Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 西坡集 / 西坡集__juan_30.txt
附錄
敎江原道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使吳道一書
乙亥
王若曰。入長經幄。方佇啓沃之功。出殿藩方。庸畀澄淸之責。肆我敷告。宜且往欽。惟卿識量通明。志氣倜儻。文章鳴世。奚啻館閣之翹英。淸白傳家。咸稱相國之有後。當名塗之歷踐。而峻望之彌彰。明臧否於銓衡。只欲恢張公道。任風裁於臺省。何嘗自爲身謀。邇來郡邑之棲遑。久矣士林之嗟惜。玆於新化之改紀。爰用舊職而召還。故都橫金。初爲保釐之重。燕山拭玉。更藉專對之能。何意遠役之纔廻。不幸鬧端之遽起。伊橫逆之外至。何異太空之雲。若反省而自修。罔非他山之石。縱然謗讟之不已。素知忠樸而無他。眷彼東路之名藩。寔我上游之重地。若上黨爲脊於天下而大嶺橫亘。如隴蜀綰口於關中而二江交會。東臨桑海。舟楫接彫題之邦。北通鐵關。防搤控靺鞨之域。顧旱澇之連被。亦弊瘼之浸滋。防營刱新。制置多掣肘之患。貢案旣久。賦斂有剝膚之嘆。苟非材器之備全。曷任巡宣而整頓。屈望之於馮翊。非欲左遷。出長孺於淮陽。徒得重望。玆授卿江原道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使。卿其祗服寵命。勉率良圖。惟公可以生明。嚴黜陟而勵守宰。惟寬可以御衆。勤勞來而惠民生。凡其施措便宜。勿拘文法。若乃稟裁專斷。自有彝章。於戲。十連之總督不輕。一面之責任甚大。海濱童子。儻有竹馬之迎。峽裏殘氓想望棠陰之化。江淮之山雖好。毋若孟陽之耽遊。成都之酒細傾。可追嚴武之憂國。故玆敎示。想宜知悉。
知製敎朴泰淳製進
賜祭文
維歲次己丑九月戊辰朔十三日庚辰。
國王遣臣禮曹正郞李秀英。諭祭于卒兵曹判書吳道一之靈。有美忠貞。相我興王。賢孫夙詣。人比晏楊。早登文譜。旋入春坊。時乎遇坎。久矣潛郞。涒灘彙征。首先明敭。淸文邃學。望蔚珪璋。經帷眤侍。講說精詳。貫穿閩洛。上下虞唐。若林與朴。接翼交翔。隆褒渙被。聳聽周行。蜚英鳳閣。擅譽湖堂。間秉銓筆。身任激揚。獨主淸論。庶振頹綱。有剛不吐。如鑿於方。斥補下邑。詎變鐵腸。頻驚彈射。復閱滄桑。湖州嶺郡。枳棘棲凰。迹同潮柳。民頌龔黃。徵貳選部。屬時更張。重膏北轄。橐洗越裝。出莅東藩。歌播召棠。弘中再入。鬢已滄浪。子瞻歸來。意猶倔強。衆惡必察。予篤不忘。恩深賜詩。戒切覆觴。歷長三司。陪議廟廊。五日京尹。聲績茂彰。荐授文衡。粉黻有光。進拜夏卿。師律克臧。方期展布。少效贊襄。云誰抵巇。構訐交章。未暴戴盆。終至投荒。長沙逴遠。水調悲涼。蠻煙瘴雨。羈鬼相望。環召未及。屣脫何忙。追惟際遇。感念存亡。迹卿平生。才識莫伉。如奇透悟。比鄭淸剛。操潔氷檗。筆挾風霜。桂老愈辢。蘭死彌芳。英風奇氣。鬱沒摧藏。未究厥用。增予悼傷。牽復官資。洗雪誣謗。九原難作。脩夜不暘。遣官致酹。邦典是將。靈如不昧。歆此辦香。
知製敎崔昌大製進
祭文
維歲次癸未五月乙巳朔十一日乙卯。宜寧南九萬。遙以一壼酒。再拜送奠于西坡吳公之靈筵。侑之以辭曰。公之再謫。其一由余。今以喪還。何慟之如。念余歸田。猶是罪籍。遙望輀旌。不敢往哭。將此長懷。瀉在短章。副以壼酒。送奠靈牀。公於平昔。曾賞余文。今若有知。豈其不聞。嗚呼哀哉。尙饗。
維歲次癸未五月乙巳朔十一日乙卯。西坡吳公歿于鵬舍。以旅櫬將窆于竹州。友人柳尙運。衰疾罪廢。不能往哭。使子鳳協。迓于路左。替奠單杯薄品于靈筵。而侑之以文曰。嗚呼。昔余在朝。妄論公短。公謂無私。不替雅款。及稅歡郵。貽書告別。逮投湖外。續有手畢。謂公任之。胡不釋然。不能者人。況能於天。轉眄之頃。公遽不淑。瓠繫之蹤。無由往哭。橫放之氣。爲世所疵。淸白之操。鬼神所知。長城何所。生行死歸。欲道公心。有淚霑衣。單杯替奠。何足洩哀。靈如有知。應感夜臺。嗚呼哀哉。尙饗。
癸未春西坡吳公之靈柩自鼇山鵬舍。來住城西者且浹四旬。其友豐城趙相愚子直。義當日造喪次。躬治遠事。第此漢之杜門已數歲。重以疾病纏綿。未果如意。情豈然哉。其年五月十一日。乃其靷日。而適有新命。陳章縮伏。不敢冒出。卽於八日壬子。使家督泰壽。謹將酒果代祭。而文以侑之曰。嗚呼哀哉。惟靈太華貞松。秋江霽月。德裕竟歿崖海。賈傅未還宜室。楚水楓林。君何恨一死。嗚呼。直氣澟澟。若秋霜烈日。名與宇宙相終始。流水高山吾何作斷絃之悲哉。嗚呼。榴花欲發鶯聲老。一杯酹君君莫辭。嗚呼痛哉。尙饗。
