Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 記言別集 / 記言別集__juan_18.txt
丘墓文
吉昌府院君權公墓誌銘
公諱悏。字思省。姓權氏。高麗太師幸之後也。皇曾祖考旭。司䆃寺副正贈承政院左承旨。皇祖考振。典牲署參奉贈戶曹參判。皇考常有至行。宣祖世以繕工監正。特加通政。又以壽耇進同中樞。後推恩追爵領議政，東興府院君。妣安定羅氏。禦侮將軍云傑之女也。追封貞敬夫人。皇明世宗皇帝嘉靖三十二年五月廿四日公生。生有異質。才藝早成。二十四。擢庭試第一人。其明年我昭敬十年。登謁聖乙科及第。選槐院。俄遷藝文館檢閱。辛卯。在諫院。論己丑冤獄。左相澈江界安置。壬辰之亂。上西狩。公爲執義。爭之曰。不可。禮。國君死社稷。大夫死衆。上雖不從。感其言。賜佩劍以賞之。明年。帝遣提督李如松。率南北官兵四萬。克復西京。公以御史。管輸海西，京畿等道蒭粟。時澈復三南都體察使。卽啓上。以公爲從事。彼旣深恨於公。以爲一朝釋憾。身留江華。而遣公南路。治兵事。賊方據京城。南方道不通。人皆曰。此迫人於死地。必死無生還。公曰。主辱矣。人臣義不辭死。無畏色。時提督敗折於高陽。與賊連和。諸路始通。公以御史巡撫湖南。大夫人歿而歸。賊仍居南邊。聲言再擧。丁酉。果益兵臨我。人心大懼。中外擾亂。上選於群臣。公以應敎。特差告急正使。如京師。亦無副介而專任之。公受命。卽行三十日。薄京師。旣上奏。日愬兵部軍門。以國弱賊強。危迫存亡之急。言輒泣下。軍門索地圖。仍回我城池，器械，兵甲，積儲與賊兵屯據要害。公誦地誌。作輿地圖。具列賊路與我殘破狀。開示纖悉。擧無遺策。軍門大悅。以爲賢才。而以至軍吏士立左右者。亦莫不變色歎息云云。卽覆奏。奉聖旨。發南北水陸官兵及山東粟。公曰。事已急矣。調兵遠餽。道里窵絶。必不相及。乞先發遼，廣粟及南兵已在永平者出救。請貿筋角，硝黃以還。於是發南北精兵。至者一萬二千。又大兵繼之。合十四萬人。冬。賊薄畿甸。天兵擊却之。賊仍屯兵海上。築壘相望六百里。大兵皆南下。明年。以戶曹參議。出爲黃海道觀察使。時海右新刳於兵。庶事板蕩。方師旅未定。車騎過者日相接於道。需應萬端。公身勤苦。不失將士心。又撫存不怠。庚子。出爲羅州。當大亂初定。爲治以弛力寬民爲務。三年。入政院。至右承旨。二年。改刑曹參議。明年。復爲戶曹。時議定宣武功臣位次。公在原從。上曰。丁酉却賊捄亂。某功力居多。不宜在原從。命錄元功三等。賜效忠仗義宣武功臣號。秩嘉善大夫。封吉昌君。明年。以大司憲。特加資憲。爲全羅道觀察使兼甄城尹。政刑平而黜陟嚴。金相國瑬。嘗爲屬邑以法逐去。亦不以慍。而以稱曰。廉直無私。有古廉使風云。丁未。入爲禮曹判書。戊申。上登遐。公掌喪禮詔相。光海旣新立。鄭仁弘用事。易置先王公卿諸近臣。公罷禮曹。己酉。以監修太廟。陞正憲。申寅。享新舊功臣。加崇政。進一品。二年。奉使如京師。還。又二年正月廿七日。卒於正寢。春秋六十六。訃聞。賜賻弔如儀。追爵議政府領議政，吉昌府院君。有司治葬事。至成葬。墳墓在富平之水天。公少受學於順川都正琯。得聞修己之方。先府君每以愼交遊勤己奉公爲訓。故公行己必正。交際必愼。行其誼。不顧其利害。立朝四十餘年。一以怠官曠職爲戒。莊重少言語。居處必嚴。兄弟三人。皆至貴顯。比肩於朝。門戶盛大。恒退讓無滿色。一以居簡守禮爲家令。父母已老。每退朝。必侍側。終日事之。猶恐不得盡於懽心。及其居喪。喪事必誠必信。亦猶恐不得盡於禮也。己丑。先公之喪。公在玉堂。侍經筵日久。上令有司恤其喪。恩禮甚厚。莫不曰榮。後官益盛。年至耆艾。必致愛如事存。其有水土佳味。亦非薦不食。一事不敢忘孝也。沒身不衰。有一妹。寡居無子。必同館而爨。一如父母之視之也。兄知樞公年高。事之如事父。凡甘旨之養。衣服溫涼。亦無不順適。每受祿俸。必頒諸親戚之貧者。不以有無問於家。敦厚有容。謙約下士。未嘗言人之過。而喜揚人之善。戊申以來。閉門自守。言不及時事。方疾革。聞廢太妃之議決。猶扶而起。仰天太息流涕曰。人之道滅矣。與兄參判公相對。慨然無與言。取紙筆書數語以相示而已。時諸諫者皆得罪。及光海相孝純率百官庭請。參判公嘆曰。言之徒無益。謝不出。因坐廢。公平生喜讀易。善於知人。嘗在翰苑。有僚友欲以鄭汝立擬薦者。公曰。此人非吉人。終不許。當時。其人名譽日盛。擧世多趨之。唯公及執義李敬中。不取也。及己丑事作。諸薦引者皆得罪。公知遇宣祖甚倚任之。敍其履歷。藝文館檢閱，承政院注書，成均館典籍直講司藝，戶曹佐郞，刑曹禮曹兵曹佐郞正郞，侍講院司書文學弼善，司諫院正言獻納司憲府持平掌令執義，弘文館副修撰修撰副校理校理應敎知製敎。自丁酉使還。政院至右承旨，刑曹參議，戶曹參議參判，漢城府右尹，憲府大司憲，禮曹判書，都摠府都摠管補。外者二。通津，羅州。任方面者二。黃海，全羅等道觀察使。夫人崔氏。籍全州。司諫院獻納克成之孫。工曹正郞沫之女也。夫人平生無疾言遽色。雖婢僕下賤。未嘗以罵詈加之。事舅姑。家已貴盛。必躬執烹餁以養。封貞敬夫人。嘉靖三十年十一月三日生。萬曆四十八年十一月十九日卒。