泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有二日

Corpus Viewer

Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 聾齋先生逸稿 / 聾齋先生逸稿__juan_01.txt

Work: 聾齋先生逸稿 Viewing: Source
Metadata 维基文库
Work
聾齋先生逸稿
Page title
聾齋先生逸稿/卷之一
Ws Categories
1865年;李彦适
Nation
朝鮮王朝
詩 有感 檀箕以後啓昌辰天佑黎氓春大仁泣抱遺方 雖罔極慶延。宗社亦無垠亮陰思得伊周弼 訪落期登稷卨臣願莫徒勞千里夢一般忠孝 報君親 題缺 聖繼聖明德乃神求賢盡禮亦尊仁思囘堯舜 千年治喚擢竆涯一介臣赤子林林欣得乳清 僚濟濟喜知人遙 〈三字缺〉毋傷性佳會雲龍景 運新 〈按上二詩恐是。仁願初政下别諭召文 元公時志喜作〉 幽居吟 臨溪小屋獨閒居暖日輕風興有餘山鳥來窺 人不到柳陰移席坐看書 又 幽居懷抱苦難開緩歩沿溪坐綠苔昨夜山中 風雨惡落花無數泛流來 家兄赴江界謫所暗追至獺川泣呈二絶 一絶闕 白日清晨上嶺遲孤忠自信有誰知三千去路 悠悠恨只為高堂䳽髮悲 附伯氏文元公次韻三首 漠漢長空鴈去遲悠悠襟抱有誰知憑高一 灑思親淚天際愁雲滿眼悲 清時流落遠投邊感汝焚香夜禱天冥佑不 遲天可必歸來戱彩一樽前 西塞還鄕時泣次家兄贈別韻 四首 雙終事在何秋罔極哀冤不暫休誠感神明 宐有佑春囘枯木得無由毎希榮返期朝夕㪅 計重尋悶阻脩今日雖違將毋志他年誰道負 君羞 附原韻 五首 慘閒萱闈度五秋寸心摧裂曷時休三觴彩 舞今難再一哭荒丘亦末由歲晚㪅添霜露 感魂馳不覺道途脩憑君遥寄天涯淚灑向 空山薦酒羞 三秋廬墓淚千行五載鴒原幾斷腸竆塞遠尋 煙雨暗故園遥返鬢絲黃訴冤神 〈缺〉神徒邈說 恨天工天但蒼。北關金雞頻鼓翼悲洏將作 喜而滂 旅鴈何時㪅着行客愁今復激離賜三春廬 墓顔餘黑萬死投荒髮欲黃血淚何期灑㝛 草丹忠無路徹穹蒼人間得喪都歸命此别 茫茫涕自滂 臨分情緒㪅茫然黙黙相看漠漠天宇宙枯顏 䨇病骨乾坤白髮兩衰年神明厚形骸在 聖主恩㴱性命全血淚強還千里遠秋山一路 暗雲煙 相逢絕徼各皤然五載情懷痛極天扶病間 關經險路順時消息保殘年攝生只願言談 愼知命惟思道義全秋晚塞垣添别恨萬山 囘首暗風煙 竆涯心迫望。宸雲萬恨千愁不敢云堂後萱 花今寂寞壠頭衰草轉飄紛臨風北地幽懷共 見月南天慘思分何日金雞飛絶塞徘徊無語 暮江濆 已將身世擬浮雲得喪黃粱不足云只保天 眞存浩體肯敎心境雜塵紛慘懷幾歲遥相 憶豁袂今朝不忍分惟有月輪千里共寒光 來照鴨江濆 秋山慘眼欲黃昏佇立寒簷㪅斷魂調病攝 生君自勉樂天安土我何言 〈此絕無和章或 意其逸而不傳然味其辭意則此一絕當是 送别後追作〉 疏 壬子擬上疏 上殿下臣伏以臣兄彥迪徃因朝論得罪。