Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 陽谷先生集 / 陽谷先生集__juan_14.txt
記
任實畏民堂記
嗣息遂。莅任縣旣五載。一日來省。且告曰。縣客館西北隅。有堂數楹。歲久將頹圮。去年冬。忽災于回祿。卽雇游手鳩材瓦。因其址重新。而制稍變焉。闢其庭戶。繚以垣墻。位勢占高。涼燠得宜。賓客之由東道行者。日夕騈臻。館宇或不能容。則接宿于此。晝則爲邑宰聽政之所。以此雖難於興作。而亦不敢廢也。余問曰。堂何名。曰。舊未有也。余曰。扁以畏民。可乎。夫親民之官。莫重於守令。分憂九重。專制百里。盡其職則流澤遠。失其道則貽害大。況爾任。蝨處山蹊磽确之間。土不良。火耕爲業。且當使介往來之衝。轉輸供頓之勞。視他邑倍蓰。民持簿牒。訴於庭者。日數十輩。爾以土主。視篆堂中。一言笑一食飮。以至於動靜游息。莫不翹首而瞻望。其所指視。豈但十手十目而已哉。彼雖愚冥。而其好惡苦樂。不隔上下。若生怠傲之心。坐嘯而委于吏。出租賦給公上。不由其道。威勢而蔑之。敲榜而劫之。則蹙頞怨詈之蠭起。方且圖逭譴責之不暇。尙何保有其位而享專城之榮乎。可畏非民。古人有戒。爾其愼哉。起而再拜曰。敬聞命矣。因記其語以爲贈。嘉靖紀元廿六年彊圉協洽歲中元日。退休翁書。
申泰仁
潛
善政記
余閑居田里。門雀可羅。一日。坐竹間小齋。有二生褒衣博帶。頎然其貌。懷小刺求見。迺金上庠元，白上庠三龜也。二生之言曰。吾等世居泰仁。請言吾太守申侯之爲政焉。吾邑當輪蹄走集之地。人稀而事殷。役繁而賦夥。緩之則廚傳薄。急之則怨咨興。兩俱病焉。而理鮮得宜。侯於甲辰歲。初分左符。下車之日。首問宿弊之爲民害者。釐革立盡。孜孜於撫摩。斤斤於聽斷。律己以嚴。待人以恕。民迺悅服。歌頌始起。侯曰。未也。昔子游氏之爲武城也。以禮樂爲敎。而夫子喜之。此古今牧民之良法。而後世。德敎之澤不流。率以刑法束縛而操切之。故醇風美俗。罕或見之。吾但規規。於治道之末而已乎。於是。慨然以興，學變俗爲意。令於坊里。各設局堂。印藏書冊。豐其餼廩。聚鄕子弟俊秀者。擇師而敎之。以至卹孤寡。崇節義。尙禮讓。礪廉恥。躬淳篤之行。而闡化道之方。豪胥猾吏。亦莫不縮頸革心而樂趨於善。不朞年而闔境大治。嘗扁退食之堂曰三事。蓋取古人當官之法。唯有淸愼勤而已。大書注解三字之義於壁上。旣飭其躬。又勖後來之君子。堂之東。搆草舍數楹。暇日則鳴琴玩鶴。蕭然有出塵之想。昔新羅之季。崔文昌孤雲。曾宰吾邑。其流風餘韻。至今爽人牙頰。吾侯之文藻襟期。可與孤雲。竝論於千載之上。而人之愛慕歆艶之深者。則孤雲或未之先也。侯名潛。字元亮。高靈勳相叔舟之曾孫。三魁先生從濩之胤子。早承庭訓。克紹家業。文章書畫。世稱三絶。遠近來求者。戶屨常滿。每於聽事之餘。一掃百紙。略不凝滯。譬猶庖丁之解牛。其於游刃。