享年七十。生七男二女。男豐德郡守信中，義禁府都事必中，延日縣監景中，司憲府監察正中，翊衛司司禦謹中，戶曹佐郞審中，進士偉中。二壻。吏曹佐郞柳𢢜，刑曹參議李時煥。郡守三男一女。男大任，大鳴，大式。大任。尙翁主。爲吉城尉。壻朴尙彬。都事六男五女。男大德，大淳，大淑，大胄，大夏，大華。五壻。崔璡，李慶會正郞。尹惟謹佐郞。李昌炫，池汝寬。縣監二男二女。男大復，大壯。二壻。縣令柳重炯，李德升。司禦四男三女。男觀察使大運，縣監大胤，大遠，大述。大胤爲仲父監察正中後。三壻。司諫李厚，李時繼，宋㺹。佐郞二男三女。男大敏，大益。三壻。宋道凝，李𥯔，盧思敏。進士一男三女。男公山縣監大載。三壻。李墰，崔東老，李命麟。皆生員。至曾玄之世。凡二百餘人。天之報施。必於厚德者。信如是也。公之賢能功業。列其大者。方國家大亂。能勞身竭力。跋涉四千里。動天子威靈。出兵伐賊。社稷不亡。功旣高矣。亦不自言。上擢置元功之列。及光海政亂。擯斥且十數年。亦未嘗慼慼於色辭。進不隱賢。退無怨尤。周傳所謂忠義以濟寬樂善終者。公有焉。銘曰。
篤於仁。純且忠。勤王室。致匪躬。際昌辰。崇且亨。勒功彝鼎。百代之名。又其天道之報。子孫之繩繩。
贈吏曹判書權公墓碣銘
原任判戶曹權公。居太夫人憂。將樹碣於先公之墓。以先訓世德。問銘於陽川許穆。必誠必愼一以溢詞爲戒。亦古之君子論撰以禮者也。穆雖孤陋。受託甚重。安敢以辭讓爲事。謹敍之曰。公諱謹中。字汝精。姓權氏。其先本永嘉人。高麗太師幸之後也。高祖諱旭。司䆃寺副正贈承政院左承旨。曾祖諱振。典牲署參奉贈戶曹參判。祖諱常。以善行特聞。同知中樞贈議政府領議政，東興府院君。父諱悏。宣祖功臣。爵至禮曹判書，封吉昌君贈議政府領議政，吉昌府院君。母貞敬夫人崔氏。籍全州。工曹正郞沫之女也。皇明萬曆十四年四月四日公生。自髫齔時。屹然如巨人者。長則能力學不倦。累選公車不成。退而自修。亦不喜人之知也。仁祖十四年。以選初授繕工監役。頃年。公有季弟進士公歿。哀其賢而無命。其哭泣之慼。送死之節。與夫撫敎幼孤。皆足以動人者。嫂家有顯者。初識公於哭位。心賢之。嘖嘖以爲古人之行也。後掌銓選。首薦之。有是除。喜曰。吾今而乃官此人云。後例陞義盈主簿。遷司憲監察。出爲懷仁。懷仁。峽中小縣。公至而必先德惠。務節約。居二年。以政最聞。會有按使來。而以姻親之私。例遞。爲東宮衛率。轉翊贊司禦。後以掌樂主簿。又出扶餘。將之縣。歿於成懽驛。孝宗元年二月七日。年六十五。其四月。葬富平之水呑先兆之次。以宣武寧國原從。贈吏曹參判。後以子貴。贈吏曹判書。公敦厚謹飭。口不言人之過。平生無疾言遽色。稱厚德長者。篤於孝友。居父母之喪。被衰麻守墓。以終三年。忌日必先戒。十日不食肉。以及其日。懷仁時。仲氏年老。寓居傍邑。每懽省。必有酒羞。凡飮食衣
之適。多人之兄弟之所觀感者。樂忠愛與人。必推其餘。以及宗族隣里之貧者。謙約自守。所莅尙廉平。毋求名。毋喜交。以勤己奉公。自飭勵。亦以敎子弟如此。善乎。此東興公訓子孫者然也自先祖公行己必正交際必愼。廉退守禮。事君盡節。爲世名巨。公亦可謂能守家訓。世稱篤行者也。貞夫人李氏。世宗諸王子潭陽君璖之後。而執義敬中之孫。司評幼渾之女也。夫人少於公二歲。恭敬克順。喜慍不見。事舅姑。必盡懽心。稱賢婦人之德。長男大運。貴至上卿。門戶盛大。夫人必以滿溢爲戒。大司諫時。以論事。忤時議見斥。夫人怡然無閔色曰。亦何愧於心。汝官至此已足矣。八十四。子孫滿前。以壽終。上之十二年六月十二日。其八月。祔葬同原。有四男三女。男大運，大胤，大遠，大述。大運卽判戶曹者也。大胤龍仁縣令。壻三人。李后，李時繼，宋㺹。厚司諫。大運再娶而生二男三女。男瑋，珪。三壻。申腸，許堪，李雲徵。珪後娶出也。大胤生四男三女。男瑗，瑍，㻐，瑌。瑗生員。瑍承文院著作。三壻。李度常，李寬，朴始茂。大述再娶而生三女。壻尹漢美。二女幼。後娶出也。厚生四男四女。男箕錫，箕敍，箕封，箕齡。四壻。尹致績，邊先載，金光遠，辛萬雄。致績藝文待敎。時繼生一男一女。男東鳴。壻金大任。㺹生一男一女。男世益。壻尹興績。其銘曰。
善之積。來譽之長。天之報。宜以熾而昌。
贈持平權公墓碣銘
公諱偉中。字君彥。姓權氏。本福州人。福州之權。皆祖太師幸。子孫貴大。稱名家大姓今八百年。大父常。同中樞。追封領議政，東興府院君。皇考悏。我宣祖功臣。封吉昌君。爲禮曹判書。追封領議政，吉昌府院君。妣貞敬夫人崔氏。籍全州。正郞沫之女也。公穎悟夙成。好讀太史公。爲文有氣力。又以筆法稱。二十。成進士。平生非其義不爲。不近聲色。不言貨利。與人敦厚樂易。見不善則必言。勉以無過。人愈敬憚之。或有失則私相戒曰。愼毋令權上舍知之。初選國子之年。光海方閉大妃於西宮。用事者爭言當廢。令新榜諸生。亦上疏言之。公一出應榜而已。絶跡庠舍。公所與遊。皆一時名譽。或相徵逐飮醉爲樂。公曰。士處濁世。修己自守善矣。何用乃爾。客有飮醉過公而亂者。公切責之。客素善酒。慙自反。每醉則不見公。里中有顯者。聞公行誼。因同里子求相見。公謝不見。其潔身自重如此。公兄弟之列。年最少。