維歲次癸未五月日。友人完山李墩。哭訣于故西坡吳公之靈曰。嗚呼哀哉。潔己而立一世之則。獨見而定百世之論。在古猶難。況今之世乎。而公欲挺然自任。其爲君子之與而小人之憎也決矣。排擯挫抑。費盡心機。使不得一日安於朝廷。而終不免爲楓林楚水之魂者。抑獨何心哉。文學如公。淸儉如公。嫉惡如公。已矣。吾不得以復見矣。嗚呼哀哉。當公之在經幄也。睿奬特殊。任東藩也。宸翰親賜。一主本兵。四典文衡。眞可謂特達之知。遇際之隆。而千夫撓椎。不得不折。三至告急。不得不惑。此古人所以腐心痛恨於當時者。而若公之所遭。則雖巧鍛工織而東西撈摸。終不成其何樣罪名。甚矣其人之急於一時甘心。而不復知有後世公議也。雖然。於其亡也。士友莫不悼其奪速。民庶莫不惜其淸操。身可使之殞。而名不可使之泯。則非公之不幸。特時之不幸耳。嗚呼哀哉。余與公。童丱定交。後先通籍。周旋禁掖。備經世變者。三十餘年。而顚毛俱已種種矣。始之丐餘馥希殘瀝。奔走晨昏於公門者何限。而及公爲世之的。無不改換頭面。操戈入室之人也。固何足責。而亦可見衣狗之變態耳。悲夫悲夫。公之南遷也。余與數三親友。相送于漢之滸。呼韻唱和。座中有西坡。何似古東坡之句。蓋記實語也。未幾。吾又奉命赴燕。自是音問夐阻。南北萬里矣。歷六朔而還到中江。則公之訃至矣。早晩會合之有一日。惟日夜是望。而豈意漢上昨年之別。遽作幽明千古之訣耶。公之歸已矣。而吾之寄亦久矣。孑孑人間。踽踽誰與。撫時感事。益覺無復一分生意於世也。嗚呼哀哉。公素無宅。今始卜矣。窀穸之樂。將無窮期矣。水有蛟而山有虎兮。復何畏矣。鰌鱔舞而狐狸號兮。亦其時矣。悠悠萬事。從此休矣。玆將薄具。忱奠一杯。精爽不昧。庶幾歆格。嗚呼哀哉。尙饗。
維歲次癸未五月初八日壬子。烏川鄭寅賓。聞西坡公靷期將迫。方欲往哭於靈輀之前。阻於積雨。不得就訣。使迷兒壽龜。謹將鷄絮之奠。敢告于西坡吳公之靈曰。嗚呼。天之生是人也。稟傑然之姿而鍾純剛之氣。挺卓爾之標而負倜儻之器。精英蘊諸內。文采炳於外。遇是時行是道。而蔚然爲當世之用。則翼乎如鴻毛之遇順風。沛乎若駿蹄之。臨長程。做事帖然。莫之夭閼。而跬步之內。或有顚躓眉睫之間。輒生呰窳。今古人多少賢喆。類不免於機穽之禍者前後滔滔。昔司隷膺太尉蕃。激昂則談論。綱紀一世。振勵則風聲。聳動四方。卒之黨錮之禍滔天。而群賢已一網矣。昌黎先生。孤舟洞庭。虔禱於衡岳之雲。曲江相公。秋風團扇。起詠於社燕之歸。則噫。天旣生如許仁人君子。而又出讒諂欺負之徒。把弄譸張之一何毒哉。余於生平。雅識西坡公。當今世不二人也。模楷若元禮不畏如仲擧文章似退之風采類九齡其淸白廉素之節公忠正直之操蓋其天性然也眞灘翁之孫而世濟其美也。粵自辛壬之後。恢公議而爲國是者。公實主之。夫夫雖挾熏天之威。握轉日之權。把握由其唇吻。伸縮在其股掌。則公於是必挺身而力戰之。夫夫雖據盤聯之地。藉噏赫之勢。藏形而逞其胸臆。潛蹤而售其陰計。則公於是必奮氣而揮斥焉。苟有媕婀苟且。蹲據顯位。而糢糊樣子。每露於逢迎之際。愞懦本色。輒見於彌縫之間。甘心於同席之頤指。俯首於強宗之顓命。而柄用機務。事多壞了。則公於是力主駁正之論。苟有冒竊虛聲。匿迹山林。而陞淪定於豫慍。榮枯判於讎恩。捭闔行舒慘之權。非是沒白黑之分。而及至手足俱露。頭顱可知。則公於是獨持辨斥之議。非不知衆怒層生。顚沛立至。而第其意陽陰不可互立。炭氷不可同器。屹然千仞壁立於頹波之中。惟以抑邪扶正爲己責焉。相與上下論議者。儘是一代之擧擧而雖以鷗浦之剛方。廣陵之伉直。凡有議。必先就質於公而後行之。其見重於士友如此。而由是睢盱側目者滋益甚焉。一斥於僊槎。再遷於關東。而若其愛君憂國之誠至發於篇章歌詠之問。而曠懷坦襟。不以夷險小挫抑焉。則豈非平生樹立。迥出人百層者耶。噫。世道陽九。士林無祿。趙韓先逝。士元亦亡。而公獨孤立於世。向之吹噓附麗之徒掉臂叛去。彎弓而向之。則顧瞻斯世。一何楊畏之多也。求瘢於白地。索瑕於美玉。河東之譛。始發於狂易之口。飛書之誣。繼成於許史之手。爲國長慮。何妨於渠。而必欲擠之排之。末之竄逐而後快於心。噫。厄窮者命。而其節則彌堅。蹇屯者命。而其名則益著。雖深山窮谷之人。莫不聞其名而呼其字。此與兒童之誦君實。千載並美。則何令人敬慕一至此哉。近世以來。其子姓蟬聯。門闌隆赫。則只觀其官資之崇高。募起鄕生。刱立新宇。腏食之擧。至及於戚睕之家。公之一疏。不以權貴少饒。而特引漢明帝事。以示萬世之公議。苟非精神突兀氣力貞確。則孰犯彪哮決裂之勢。而不顧一身之利害若此哉。是與甲戌論事之疏。旨意雖殊。招怨則同。此所以訾訾噏噏衆怒俱發。益促今日之禍者也。噫。天旣生純剛正直之士。而又使之顚屯狼狽。以中其怨者。抑獨何哉。安知天彰奸人醜正之惡。而昭君子成仁之美耶。若然則吾不可唁公之歿而愴公之畸也。人或以杯酌而媢之者咎之。愛之者亦戒之。吾意以爲撰出奎章。戒之在酒。則向之斷之者。禮也。鎖直禁廬。半夜宣醞。則今之飮之者。亦命也。其醉其醒。摠是君恩。況復楚天如海。霜月滿竹。吟詩鵬舍。不斂而何。是不足爲公之疵。而世之嘵嘵者不已。則豈不異哉。昔公之遷林邑也。我歸山莊。江潦阻行。旣失握手。抒別於漢水之上。瞻望南雲。此意惘惘然。秋來匹馬。一欲相訪於白江西湖之濱。豈料長沙遞謫。又逾蘆嶺。顧此衰鈍之迹。無由致身於千里湖山之外。每於孤亭獨眠之時。夢魂時到於嶺樹關雲之間。而嵬偉氣岸。如接曩日之儀形。中宵起坐。呼燈酌酒。以抒此懷者。豈一再也。嗚呼。四典文衡。一秉兵柄。此靡足爲公揄揚。而高風峻節之外。直敍其平昔之所愛慕。今世之所齮齕。胸中之所感慨者以爲言。靈其知不。嗚呼哀哉。尙饗。