恢恢乎有餘地矣。今者。秩滿賜環。行橐蕭然。琴劍圖書。不滿數馱。邑之老幼。攀轅截鐙。旣不可留。則伐石磨治。謀所以刻諸善政。而立于逵道之上。以傳示無極。願得先生揄揚之文。敢來請。余聞而嘆曰。有是哉。元亮之爲政。所謂導之以德。齊之以禮也。漢之公卿。多出於良二千石。君其人哉。第恨老拙不文。烏足以塞諸君之望。雖然。元亮魁癸酉進士。於吾門生友也。詩山距吾家蒼茫之間。異政之及民者。聞之稔矣。如是而喑無一語。則不幾於廢道人之善乎。況太史氏方秉大筆。特書于簡策者非一再。奚待余文。姑書與二生相道之言。以遺其父老。且規夫繼來之守土者。
臨陂愛蓮軒記
愛蓮軒者。卽鷲城公館之西軒也。前有蓮池數畝。軒之得名以此。經始日月及命名人姓字。無籍不可考。結搆歲久。不加脩葺。上漏下濕。前撑後拄。池且荒廢。蕪沒草棘。夏月之間。蛙黽之聲。閣閣聒人耳。賓客之至。皆避而不居。歲在甲辰。安使君而厚。出守于此。視篆之餘。環顧廨宇。嘆曰。公館之有西廂。猶人之有左右頰。一或不備。斯謂偏廢。況使華之位鈞禮抗。分東西而處者。一時騈臻。則將指西於何。卽雇游手召匠氏。因舊規而增新焉。棟樑之撓圮者正。瓦甎之破缺者全。窓戶玲瓏。丹堊炫晃。大書周濂溪愛蓮之說于壁上。又於池內。輦去沙土。增築石砌。每値殘暑少退。涼月滿池。翠蓋紅雲。掩映於簾櫳之間。淸香馥馥襲房闥。一邑之幽觀絶致。盡萃於斯軒之上。由是。遠近之人。皆知鷲城之有愛蓮軒矣。君嘗一日訪吾於林下。仍囑軒記。余以不文辭。君曰。子曾記集勝樓矣。允彼辭此。不嫌於擇乎。余咲曰。不腆之文。旣汚其東。又欲溷其西耶。君更貽書督之。余惟古人以蓮爲淨植。而濂溪先生以花之君子許焉。則蓮之見重於大賢者尙矣。而人人亦知其所愛矣。當初。揭以爲扁者。其必有見於此矣。而厚以通明鍊達之才。剗繁治劇。迺其便也。必使出治之源。惺惺澄澈。日用應事接物之際。如蓮之出於淤泥而不染。則濂溪愛蓮之心。卽君之心也。後來繼今者。又必以君之心爲心。則蓮之有助於爲治者大矣。豈可與一花一卉之娛人耳目者。同日語哉。況物之成壞有數。地亦因人而顯。茲軒待君而起廢。君之名。因軒而增重。可謂遇矣。君諱從㙉。而厚其字。再撫百里。口碑遺愛。可卜姓名之已覆金甌也。
養神亭記
邑于漢之南。據名勝者多矣。而唯沃爲最。山峻而水麗。土沃而田良。豪傑才智之士。彬彬輩出。蔚爲世用。而唯全氏兄弟爲之冠。聯名金榜。蜚英雲路。瓊枝玉樹。輝映朝端。而其季叔老爲白眉之秀。氷霜操履。雪月襟期。每辭榮避勢。退托林下。囂然有終焉之計。家在赤登津下流。乃於江滸斷麓之上。搆小亭。扁以養神。夫人之役心志疲精神。奔走於聲利之場者。外慕誘之也。君遭遇淸時。早紆簪紱。可謂顯矣。而猶謙然不自以爲慊。視爵祿如浮雲。家徒四壁。唯畏人知。余嘗恨朝家用之不盡其才也。晩牧尙邑。考以最聞。特陞堂上以寵之。余方賀見知於世。將大其所施。而旋又棄歸。高臥亭上。噫。君子之出處非一。若値盛際躋膴仕。猶眷眷丘壑者。余僅見於君矣。方外交衍煕。亦沃人也。往來彼此。時通問訊。君曾囑亭記於余。余以懶廢。今因煕歸。書此以爲簡。幷投短律二首。其江山之勝。登覽之美。余未嘗一寓目焉。倘有從君遊者。尙能爲君賦之。嘉靖癸丑歲未盡九日。退休翁書。
