫之職。古人以木之從繩。水之鑑貌比焉。蓋非繩不直。非水難鑑。方今忠言讜論。多有缺望之時。無乃殿下向善之心有所間斷而然歟。程頤曰。人主接賢士大夫之時多。親宦官宮妾之時少。則可以涵養氣質。薰陶德性。孟軻亦曰。一日曝之。十日寒之。吾如有萌焉。何哉。伏願殿下以高明之學。加緝煕之功。堅定聖志。不爲他論所撓。則忠言不逆。邪正不混。朝綱不紊。庶政修萬事理。太平之治可期矣。初。公方草此疏。令子弟各書所懷而觀之。仍示手草曰。汝輩所言皆切。但吾非布衣上書。亦非臺諫論事。老臣之言。止當如此。後。識者見之。謂疏言簡當。眞得老成告君之體云。乙卯五月。公屬疾。滉往候之。時適報湖南倭寇殺將陷城之變。公乃蹶起。執滉手痛泣哽咽曰。國事至於此乎。久慮及此。今當奈何。滉見公疾革。恐因是重傷。權辭以解之。公攬涕曰。如爾之言。吾可以少寬矣。至六月十三日。卒于正寢。享年八十有九。公天性孝友。常爲親乞外。專城七八。奉養備至。具慶在堂。子孫滿前。戲綵怡愉。愛日之誠。終始無慊。鄕多老壽之人。嘗爲九老會。以悅親心。其在安東。大設養老燕。奉迎兩親。作內外筵主。公執子弟禮。奉觴上壽。極其驩慶。觀者皆歎息泣下。以爲古今所罕。從叔仁堅老無子。欲取公子仲樑爲後。公固推與公弟賢俊。以濟其窮。親喪所需。不責諸弟。窮族之不能嫁娶者。給資裝。或主其婚。令無失時。周急鄕黨。不計有無。或至稱貸以自給。得君賜。分諸隣族。或爲酒饌。大召父老以樂之。勤於爲人。拙於謀身。介以持己。盈以爲戒。有一喜慶則憂形于色。陞一爵秩則兢懼靡樂。恬淡寡欲。凡諸服用。簡素無華。無異書生。平居。必晨起。盥漱整衣冠。出居正寢以終日。簾几翛然。雖寒暑猶然。子弟婢僕。恩無所偏。昏嫁。未嘗希求於閥閱之家。性雖高簡。待人不間愚賤。表裏如一。或置酒而邀請。亦不苟辭。居鄕。未嘗以私撓公。本縣以十室之殘。從前役法。戶出一夫。單寡受弊。公倡議八結出一夫。由是賦役均一。公私賴之。料事明審。曲盡纖悉。如有所疑。必虛懷咨問而行之。至已有差失。不少掩匿。輒向人言而改之。此尤不可及者也。公配安東權氏。忠順衛孝誠之女。生六男一女。男長碩樑。娶訓鍊正任纘女。無後而夭。次文樑。有才學。屢擧不第。爲蔭士。次希樑。奉化縣監。次仲樑。登甲午文科。安東府使。次季樑。義興縣監。次叔樑。進士。女適海州判官金富仁。側室二男。曰潤樑。衍樑。蔭士娶忠順衛李承孫女。生一男。曰鶴壽。三女。新寧縣監黃俊良。次琴應洗。金箕報。奉化娶內禁衛黃珽女。生二男。曰善承。克承。一女宋福崇。安東娶習讀潘士炯女。生一男。曰令承。義興娶忠順衛金玉堅女。生一男。曰光承。二女。楊漢臣。任鈞。進士娶忠義衛李復新女。判官生四男。曰壕，㙉，坦，圻。公酷愛佳山水。所居汾川。乃洛之上流。山明水麗。林壑深秀。山之東厓。有巨石。