事諸兄忠愛克敬。務盡懽心。有長姊寡居。公一以事母者事之。終身不衰。居父母之喪。勺水不入口。未葬。食粥。旣卒哭。食疏食。練而食菜果。兄弟廬於墓下。哭朝夕上塜。風雨不廢三年。先同樞公。以至行發聞。先相公。忠賢篤行。著於簡冊。公其至性善行。賢乎。蓋有自也。公娶申氏女。婦家惟一女無他子。翁修義公。視之如子。公亦事之如事父。翁有風痺病。公必親供藥物。積年月。無惰色。歿而葬。亦必盡於禮而無憾也。婦家乏祀。亦無宗族子後繼者。而公有子修義公。意欲托後於外孫。公不受也。雖疏遠。必置後。欲無至於絶祀也。公歿而不果。公生於萬曆二十六年四月三十日。歿於崇禎二年六月三十日。年三十二。以功臣子。錄原從。追爵司憲府持平。恭人高靈申氏。我世祖名相叔舟之後。而修義副尉宗泗之女也。有至性。甚得婦道。及公之歿也。悲不欲獨生。以方娠。忍不自決。旣兒生。託乳於姆。將自決。以母夫人故。抑志順變。然旣除喪。猶居處服食。一如居喪者。六年哭之。幾喪明。公歿時。男大載纔十年。敎之如嚴父之敎子也。後大載及其子瑎。皆以文學顯。女三人。其壻李墰，崔東老，李命麟。皆國子生員。申氏少於公二年。六十七歿。丁未二月十七日。公之墓。在富平水呑。乃祔葬。其銘曰。
孝悌之門。問其世而信其行。積仁累善。早殀而無命。天道之報。宜其有子孫之慶。
贈右議政吉興君權公墓碣銘
永嘉權氏。其先本新羅苗裔也。新羅末世。自太師幸。得姓爲權氏。大於高麗。九世。有樞密副使守平。其後。有史館修撰韙，僉議中贊㫜，領都僉議溥，僉議政丞煦，代言重貴。又六世。有同知中樞常。以善行顯。餘敎莊子孫。稱厚德之世者也。中樞公後。有吉昌君悏。亦宣祖世名臣。吉昌君娶全州崔氏。獻納克成之孫。正郞沫之女也。恭敬篤厚。以婦德聞。生七男。公最長。公諱信中。字君執。萬曆三年四月某甲子生。三十一。選司馬試。其年。以選爲掌苑別提。明年。移義禁都事。仍陞太僕主簿。改秋官佐郞。又明年。爲江西縣令。後再入太僕。秋官爲主簿佐郞。後年。以漢城判官。爲昌平縣令。五年。陞金堤郡守。三年。吉昌君卒。二年。貞敬夫人卒。旣卒喪。爲礪山郡守。尋移丹陽。爪滿爲掌隷司評。一年。以秋官正郞。爲豐德郡守。適有修齊陵之事。賞其勞。陞通政。以疾謝歸。三年而歿。崇禎六年六月二十日。享年五十九。葬水呑族葬南向之原。以子貴。贈左贊成。襲封吉興君。後以宣武原從。加贈右議政。公晢而頎。正色寡言。嚴重有威儀。其事父母。處昆弟。居喪之節。友愛之篤。雖其家訓世德。亦天性然也。有季弟死而卜葬不吉。公之長男吉城君。嘗爲公卜壽藏於族葬之地。公曰。安有爲未死者。有兄弟死而無葬者也。遂以葬。人賢之。公以長德巨人。終不大用而屈於郡邑。爲官不稱德。人多惜之。所莅以廉謹稱。而有惠政碑。贈貞敬夫人李氏。世宗別子廣平大君璵之七世孫。而司評廷弼之女。有婦德。與公同年生。三十七歿。先公二十四年。八月廿七日。初葬于通津中樞公墓側。葬公之明年正月。改葬于公墓之左。生三男一女。男大任，大鳴，大式。大任尙貞善翁主。爲吉城尉。仍襲封爲吉城君。壻朴尙彬。大任生瑱。敦寧奉事。大鳴生瑀。大式生玹。壻李赫。朴尙彬無子。有所後子曰希仁。瑱生以經，守經。壻二人。承旨吳始壽，生員洪萬朝。瑀生致經。玹生順經。又一男三女。幼。吳始壽生尙游。壻李景鴻。又一男一女。幼。洪萬朝二男一女。幼。其銘曰。
孝友不怠。仁也。儼恪克惠。賢也。嗚呼。壽不稱其仁。官不稱其賢。
吉城君權公墓碣銘
公諱大任。字弘輔。姓權氏。其先永嘉人。永嘉之權。自太師幸得姓來八百年。世多達官貴人。號爲大族。曾太父常。以善行特聞。爵至同中樞。後贈領議政，東興府院君。大父悏。以功業貴爲名臣。官至禮曹判書。封吉昌君。贈領議政吉昌府院君。父信中。連守郡邑。贈左贊成。襲封吉興君。後加贈右議政。母李氏贈貞敬夫人。世宗別子廣平大君璵之七世孫。而司評廷弼之女也。萬曆二十三年十一月廿四日公生。生而秀而媺。聰敏善學。甫十年。才藝夙成。尙貞善翁主。爲吉城尉。上寵愛之殊甚。公尤長於筆法。上稱善不已。賞賜無數。累進。階至通憲。純孝大王二年。李适叛。上狩公山。公從上。陞奉憲。十三年。封吉城君。吉興君卒。而旣卒喪。以元功嫡孫襲封者也。明年冬。淸人入京城。又從上於南漢。進崇德。再爲都摠管。後三年。奉使瀋陽。時國家新去亂。悉捐橐中裝。贖還旄倪之未返者。人心德之。二十三年十月廿六日。公卒。春秋五十一。公在疾。上特以儀賓尊屬。醫藥屬路。訃聞。上爲之罷朝巷市。賜弔賻如儀。命有司庇葬事。禮也。以宣武原從。追加綏祿大夫。爲正一品。公仁親篤厚。善於父母昆弟。以及宗族。父母旣歿。有二弟一妹。公均其臧獲。必擇其善饒而厚給之。猶恐其不如父母之視之也。其一弟年最少。公甚愛育之。其衣食服養。一視己而無缺。性恬靜儉約。自處如儒士。善與人忠愛。好文雅。一時薦紳文學。多慕與之遊者。平生不爲奢縱逸樂。雅飭惟謹。士大夫愈賢之。國制。主家有賜奴賜田。而公不肯唯受曰。吾受恩已厚。復以此煩有司。不知足也。主昭敬大王女。而靜嬪閔氏出也。嬪康靖大王壻驪川尉子芳之孫。江華都護府使士俊之女也。嬪賢而好禮節。主恭敬謹飭。克順婦德。蓋素所敎訓然也。主生於萬曆二十二年四月一日。卒於四十二年八月一日。主長於公一年。春秋二十一。葬於富平之水呑。至是乃合葬焉。有一男曰瑱。敦寧奉事。瑱生二男二女。男以經，守經。壻二人。承旨吳始壽，生員洪萬朝。以經生四男一女。皆幼。吳始壽生二男二女。長男尙游。壻一人。李景鴻。餘幼。洪萬朝生二男一女。皆幼。又有庶出子二人。琳，璉。銘曰。