維癸未歲五月乙巳朔初十日甲。寅寧城後人崔柱岳。略具餠酒之奠。敬祭于故西坡吳公之靈。而哭以告訣曰。嗚呼痛哉。不佞竊觀古之交際。貴在切劘道義。而降而寢衰也。亦不越乎文酒之間。近世友道。日益缺絶。知己知己云者。率皆古人所謂五交之流也。始焉綢繆狎結。意若可信。利害毫髮。肝膽楚越。能保其始終者蓋寡。林回之甘醴。桓譚之闤闠。眞善喩也。則噫嘻。此豈眞知己者哉。自惟不佞於公。固不敢以見託以道義之交自期。而向所云云五者。亦不欲處吾身也。不佞童年識公。髮已種種矣。中間雖間闊疏隔。而其交往款密。亦已數十稔。相愛而相信之。久而不衰。至今如一日者。豈非無求於外。而有契於中者存而然也。嗚呼。不佞與趙善叔爲友。出入松谷公門下。公在甥館。得以一再覿面。而不佞時尙丱角。年輩邈然懸絶。未獲與之遊。逮丁巳秋。不佞往在先君嶺南任所。公以南宮員外郞。奉命而來。乃與之邂逅花城館。公出眎沿路所得。不佞於席上。步其一二。而頗可公意。公始忻然。別構數詩。促不佞和之。大加賞歎。及歸朝。延譽於儕友間。誦鄙作而矻矻口不空。未幾。公位望益顯歷踐華貫。擧世之所奔趨者。則不佞自以交疏迹。賤不一蹐公之門。後七年癸亥。不佞自驪江還。忽遇公斥補東邑之行於廣州東之慶安橋上。相視一笑。懽然道舊。遂下馬班荊而坐。公命酒賦詩。系以短序。奬許不佞。仍勉之以讀退之文。牽挽留連。至日入始分。路抵邑。復以郵筒寄信。自是厥後。公遭挫偃於時。斂迹退避。非斥黜則徊徨於散班閒局。而處權要之地之日絶少。閉門却掃。惟書史是親。不佞以時造焉。公亦命駕垂枉於窮巷雀羅之門。賦詠盡歡而罷。每遇花月佳辰。水石勝處。輒折簡招呼。日或數四。至簪盍後已。噫。不解文字飮。從古已然。或間有其人而名爲學士大夫。則必與其同列之名位相上下者。偕焉。鮮有與窮苦憔悴之士同其游。公乃捨其儕流。樂從不佞輩寒素者。而往復相和。較其毫釐分寸。非愛文惜才之意出於悃愊。則其何能至是哉。此昌黎氏所謂王公貴人惟能好之者。正爲如公者道也。記昔不佞遊東峽。戒日將還。公爲王人欲強挽而不可得。則大設供張於北津之鳳凰臺。始若相送者。臨別。別以一大觥飮我蒼頭。昏仆不能起遂與回棹泛月。復得一宵飮歡。公喜色津津。溢於眉宇間。此卽陳遵投轄之風流也。不佞嘗於菊秋。投公一絶。僮使未返。公軺先己在門。手鄙詩而吟諷不休。入座不暇出一言。急拈筆屬和。和罷。劇談古今詩。坐抵曛黑。此卽徐陵携甕之豪擧也。末路齷齪。固未可與論於此。而雖古之樂爲文字飮者。達官之與窮儒交者。未聞有此等氣習也。不佞自幼攻博士家業。顧今在顯要者。太半遊黌庠時朋儕也。榮沈一異。過逢永隔。終或至於相遇而不相識。其中雖稱平生舊故不以貴賤而變移其志者。其念之勤愛之篤。撤去毛皮。輸寫心腹。表襮無間。畦畛不設。若布衣交。未有如公比者。若公之風韻氣槩。非今世人也。噫。不佞之識公而愛公者。在於文酒過從之間。而中心之慕悅而傾嚮之者。蓋有在焉。不佞從游公久。竊嘗槩公之所存者。文藝絶倫。天得爲多。於詩尤長近體。天機流動。格力渾厚。情境兩愜。詞理俱到。興趣寓於中。神韻發乎外。往往橫放奇拔。氣象嶄然不可及。絶去鉤棘僻澀之態。文亦贍敏不竭。立意造辭。關鍵捭闔。章箚則宛轉委曲。深得告君之體。記序則逶迤明暢。不失敍事之法。其他騈儷等各體。亦合程度。俱有軌則。論其所成就者。駸駸然趙宋諸大家之門。自先輩詞苑鉅公。已皆斂衽而避讓之。實匠門之神品。館閣之高手。則公之文章。足以華國也。雅以氷檗自持。不以纖芥自浼。產業有無。一付之家人而不以綴意。世味芬華。絶無所嗜。金玉土苴。視之不貳。廉介之操。根於性。鄙俗之言。絶於口。其處約。能晏如也。人之侈美其服食者。對公輒赧然知愧。則公之淸白。足以礪俗也。器量沈遠。風骨儁特。有英發之氣。有敏悟之識。曉達世務。則出古入。今斟酌得宜。講究物理。則由淺及深。該括無遺。事之未至者。能逆覩其成敗。情之難見者。能畢燭其細微。當其談論時。精神挻動。義理暢達使人聽之。靡不灑然者。則公之才猷。足以輔治道而煕績用也。以公抱負者觀之。何往不效。何施不宜。而將大裨益於斯世矣。顧公骨體不媚。意氣益伉。於人絶少假借。酒後語益放。善爲諧謔嘲戲。不拘拘於俗禮瑣節。至其論事是非處。方圓齟齬。絶不隨俗俯昂。以故觸忤於人者多。仇怨四集。詆排百端。而公亦不之恤焉。