臨水陡起。高十餘丈。偃蹇奇崛。公特愛之。築室其上。以爲奉親游玩之所。卽所謂愛日堂也。因自號爲聾巖。退閒之後。尤自放於溪山間。每遇興到。輒縱游忘返。其出。必以遊山小具自隨。或竹杖芒鞋。穿林陟巘。或藍輿兩奴。傍野巡溪。自田夫牧豎見之。不知其爲宰相也。其遇可人與一水一石稍淸陰處。必班荊而坐。得意欣然。飮酒不過三兩杯。談笑亹亹。終日不倦。風神蕭洒。岸韻森逸。無一點富貴塵埃氣。間出篇章。立意淸新。有非少年盛作所可及也。好遊僧舍。靈芝，屛庵，月瀾，臨江皆其所。而最後常寓於臨江。時復輕舟短棹。往來游賞。令侍兒歌漁父詞以寄興。飄然有遺世獨立意。時人莫不高仰之。過者必造門候謁爲幸焉。安東歷典名城。以公所以養親者。養公。及奉化，義興。初得遠邑。皆許換近以便養。一時三邑之奉。公所蹙然。而人益以爲榮。故近世名卿。福德兼而能全晩節者。以公爲稱首。臨終。諸子環侍摧泣。公顧謂曰。吾年至九十。受國厚恩。汝等皆在。百無餘憾。死亦榮矣。汝等勿爾。又曰。葬勿過期。喪事務簡儉。言訖。了然而逝。公可謂處死生而不亂矣。滉生長鄕曲。公不以爲無似。每加誨借。扶几從游者。不知其幾。今年春。滉歸自京師。兩拜公於臨江寺之蟠桃壇上。極賜歡暢。自今可以永供洒掃之役於門下。而家邦不淑。奄忽至此。嗚呼痛哉。諸孤以是年八月某日。葬于縣北龍頭山南道谷先塋之側。謂滉忝侍最久。見囑以行狀。滉義不得辭。僅掇其一二而撰次如右。豈敢期爲秉筆者所取。以傳信於來世。姑以塞諸孤之至意云。嘉靖三十五年丙辰七月。通政大夫。前成均館大司成。知製敎眞城李滉謹狀。
碑銘
自古人臣。當宦成名立之後。非不欲斂身而退老於閒適。率多難於自由。苟且求容。其德足以廉頑立懦。年足以爲國大老。蕭散丘園。能保晩節。求之近世。惟孝節李公一人而已。公諱賢輔。字棐仲。其先永川人。有諱軒。始移居于禮安縣。遂爲縣人。官至軍器少尹。於公爲高祖。少尹生諱坡。義興縣監。縣監生諱孝孫。通禮門奉禮。奉禮生諱欽。麟蹄縣監。縣監娶護軍權謙之女。以成化丁亥七月二十九日生公。初。奉禮公嘗遊山寺。夢有神人告曰。積善之家。必有餘慶。旣寤。聞權氏婦生男。心異之。故公少名有慶。公生而穎秀。骨相不凡。頗好弋獵。不肯專意學問。自遊鄕校。始發憤讀書。爲詞章。造語警拔。見重流輩。受業於文匡公洪貴達。爲文匡所器重。中乙卯司馬試。捷戊午科。初補校書館正字。辛酉。見薦爲藝文館檢閱。始秉史筆。書事不苟。壬戌。公啓于燕山主曰。史官記人主言動。而遠伏榻下。請稍近榻前。使記注無疏漏。主心咈而且許之。甲子。陞成均典籍。選入侍講院爲司書。司諫院正言。論書筵官所失。是時。燕山方讎視言官。因此恚甚曰。諫官。當有聞卽啓。何以淹至一日。下禁府。竟配安東之安奇驛。丙寅。中廟反正。公起自謫籍。授戶曹佐郞。