尊而能讓。貴而能下。仁愛篤善。戒愼不惰。中樞三世。吉昌之孫。賢善有自。忠孝之門。
贈吏曹參判權公墓誌銘
公諱偉中。字君彥。姓權氏。本永嘉人。永嘉之權。實祖大師幸。事在麗史。高祖諱旭。司䆃副正贈承政院左承旨。曾祖諱振。典牲參奉贈戶曹參判。祖諱常同知中樞贈領議政，東興府院君。父諱悏。禮曹判書，吉昌君贈領議政，吉昌府院君。母貞敬夫人全州崔氏。工曹正郞沫之女。萬曆二十六年四月三十日公生。自中樞公。以至行著顯。而吉昌君當世大亂。能以一言。動天子威靈。大發兵以捄亂。謂之忠孝之世。而公仁孝嗜善峻正。口不言聲色貨利。不見遽喜遽怒。與人無戲狎。使爲善者慕之。不善者恥之。篤好太史公。爲文尙氣格。不專爲擧業程式。又善楷書。二十。選司馬試。時光海閉太后於西宮。佞臣主廢母后之議以逢之。令新榜諸生。亦上疏言之。有非議者一一巾之。公一出應榜而已。紀跡庠舍。一時恥之者多。無意於世。或飮醉放跡以相尙。公曰。士處濁世。韜晦自守善矣。何用乃爾。自修益力。婦黨有顯者。前時廢不用。與公相友善。中興後其人始貴用。公絶不與交驩來往。其人素知公介潔。愈益賢之。里中權貴人。聞公行誼。因同里子求相見。公謝不見。嘗寓居蓮城。築小堂。日閉門讀書。鄕隣敬憚者。每戒飭過愆曰。毋令權上舍知之。居父母之喪。守墓三年。初喪食粥。旣葬疏食水飮。練而食菜果。處兄弟忠愛無間。有長姊早寡。無所依。事之如事母。終其身不衰。篤行如此。崇禎二年六月三十日公歿。年三十二。其八月。葬富平之水呑。以功臣子。錄原從。追爵司憲府持平。後男大載。官至亞卿。推恩贈嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事，五衛都摠府副摠管。配高靈申氏。贈貞夫人。世祖名相叔舟之八世孫。修義副尉宗泗之女。而郡守金德謹之外孫也。修義公慕公之賢。旣以女妻之。甚重愛之。公亦敬事之。殊盡心焉。修義公惟一女無他子。而亦無宗族子後繼者。意欲托後於女家。公曰。然則嗣絶矣。雖疏遠。必寘後。令無至於絶世也。修義公歿而公又歿。事不果。夫人賢有令儀。能盡婦之道。甚得舅姑懽心。及公之喪也。誓必下從。以方娠。忍不卽決。旣兒生。托乳於姆。以必死自分。勺水不入口。母金夫人泣而言之。少順變。然爲之六年。不除衰哭之。幾喪明。公歿時。男大載始十年。二女皆幼。而一女。在娠而生者也。夫人敎育有方。大載能讀書立行。以文學進。方爲大司憲。三壻。李墰。健元陵參奉。崔東老。戶曹佐郞。李命麟。濟用監奉事。內外孫男女十餘人。長孫瑎。又登第爲大司諫。次璞生員。大載嘗爲公山。夫人常以愛民愼刑戒之。聞者謂之賢母云。夫人少於公三歲。生於萬曆辛丑正月二十七日。歿於丁未二月十七日。壽六十七。同年四月葬。與公同塋而異墓。銘曰。
惟孝友敦且純。不發於其身。以裕其後人。
丹崖李參判碑銘
公諱敬中。字公直。別號丹崖。姓李氏。我世宗諸王子桂陽君璔之四世孫也。三世祖江陽君潚。爲世父潭陽君璖之後。而生喜安君輯。喜安君生錦川君瑊。於公爲皇考。妣瑞城金氏。監察允章之女也。錦川君長男誠中。官最貴。追封二世。爵位錦川君。力學爲行。一以古人爲法。與處士李仲虎，張倫爲布衣交。稱賢公子。肅皇帝嘉靖二十一年五月庚申公生。端重好經術。少孤。事母有至性。我昭敬元年。陞太學。三年。登明經及第。選槐院。以博士兼太常。又特選。入玉堂。時柳希春爲副提學。李珥爲直提學。吳健爲典翰。金宇顒爲修撰。洪迪爲著作。公爲正字。一時爲之語曰。玉堂賢人聚。明年乙亥。懿聖大妃之葬。玉堂請從百官。哭於宮庭。葬有望哭之禮。自此始也。時有奴殺主者無罪。大司諫許瞱論委官朴淳按獄失當。憲府亦論之。正言趙瑗以爲輕論大臣。兩司皆引避。大司憲金繼輝曰。曄。死人族黨。其所言不公。副提學珥欲右瑗而遞兩司。公曰。不可。治獄之體當如此。以爲私其所親。非所言也。珥從之。然東西朋黨之事起。朝廷大乖。丙子。以博士。陞修撰。丁丑轉校理。時恭懿大妃薨。大臣定行期年之制。玉堂論以繼體之重。請行三年。上從之。戊寅。爲司諫院正言。論削李樑官爵。有珍島郡守李銖者。賂米三尹。