至顚沛困厄。而未或挫其志也。平生不受人私。不以私于人。卽公所砥礪於心者。而卒之以黯黮之冤。一斥不復。未究其才用。天又嗇其年壽。以終於炎荒瘴癘之地。此相識之爲公痛惜者也。雖然。公以詞翰致用。自始釋褐。凡所歷敭者。華塗顯秩。若槐院國子經幄湖堂。皆國家所設以待詞臣者。而公旣長弟踐履。以至四執牛耳於盟壇之上。以主一國之辭命。纂述彬彬。煥我王猷。雖不習公者。必以文藻之宏贍推公。則公之文章。固已華國矣。公立朝以來。益自律已。辭受一節。一以義視。位至崇班。座無雜賓。非法之干。不敢及公門。非義之饋。不敢溷公身。無一畝資身之地。無數椽庇躬之廬。東西僦屋。儋石無儲。在官厪用廩祿資給。而家食幾不能擧火者數。論一時居卿列而淸苦若是者。指無有先公屈。雖不信公者。必以操持之儉約許公。則公之淸白。固已礪俗矣。公俊采英華。發於動靜語默之際。高才卓識著於日用事爲之問。規模弘遠。品式周備。若其贊廟謨於籌司。則區畫叶一時之望。掌戎政於司馬。則寬裕副三軍之情。其爲京兆長也。尤以剸煩理劇。大見推譽於世。公牒堆案而一經眼。卽領其肯綮。民訴盈庭而一聽言。已得其情僞。剖判如流。聽斷無滯。有冤者得雪。抱屈者獲伸。若國庖之游刃。宜遼之弄丸。不十日而訟庭闃無人。都人咸稱神明。至譬之龎士元之治耒陽。出而授藩臬州符也。必皆寬征恤隱。蠲弊祛瘼。民皆鼓舞風動。懽忻自得。雖不悅公者。必以幹局之恢弘目公。則公之才猷。亦旣少試其緖餘矣。人於三者。罕有其一。而公乃兼之而有諸已。爲人所服。爲世所需。已能焜耀一世。而宸藻一篇。又足不朽公於千古際遭之盛載籍所罕。則庶可一慰公於泉壤也。嗚呼。不佞稟質卑下。志氣凡庸。不解爲時俗是非之論。亦病世之躁競朋比者。曾於往還朋友間。深自飭勵焉。公旣稔知不佞粗有所守。不強責之以當世之士論。凡前後與公合席歡謔者。非不數矣。品隲藝文。賡和詩句者外。無一言暇及於他。其或睽違而離索也。兩相戀係。而抒情於毫楮上者。亦止乎啽囈呻佔之間而已。則古所稱淡水之交。幾乎近之而其無求於外有契於中云者詎不信然乎哉。噫。自公之厄於時人之病公。而誚公者滿一世。群非衆怒。略不饒公。甚至幷與交公者而疵摘之以此平日與公相善者。亦却顧畏約。以公爲諱。能全其舊好者幾希。此誠世道之變也。不佞特一公車下蹉跎落魄人也。家貧戀祿。碌碌棲屑。未暇一肆力於鉛槧之業。老益空疏。無所比數。而猥以文字見知。乃得追扳逸軌。婆娑遊戲於筆硏間。其得奬詡於公者太過。實非不佞所敢當。終藉公齒牙餘論。稍得許可於鑑賞家。古人以見許於先達之士爲知遇。則顧不佞區區私心之感。誠有耿耿方寸間者。豈以世所病公誚公者之言。而反疑公平昔契好之誼。從而有間也哉。噫。紅流三日之會。丹丘一旬之遊。實浮世難得之勝事。而轉眄之頃。奄成千古事。已乎此生。安得復與公相對。見公之竦肩皺眉豪吟跌宕於樽席間哉。今其咳唾之遺。尙在塵簏中。思其人而不可見。則諷誦而愛玩之。不忍釋手。一死一生。乃知交情者。不佞於公。庶乎無愧於古人之言矣。嗚呼痛哉。尙饗。
維歲次癸未七月乙巳朔二十七日辛未。蔚珍縣生員朱奐壁，朱必赫，幼學朱漢奎，南斗望，田頴，朱必成，尹如龍，尹汝瓘，田景澂，崔聖哲，朱必穆，朱必相，朱翊夏，尹如珽，尹起三，南有鵬，田敏樹，南斗相，田聖疇，尹培，田世登，朱漢壁，南斗彬，林始興，朱漢斗，田世秋，張鵬翼，朱杞，張萬封，南應昌，余學一，朱夏益，尹壕，南斗紀，朱鋈等。謹具菲薄。敬奠于故西坡吳公靈帷之下。嗚呼痛哉。惟公松竹之勁。氷檗之淸。風流標格。爽豁襟靈。行慤而愿。志潔而貞。咀百家言。蜚一世英。步趨先秦。型範兩京。詩文並造。色炳聲鏗。手簸天芬。縱靶亨衢。翶翔玉署。昵侍都兪。正色在朝。剛大自持。言事左降。尸此東陲。粧槎爲邑。介處遐僻。地偏賦重。官私耗竭。自公莅止。如旱得雨。惠我孤獨。穌我疲苦。百里陶然。治成太古。旣極撫字。又勤興學。牖迪蒙迷。課試講習。巷騰絃歌。士飫詩書。齊變而魯。一蹴斐如。韓潮柳衡。並美齊光。三年爲政。百世難忘。歌頌無益。口碑亦常。民曰父母。爰立生祠。瞻仰起敬。以寓去思。公歸于朝。公像在堂。際遭彌隆。謀猷克良。直道事君。一心殉國。密邇帷幄敷奏剴切。兵銓提衡。文囿潤色。公道大恢。私託以絶出入巍班。殆將十年。居榮尙簡。無宅無田。布衾僦屋宛一寒士。堅我淸修。唾彼貪鄙。一朝受玦。遠投湖涘。麟鎖掣斷。鳶水墮跕。三更北辰。屢歲南極。戀切瓊樓。天寒玉宇。行吟隰苓。愁髮日素。賦成賈鵬。魂斷楚湘。寒雲旅櫬。茜帛飄揚。冤入重泉。夢告羅池。何天奪速。抱負莫施。壽殀仁鄙。此理舛違。邦國之瘁。士林之悲。千里凶緘。一境號哭。懷賢之慟。柳民尤切。惠澤入人。感淚盈睫。遺像儼然。別曲悽惻。亭臺帶愁。樹木猶惜。想公生平。與世抹樧。時命有謬。遭此艱厄。邈彼長城。半月脩程。替書候問。答語丁寧。分明手蹤。尙在巾箱。不料今日。便訣幽明。興言及此。驚呼若狂。人懷慨惕。共謀展誠。卜使將哀。遠侑靈幄。菲禮奚取。輿悃是暴。寧曰世隔。有顯斯格。如聞謦咳。如覩容儀。庶幾降歆。慰我哀思。嗚呼痛哉。尙饗。