陞敍司憲府持平。直不撓權。時人號爲燒酒陶甁。蓋以外黭然而內實淸烈也。戊辰。以親老。由刑曹正郞。出守永川郡。癸酉秩滿。入爲軍資僉正。陞司諫院司諫。甲戌。出爲密陽府使。善治取最。遺愛在民。乙亥。因事罷。丙子。授繕工副正。冬。出牧忠州。丁丑。朝廷欲使近其親便養。許換安東。公以化民之本莫先學校。大會儒士。贍養有方。遠近輳集。黌舍不能容。入爲司僕寺正。移司憲府執義。遞爲軍資監副正。未幾。出牧星州。上以公所至有美政。賜以表裏。下書褒奬。乙酉。以親老辭歸。丙戌。還拜侍講院輔德。丁亥。特陞通政。爲兵曹參知。尋爲同副承旨。戊子。因事左遷。出爲大丘府使。未久棄官歸。己丑。出守榮川郡。辛卯。遭外艱。癸巳。服闋。拜刑曹參議。轉入弘文館爲副提學。移右副承旨。甲午春。出爲慶州府尹。剗弊尙簡。治效尤著。丙申。以親年益老。解官歸養。冬。以禮曹參議徵。未及就命。擢陞嘉善階。觀察慶尙道。公以本道親舊所在。監司職兼風憲。若許私謁。則法由此壞。峻爲之防。子弟親舊。無敢伺候於公館者。一道肅然。丁酉。因事罷。丁內艱。公時年七十有一。猶能率諸弟廬墓三年。己亥服闋。拜刑曹參判。公雅有退休之志。至庚子秋。上章乞骸骨。不許。請浴椒井。時吾先君文僖公爲相。知公欲不復來。請留之。上引見公。諭令遄歸。以是志不果遂。冬。遷戶曹參判。壬寅春。遞拜同知樞府。秋。又引疾請浴。買舟東歸。一時搢紳。自議政以下出餞都門外。列幕至于漢濱。車馬騈闐。觀者以謂近古所未有之盛事。癸卯。中廟嘉公恬退。特授知中樞府事以奬之。推恩先世。追贈皇考以議政府左參贊。母夫人以貞夫人。祖考以吏曹參判。曾祖以兵曹參議。乙巳。仁廟嗣位。公以老病不能造闕。因拜疏陳請。大略以謂爲治之要。在乎得人。明以辨之於受任之初。信以委之於旣任之後。先王非不好賢樂士。而或致賢邪相混。任用不終。此殿下耳目之所及也。惓惓以難愼和一。爲新政之要。見者以爲深得老成告君之體。上嘉之。特陞資憲階以褒之。是年秋。仁廟昇遐。公方在野。二聖相繼賓天。聞喪呼慟。欲輿疾赴臨。子弟以公衰病已甚。挽而力止之。及今上己酉。金贊成光準。請褒節義。命加正憲階。是年。國擧優老之典。又授公崇政階。甲寅。有一諫官啓于上曰。李某國之耆德。精力不衰。苟能召致。必有獻替之益。上降書褒美。仍命乘馹赴闕。公以褒辭太過。懼不敢當。上箋辭謝。因獻言曰。禪科之復。寺院之修。得非殿下向善之心有所間斷乎。辭甚切至。其處畎畝不忘君。老而彌篤。乙卯五月。寢疾。至六月十三日。終于正寢。享年八十九。訃聞于朝。上震悼。謂左右曰。累召不來。今則已矣。予甚慘怛。賻贈有加。卜得是年八月二十八日。葬于縣北龍頭山南道谷先塋之側。公天性孝友。急於奉養。立朝事主。恩眷不衰。而乞閒請浴。上章相繼。朝廷亦知其至情。無不順適其意。