益山東軒重新記
邑於湖之南者。五十餘矣。而唯吾郡最古。本馬韓武康王所都。宮基王墓。至今存焉。後朝鮮王箕準。爲燕人衛滿所逐。浮海而南都于龍華山。山有石城。粉堞如昨。龍華一支。蜿蜒東走。又折而迤南。結爲雙峯。高撑蔥鬱。若馬耳然。華山諸洞之水。混爲長川。汩汩南奔。入于春浦。邑居當雙峯之趾。而西枕溪流。地僻而木老。俗朴而人魯。有故都遺風。而客館專曠奧之勝。是以。博雅好奇之士過此者。必攬古興懷。徘徊嘯詠。而有不能去矣。舊館不知何代所營。低隘傾陊。殆無以容使節。正德甲戌。東軒正廳。燬于回祿。朴斯文臣鱗來守。高廣其基而重新焉。繼而繕脩者。淸心樓及大門。若廊廡若廚廏。則黃侯耆弼也。撤舊而改刱者。上下西軒。則李侯順曾也。東翼室。則韓侯永也。連甍接棟。結構締固。階級峻整。庭除弘敞。始爲一邑之偉觀矣。今地主李侯國信氏。早以文學鳴。立于朝嘗顯矣。爲板輿之奉。剖左符于此。臥閣鳴琴。施以平易之敎。而庭無雀鼠。墻掛桁楊者。四年于茲矣。往年仲冬朔。館人不謹徙薪之戒。火發於東上房竈舍。轉眄之間。煙焰上騰。是日。館北墻外。適開場市。旁郡畢至。指可千數。爭相奔救。纔得撲滅。而東軒則已無及矣。渠渠之屋。頃刻煨燼。侯迺感嘆。決意重搆。邑之父老進言於侯曰。吾邑地連平野。無高山大嶺可以養楩枏杞梓之材。前者營造公廨之時。率皆筏運於邊山。遠涉重溟。人甚苦之。況今海寇作孼。邊塵不靖。丁壯團聚於防戍。老弱劬勞於汚萊。時屈擧嬴。古人所戒。盍竢來歲之秋成乎。扶安土地人民。什倍於我。且邊山迺其所管。而客軒之災。屢更寒暑。尙未改造者。非力不足。蓋有待焉耳。侯乃奮髥抵几曰。凡營建邑居。必先客館者。所以敬使命也。況東軒。上賓之所處。客館之有東軒。猶人之有頭目。安可無耶。吾以無似。謬專百里。心存撫摩。不敢弛懈。而火災之作。必起於東軒。意者。天所以儆余者大矣。不可一日安坐而恝視。又不可以我之憂而貽後來之君子也。一境之內。有四山林藪焉。有人家園苑焉。掄材取用。大者爲樑棟。小者爲杙桷。吾不遠求於邊山矣。蕞爾小醜。偶犯一隅。以國家兵威。旣已掃逐。必無再窺之憂。況守令遞代不常。安敢遠期來秋乎。卽召募都料匠。迺得之於完府之境。付以指揮之任。若夫規畫增損之方。則悉出於侯。又遣勤幹之吏。陶瓦甓於野。於是。鉅者斲者埏者埴者。百手竝作。勿亟不怠。纔閱數月。而斤斧收聲。丹雘畢施。芝拱鱗簷。翬飛鳥跂。曲欄橫檻。周遭窈窕。簾旌隱映而耀日。粉壁芳菲而奪目。制雖仍舊。而偉麗則遠過焉。侯迺涓吉日。會賓客。觴而落之。噫。館宇之成毀。係於守土之賢否。