〈尹斗壽，尹根壽，尹睍。〉事發覺。憲府論之。三尹罷。栲問銖。辭引者皆服。獨市人主藏者終不言。大司諫澈以爲銖事無實。其主藏者得釋。三尹敍用。公啓上曰。賂者受刑。而安有受賂者晏然也。於是黨議益激。大司諫珥上疏。言鄭澈，金繼輝，韓修事以爲東人攻擊太甚。請保合士類云。公曰。叔獻之疏。不出於乙亥。而出於今日。乙亥之人。獨不太甚乎。然每以矯激爲憂。庚辰。由禮曹佐郞。移吏曹。兼記事官。辛巳。鄭汝立以多學拔擢。公曰。此人顯用。他日必爲士林羞。時議反以爲忌疾。公遞吏曹。李潑令其弟洁往視之。還曰。見公直兄弟。伯無慍色。季慍有語。公直喜怒不可見也。其八月。太夫人歿。公居喪毀慼。旣三年。因羸瘁病。除副校理。移掌令。皆不就。甲申。爲校理。陞應敎。俄改執義。前年。以爭論見斥者盧守愼，柳成龍，金誠一，李元翼，金宇顒，金孝元，姜緖等。或指爲鬼蜮。或爲凶邪。或竄或貶或罷者四十三人。許篈竄甲山。宋應漑竄會寧。大司憲澈論加罪之事。公曰。此人者皆善類。又何罪之復加也。澈計沮。又以北道觀察使權克禮。私善於罪人。託言厚私行。貽弊郡邑欲論之。公又不可。澈頗不快於公。公退而歎曰。我不慣與小人乘。遂辭不出。澈竟論之。上怒。權克禮遞觀察使。時公已病。力出公爲慶尙推刷御史。推刷事急民多怨。前任者旣得罪。多以計避之者。公受命卽行曰。事嚴不可以言病。出嶺南。歿於密陽。八月十四日。年四十三。其年某月。歸葬坡平。柳文忠公哭之曰。昭昭者心。莫能昧之。惓惓者忠。莫或偸之。誾誾者正。莫敢撓之。公平生無戲狎。介潔。官位已顯。妻子常苦貧。論議正直。當路者雖主私意。亦莫之敢肆己也。方朋黨相攻擊。公常慨然私歎心憂之。後六年。有己丑事作。鄭汝立旣敗死。上從容問廷臣。有先見者誰也。柳文忠公對曰。臣有友李敬中。嘗言其不可用。反被排擯。坎軻而死。上曰。排擯者誰也。對曰。臣忘之。在史官。上問史官。掌令鄭仁弘，持平朴光玉也。命削奪二人官爵。公特贈吏曹參判。公有素不與三鄭之誚。不容於時議也。當時仄目有一鄭之目。貞夫人趙氏。籍白川。忠淸道兵馬虞候彥忠之女也。有至行。自公之歿。三年哭一如初喪。不理髮殆六年。及己丑事後當追爵賜祭。夫人迺始沐髮齋戒云。敎二子必有義方。二子能修行立名。皆夫人之敎也。夫人少於公三歲。至顯皇帝萬曆三十六年十二月二十二日。夫人歿。爲六十四。祔葬同原。男幼渾。淳昌郡守。幼淳。義禁府都事。壻朴耆俊。黃州判官。幼渾再娶而生三男四女。命徵，命後，命衡。壻權謹中，柳長亨，尹鈜。謹中司禦。命徵女一人。適權氏者。前母出也。幼淳生五男一女。男命勖，命弼，命哲，命式，命燮。壻鄭濬。命弼丁丑江都之敗。其妻盧氏。其一子一女皆死。旌表其閭。命哲我仁祖十七年生員。賢而早殀。命式其十一年壯元進士。嘗爲內贍寺直長。內外三世子孫五十餘。方顯者權謹中長男左議政大運。其壻司諫李厚也。其銘曰。
確而貞。一代之名。和而直。一代之矜式。
大司憲完原君李公墓誌銘
完原君李公諱曼。字志曼。我太宗長王子讓寧大君禔之七世孫也。高祖鎭安副正永男。曾祖義盈庫奉事希年。祖贈完陵君世良。爲後於從祖父保安副正壽男子僉知中樞希孫。父刑曹參議莯。贈至左參贊完寧君。母尹氏。宣祖功臣贈領議政自新之女也。公嗜文學。仁祖五年。選博士弟子。明年。對策。擢爲壯元。以秋官郞。兼記事官。八年。以禮儀佐郞。移正言。尋改持平。九年。以直講。選知製敎。後年。復爲持平。因災異。上放釋仁城君諸子。諫院論執不已。大司諫鄭蘊以爭論。幷請罪。公極言君子小人之分。以爲以蘊之直諫。豈復不容於朝也。遂忤時議。遞持平。十四年。拜修撰。時方遣使瀋中約和。公與諸學士。極言奴不可和。其冬。奴大入寇。有南漢之敗。後年。以母憂去。旣三年。以校理改獻納。爭論柳碩事。遞獻納。碩嘗論劾金尙憲。久爲時論所指斥。今所論非所論。以故公不從。三年。又有父憂。服闋。復爲校理。俄改掌令。上累千言。極言政弊。上稱善。擢拜同副承旨。上疏辭之。上曰。所言正直。特擢用以勸禮義。尋陞右副承旨。一年。出爲黃海道觀察使。海西大饑。請發列郡管餉陳穀以賑之。戶曹不可。促令沿海諸郡。輸灌京師。其陳腐甚者。責之列邑。公更條陳不便十事。皆不聽。公更以便宜。驛聞。罷牛峯，江陰二縣。置金川郡。繕治諸城。給諸驛廩田。設鋪諸站官。給本取嬴以便用。如此事八條。朝家多不從。明年。陞嘉善。封完原君。二十五年。以都承旨。出爲關西觀察使。時鄭命壽來。而恣所欲。慢辱大官。多無狀。公持正不撓。彼亦心畏難。多慙愧。有沮色。二十六年。以大司諫。拜禮曹參判。復出爲嶺南觀察使。上積弊僞結無名之稅萬數。悉罷之。架山。城大而兵少。移傍郡縣束伍。專屬焉。孝宗卽位之冬。入爲兵曹參判。以特進。具陳嶺南防邊城守便宜。仍言用人。不可徒取名譽。必循名責實。詞嚴義正。上亦傾心聽之。上所寵用。多以名進者。爭群聚罵詈之。以爲如此人者。不宜置近列。俄拜大司憲。遞爲都承旨。國家旣嘗修城池。鍊戎卒。此皆丁丑約條所禁。恐淸人覺之。適有漂漢船泊。我押送于淸。具奏本以我南邊倭。指言倭搆釁我邊。以爲我修城練卒張本。仍以館倭。奉行倭生釁我者數事。爲若我邊守報監司。監司報相府者。然攝政反疑我挾倭恐喝。明年。遣使者責問。旣査問漂漢事。次問公。公對之一如奏本。加詳悉。復問漂漢事。公曰。此統制使啓聞。而前使者歸。旣押送。邊方事重。具告於上國也。於是在列皆稱善曰。當其所不爲。辨說尤詳。大臣稱謝不已。讒毀者以爲。所對專咎朝廷。爲忘君負國。初配洪陽。遷淸北之寧邊。夏旱。審理冤枉。大臣爲言公無罪。且曰。選用才能。如某難得。請疏釋。後我使者至燕。使巴將責問。如某以何罪責罰。後年。北使來勑曰。聽奸臣言。問結大誤。復其原爵。公旣釋出。特拜海西觀察使。連上疏辭之。秋。爲江都留守。上送之曰。卿初非失對。遷謫非罪也。