故專城以養者幾八邑。卜居汾川築室其上。名堂以愛日。以爲侍親遊玩之所。又名其巖曰聾巖。以寓意焉。嘗以副提學來覲。是時參贊公年九十四。叔父鈞年九十二。舅權僉知受益年八十二。又聚鄕人年高者六人。作九老會。子孫盈前。公親戲綵以娛之。榮孝之盛。聳動觀聽。親旣沒。喪葬之資。不責諸弟。取辦於家。力周門族之窮者。令不失嫁娶之期。時得君賜。輒分戚隣。深以滿盈爲戒。一級之陞。每瞿然不寧者久之。一時三子以三城來養。而反以爲憂。不以爲榮。服用簡儉。敬謹自將。雖當燕居。必晨興盥漱。正衣冠而出。終日簾閣據几。不以寒暑而廢。勤於爲人。拙於謀家。性雖高介。接人以誠。不遺愚賤。酒食邀請。亦不強辭。鄕曲愛慕。視以父兄。居鄕。不肯干公以私。本縣民小邑凋。戶出一夫。弊幾不可捄。公始倡議。請以八結出夫。賦輕役均。民賴其賜。料事明審。如有疑則虛懷以咨。已有失則對人不諱。人服公公直之量。澹泊寡欲。不慕聲利。構小堂于宅邊。扁以明農。壁畫陶潛歸去來圖。人亦知公志之有在。年踰致仕。據禮力辭。朝廷以公筋力耳目未覺衰替。不可引去。公自料身退而秩進。處野而朝銜。因循悶抑。如此則是終無遂志之日。非臣子進退以義之道。自庚子以不。求退不已。期於必退然後已。禁家不受祿俸。因而家食者十四年。而愛君憂國。不以進退異其心。身旣閒。益以溪山自娛。竹杖芒鞋。穿林陟巘。田夫牧豎遇之。不知其爲宰相也。喜乘小艇往來臨江寺。以爲棲息之地。風神脫洒。韻致森逸。酒微醺。令侍兒歌漁父詞。超然有遺世獨立之想。吟成詩句。立意淸新。有非少年盛作之所能及也。臨終。諸子在傍號泣。公曰。吾年九十。汝輩俱存。厚受國恩。死無可憾。喪務儉約。葬無過期。言訖而絶。公娶安東權氏忠順衛孝誠之女。生六男一女。男長曰碩樑。夭。次文樑。平陵道察訪。次希樑。奉化縣監。次仲樑。登甲午文科。爲承旨。方有時名。次季樑。義興縣監。次叔樑。進士。女適郡守金富仁。側室生二男。閏樑。屬太醫。次曰衍樑。文樑娶李承孫之女。生一男三女。男曰元承。女長適黃俊良。次適琴應洗。次適金箕報。希樑娶黃珽女。生二男一女。男曰善承，克承。女嫁宋福崇。承旨娶習讀潘士洞女。生一男。曰令承。季樑娶金玉堅女。生一男二女。男曰光承。女長適楊漢臣。次適任鈞。叔樑娶李復新女。郡守生四男。曰壕，㙉，坦，圻。承旨公旣免喪。携退溪李知事滉之狀。囑暹以神道之文。嗚呼。公與吾先人同年司馬。公之長玉署。吾忝博士。熏炙旣久。義不敢辭。況退溪述公心事旣詳且盡。而其言足以信後世。故爲序悉用退溪之文。而綴以銘曰。懿德在人莫先於孝。公能盡孝曾閔是紹。可貴匪爵爵來縻我。身退秩崇人不我捨。九十曰耄聖未必有。公能享之天賦孔厚。德爵與齒是謂達尊。兼斯三者從古鮮存。明農有堂樂我耕耘。喚巖以聾擬斷知聞。貢疏兩朝期以華勛。忠由孝推敢忘吾君。王念老成禮辟空勤。如蒼生何前途告曛。誠乎愛日怠孝者企。聲利若浼嗜進者恥。懦立頑廉沒餘淸風。石于紀實式昭無窮。嘉靖四十五年丙寅二月日。大提學洪暹撰。礪城君宋寅。書。