能者。自以爲衒。而妄有興作。拙者。坐觀頹仆。而瞢然無所措之。二者皆爲民之病也。然成不自成。必成於成者之手。毀不常毀。必毀於毀之之時。成之難而毀之易。故爲事者。保其難而愼其易。則雖成敗相尋於無窮。而成未必恃。毀不足虞也。自今繼來者。以吾侯之心爲心。則吾見吾鄕之官舍。有成而無毀。豈非幸歟。余與侯往還遊從之久。每愛其恂恂有儒者氣象。不知胸中藏大廈萬間。而治劇之才有如是其快也。侯訪余於林下。以軒記爲囑。余才非三王。頌乏張老。曷足盡輪奐之美。姑敍成毀之始終。略書如右。侯名仁賢。國信其字。乙酉科出身也。嘉靖丁巳九月下澣。某記。
兵營重創記
國家設八道觀察使。職兼兵馬水軍節度。摠治兵民之政。其兵馬節度使。則只置於西北及嶺湖之南。北禦山戎。南遏海寇。秩視觀察。其任亦重矣。故推轂之際。必選山西之有名望者而遣之。昇平日久。關拆不警。玩寇忘戰。識者憂之。本道兵營。舊在光州之境。今移康津縣北二十餘里。以其據左右水營之喉。枕臂陸海。便於節制也。歲乙卯夏五月。倭船數十艘。出沒於靈巖之達梁鎭。節度使元績。領軍馬馳赴其城。賊之帆檣。蓋海而來。績也素乏算略。戰守乖方。顧迺投書乞降。賊衆開門闌入。績及一城將士。竝被屠害。列鎭守將。望風奔竄。猶恐或後。賊回泊于九十浦。入康津及兵營城內。將糧儲兵械。盡輸于其船。公廨人家。燒燬無餘。營之所謂燕喜堂鎭南樓。悉爲煨燼。朝議擇績代而難其人。咸以南公致勤爲薦。公至之日。負墻壁爲治。霽其威稜。喣以恩信。未幾月。而逋逃者還集。瘡痍者迺起。爭效死力於轅門之下。於是。弓箭戈矛。鎧冑旗旛。制造新巧。精彩百倍。沿海鎭邑。多作戰艦。撞竿砲石。列置四隅。一遇賊船。應手糜碎。禦敵之具。餽士之資。靡不畢備。乃慕閑手役遊髡。伐木陶瓦。自公私館宇。以至庖廏廩廥。相次創立。因燕喜舊址。搆大廳若干楹。爲建牙之所。高廣延袤。視舊加丈。于以蒐軍實。于以鍊武才。穹窿壯麗。爲一道偉觀焉。前年冬。秩滿賜環。訪我於林下。仍以廳記爲囑。余方病痞。未有以諾也。茲者。以巡邊使銜命而來。更貽書督之。余嘗兼節度。屢至其營。覽城池之固。樓觀之美。而心常壯焉。初聞焚蕩。不覺憤嘆。公承兵燹之後。務要輯寧。施設得宜。翬飛傑閣。咄嗟便辦。方且特膺寵命。重臨巡撫。鯨海息浪。狼煙絶焰。俾吾南人。眠背帖席。非命世豪傑之才。能然乎。噫。方召佐周宣而壯其猷。衛霍事漢武而賈其勇。今公受知聖時。簡授閫寄。籌邊之策。却敵之方。誠無媿於古人。而興脩起廢。易弊爲完之效。又出於談咲之餘。此豈與但恃穿楊之技。出入行陣。斬將搴旗者。同日語哉。鎖鑰鶉墟。爲國干城。而永絶南顧之憂者。非公而誰歟。公昔爲郞於秋曹也。余忝曹長。實深分好。再辱厚敎。不敢以老拙辭。略書顚末而復之。若夫結搆之夥寡。繪彩之絢耀。當有目擊而摛藻者。尙能奮筆而續記之矣。
俛仰亭記