先 臣李彥适誠惶誠恐頓首謹百拜上言于。主 朝 〈按李芑之攻晦齋也以謟附。世子背叛。中 宗搆誣故曰得罪。先朝〉貶逐竆涯忠國之念 無望表陳於世豈意今者復蒙天日之恩乎 〈按 。明廟辛亥以。誕慶有撤圍之。命故曰復 見天日然今以此疏疏意觀之則是年撒圍似 不專由於誕慶〉臣伏聞我。主上殿下繼先王 之志滌幽明之冤神人俱歡率土同慶勤。䘖 經筵延訪羣贒虛心垂納渴聞讜議忠謨格言 日陳於前及。啓臣兄歷事三朝志存報國學 是周程言出道義陳辭纔及。天顏傾聽惻然 感動卽下是。命雖未及快蒙渙霈之典而其 。恩禮舊臣之道亦為至矣感激洪造舉家惶 泣臣伏念古之明王眞知道義之貴天下之物 莫能以尚之者思見先覺之人不啻飢渴之甚 時或遠隔千百載之上亦莫不欽慕敬歎翫其 言語求其心迹得一善則常加服膺如有規諫 之言儆戒之辭亦能反求諸身知過必改其所 啓沃若侍。經席日夕兢惕夙夜匪懈此皆古 昔聖王好善樂聞之誠尊賢重道之意無處不 在無時間斷故學日明而德日髙功業日博治 效無竆也臣伏聞。殿下春秋至於漢昭辨忠 詐之日纔過數歲而卽位之初求賢如不及納 諫如轉環登俊良訪遺遜發號出令雲行雨施 懼政刑之或差憐鰥寡之重困罪人悉原墜典 咸舉生恩旣洽於四境和氣遂充於八區凡所 設施一合前聖苟非天賦上聖之姿安能聞一 善言見一善行若決江河沛然莫之能禦以至 於此極乎誠能益如修省之功常存敬畏之心 則。聖德日化功效之極必至於二帝可三三 王可四熙熙皥皥之治可復見於今日矣當此 之際千載一會竊歎臣兄志存忠貞之節心懷 報國之誠立朝言論赤心貫日一生所學一無 所施數年風沙之地尚見阻於。晠世之佳期 臣由此常抱至情之慟長垂遠念之淚今復毎 承。恩命按公郵官及給復等事皆在文元公 遷謫後故云毎承。恩命感激號泣實倍前昔 只念臣兄雖在罪籍而其區區獻忠之意具在 前後狀疏之中臣素無學識固未知其言果合 於大道之要然但其辭皆發於至誠惻怛之至 其旨亦太於經傳及先儒之格論執古而䘖今 提網而挈要上自天人性命之奥以至古今治 亂得失之變靡不殫舉而本末兼該精粗畢陳 若於講磨經傳之餘兼。賜乙覧潛䆒而體驗 之則其於緝熙之功未必無絲毫之裨矣惟 聖明畱神焉臣聞人主之一身萬民之準則也 古昔聖王繼天立極而其為治之道亦莫不本 於躬行心得之餘初非有待於外也昔年臣兄 當。中廟朝入侍經幄嘗引洪範皇極之說解 之曰人君盡人倫之道爲四方之表凖語父子 則極其孝而天下之為父子者於此取則焉語 兄弟則極其愛而天下之為兄弟者於此取則 焉語夫婦則極其别而天下之為夫婦者於此 取則焉夫如是則皇極建而下民之感化自有 不能已者矣。中宗惻然嘉納焉臣愚以爲惟 此數語亦可謂百王之定法雖堯舜之道疑亦 不外於此矣。殿下若以臣兄之言為可採則 當先自。聖躬始盡人倫之則極孝悌之道建 皇極於一心而爲四方之表凖則四方之為父 子為兄弟者皆於此為矜式而取則焉誠能畱 意於此而萬有涓埃之裨於。聖功則臣兄一 生之願盡於此矣身雖在絶域而亦復何恨願 。殿下因其言而思其人思其人而近其人則 非特㣲臣一家之幸。