上旣委任以保障之重。公寬民力。鍊戎卒。務積儲。治鬪艦。請輸東萊，兩西銅鐵。大鑄兵械。五年。移湖南觀察使。巡行海邊。圖上古群山地利。仍言便宜方略。未上。上方倚重武人。怒鄕校生丁哲。以牲幣輕犯營將。公以祀事重。論以輕法。上愈怒。奪削公官爵。八年。爲關西節度使。明年。爲觀察使。行五家統。定子母法。以歲飢。請貸沿邊粟以予民。未幾。以讒罷。上之元年。有湖西之命。歲大飢。至明年春。請蠲今年田租一萬。移江都萬餘粟，安興粟二千。給種食以利農。夏。無麥。散積儲萬餘布。大貿麥以賑之。公博物多通。尤善於方土稼穡之宜。爲政以務農爲本。三年。爲戶曹參判。後年。奉使如燕。還爲右尹。上疏乞免。以燕行時有潛商事。遣使者査問。公罷歸田里。五年七月北二日公卒。年六十。其九月。葬大興縣北鵲洞南向之原。公少以才藝發聞。二十四。以甲科顯。方朋儻成風。國事日非。公喟然歎之曰。我宗戚之臣。義不可去。寧奉身自守善也。立朝四十年。或仕或不仕。以居閒置散。爲適己也。或當事則必曰。食焉而怠其事。非事君之義也。思竭力以報上。然讒妬問之。至於流離顚沛者多。而其志益堅。蓋考其平生。可謂善謀而善成。臨大難而不動者也。夫人柳氏。籍文化。僉知中樞希成之女。公事父母能盡子職。夫人善事舅姑。一以公之事父母者事之。於宗族姻婭。亦各盡懽心。後公八年歿。爲六十八。合葬之。墓在公舊葬之西巳向之原。子一人增。江原都事。壻二人監役宋光淹，參判閔宗道。銘曰。
才能之斥讒妬成。群枉之興公正傾。賢邪易施。世阽危又何疑。
贈判書鄭公墓碑銘
公姓鄭氏。諱之虎。字子皮。別自號霧隱。系出東萊。自高麗左僕射穆。左贊善大夫澤。至本朝直提學賜翼惠公蘭宗。皆貴顯一時。爲大族。翼惠公。於公爲六世。曾祖純福。社稷令贈吏曹參判。祖象信。氷庫別提贈領議政。以長男期遠丁酉南原之敗。爲明將楊元儐相。城陷死之。有此封贈。父凝遠。國子進士。以才行發聞。不幸早世。母南陽洪氏。咸興府判官堯佐之女。公十一。父歿。十八。母歿。幼孤弱。能苦心力學。讀書修行。仁祖十三年。公三十一。補國子進士。明年。初筮仕。爲東宮洗馬。其年。有南漢之事。上旣還京。試取文武士。以賞從上勞。公以丙科。直拜成均典籍。累轉爲正言。論元帥自點負國之罪。自點威權甚盛。人人仄目畏忌。多爲公危之。又忤於時宰。以太廟令。爲黃州判官。才數月罷。又論以棄官。編配黃州。後爲大同察訪。以善績聞。除龍岡縣令。大同，龍岡。皆有治績碑。二十一年。以騎省正郞。移開城經歷。二年。改成均司藝。出嶺南審覈災田。旣復命。爲襄陽。以司藝久任。還司藝。仍陞司成。一年。爲海州。未一年。罷。二十七年。爲禮賓寺正。明年。出羅州。五年。以治行高第。上嘉之。再賜表裏。一賜廏馬。旣歸。百姓追思不已。立遺愛碑。九年。以左通禮。特拜驪州。一年。歸以賀至如燕。還爲原州。是顯宗二年。而公五十七。尋罷。明年。爲定州。二年而罷。居西樞數年。十年。爲蔚山。孝宗知公治行異等。旣特有驪州之命。而用事者沮之。未甚顯用。而至上之元年。爲戶工曹參議。入政院至左承旨。未幾。特拜都承旨。尋陞嘉善。拜大司諫。公論邦禮旣正。此國之大事。禮當告廟。首相積不可。朝議承積。沮抑不果告。公又上疏。條陳時弊。其大者。罷屯田。嚴科法。愼簡選。禁奢侈。省浮費也。爲禮曹參判。又上疏。極言諸衙門治兵營作殖貨之弊。辭刑曹參判疏。又論政弊。言及大臣。上怒以爲指斥大臣。罷。積素善公。白上以爲誤聽人言。解上怒。卽復敍。爲大司諫。言事益切。上寵答之。常侍左右。上之三年公七十四卒。大臣白上。追爵吏曹判書。葬坡州治南廣灘之西。公恬靜介潔。當朋黨之際。不肯循俗苟容。在言責。不避權貴。用事者多不悅。不容於朝者幾二十年。操守益堅。不以通塞變其心。謙退自守。與人樂易。喜觀書。吟哦自娛。對人未嘗言貧。淡如也。自上初卽位。擢至顯仕。以數直諫。上賢之。未盡貴用而公卒。特追爵。至九卿。銘曰。公恬靜不宜於俗。與世寡合。然恬靜故潔。恬靜故直。恬靜故貴。恬靜故壽。
貞夫人朴氏。籍咸陽。有婦德。仁愛及於親戚。一門稱其賢。典牲署奉事敏之女。夫人年六十三。公六十二。罷定州之三年。夫人卒。葬龍仁。有三男五女。男行一，行百，行萬。行一仕止陽智縣監。公七十二春官亞卿時死。行百。及公之末年。始入仕。爲健元陵參奉。五壻。洪景塤，尹徵夏，吳始鼎，李保胤，李浚。徵夏懷德縣監。浚進士。又有庶出子行千。又一女。幼。內外子孫。二世六十二人。
同敦寧韓公墓銘