秋城南兩牛鳴地。有谷曰錡。迺宋氏菟裘。老松先生諱希璟。致政休退。始卜居之。而子孫因家焉。谷之旁小洞。摦而盤曰高子。地肥美。井泉甘冽。名以企村而作堂。堂之主峯曰霽月。山勢自東蜿蜿蜒蜒。至霽月而斗起。猶龍挐虎攫。西騖數里。而嶄然融結者凡七曲。曲之最高。有亭翼然曰俛仰。斯皆老松四代孫今大尹守初氏所築也。由堂抵亭。僅百步許。路轉山腰。松竹交陰。策杖往來。畏景不能侵。登亭而望焉。奇巖怪石。離立冢頂。而下有石佛寺。鐘磬之音。落於亭上者。龍龜山也。劍戟巉巉。與龍龜竝峙。直對亭顏者。夢仙山也。孤峯挺拔。秀聳入雲者。瓮巖山也。層巒疊嶂。環擁蔽北者。龍泉山也。石壁嵯峨。橫截抱珥者曰秋月。卽府之鎭山也。兩峯雙尖。如馬耳然者。湧珍山。邐迤蟠據。若臥牛然者。脩緣山也。如城郭周遭。如屛障縈紆於西南者。羅之錦城山。穹窿磅礴。隱約脩眉於東南者。光之瑞石山也。諸山拱揖乎四圍。近則攢靑蹙翠。秀色可攬。遠則丫鬟螺髻。點綴於杳靄之間。宛然若水墨之圖。水有三派。一則發源於玉泉山。西流到亭下。與龍泉水合。紆餘屈曲。泓涵演迤。潎潎游鱗。俯瞰可數者曰餘溪。一則出龍泉山。匯爲龍淵。自北流西。去亭十餘里。橫過木山村。至定中里下。又與龍玉兩川合。三水合流。大可行船。方其未合也。若背若向。或隱或見。兩岸沙磧。曳練鋪雪。目力欲窮。始合爲一。一帶長江。滔滔赴海。及大雨新霽。波濤泛溢。茫無涯涘。正如大瀛海環其外。此則山水之爲亭有者然也。亭前曠野。延袤四十餘里。畦壟繡錯。坦若局面。間有長林平楚。井落成村。槿籬茅屋。掩翳松篁。一抹炊煙。處處而起。樵歌牧笛。前後互答。此雖亭中登眺之勝。而亦可以觀大平之氣象也。至於春耕白水。夏耘綠苗。秋之䆉稏。冬之瓊瑤。四時之景畢備。而煙雲呑吐。䰀髻出沒。山間朝暮之變態。亦莫不效奇於几席之下矣。噫。山川者。天地間無情之物也。然必待人而顯。山陰之蘭亭。黃州之赤壁。若無羲之長公之筆。則不過爲荒寒叔寞之濱。烏足以名後世乎。亭之基。舊有郭姓人居焉。屢夢冠蓋坌集其第。語人曰。吾家將有大慶。遣子就學。學旣不成。迺盡斫竹木。賣其地而之他。竟爲守初所占。豈非有遇而然歟。初作草亭數間。歲久頹毀。今民部尙書吳公謙敬夫。爲養出守是府。壬子春。拉敬夫同登。就樹陰而坐。敬夫力勸起廢。且助其費。卽王錄事寄草堂貲。于允元與買山錢之意也。因舊制敞之。構亭三楹。又於其下。夷其址。營屋四楹。聚書畫其中。繚以短垣。列植花卉。於是。涼燠得宜。游息有所。客來問俛仰之義。勞於答應。則迺大書于櫓曰俛有地。仰有天。亭其中。興浩然。招風月。揖山川。扶藜杖。送百年。客咲曰。名果稱也。夫守初製錦沛府三載。政成將旋軫而歸也。具錄山川之源委。經始之首尾。簡我求亭記。余迺纂次其語而復之。嘉靖庚申七夕。某記。
擁翠堂記