宗社臣民萬世之福實 原於此矣伏惟。聖明哀矜而垂納焉臣以草 野㣲蹤濫陳肝肺仰凟。宸嚴極知逾分之罪 難逃僭妄之誅竊念君臣之分實猶父子之親 古之忠義之士雖在草澤之中如有感慨之懷 則竭盡忠直之言不避逆鱗之嫌以至嬰金鐵 蹈湯鑊而竟無悔恨之意者此皆人臣愛君之 心出於天命之常而無所假借於外故也臣僃 經艱患幸逢。聖代上承。明主存錄之恩下 憐臣兄絶域之望其所陳逹迫於懇惻之至誠 激于衷言不知裁伏惟。主上殿下體堯舜蕩 蕩之道哀㣲臣獻芹之愚特垂寛仁㪅加憐察 焉臣無任懇迫悲惶感。恩激切之至謹昧死 以聞 今以晦齋先生祭公文觀之則疏章與上書 各自爲書而疏章卽此疏是也嘗見先生與 公書有曰夜禱及上疏千萬勿為而上言事 亦停止勿逹為可云疏與上言皆先生所挽 止者而其辭有緊慢毎疑疏章則例是勉君 德之辭上言則迺是鳴巳冤之事到上言一 款尢有所嫌礙而先生挽止之意則疏章爲 重故不能無疑矣及見此疏本然後乃知其 㣲意所在葢疏中大意卽文元公乙巳秋劄 子中法堯舜盡人倫之意而所引皇極一叚 全用先生本文語雖婉曲意甚切直要之此 等諷諫在先生則可若以草野進言之體言 之則似渉逕庭而復觸駭機有不可知者故 當日力止之意尢在於上疏一款也歟〇按 栗谷集。明廟辛亥夏以。元子誕生特命 放還諸累臣自是朝論稍平多蒙宥還云然 則是年撒圍亦由誕慶而庭臣有論救先生 者然其論救之語則世莫之傳今按是疏則 其所論救者不但辨明其無罪而已直欲以 先生疏劄上僃。乙覧而至有學是周程言 出道義等說此公此疏之所以擬進也又考 鄭文峯筆錄則先生在謫所亦欲自進疏劄 講學等文字因李芑之姪元祿諫止而遂不 果以此觀之當時諸臣筵啓果有如此疏中 所陳志存報國言出道義者矣苟非然者先 生雖急於進忠而方在羿彀中豈可遽欲為 封疏之舉乎當必有獻言之路故然耳以此 疏及栗谷集文峯筆錄叅考則當時事實㮣 可知巳 書 答上家兄書 伏承昨朝下書得審行次已向孝嶺喜祝罔涯 卽今氣侯調和㪅何似戀慮轉劇弟好奉慈侯 渾家平吉但所示書意憂念太過不勝伏悶然 慈意以詣朝為喜且起居康勝弟妹環侍尋常 多有喜顔少無愁傷之念望須平心勿慮焉身 氣虛弱中思慮恐非調理之道㪅望委恃弟妹 惟以安神氣離沉痾為念為國為親益加珍重 自愛餘萬萬情懷都付不言中惟祝春寒愼攝 萬安萬福 答上家兄書别紙 原書不傳 頃年赴。召在京時聞尹新營第宅適近所次 不日内移次一事舉朝之所共知而當時聞者 皆有嘻其甚矣之歎今乃以締結其人交通徃 來搆成罪案而六載絶域杳無昭釋之望者豈 非冤枉之甚乎今於上言冤呈内略及此意實 由於陳情而恐無瑣屑之嫌 〈尹卽尹貞愍公任〉 草頭人巳獲天譴。