賜祭文
維嘉靖三十四年歲次乙卯九月癸巳朔十三日乙巳。國王遣臣禮曹佐郞朴仁元。諭祭于卒知中樞府事李賢輔之靈。惟靈。稟惟洵美。行自敦良。天球不琢。粹溫中藏。積學取科。事我先王。淸班顯列。載歷載敭。典郡前後。遺愛相望。觀風一道。民戒甘棠。皤皤大老。式表朝行。挽不可留。退身桑鄕。寂寥靑史。二疏齊光。予心嘉賞。用示寵章。思徵舊德。置諸巖廊。公辭者累。恬節愈剛。疏陳時事。畎畝不忘。狐丘矢願。卒歲倘徉。廉頑敦薄。所及者長。持此以論。出處何常。雖年曰高。聞尙康強。翩然訃至。予懷之傷。遙遣禮官。奠予之觴。儀形縱隔。魂應不亡。嗚呼哀哉。
弘文館直提學
〈吳行祥〉
嘉靖三十六年三月二十二日。
敎旨卒崇政大夫。行知中樞府事李賢輔。贈諡孝節公。
〈慈惠愛親。好廉自克。〉
祭文
維嘉靖三十四年歲次乙卯十月壬戌朔十一日壬申。嘉善大夫。慶尙道觀察使權轍。朝奉大夫。都事梁應台等。謹以淸酌庶羞之奠。敬祭于卒知中樞府事李公之靈。惟靈。邦之元老。國之蓍龜。望尊朝著。德洽人肌。擬調殷鼎。忽賦歸來。伯仲季子。連城舞萊。天寵頻蕃。崇爵增秩。身在林泉。心懸魏闕。謂享百歲。樂爾休暇。豈意一夕。遽辭綠野。轍等咨詢靡遑。久稽奔哭。慟切于懷。恭奠菲薄。誠雖微賤。庶幾歆格。嗚呼哀哉尙饗。
維嘉靖三十四年歲次乙卯八月癸亥朔二十六日戊子。折衝將軍。前僉知中樞府事李滉。謹以淸酌粢麪之奠。敬祭告于故崇政大夫。行知中樞府事。聾岩先生李公之靈。嗚呼。天有淑氣。公稟其英。星有老壽。公應其精。風流標致。爽豁襟靈。德以淸立。志以介貞。惟謙愈福。惟約愈亨。豹隱山霧。鵬奮雲程。時値明夷。驪頷是攖。扶佑愷悌。實賴神明。際會千一。歷敭華淸。芥拾靑紫。鼎至功名。雙親顧養。亟求典城。事君以忠。何必王庭。斂惠專施。蘇我疲惸。日月于邁。喜懼交情。入焉復出。維孝之榮。或從臺坡。或輟侍經。紆章七八。建節煌熒。身爲老萊。綵服歡誠。具慶之享。九袠百齡。人曰子職。公德克馨。炎炎競附。氷操靡更。九折峨峨。却履平平。迨親旣逝。主眷方傾。耳目聰明。筋力康勍。咸曰毋退。夙夜在廷。鍾鳴漏盡。不休夜行。古人所恥。歸駕焉停。祖道都門。帳飮公卿。仙舟一葉。望若鴻冥。美哉汾曲。水鏡山屛。煙沙月艇。燠室涼亭。旣遂雅志。何事他贏。幽蘭莫掩。皐鶴必聆。在朝在野。咸聳典刑。拳拳兩朝。重念耇成。荐加寵秩。沓臻招旌。牢辭不免。力去愈縈。終不受祿。克持戒盈。腰犀冠玉。散逸林坰。振振子壻。邑符閣鈴。陸能擊鮮。疏不請營。一紀加二。優樂胥幷。五福無缺。萬石奚兄。愚蒙如滉。鄕里小生。登門質業。自彼府黌。世路多違。