靑松沈公銓叔平。尹全之未朞歲。政成人和。一日。周視廨宇。嘆曰。此府據湖南襟喉。乃冠蓋走集之地也。館舍非不偉麗。而房屋不夥。每賓旅沓至。宿息無所。則分處于城外諸亭。膳夫爨婦。負戴奔走。倘或失時。敲榜隨之。殊非所以肅使命而抒邑人之力也。館之南。有廢苑。老樹交陰。連雲蔽日。公望而異之曰。此可以營別館矣。卽令輿皁荷斧而入。木枝之糾結者。剔之。荊楚之蒙密者。芟之。曠如也。奧如也。頗有山林淸趣。於是。引流鑿塘。砌以白石。種以芰荷。名花細竹。列植左右。乃建廣堂數楹。扁曰擁翠。位勢爽塏。涼燠畢備。賓至則鳴琴觴酒以娛之。賓退則爲臨民聽政之所。邑之父老相視而驚曰。吾鄕。乃仙李豐沛。邑居最鉅。華樓傑閣。列峙相望。靡有餘地。而此觀忽出於城中萬木之間。境旣閑僻。水石縈廻。殆天作而地藏。以遺我神明之太守乎。堂旣成。邀衆賓而落之。又求詩詠於薦紳名勝。閔監司箕先題長律二首。公卽次韻。緘兩詩。簡我求和章。且囑堂記。余惟。全。吾之鄕也。爲菽水丐外。叨荷晝錦之榮。視篆于此。今三紀餘矣。所謂擁翠堂者。雖未接於目。而其建置之方。則亦能默想而領會矣。苑在舊太守廳事之北。垣墉重抱。草木蓊鬱。蚊蜹之所聚。蛇虺之所窟。人跡罕到。過者不顧。一經高眼。便成佳境。豈非有遇而然歟。南中歲比大侵。潢池作暴。環全境滋熾。公發摘如神。頤指逐捕。咸伏其辜。事聞。下書褒美。特陞嘉善。噫。漢之公卿。多由於二千石。叔平雖一麾便養。暫棲枳棘。而騰翔於寥廓。將刮目而待。則彼營搆堂宇。脩飾池臺。特咲談之餘事。烏足爲叔平道哉。公之兄弟四人。俱佩郡印。每稱觴上壽。簪笏交映。此則人世之尤所罕覩者也。連城榮養。萃公一門。而公之政跡。又爲朝家所奬。煥赫芳聲。將永流於無窮。奚贅老夫之說。第承厚敎。略道其梗槩。若夫棟宇之麗。臨觀之美。則後之摛文藻從公遊者。尙能奮筆而續記之矣。嘉靖辛酉秋九月下澣。某記。
序
湖陰集序
湖陰集者。吾友今太常伯鄭雲卿之所著也。雲卿天資穎異。超詣絶倫。爰自髫齕。日誦數千言。纔一過眼。輒不忘。未弱冠。擢高科。登瀛選。久掌絲綸。聲價藹然。至於華士之唱酬。亦莫不歆艶而稱道之。得其片言隻字。不啻若供璧而寶藏之。受知累朝。恩遇異常。蓋天生俊才。必有用於當世也。余少時。周事文墨。凡出處榮落。未嘗不與之同。而名位踰涯。屛退林下者。十四年于茲矣。駑鈍之質。加之以衰朽。全廢讀誦。竝與舊學而忘之。今也豚息。來自京師。齎示是帙。盥手披閱。咀嚼其聲律。渢渢乎有盛唐之遺音。醉心薰骨。殆欲焚筆硯者累日。噫。文章之作。豈不難哉。自吾東開國而來。代有作者。各自名家。然未免偏方氣習之累。不趨於流麗。則或失於組織。雖以麗季益牧諸賢。游學中朝。而亦不無斯病。余嘗撫卷而慨念。是集也奇古峭拔。一洗向來萎陋之氣。可與唐之長吉義山。竝較其才力之雄。眞所謂高秋獨眺。霽曉孤吹者矣。以我輩望君之閫奧。其猶蟬噪之於鈞天。宜乎簧鼓後進。贊襄文明。陶一世於大雅之盛。豈不韙歟。嘉靖昭陽赤奮若月夕。退休翁書。
默齋詩集序