天心將有次苐悔悟之幾 若於此際不一號天鳴冤則㪅待何時念人生 易脆而兄弟相見㪅無其日情迫意切自不暇 擇聲耳 家藏古紙中有此兩條語此必髙王考府君 與伯高祖先生江界徃復時别紙小錄而蠧 蝕不堪讀故謹盥手謄出毎讀至再三不勝 感愴玄孫壧謹識 答或人書 承審調侯尚爾彌畱不勝慮仰且聞近日失睡 已多日攝養之道但當責之於心而恐亦非菖 蒲茯苓之所可爲古人有詩曰自身有病自心 知身病還將心自醫心境靜時身亦靜心生還 是病生時昔郭康伯平生愛誦此語遇疾則必 凝神靜坐以養心神行之旣乆得其力康疆倍 常得年幾過石歲此豈非經驗方耶伏願㴱察 此意勿專事藥餌而畱意於治心養性之方千 萬至祝 别紙 人之疾病不盡由於四時陰陽而身心將護之 道須在於閒日閒時此聖人所謂安不忘危者 而衰老之人尢不可不知此意也 雜識 自警集說 非禮勿視非禮勿聽非禮勿言非禮勿動 右持身 視於無形聽於無聲 右事親 敬而存之誠而一之將祭之時乃可以交於神 明 右奉祭 仁者可必觀其愛焉知者可以觀其理焉疆者 可以觀其志焉 右觀人 閒居雜戒 不言朝廷得失人物賢否 不言州縣官員長短得失 節飲食以養其體 愼言語以養其德 莊敬日强安肆日偸 不為昭昭信節 不為㝠㝠惰行 世人昭昭我獨若昏 世人察察我獨悶悶 有若無實若虛犯而不校 如癡如聲唾靣待乾 萬言萬當不如一黙 此十二條雖事有精粗語有淺㴱而要之皆 古人格訓也苟能從事於此則自可以寡過 故揭之座右以為常目之地云 養生雜戒 愼喜怒節嗜欲 先寒而衣先渴而飲 避風如避箭見色如鈇銊 少思慮嗇精神 心住則氣住氣住則神住神在則形住 一切放下身心以我之天合所事之天則自然 天君泰寧性地和平 靜之一字心中之水 此雖修養家語而存心養性之方亦僃於是 朝夕三復此戒受用不怠則可以修身可以 盡年豈可忽哉嘉靖二十五年丙午七月十 五日子容書 附文元公贈次諸詩 詩 到鳥嶺寄舍弟 天涯乘興費幽吟秋盡江頭别意㴱匹馬十 年南北路三杯千里去畱心蕭蕭落葉龍湫 畔慘慘寒雲鳥嶺陰懷抱此行殊鬱結夢魂 頻繞舊園林 又 癸未三月 辭親今幾夕踰嶺轉間關長谷風塵暗陰崖 氷雪頑南遊春色早北望暮雲寒道路身將 老覊愁忽萬端 又 鄉關海東畔擡眼但雲山荆樹花分蕚萱堂 淚滿顔長途愁鬢亂何日舞衣斑侍側君猶 在春風好奉歡 寄舍弟子容 天南漢北路茫茫旅鴈何時㪅着行遠别不 知官爵好思歸苦覺歲年長屋頭新竹應森 秀籬底稚松想就荒一檄動顏猶未遂朝朝 斷腸禁城傍 舍弟子容 一輪月長共千里夢相隨旅鴈分行久鄉雲 入望飛林泉懷舊隱霜露起遐思秋盡方歸 省荒山㝛草垂 寄子容 以全州尹承召命赴洛 南望千山雪北來兩鬢斑慈闈異鄉滯遊子 旅懷酸歲盡愁多緒天寒寢未安何時舍簪 梦歸侍一堂歡 驪州路寄舍弟 三月向洛 沿路芳春百物榮我懷緣底苦難平客愁不 逐江煙散幽恨紛如野草生鶴髮頻揮憶遠 淚鴿原又喪哭兒明此行已決歸休計軒冕 如今一羽輕 先君諱日在洛寄舍弟 身在洛城遇諱辰感時追遠涕霑巾遥知家 廟君孤省堪歡羞觴我獨陳趨庭遺訓猶存 耳裹栗悲顔似隔晨此日難堪遊楚慟便思 投紱奉孀親 次寄舍弟 青燈空館照孤心憂世思親此夜㴱軒冕如 雲歸思苦春來幽興自難禁 久違親側聽無聲梅塢春㴱已落英恠我逢 歡歡㪅少知君遇景涕還零 門衰無計慰慈顏積善須知是福基報國㣲 誠香一灶嘉君晨夕日忘疲 龍安郵舘別舍弟什冬含弟離職歸待遇於郵亭 相逢江舘煙霞晚慘别怱怱兩惘然島嶺南 