徒恨崢嶸。公旣高蹈。我病沈嬰。歸延性命。得近巖扃。每蒙提誨。常許扶擎。春山簇錦。秋渚躍腥。對雨霞峯。踏雪沙汀。釣磯鷗狎。野席人爭。賤迹無恒。屢掣簪纓。三行四出。記念丁寧。書如筍束。詩積金賡。去歲秋抄。臥病在京。野寺霜菊。垂憶寄聲。曰汝歸期。已失今庚。明春桃賞。毋負粥餳。適遂來拜。寒食是丁。蟠桃欲發。日麗紅迎。劇喜深款。霞醞銀甁。及乎再賞。花已半零。三千待結。公感詩形。公登上壽。茲未足評。謂公遐算。等視老彭。何意一疾。遽爾騎鯨。嗚呼哀哉。公之疾革。我往候偵。語不及私。憂國淚橫。終天永訣。奄忽幾蓂。寢門慟哭。我若蟲鳴。公不自悲。精爽上征。不在玄閬。其在蓬瀛。山之巍峨。水之淸泠。百代高名。一朝電驚。自今以後。誰詠泌衡。宸加悼賻。士挽叢瓊。哀榮備至。庶慰幽聽。薄奠來設。披腹叫呈。公其顧我。歆此一觥。嗚呼哀哉。尙饗。
維嘉靖三十五年歲次丙辰正月辛酉朔十五日乙亥。孫甥前縣監黃俊良。謹以淸酌庶品。致祭于聾巖相公之靈。惟靈。河嶽孕秀。璧奎降精。生知至孝。稟全純淸。含氷懷蘗。履謙居貞。英爽風姿。灑脫襟靈。少喜多能。一變學成。蜚名蓮榜。奮翼鵬程。載筆霜嚴。伏蒲鳳鳴。駭機誤觸。奇禍將嬰。陰佑賴天。困謫能亨。運際昌期。遇知聖明。雍容經幄。激昂明廷。乞養雙老。分符八城。褒隆璽書。政洽仁聲。公私盡職。忠孝幷行。敭歷多時。出入幾蓂。銀臺司舌。鑪袖飄馨。棠陰茇舍。玉節輝熒。兩顏不老。大耋彌寧。壽觴留春。愛日開亭。仕閱三朝。位列亞卿。節財示儉。讞囚歸平。趨朝黃髮。憂國血誠。年迫致政。計熟歸耕。知足思危。肯累簪纓。山情野性。恐寒鷗盟。理帆秋湖。投笏玉京。榮逾疏傅。望高孔生。歸來汾曲。稚候童迎。壁圖猶存。猿鶴不驚。雲林爲主。軒冕還輕。月蓑煙艇。江練山屛。春盤桃甲。秋網薦腥。纓濯釣石。杖叩雲扃。野席爭坐。僧棊對枰。社結居易。遊倣大經。陶自鋤荒。葛不產營。超塵遠蹈。望若登瀛。餘慶善積。玉樹盈庭。三符便養。五龍難兄。兒孫未辨。踵武蜚英。聖朝求舊。屢降弓旌。輪帛儀備。丘園賁榮。夢斷韁鎖。臥堅柴衡。尊爾彌邵。嘉乃獨醒。臺餽月至。靈犀帶橫。擧世欽仰。峻節崢嶸。風流耆英。洛社爲傾。江湖雖遠。時事關情。抗疏披悃。憂時涕零。聰明耳目。擬壽聃彭。俄驚大夢。靳十百齡。德星收彩。南極淪晶。朝野怛化。當宁憂形。恩重賜賻。禮隆祭塋。始終無憾。哀榮兩幷。如良無似。早忝門甥。恩均子視。義重心銘。芝舍雲窓。小閣風櫺。遊陪仙舃。醉倒銀甁。簟巖漁唱。響落沙汀。蟠桃賞飮。江寺春晴。淸談玉碎。雅句金鏗。優游共休。已浹周星。適拘遠官。浪迹如萍。詩札聯筒。珠璣滿籝。時拜老龐。若挹金莖。一別未幾。二豎斯丁。時才及麥。胡遽遐征。斂未飯含。赴哭三庚。病未會葬。有靦幽冥。襄事卽遠。流光不停。蕪沒池臺。冷落軒楹。宿草風披。馬鬣雲暝。驚呼失聲。慟纏悲縈。魂應上僊。驅駕風霆。俯視塵土。有若螟蛉。潛思浮世。聚散俄頃。數有升降。運有虛盈。脩短歸盡。壽夭難評。生爲達尊。盛名雷轟。立懦廉頑。爲世儀刑。不朽獨存。輝映汗靑。龍山巍峨。洛水淸泠。碑不愧銘。萬載垂名。謹致明禋。淸酤滿觥。永想音容。莫接瞻聆。遡風哀號。冀垂神聽。嗚呼哀哉。尙饗。