公諱善一。字克敬。姓韓氏。其先上黨人。上黨之韓。皆祖太尉蘭。子孫昌大。高麗時。有文惠公康，高陽伯謝奇，思肅公渥，政堂文學公義，文敬公脩。入本朝。有領議政尙敬，觀察使惠，西平君繼禧。及公之世。伯叔父皆貴大。自得姓來。顯者十二世。號爲甲族。曾大父文川郡守諱汝弼。大父鏡城府判官諱孝胤。以子孫貴。皆贈領議政。判官公賢而不達。有三子皆賢。人皆曰。韓氏復起。長男百謙。以儒學。擢拜侍郞。少男浚謙。亦宣祖名臣。重於時。及中興世。以王后父家旣盛大而退讓。一不以滿盈自居。先府君於兄弟之次爲仲。諱重謙。早有名譽。二十五。選國子兩試。其年歿。母忠義衛李臺壽之女。太宗王子孝寧大君𥙷之後也。公萬曆二十九年。補國子上舍。後再選庭試。叔父領敦寧掌試士。力主下第。出謂曰。決科非難。吾特遠嫌耳。亦命也。公始仕宣祖世。爲禧陵濬源殿社稷署參奉，義禁府都事，司僕寺司饔院主簿，刑曹工曹佐郞，軍器寺司僕寺僉正內乘。爲邑唐津，文化，金化，軍威，韓山，朔寧，沃川，鐵原，仁川。四縣三郡二府。沃川時。陞通政。爲僉知中樞，敦寧府都正。孝宗三年。以大年。進嘉善。爲同知敦寧。先府君例贈吏曹參判。母李氏爲貞夫人。上以公於太妃。爲從祖昆姊妹。待之以尊屬之禮。大年爵肅謝日。上特引見於便殿。命小宦。出入扶之。寵賜之甚厚。恩禮如此。光海初立。作宣惠法以寬民。李文忠公元翼。以公爲郞曰。此人雅士。責以吏事。非其任也。後連爲郡邑。見光海政亂。卽謝去不出。仁祖旣反正。乃復仕。孝宗四年四月。以同知敦寧卒。公生於萬曆元年。至卒之年八十一。其六月。葬于驪州高達鄕申坐寅向之原。後二十九年。改葬左麓酉坐卯向之原。公少孤。事母李氏恭敬忠養。七十四年而歿。哭泣衣衰。居喪之節。不以老故少懈。有一姊一弟。皆早殀。拊育諸孤。一視己出。仁於九族。尤盡心於貧無依者。自一門之內。以至鄕黨交友。莫不曰賢。公平生重禮俗。樂觀書無他嗜好。恬靜寡欲。以至壽考。前夫人龍仁李氏。縣監哲容之女。觀察使湛之孫也。早卒。墓在德山紙谷李氏族葬。男翼明。官至郡守。後夫人平壤趙氏。經歷玹之女。太祖功臣文忠公浚之後也。無子。後公十五年丁未。八十七卒。合葬于高達。翼明三男。鼎相。淸道郡守。斗相。漢城府判官。柱相。義禁府都事。壻三人。儒生鄭以和，生員任厚，府使吳始益。鼎相三男。宗建，宗運，宗迪。宗建司饔院奉事。壻二人。生員金鼎臣，儒生洪萬通。斗相五男。宗老，宗大，宗揆，宗彥，宗秀。壻持平吳始萬。柱相二男。宗岱。壻儒生朴慶裕。女一人未嫁。國舅家乏祀。以公之次孫斗相。傳其祀。領敦寧貴而好禮。公之世亦世其賢。祭祀不絶也。可謂以德大。以德終。以德繼者也。銘曰。
惟大惟終惟繼。惟三德之世
權師傅墓碣銘
公諱蹟。字聖由。姓權氏。本永嘉人。高麗太師幸之後。而本朝名儒文忠公近之十世孫。吉川君盼之孫。正字儆之子。李文簡公睟光之外孫也。公天姿雅潔。操守方正。學必以古人爲法。言一時名譽。公爲之首。崇禎三年進士。時年二十。後五年有慶。增廣取士。四方士多聚於太學。於是成渾，李珥兩儒者從祀文廟之議起。時論欲令太學上疏請之。公不從。退而與蔡振後等諸生五十餘人上疏。言二人疵累。時公卿在位者。多二人門徒弟子。忤時議。振後以首疏削名太學。公曰。論事則均也。不可一人專罰。遂不復入太學也。四館爭執是非二疏。儒生禁不得赴擧者。至數十人。爭論大起。有大臣啓上。令四館調停之。於是諸被禁者皆得解。而蔡振後，權貴中，朴𥠦三人。目爲邪論之首。而終不解。公復率諸生上疏。言不可赴擧意。仍陳二人不可從祀狀。疏入。政院不上。戊子。以行誼。爲大君師傅。不就。用事者怒其通籍。然上旣不直當時事。恐上意故掩前事。謬其說而詆劾之殊甚。公旣見嫉於黨人。又見世道益亂。自守益堅。沈潛經術。勤於儀則。百禮必躬行。孝悌以篤人倫。尤致謹於奉先居家之節。行益修而名益賢。四十二歿。疾病。考定深衣制度。遺命以禮殮葬先人之次。有族弟跋。早孤無所依。公視之如親弟。與之同居數十年。公旣歿。跋哭之如喪兄。以深衣殮。三日而殯。三月而葬於仁川之沙峴。其生當萬曆三十九年九月十八日。其歿當我孝宗三年九月廿九日。其葬同年十一月廿四日。初。吉川君有長兄睃。亡而乏祀。命次子佐郞倜爲後。又無子。以公爲後。公娶佐郞朴慶燁女。生二女一男。其二壻。縣監鄭洙賢，進士睦昌朝。鄭洙賢二壻。儒生鄭玹，生員李正觀男漢柱。次幼男歆。公歿時才九歲。三十二。擢監試第一名。三十五。登大科。爲弘文副校理。生三女一男。長女壻儒生金益慶。餘幼。後二十九年四月朔日庚申。改葬于陽城德山里巳向之原。銘曰。
其守直而嚴。其行潔而廉。其命戹而湮。吁嗟若人。
李進士墓銘
公諱積。字大畜。姓李氏。本韓城人。韓城之李。自文孝公穀，文靖公穡，良景公種善，文烈公季甸，明憲公坡。軒冕相傳凡五世。號爲大族。明憲公二世。至觀察使淸。又三世至僉正贈左承旨廷稷。於公爲皇考。母全州李氏。我宣祖名臣文忠公元翼之女也。公生有美質。及成人。端重有志槩介潔。以廉隅自飭礪。公兄弟二人。長故承文院著作𥡦。早有名譽。將期其大顯。不幸短命。公潔身修行。重於儕輩。仁祖五年。選成均進士。又以蔭例授務功郞。前年。虜旣與我約成。功臣等主盟於內外。文忠公以年老乞骸骨。上不許。尊禮益厚。嘗燕居。諸子皆侍。有從子仁傳曰。方今禮貌末衰。時事日難。人心不保。以此時求去。恐不可乎。公在傍曰。外難已解。四方小安。人皆曰。相國當去。以今日之事。必竢太平而去。則當何時而可去也。其勇決如此。相國欣然笑之曰。後生可畏。丁卯二月。自著作亡後。先府君悲思。積疾五年歿。公居喪毀瘠。卒至於滅性。人皆惜之。公生於萬曆卅四年六月丁未日。歿於崇禎五年七月九日。年二十七。葬楊根郡葛山。公初娶洗馬朴日章女。死。後娶庶尹姜弘績女。皆無子。以大夫人命。取亡兄子延年爲後。大夫人嚴而有禮。稱賢母。公旣歿之十九年。延年登第。方爲兵曹參知。銘曰。