瞻插天際漢山西望隱雲邊悠悠去住難消 恨草草功名苦被纒何日休官湖海去春風 舞彩戱樽前 在洛寄舎弟 壬寅 平生枉被虛名誤遊宦多年戀故林臨鏡頻 驚衰鬢改寄書難禁别懷㴱喜君投紱承親 志愧我縻官拂素心忠孝由來無二致恐虧 天畀日思欽 多病年來鬢添雪夢魂夜夜饒園林望雲眼 共南天遠愛日情同北海㴱齟齬未酬經世 志怡愉徒切奉親心思歸軒冕輕如羽未暇 都兪輔舜欽 寄舍弟 莫嗟心事苦蹉跎得意還朝鬢未皤芥視功 名侍親側如君誠孝世無多 平生志業幾蹉跎重八天官鬢巳皤報國無 階慚薄劣望雲歸思入春多 次舍弟韻 還家中夜夢初成忽覺依然卧洛城落盡山 花歸未得樗材還愧玷華清 親老求歸計未成金章那似倅殘城平生心 事多違阻却根虛名徹穆清 贈别舎弟 遠送山亭鶴髮垂尊前忍涕黯然時去畱是 日情無盡况乃音書别後稀 士生惟䝿善名垂伸屈樂枯自有時順志辭 官人共慕能知輕重似君稀 慰親畱别強登峯百里山光滿眼濃去住魂 消天欲暮遲遲驅馬恨纏胷 客中次舍弟韻 宦遊那禁白雲思踽踽朝端愧少施鏡裏只 添雙鬢雪白嗟遲暮病相隨 雲山千里隔萱庭遠宦何能一刻寧投紱喜 君畱定省爲祠為養搆茅亭 洛中得舍弟書 壬寅臘月余在中書齋所得鄉音愁喜交幷竟夕不眠 鴈聲今夕客中聞千里晨昏獨倚君一字萬 金愁暫破二㪅三㸃夜將分覊懷耿耿頭催 白聖訓悠悠眼欲昏歲暮天寒歸思切巳將 軒冕擬浮雲 二十年來倦遠遊自嗟衰晚未歸休神魂一 夜分南北。聖寵慈恩兩未酬 設壽酌次舎弟韻 癸卯 遠宦何能一日寧簪纓不識世間榮春風舞 彩多傷感鶴髮今踰七十齡 贈别舎弟 今朝堂上慘慈顔遊子臨離暗涕澘此日情 懷殊罔極我行唯欲未秋還 鶴髮登亭望遠行悠悠無盡去畱情故山漸 遠頻回首山路冥冥日欲傾 聞慶客舘次舍弟韻 未盡三春膝下歡夢殘山舘亂愁端簪纓愧 我長離側菽水多君善慰顏 贈舎弟 八月拜本道監司還鄉 蕭蕭華髮映青山故國猶榮建節還遊宦幾 年勞遠夢觀風是日慰衰顏 秋晚髙堂鶴髮明臨分不忍兩傷情自慚縻 世長離側喜汝投簪一羽輕 寄舎弟 咨詢湖海值清秋衰晚猶存進退憂感君愛 日投簪紱㦖我違心強遠遊 山中次子容韻 幽捿養性慕前賢卜築巖邊愛石泉遊世不 成蘓旱雨還山重聽呌雲䳌心源澄寂室生 白地界清髙夜少眠縱意逍遙渉眞境一溪 煙景㪅悠然 濟濟清朝萃衆贒儘敎疎懶卧林泉山空只 伴松間鶴月白時聞峽裏䳌手弄潺湲滌煩 想耳驚蕭瑟罷幽眠心閒境靜饒眞興竟日 無為樂自然 次子容韻 丁寧。天語眷痾臣報國情懷幾日伸遲遲 嶺外星霜變爲有髙堂八十春 次舍弟韻 睛窓竟日對梅兄又見溪山萬樹榮鶴髮生 還兄病去知君此日慰安誠 在山堂寄舍弟 丙午 愁邊索寞度殘春暫别萱庭恨轉新疎雨滿 山天欲暮依依去住共酸辛 綠暗紅殘已盡春清和光景滿庭新溪山幽 靜渾如舊世味蓼蟲久厭辛 丁未重陽舎弟請設壽酌書示二絶 賓天奄忽隔三秋白首絫臣涕未收千一休 期如一夢羣黎是日揔悲愁 無路攀髯又度秋窮天遺慟渺難收黃花壽 酌邦堪設滿目溪山慘帶愁 上林郵舘次舎弟韻 虛明咫尺戴天神誠格㝠㝠便感人數日離 違情罔極歸期何忍指明春 頭上昭昭白日明盈虚消息與時行。