近故西坡先生。蟬蛻乎濁穢之中。浮游乎塵埃之外者。已二閱歲矣。乙酉二月初四日戊辰。實惟公易簀之再期。杞溪兪世基。尙滯赤螘玄蠭之鄕。欲假巫語而招魂。則無詞賦之才。欲將漬綿而赴奠。則有地界之限。旣無以泄幽憤而抒哀思。則謹取蘇長公祭歐陽子之文。或删或衍。作爲哭公之誄。其意尤有所悲者。使舍弟就基。展讀于公靈座之前而告之曰。昔者蘇軾之祭歐陽文忠公。有云公之生於世。六十有六年。民有父母。國有蓍龜。斯文有傳。學者有師。君子有所恃而不恐。小人有所畏而不爲。譬如大川喬岳。不見其運動。而功利之及於物者。蓋不可以數計而周知。今公之歿也。赤子無所仰芘。朝廷無所稽疑。斯文化爲異端。學者至於用夷。君子以爲無與爲善。而小人沛然自以爲得時。譬如深山大澤。龍亡而虎逝。則變怪雜出。舞鰌鱔而號狐狸。此眞可以哭公矣。又安用他文爲哉。噫。變險怪之習。爲渾厚之體。如高冠華簪。曳裾鳴玉。雍容乎廊廟之上周旋乎俎豆之際。間之以俊逸蓋世之氣。雄豪驚人之語。則公蓋有歐陽子之文章。而至若式品周密法意拻廓。綱紀不紊而井井。剖決如流而鑿鑿。大政事。歐陽子之所不足。而公之所有餘也。然則用於世而需於時者。又非歐陽子之可比。而其年不及歐陽子爲八年。則子瞻所謂上以爲天下慟者。其果在誰耶。若夫下以哭吾私者。不佞比子瞻殆甚。何者。當歐陽子之知貢擧也。子瞻適病。歐陽子揚言于朝。請展科限。其心爲天下惜才如其公如其公。而其迹則私子瞻也。公之於不佞。謂有何迹。而世之必欲以余爲注而陷公於罪者。抑獨何心哉。歐陽子固不得於時宰。而子瞻尤困於多口。尙不聞以歐陽子之爲座主。子瞻之爲門生。爲二賢之罪案。嗚呼。今之時。其不及二賢之時而然耶。噫嘻。其亦甚矣。重勢舞新進之手。厚賂鼓死囚之口。今日粧撰於臺章。明日變幻於獄辭。其所以構虛而捏無者。蓋不勝其狼藉而天日孔昭。人僞莫售。則又以他岐而羅織之。必排公而後已。長沙白日。忍言賦鵬之冤。沅湘千秋。長抱葬魚之憤。則不佞之爲私慟。豈特子瞻之哭歐陽子而已哉。噫。內省不疚。自反而縮。則橫逆之來於我何哉。而或於肝膽相照鬼神可質之地。因外至之物而失中心之好者。世滔滔皆是。惟公風霜薄之。而強毅之氣不挫。機穽隨之。而故舊之道益敦。嗚呼。高風偉度。非此細故所可塵垢。而然軾思之。不啻芒背。此子瞻之所誦於司馬端明者。而不佞嘗三復於公而樂爲之執鞭者也。嗚呼。勇邁凌雲之氣。淸潔傲雪之操。博洽之識。奇偉之辯。江漢之文章。雲雷之經綸。世復有如公者耶。賈太傅之才調。無倫於世。汲長孺之戇直。蓋得於天。無地起樓。非寇老之廉乎。先憂後樂。非希文之志乎。風裁之獨持。強禦之不畏。李元禮，陳仲擧之亞流。懃懃懇懇於章奏之間。嗟呼。韓吏部，陸內相其人也。然則不佞之哭公。豈宜獨稱歐陽子爲辭。而平生知遇。適符於子瞻之於歐陽。而吾二人所遭於今日者。尤有甚於歐陽子瞻所得於夏竦，王珪之口者。則不佞之悲。不獨悲余之一身也乃所以悲公也又非獨悲公也。今日世道人心之爲可悲耳。噫。死生無間。一理相感。肝膈之語。精靈必鑑。千里緘辭。以寓一哀。幽明茫然。一慟腸摧。嗚呼哀哉。尙饗。
維歲次癸未五月乙巳朔初九日癸丑。從孫前弘文館副校理命峻。謹以淸酌脯果之奠。奠于近故我大父西坡先生靈筵而哭之曰。嗚呼哀哉。人於天地。眇然有身。草木同腐。孰知其人。由百世後。曷爲不朽。死而不死。惟其樹立。學識文章。淸名直節。揚扢古今。人莫全有。一二于玆。尙亦罕覯。惟我大父。寔能兼取。我家家聲。中世云微。公實奮勵。作而興衰。詩禮之緖。曁公益光。淸白之業。及公彌彰。夙歲蜚英。趾美先烈。高才邃識。華問藹蔚。不遇者時。始焉蠖屈。省郞幕佐。一任擯斥。歲在白猨。新化更張。惟公文學。受知聖明。恩暇湖堂。馳譽文苑邇英勉諭。隻字華衮。感激知遇。有犯無隱。五六臺憲。一筆句斷。首貳時論。風裁益振。於世積忤。此其權輿東關貶逐。武安之除。文翁儒化。張詠生祠。詩酒漫浪。望之如僊。一韻之奇。千人共傳。天心一悟。宣室席前。邇班寵擢。沕然如昨。天曹國子。眷注愈渥。無何事謬。坤軸圯絶。善類咸擯。公斥下邑。時乎可卷。于彼海曲。釣磯漁蓑。逌然自適。世運回泰。瑤華乃復。首召公還。雅望爭推。文囿薦剡。粵白衣緋。朝難使乎。相君推轂。滄浪擲橘。淸風式穀。玉署萬言。益招人忌。聖眷日隆。抨彈紛起。江西出泌。蓋鎭浮議。天葩賁行。榮動別席。契合之盛。疇與公匹。愛公之深。憂公麴糱。親誦古詩。玉音諄復。君寵母恩。睿誨至切。公惟感勵。益殫忠赤。跋疐旣多。猶不少挫。遇事風生。言議溢發。白簡相尋。一日靡容。朝多仇視。上獨知公。屢入東銓。四典文。衡七日京兆。藉藉能聲。歷歷靑史。誰數趙張。朝許通才。遂長本兵。詞掖戎壇。