嗟乎。才識信於人。而可冀其有爲也。天則卒夭其身。天之茫茫。其有神耶。其無神耶。
禮曹判書韓公墓碣銘
公諱汝溭。字仲安。姓韓氏。韓氏大於高麗。自始祖太尉蘭。其世多名公貴人。號爲甲族。前古。有文敬公脩，文烈公尙質。文烈公八世至淸川君準。於公爲皇考以宣祖功臣。爵至列卿。母全州崔氏。中樞府都事貞秀之女。萬曆三年二月十二日公生。公兄弟八人。公最貴。三十二年。補成均生員。初授裕陵參奉。後六年。以明經登甲科。官顯矣。及光海政亂。連補外。載寧時。以癸丑治獄。掌奏。例陞通政。尋棄官歸。其六月。海州獄起。公亦連累逮繫。雖得釋。坐廢者幾十年。時柳希亮以王后弟。方貴用。而交結良善。與公同年生。且同里閈。深相善。患群小顓制。主暗不能去。欲交驩用事者。因遂引用才望。以問公。公曰。徒無益乃止。及仁祖反正。起公爲同副承旨。時盡罷光海諸爵賞。公例降資。遞政院。上特復任之。轉左副承旨。明年。李适作亂。公爲京畿觀察使。賊平。陞嘉義。戊辰。以禮曹參判。爲同義禁。時有柳孝立事。以治獄。陞正二品。其年。崇禎皇帝嗣位。公從列卿如京師。賀登極。丙子。以左參贊。從上南漢。移大司憲。上旣還都。以扈從。進崇政。明年。以行禮曹判書卒。崇禎十一年九月十四日。享年六十四。上罷朝二日。其十月。以禮葬仁川桂谷。公立朝三十年。歷官在光海時。其顯者。春坊說書文學，兩司正言持平，兵曹佐郞，禮曹正郞。補外綾城，載寧。皆有遺愛。及事仁祖卒大顯。政院至左承旨，禮曹參判。出外公州牧使，京畿觀察使。復入爲刑禮工三曹判書，行大司憲，政府四宰三宰，典禁兵。至都摠管。王府至判義禁。卒後以寧社原從。追贈右議政。公平生不屑屑於細故。風流篤厚。於交友忠。而當事恥以利害易其心。好讀書。筆法豪宕。別號十洲。臨歿謂子弟曰。吾以無能。爵至通顯。又死而侈其禮可乎。葬祭必儉約。毋立碑墓道。令歸化者。媿其心。貞敬夫人具氏。正郞坤源之女。生二女一男。長女適士人沈靖。早殀無子。次適司評尹堈。丁丑。江都敗家亡。守節死之。男橞。亦早殀。橞子五奎。亦三十一死。外孫男女二人。男前義禁都事尹世章。壻湖南觀察使趙龜錫。五奎男塾。女適士人李世茂。公又有庶出子擈。銘曰。
虛美溢譽。君子不居。儉而無侉。君子所誇。
上黨韓君墓表
韓五奎。字文瑞。其先本上黨人。曾祖左參贊淸川君準。祖禮曹判書汝溭。父橞。早世。母密陽卞氏。刑曹參判三近之女也。君生十三。父歿。十五時。國有大亂。祖母具夫人。母卞氏。皆沒於江都之敗。君僅得脫。而後年。判書公又卒。君自未成童至弱冠。持衰者七年。能喪祭有禮。旣孤苦。外祖父母皆老。事之必有至誠。性廉介有志。好施予。善與人忠信。持身簡潔。心慕古人。事必以古人訓戒。自飭礪。所與遊。皆一時名譽稱善士。不幸無命。三十一死。塾生七歲。將死。托其孤幼者。韓五相，鄭東稷二人。東稷爲之服緦之絰帶。終始經紀其家。五相爲再從兄弟。而君死之未久。其父母皆亡。未沒喪而死。君娶漢城判官趙國俊之女。長於君一年。君死之前年。殀折。亦稱婦人媺德。合葬于仁川桂谷韓氏族葬。有一女一男。壻士人李世茂。塾少而能讀書謹行。前年。補國子生員。生一男。方未長。嗚呼。君以好德而短折。固知天定在後世。惟日勉焉而不懈。德善之報不替。歷識已化者行譽。爲爾子孫之以勸以戒。
李著作墓銘
公諱𥡦。字大有。姓李氏。其先本韓山人。先正文靖公穡之後。而觀察使淸之四世孫也。大王父諱公潞。忠佐衛司果。王父諱弘濟。龍驤衛部將贈左參贊。考諱廷稷。掌樂院僉正贈左承旨。母淑夫人李氏。故中興相文忠公元翼之女也。萬曆二十八年七月壬寅公生。生六歲。始學書。卓然早成。善草隷。儀觀動人。睦公長欽。嘗試士於多士中拔識公。以女妻之。年十四十六。陞上舍。仁祖元年。鄭公曄掌敎國子。四方才學之士。多聚於京師。而皆推公爲巨擘。甲子。登謁聖丙科及第。初選承文院。當薦入翰苑。以文忠公方爲首相。諸公嫌。不敢擬薦。累權攝政院注書。時上克大難。與虜絶和親。日命文武大臣各言防邊策。長技兵食。阨塞要害。出入商確。每至日昃。公長於記述。長短畢擧。稱良史才。數年間。由權知正字。例陞至著作。丁卯之亂。上出幸江都。公方病。先大夫守臨湍。舁疾至臨湍。其二月二十六日。歿於漣上。享年二十八。公嘗語人曰。吾夢出江干。前有旌書曰。承文著作李公之柩。吾官不顯。終著作。命也。至此其言驗矣。公仁厚有雅量。篤於孝友。嗜義若不及。嗟乎。將顯矣。不幸早歿。有三男一女。長男喜年。己卯進上。歷職省郞。累轉州郡。今爲原州牧使。初娶持平金柱宇女。生二女。長適士人李允協。生一男七女。次適士人權聖中。後娶士人成時弼女。生五男二女。曰景鴻。娶判書吳始壽女。曰尙鴻。娶縣監朴尙郁女。曰永鴻。娶承旨禹昌績女。餘幼。次延年乙酉進士。庚寅文科。官禮曹參判。娶觀察使閔光勳女。生一女。適縣監韓後相。生三男四女。次玄年。今爲殷栗縣監。娶觀察使李如璜女。生二男三女。曰世鴻。娶察訪羅斗三女。曰儀鴻。女適進士尹趾慶。生二男女。次適士人沈得泰。生一男。餘幼。壻李泰徵。亦名家子。子孫將昌大矣。銘曰。
蒼蒼者有定。漠漠者有神。賢而不食其報。以裕其後人。