聖朝 雨露霑應遍枯木逢春亦自榮 得舎弟子容書 戊申 塞外家書抵萬金開緘不覺涕霑襟望雲毎 恨千岑隔見月偏傷兩地心皓首無緣酬罔 極丹衷惟恃有照臨萬山春雪消將盡何日 斑衣戱故林 次舎弟韻 籲天訴怨激中心道阻無方可展襟鶴髮昏 忘猶自慰鴒原情急痛難任 〈時公欲陳疏訴 冤故先生書以止之〉 次舎弟韻 衰年違别各西東鴈斷魚沈思不窮殘雪異 鄉春欲暮愁魂中夜夢還空丹心破盡君臣 隔白首何時母子同見月難消千里恨回頭 心折五雲重 見月寄舎弟 鴈行分散各西東見月相思限不竆霽色今 宵千里共清光何日一樽同煙消絶塞明霜 髮雲歛江鄉照慘容秋到不禁揮客源想應 兼照北堂中 書 本集幷不載 答子容書 今得六月二十七日寄書得審侍奉平吉不 勝慰喜兄粗保但因遭。大變心神惘然無 復有意於人間事只欲速歸省侍親側耳君 之肅拜期限在於八月初三日勢若可來則 速來肅拜而去若有不忍一日離側則雖不 來有妨任意處之但吾卒哭後下歸則意欲 辭不復來長畱親側為料若然則君不遠處 為官任意徃來亦好㪅須量意處之餘難一 一只祝珎侍萬吉乙孟秋十三日復古 答子容書 今得初十日寄書乃審侍奉平吉稍慰遠念 意敬從近歸覲而勢有至難未得決辭悶極 悶極。朝廷有變故公卿有被竄者不勝驚 惶度日如年奈何日欲寒毛物難得君家畱 置山獺皮須卽專人上送爲幸平胃元㪽入 熟料下送須卽作丸長服為佳醫言君症最 合是藥故云㪅須毋忽愼保愼保君若因事 出外時則須上下家人㑹侍慰話凡供養諸 事使盡心為之萬幸餘思難既只祝侍奉萬 吉寄韻三絶吟咏不勝傷感因煩未及和送 仲秋念入 與子容書 昨㝛瑞興郵亭今向鳳山夜夜夢見慈顔宛 如平昔不審近日侍奉如何千里愁悶罔涯 罔涯吾遠行身氣猶平天日又温不甚艱苦 是則天也南望白雲亦未得見萬山阻隔痛 心徒苦只恃夢見平安聊自慰懷想惟家中 艱苦侍奉草草寢房亦時未溫言念及此不 禁涕滂惟恃君在側盡心承侍措置耳只願 君保攝自愛以期終養吾不能終養以至於 此不孝大矣奈何奈何家中諸房須盡情侍 奉事毎毎敎諭幸甚萬萬情思書不條盡只 祝蒼天而已丁未閏九月 與子容書 初欲君謝客杜門今㪅思之為官員勢難如 是接人但為平常之色勿爲悲嘆慨恨之容 兵水使來則依例出謁若定差員不緊事則 送下吏亦可但絶口不言時事人有言者不 答如癡如聾甚幸甚幸對鄉族但為農談勿 為雜談雖在親中愼勿言及時事萬幸驛吏 亦須寛待勿輕刑罰雖以不治職被貶何妨 權客權東輔軰皆在職不辭矣幷照孟冬晦 日 别紙 原書不傳 一勿言時事對人如癡如聾緘黙為幸勿作 新衣人善為謹愼萬幸 一聞君夜夜焚香禱天兄弟之精極矣不勝 悲痛然有未便之意安知有人聞之不造 為毀謗之語不可說也千萬力為千萬勿 為 一吾專以保全性命為念君亦寛抑但以奉 養終孝爲期勿為悲愁慘慘之容萬幸 一夜禱事及上疏千萬勿為而上言事亦欲 停止不達 祭文 祭亡弟 子容 文 維嘉靖三十二年歲次癸丑四月朔兄及第 某使嗣子應仁遠具時羞之奠遙祭于亡 弟松羅道察訪子容之靈嗚呼人生必有死死生有命吾 