雙主其盟。位遇旣盛。尤多忌嫉。群憾蝟集。駭機倏發。初藉飛書。旋陷罔測。席藁三載。竟被譴謫。自湖而嶺。煙未棲堗。時當暑雨。濕蒸熱爍。人所難堪。公猶自得。南來一什。可認公樂。云胡一疾。奄至賦鵬。時耶命耶。彼蒼曷極。前五十年。有涯者生。後千百年。無泐者名。公身雖屈。公名益崇。最所傷心。際遇不終。緊我小子。早蒙誘掖。余年十七。干以小說。覆書過奬。勉我志學。屬余竊科。適公西出。馹書遙馳。賀辭盈愊。衰門一第。其喜可掬。同霑雨露。隨肩鵷列。范家風聲。我愧祖禹。曾進瞽言。過許不墜。賴公戒訓。庶免諐咎。語默暫異。輒煩誨諭。鄙吝之萌。却顧氷釋。迷滯之見。仰質雲豁。近屛楸潭。頗問承晤。逮公行遣。水潦路阻。嶺海之別。我獨未赴。望望銷魂。有霣如雨。月前寄書。小叔帶至。覆翰未裁。凶音遽傳。驚呼仆地。若夢非眞。兩兒戴星。行路凄其。令狐託葬。昔人所悲。立起南走。擬欲奔哭。金山館前。去來相遌。一片丹旐。風流寂寞。汨羅懷沙。公類屈平。瘴江收骨。我同韓湘。攀號一慟。地天欲裂。千里扶櫬。心腸寸斷。鄭公無宅。擧室何託。孫叔負薪。國人共惻。永念今昔。欲語再咽。尙記頃歲。侍公樽罍。左手持螯。右手持杯。顧我悲咤。語甚悽惻。諸見稚藐。曷足爲託。千里之駒。惟汝是恃。言猶在耳。嗚呼痛矣。誰知轉眄。奄成千古。落落高標。何處復覩。亹亹淸議。何處復聆。疇復如公。坦蕩忘形。疇復如公。傾倒瀉肝。氷檗之操。江漢之文。欲學未能。心醉服膺。從玆以往。何所請益。明幽痛隔。泉路云邈。故山卜兆。卽遠期迫。行潦澗毛。祗薦菲薄。百年親愛。一杯今夕。哭不盡哀。文不盡臆。靈如有知。庶歆悃愊。嗚呼哀哉。尙饗。
輓詞
宜寧南九萬
祖德儒門且相門。淸名直節有賢孫。朝端幾上難言疏。嶺外今招未返魂。謗焰熏天猶不熄。文章驚世自長存。還知勝似城西葬。得近先山是聖恩。
二
伊昔非才忝廟廊。西廳幸賴有文章。俄驚譴責緣伸范。深惜流離坐救房。鵬鳥賦成人去遠。蛟龍浪闊夢歸忙。身回舊籍甘跧伏。終負靈筵哭一場。
又
友人文城柳尙運
淸白今楊震。文章古子瞻。楓林嶺海外。遺則在彭咸。
又
行判府事尹趾善
淸白文章世所推。從來善毀亦無辭。崢嶸讜議排高嶽。坦率豪情酌大巵。直道果招擠穽怨。覊魂終結抱沙悲。容儀寂寞今安在。梁月依依覺後疑。
又
漢皐畸人崔錫鼎
〈追輓〉
灘翁曾與養菴親。奕世論交到後孫。憶在九齡初識面。賦詩携手上東門。
二
童丱交情到白紛。平生惟許我知君。英才偉識今何處。天地長留不朽文。
三
一生貞白守靑氈。身後曾無數畝田。不見行歌負薪者。誰人抵掌楚王前。
四
氣岸由來壓座人。半酣杯酒見天眞。若將標望求前輩。明彥松江可等倫。
五
一部牀頭困得編。少時論學已窮硏。中年不有纏肓疾。造詣精深未足言。
六
湖堂賜暇玉堂僊。文采當朝聖渥偏。寵辱十年關世道。不論磨蝎似前賢。
七
手提兵柄主文盟。淸世官銜未始輕。一斥如何終不復。秪應造物忌高名。
八
萬事如棋日日新。世情交態亦紛繽。當時親友皆卿相。保得初心有幾人。
九
浮世光陰劇逝川。死生離合兩茫然。月村云後誰知已。頭白人間泣斷絃。
又
坡平尹拯
公來不得遇。公去不得送。老病人事絶。窮山獨私慟。明廷失一鶚。士林摧孤棟。是非已蓋棺。末俗謾多哄。平生趙光甫。千載相伯仲。愴然舊顏面。追思盡如夢。
病蟄不敢與於人事。以此親舊間不得直書輓幅以送者久矣。玆亦以別紙書呈。而原幅謹奉完強疾呻吟。不能盡意。尤用悲歎悲歎。
又
東萊鄭載禧
把酒林亭惜遠離。怡顏和氣勝前時。南荒客久心猶秦。北闕憂深病轉危。諸友固多邦殄慟。九重寧少鑑亡悲。丹旌草草還城外。含淚行人豈爲私。
又
右參贊嚴緝
誰報城西旅櫬還。前秋別淚尙留斑。當朝直氣無權貴。拔俗淸風立懦頑。文苑主盟孚宿望。戎曹總旅到崇班。南荒一死君休恨。世路如今轉益艱。
二
生逢盛際抱深冤。吾舌猶存不敢言。空使世人悲楚些。未聞題獄累篁墩。是非有待終應定。榮辱無常豈必論。宸製秪今留在篋。古來誰被此殊恩。
又
達城徐宗泰
乘陵氣宇壓群英。一吐言辭世共驚。流坎相參猶上眷。謗譽交集轉淸名。屢看鴻藻持文柄。少得通才試本兵。傷椓由人修駕輟。相門零落舊家聲。
又
晉山姜鋧
鳳毛珍彩映丹霄。楸相遺芬不寂寥。三掌文衡留藻鑑。早躋卿月耀金貂。寒梅庾嶺淸詩在。落日湘潭旅櫬遙。也識歸魂朝北極。騷人莫把楚辭招。
又
友人豐城趙相愚
昂藏任被俗人侵。鷟鷟元來異衆禽。淸議每存扶士氣。孤忠自許格君心。生爲玉帳大司馬。死葬靑山一布衾。來去莫非關世道。愴情寧獨失知音。
又
行司直李寅燁
文字憂患相隨。玉署朱厓一視。從古奇才抱冤。西坡也復無愧。
二
眼著滄桑幾變。人間富貴如雲。紛紛莫說非是。所恃吾君聖君。
三
誰招楚澤羈魂。獨有靑蠅弔客。可惜孤芳易摧。此哀無限今昔。
又
友人完山李墩