挽章
物外天遊更駐顏。靑螺相對揷前灣。謝公久繫蒼生望。范老猶思洛社閑。賜札辭章聯驛路。犀鞓鶴髮照湖山。高名不與年光盡。萬古長留宇宙間。
右贊成安玹
當時勇退返鄕園。病阻河橋悵別魂。疏傅出都車百兩。陶公入室酒盈樽。鍊眞鶴骨餐芝秀。侵耄龜年嚥日暾。欲奉緖言論久視。南天忽報壽星昏。
森森蘭玉擁朱門。鼎足聯倫駕鹿轓。萬石尊年推孝謹。三休高蹈脫塵喧。從違世事心逾厲。虛佇徵書語益溫。䋈酒無由參執紼。寄聲烏鳥助丘原。
大提學鄭士龍
投紱返林舍。人稱碩德賢。壽隆餘杖國。班峻到通天。讓祿淸澆俗。居貞掃濁緣。欒欒五男子。世業足相傳。
吏曹判書趙士秀
癸巳如今歲已周。公魁玉署領儒流。紛紛白眼逢新進。耿耿丹心抱大猷。鬢雪照人身老大。林泉入夢足優游。當時我忝同僚後。猶記慇懃笑轉眸。
復見人間有達尊。簪紳何況更盈門。榮同孔相還扶杖。福擬汾陽不辨孫。萊子斑衣歡未足。皐魚風樹恨難援。先朝耆舊凋零盡。獨賴豐碑頌德存。
禮曹判書洪暹
中廟臣工間世賢。有如公者是儒仙。急流勇退風聲遠。洛社閒居德業全。雅望方敎浮俗鎭。精英還上列星躔。不遺一老宸心切。褒典猶應賁九泉。
吏曹參判宋麒壽
南極爭傳福德增。東方忽報泰山崩。名齊疏傅恩何限。孝軼封人代有興。一道瞻依知幾歲。百年儀表恨無憑。如吾亦世先君好。漬酒陳誠愧未能。
京畿觀察使丁應斗
恭默思先聖。明揚有藎臣。道存分陝日。淚墮八州民。名路桑楡晩。鄕山夢寐頻。退歸垂釣處。江月助精神。
康健期頤後。優游伏臘餘。鶴應輕祿位。犀不駭禽魚。白髮三朝舊。丹心一紙書。平生憂樂事。銀筆寫非虛。
副提學鄭惟吉
逸樂崇班貴。聰明大耋年。都門追漢傅。香社紹唐賢。世自多翻覆。身誠享具全。誰知憂國淚。臨化尙漣漣。
寵眷三朝厚。風流一代尊。浮雲等軒冕。勝事極林園。幾幸藍輿擧。俄驚鶴夢騫。羊曇無限慟。不忍過西門。
兵曹參議李滉
誰道古人少。而今有此翁。終身慕父母。萬里臥雲松。能世五男在。圍腰一點通。民猶望周老。天遽奪楊公。歎息耆英盡。蕭條湖嶺空。丘園雖未起。方丈與之崇。
僉知林億齡
食德辭榮九十春。驪珠儀鳳摠時珍。紅雲捧日丹心老。綠野開堂白髮新。鸞誥金章千載事。田園松菊百年身。靑山遽遠音容杳。空望龍頭倍慘神。
僉知宋希奎
玉立文華帶洛淸。鍾成間氣出名卿。身全位德隆時望。老占林泉滿世名。靈氣百年歸造物。佳城千古閉元精。仙根奕業猶餘慶。有道從知不愧銘。
新寧縣監黃俊良