豈不知吾所以聞汝之喪號慟隕絶撫膺摧 裂而不能禁者非但鴒原之情迫平生之事 有可痛怛者非一二也念吾先君子蚤歲捐 館吾與汝俱在幼稚斂殯之際皆不得親見 附身附棺多有未盡常以爲終天之痛幸得 侍奉先妣四十餘年承顏順色又多未盡家貧 甘旨屢闕奉養又不如意心常慨歎吾兄弟 俱無子女先妣每見吾與汝歎曰汝等何無 兒息耶慘然有不樂之色吾兄弟雖在側無 以慰悅慈顏是又平生一痛也吾以不才濫 被國恩繫官于朝屢曠晨昏之奉尙賴汝 之在側奉養無違吾得以從宦寵過災生歲 丁未秋身遭投竄遠離鶴髮病親號慟永訣 痛迫之懷有難形言尙賴汝之在側慰奉備 至稍寬千里遠懷聞汝每夕焚香禱天汝之 愛兄精誠格天吾之獲全軀命以至于今蓋 有以也緣吾罪逆深重天不顧佑禍延先妣 千里聞訃五內焚烈叩地叫天無所逮及聞 汝病重尙能扶持親自斂殯附身附棺之物 靡有後悔至於營墓窆葬天助人贊亦無所 不盡廬守三年盡心奉奠誠禮俱盡吾雖不 能親葬祭之事葬祭之禮汝能盡之吾雖在 焉有何加焉纔畢喪制泣血柴毀之餘羸病 深痼形容枯槁僅存殘喘念我未忘千里間 關指死爲限遠冒險阻來見病兄相對號哭 不知所言淹留數月懇惻情懷有難言盡相 對噓唏隕涕不已夏盡秋來天氣漸涼羸病 之人勢難久留嚴冬寒苦又難經度不得已 辭去重見難期臨別慘慟天地變色鬼神亦 泣別後見月傷魂看雲抆淚只憑魂夢千里 相尋六載痛迫之懷何可勝言安土樂天吾 以自勉寬懷調病每以勉汝汝猶憫吾久阻 天恩悲痛難堪夜夜號泣于天每欲具疏訴 冤以死自處吾恐禍延無益止之汝不果爲 常自慨慨去秋及冬又寄書來言古人有兄 弟爭死者吾欲忘生訴冤于朝庶有格天之 理吾又止之使不得爲汝必因此鬱結未遂 所懷沈痾轉增奄至大故汝實由我之故至 於此極汝何不念吾之所勉不自保愛而使 吾永抱無涯之痛耶嗚呼人誰不喪父母不 亡兄弟如吾之事古今所無七年之中哀傷 痛迫地角天涯消息茫茫汝每念我日夜悲 慘號泣竟至於此彼蒼者天曷其有極兄弟 之情人誰不厚汝之愛我念我至隕性命古 今所未聞也汝之孝友之誠如此宜格神天 使吾兄弟復見神不顧佑天又漠漠以至於 此天何不仁如是耶先妣辭堂奄經六霜尙 未得奔哭一洒血淚於宿草不孝之罪極矣 吾自是無意人間事久矣猶得不廢食飮強 自扶持以至于今者庶得生還復見弟妹相 對一哭今汝已矣無所可望吾又安能久於 斯世耶生不能連襟終養父母至於大事又 不得同哭殯前以盡送終之禮平生隔闊又 多同枕共衾之日有幾言念及此痛怛窮天 今欲葬汝於先壟之下吾死亦欲葬於汝墳 之右庶得相從於泉下是吾之志也嗚呼吾 投絶徼七年于今奉先之事惟汝是恃今汝 又遽逝春秋霜露宿草雙壟誰其省謁四時 俗節家廟享獻誰其主之吾平生積惡行負 神明禍至於此尙復誰尤汝之去冬寄書三 道辭意懇惻疏章上書之草又甚激切吾常 披見隕涕者多矣今則何忍復見此書耶嗚 呼天長地久亦有涯盡惟我與爾幽明痛裂 曷有窮已兩地迥隔夢魂亦稀相接汝亡三 月而始得聞訃南望遙慟萬古長辭惟願與 汝世世爲兄弟又結來生未了之因汝其知 也耶其不知也耶嗚呼痛哉嗚呼痛哉尙饗