疆外聞君訃。驚號夢也疑。先歸雖似適。後死可堪悲。宣急玉樓上。怨深湘水湄。雅儀難再覩。陳事忍追惟。稚歲游黌日。脩途發軔時。後先同出處。和唱若塤篪。久處論思地。兼推諫諍姿。臨筵垂睿奬。按節寵宸詞。自恃愚忠切。寧知謗毀滋。孤危爲世的。仁覆賴天慈。邦政仍專掌。文衡又四持。登庸孚望實。吹洗覓痕疵。鍛鍊從他巧。艱貞任命奇。人情從古險。世道卽今危。遠謫猶寬赦。追訾亦恣睢。悽悽江上別。杳杳夢中思。禍福非人事。榮枯付化兒。北馳吾奉璧。東返子騎箕。只望重相會。如何遽至斯。誰言天福善。不使壽躋耆。響絶離騷調。吟悲殄瘁詩。世間無好緖。泉下有前期。丹旐官銜去。靑山宅兆治。公私無限痛。不忍寫哀辭。
又
驪州李東郁
高才達識本英豪。威鳳文章映赤霄。獨以孤忠蒙聖眷。還將直道困群囂。危機逼迫誰相解。旅魄飄零黯自銷。早識去來勻大化。傷心猶欲九歌招。
又
工曹參判李益壽
玉笏峨冠立聖朝。相門儀範聳廷僚。風霜慣閱心猶炳。蘭杜行吟鬢欲凋。天上眞遊成汗漫。世間浮議仕紛囂。從看太史收遺草。肯使昌言但寂寥。
又
長湍府使朴泰淳
楓樹冥冥關塞昏。巫陽何處下招魂。能令慈母疑三至。誰惜貞臣負厚冤。豈有太玄終覆瓿。卽知淸白可貽孫。波濤良史千秋事。浮世嘵嘵不足論。
又
左承旨洪受疇
楸老今稱賢相公。後孫傑出號神童。談言一發江河決。眼目偏高宇宙空。直氣森嚴章奏上。衷襟坦率酒杯中。大篇刮去歐蘇陋。佳句耽偸李杜工。獨立肯嫌干衆怒。曲全終荷念孤忠。沙門衣鉢文衡主。玉帳韜鈐大將風。厓謫經年悲桂樹。楚招何處怨蘭叢。黔衾斂日貧何病。范櫬廻時夢亦通。可惜衷情難見暴。敢言哀詔欠崇終。九原齎志兼齎恨。欲倩巫陽訴上穹。
又
兵曹參議崔錫恒
兵柄文衡亦際遭。毀譽榮辱一秋毫。風流阮籍胸襟爽。論議文饒氣岸豪。華表歸來先化鶴。玄都去後幾栽桃。深冤忍讀懹沙賦。楚澤冥冥逝水滔。
又
完山李三顧
濁世眞能掃粃糠。誰言減穀兩亡羊。亦知五日長安死。儘有千秋汗簡香。末路從他饒坎穽。此心元自皎氷霜。何人漫灑傷時淚。語到傷時不敢長。
又
判決事元聖兪
名祖精忠冠上公。賢孫傑出更豪雄。文衡政柄承殊渥。玉署金鑿摠下風。半夜未前宣室席。大招先賦楚江楓。群猜衆怒何須說。不廢文章滿海東。
又
西塞纍人趙大壽
往在穆陵朝。季年道學替。楸灘出其間。嫡統默菴繼。維公卽其孫。如木之有柢。妙歲游館閣。詞華當應製。兼之有經術。風裁亦剛銳。朝廷時淸明。豈無平陂際。飜被丞相嗔。除吏去東裔。三年絶海間。左遷違事例。去就不屑以。進退師柳惠。君子處世道。可無葵足衛。深憂係宗國。不敢爲身計。歷職亦不辭。豈容虛拘泥。無田食破硯。固窮礪衰世。官崇四壁立。座客寒無𦋺。文衡大司馬。遷擢無虛歲。激揚別涇渭。密勿談經濟。飛書出獄中。白璧靑蠅穢。泮僕爲孤注。禍迫華亭唳。推擠納陷穽。群撼爭攘袂。堯時有共兜。聖朝無佞嬖。鍛鍊且羅織。更揚燎原勢。胥命經二載。寬日怒不霽。我先繫犴狴。殘命危如綴。慈母頻下機。未免投瘴癘。嗚呼洛陽生。幸遭漢文帝。時命與仇謀。奔逬無所稅。際會苦未終。攬涕金臺篲。懷沙大夫死。逢已賢人斃。持公如縳虎。死後猶欲嚌。常時蒙弟畜。何幸忝世契。講筵隨後塵。聯武上玉砌。追思若前生。事同春夢逝。每服政事才。豈特文章麗。家屬旣無歸。諸孤亦皆脆。旅櫬荻嶺返。儀形蒿里閉。脩門難再入。奇氣忽潛翳。途長蹶駿驥。霜嚴殺蘭桂。西塞與南荒。音容幾迢遞。禮經雖有訓。當哭宿草痊。至冤竟未白。其誰深則厲。疇昔夢見之。猶然眶淚滯。楓林關塞黑。囚山近遼薊。緘哀寫此辭。仰視浮雲蔽。
〈次八哀李北海〉
又
淮陽府使宋徵殷
翰墨芳譽自丱童。纉承名祖見遺風。不煩拘檢猶耽學。每恥脂韋獨秉公。粉署揮毫偏寵渥。騷壇執耳擅豪雄。明時拔擢官階峻。末路睢盱衆鏑叢。丹筆銜冤嗟未洩。玉樓催召遽長終。江潭寂寞收精爽。楚些吟來淚滿瞳。
又
長城府使李萬東
哭送靈輀向漢陽。江潭陳迹摠堪傷。可憐客散留棋局。不見詩來覓酒觴。春雨草生吟鵬宅。山樓塵沒對禪牀。此身老病仍淹滯。那忍緘哀寄短章。
又
坡平尹推
淸白文章今世稀。嗟公高節古賢幾。剛腸特立同朝厭。直道常持末俗違。從此士論無復主。那堪善類失相依。厄窮玉汝應天意。孰謂生行便死歸。
又
完山李師尙
玉鑑氷壼炯自持。始終堪與古人期。治喪貧甚唐懷愼。厲操淸如晉隱之。湖外曾無三畝地。洛中那有一茅茨。應知儉約綿家福。不比驕奢築禍基。
二
器識風稜迥出塵。朝端鶚立道無磷。直辭愞懦心能勇。高論昏蒙氣欲新。自是寬饒專報主。元非正則不謀身。夜光從古驚魚鼈。何怪啁啾巧舌嗔。
三
少達多窮豈理哉。天敎館閣闡奇才。淸新王孟詞華在。豪健蘇黃氣味來。地下埋藏惟璞玉。世間流落尙瓊瑰。深山點檢詩篇贈。想得心神淚滿腮。
四
天生天殺自天機。人力何能解得危。蘇子惠州猶飽飯。胡公瘴海只昌詩。元知日月無偏照。且謂江山有護持。窮谷居然驚木榢。茫茫世事人支頤。
又
安定羅良佐
遷客南州竟未歸。蒼生失望士林悲。澹巖氣節臺中疏。杜老文章卷裏詩。憂國深誠媒衆怒。愛君長慮少人知。霜村一別還如夢。何待山陽涕淚垂。
二
相送天涯未隔春。誰料子鵬上承塵。行藏縱異心常戀。臭味雖殊意則親。顚沛豈能移節義。蹇屯猶自念君民。固知此別尋常事。只爲邦家淚滿巾。
又
高靈朴鐔
灘老高名冠搢紳。更留餘慶挺斯人。一年秉銊門如水。四度提衡筆有神。閱眼風波供笑傲。忘懷詩酒任天眞。千秋不盡離騷恨。誰復招魂楚澤濱。
二
蚤歲奇才一世驚。聰明仍復到公卿。淸貧尙有調窮義。文朝兼推剸劇名。終古雷厓留怨魄。他時邁過紹家聲。殘生愧負連姻誼。病阻浸綿涕自傾。
又
烏川鄭寅賓
兵柄文衡摠一軀。聖主光寵古來無。兒童誦字同君實。淸直傳家似魏謩。長慮只爲宗社計。孤忠還作黨人誣。鷗洲草宿公今逝。誰向明時正論扶。
二
哲人存歿係汚隆。我淚元非爲是翁。谿澤室堂同嚌胾。膺蕃氣節較生風。剛腸每數張廷尉。反噬應從白敏中。若使英靈觀此世。泉臺憂國定無窮。
又
寧城崔柱岳
危途獨立任群猜。兵柄文衡亦儻來。身與世違恒抹摋。氣因天放尙崔嵬。湘龍久蟄羈踪遠。賈鵬爲災旅櫬廻。只是平生同朽願。武軍宸藻耀泉臺。
二
輓歌聲裏曉光分。慘憺丹旌出漢濆。此是去年曾別處。至今江上有孤雲。
又
侍生月城李台佐
夙歲持淸裁。英聲重一時。萊樓無地起。汲戇荷天知。謗毀隨名至。文章與數奇。風流奄寂寞。誰復勸深扈。
又
侍生靑松沈齊賢
楸翁器業託賢孫。文采傾朝第一人。直道妨時長孺戇。淸名重世寇公貧。剌天群蜚終成譴。炳日孤衷孰辨眞。休恨九原恩尙阻。佇看丹筆宿冤伸。
二
金馬英游在玅年。中間寵辱太紛然。高文有價誰庛玉。末路無朋任墜淵。世濁獨淸漁父笑。醒狂非酒次公賢。風濤永失橫流楫。已矣何由濟巨川。
三
由來物態劇翻雲。善地投安亦聖恩。漢殿席虛寧問鬼。楚江楓暗已招魂。人間口舌南箕哆。身後名聲北斗尊。千古東坡居士傳。可應行事與同論。
又
前司藝任道三
已矣大司馬。詩魂何處遊。回首汨羅上。淸風吹不休。
遷葬祭文
尹行敎
維崇禎歲次己亥十月庚子朔十二日辛亥。坡平尹行敎。聞故西坡吳公靈柩復出改卽新兆。使子東浚替奠鷄酒。文以告之曰。嗚呼。家傳文獻。世篤忠貞。廊廟瑚璉士林宗盟。華國之文。嫉惡之性。歷數明廷。孰與公並讜議直辭。百僚震肅。苦節淸操。末俗聳服。不容何病古昔是程。載其實德。永保令名嗚呼。去公幾年。世道益非。同室戈戟。如火之熾。私意橫流。不恤宗國。載胥及溺。莫知攸極君子無恃。小人無畏。九原興思。能不永喟。幽宅改卜衣冠奉遷。浩氣洋洋。安此林泉。我女公婦。公子我壻。奕世交親。重結姻好。公靈有知想亦所喜言念平生。色笑如覩。病蟄殘喘。末由及壙。悲呻窮谷。怛焉心愴。緘辭展誠。言不盡心。惟其衷曲。公庶鑑臨。嗚呼哀哉。尙饗。
輓詞
白閣舊友晉山姜鋧
兵部尙書太學士。英名雅望動朝紳。招魂七澤星霜久。復爵重泉雨露新。鬼護佳城留吉地。葬遷元媲並靈輴。東藩賜製鐫金石。平日丹忱可質神。
又
三從弟楊州趙泰耇
先朝賢輔誦楸翁。淸白家聲繼有公。器業文章千古盛。風猷名節一時空。佳城改吉龍形伏。幽瑟齊諧品字同。生死始終優異渥。昭回雲漢若堂中。
又
行副護軍柳鳳輝
寶瓠棄鼎足堪嗟。夫子罹郵奈命何。言議淸霜兼烈日。文章春草與秋波。卽聞冠劍移窀穸。曾把椒蘭弔汨羅。宸翰亦隨幽竁藏。也應神鬼護前和。
又
完山李肇
殄瘁詩成歲幾更。典刑猶見舊家聲。淸貧客欲歌廉吏。名論人皆誦鉅卿。楚些哀招終一斥。南陽新築合二塋。超然寥廓英靈在。應哂風塵尙鬧爭。
又
前判決事趙泰億
一醉藤陰竟莫廻。士林長抱百身哀。歐陽慶曆名臣首。燕國開元大才。前輩典刑嗟日遠。卽今時。俗轉波頹。平生傑作兼淸議。不逐衣冠閟夜臺。
又
前縣監趙裕壽
一自端明返道山。幾番風浪又朝班。交情屋變人烏愛。世憾弓移子鹿彎。元識怨恩無地下。豈堪游戲久塵間。百年公案宣詩在。可代埋銘贈大還。
二
失來阿大倍懷公。前哲風流一往空。餘論憶曾推湜輩。辨香嗟未事坡翁。那聞更掩重泉裏。尙記豪吟四座中。緣底命終磨蝎値。豈君平日坐詩工。
又
己亥菊秋。宜寧南鶴鳴。病伏中。聞吳尙書西坡遷窆於公州。孝子送白幅。微末姓名。不敢書煩衆眼。只請一展靈几以此紙。
三十年前潔湖時。梧桐疏雨秋氣悲纔投寒碧郡樓紱。贈以打鷗亭醉詩。點檢遺篇如昨日。荒涼白首獨吾支。聞移古翣歸江曲。末路今無故舊知。
又
侍敎生烏川鄭壽期
司馬高名誦邇遐。風流前輩共推車。銓衡久掌山公啓。叢鏑翻從朔黨加。當日鷄鳴曾我座。暮年鷹飽更誰家。隨塵蠛蟻都消盡。獨有淸芬尙起嗟。
二
乖張時議日偏頗。嘻笑誰人不荷戈。固矣西坡。宜禍穽。胡然南谷又橫羅。經營都係乃翁事。予奪非徒小子科。從此陽消成蹢躅。亦關邦運奈天何。
又
侍生靑松沈尙鼎
玉局僊歸閬苑西。玄都春物十年迷。偶曾龍戲莾雲海。忽已鴻飛空雪泥。天上無羅能礙鳳。人間有鏃不遺麑。牛眠也豈關蟬蛻。秪得新阡映寶奎。