古人以立德立功立言。爲三不朽。謂之不朽者。炳乎今而耀于後。與天地同其久也。人有一二於己者。天下鮮矣。矧乎兼有之哉。默齋先生挺生于文明之世。輔相三朝。其精忠厚德。固已左右啓沃。澤及生民。而定震扶日之功。又足以勒彝而繪像。可謂遭際之盛矣。機神朗悟。耽嗜典墳。凡經傳子史。以至梵語稗說。支分縷柝。辨博無礙。士之質疑而問難者。必稟其指敎。而爲之準則焉。爲文章。淸峭奇古。騖出前人蹊徑。尤長於詩。刮毛得髓。意深旨遠。彼穠麗組織以爲工。誇世而媚俗者。皆先生之棄也。先生之胤子左贊成暹氏。早承庭訓。繼志闡業。文行事功。畢循公跡。而乃掌文衡。冠冕詞林。此則先生之所未暇也。先生平日著述。輒棄而不錄。贊成君收拾咳唾之餘。十亡三四。彙爲若干卷。鋟梓流布。間以一帙遺世讓曰。吾先君知子最稔。唯是題辭爲囑。噫。余自志學。辱先生奬誘。逮廁翰苑。日侍周旋。挹緖論而丐餘馥者。數十年矣。實資規益。以有今日。顧庸惰不敏。未敢望其藩籬。況窺其堂室哉。今覩遺稿。沈著典雅。思味雋永。語皆根據。一字不苟。獨追三百篇餘音。超然於立言之域。所謂不朽之三。旣兼有之。而又推之以遺其子。蓋前昔所未有也。世之徵文獻者。萃公父子之門。有德者必有後。豈虛語哉。先生德業。照耀史冊。傳之無窮。且有大雅之作。集成卷軸。家藏而人誦之。奚容余贅。贊成君之請旣勤。而平昔向企之懷。亦有所不能已者。故略敍其梗槩。
老松先生使日本行錄序
完山大尹守初氏。以其高祖父老松先生使日本行錄示余。其紀事簡而詳。詩辭亦溫淳敷腴。余作而曰。先生其眞使乎哉。昔吾夫子以誦詩三百。爲能專對於四方。詩固使者之所宜爲。矧本乎人情。該乎物理。出於中而發於外者哉。先生使萬里海外。錄數十百首。齊夷險一死生。無羈危憤悱之語。雅而不凡。激而不怒。可謂能專對者非耶。冒涉滄溟。風浪蹴天。舟之顚覆者屢矣。而如坐高閣。吟嘯不輟。胸次悠然。略不動心。寇賊斂其鋒。蛟鰐避其威。終能宣揚國家之明命於日出之域。使卉裳黑齒之輩。奔走效順之不暇。其視唐子方渡淸淮一帶水。自以仗忠信幸無事爲誇者。不可同年而語矣。日本邈在扶桑之東。正朔所不及。俗悍而詐。非知有仁義者也。我國之奉使于彼者。不葬於魚腹。則爲其所拘留者多矣。能完節往返。表表在人耳目者。鄭圃隱，申高靈二人而已。然則先生。其亦鄭申之徒也歟。先生之功業。雖未聞如鄭申之彪炳著稱。而大尹公方負重望於世。位登峻班。爵及三代。信乎有德者必有後也。是錄也。不與家牒而竝存。獨散逸無傳。猶幸好書者收藏愛惜。不爲蟲鼠之所蠹。百歲之下。復入於後裔。如守初之手。親揮妙筆。楷寫粧潢。以爲子孫世守之靑氈。豈非有待而然歟。先生之姓氏名字。俱載錄中。老松。其自號也。賞爲養出守天嶺。治有聲績。考名宦可見。諫苑集賢。皆其履歷。而官止判司宰監事。年七十一而終。守初云。嘉靖己未歲未盡十日。書。
朴承旨啓賢赴滿浦送別詩帖序
國家於關防重地。必擇山西之有算略者。以委閫寄。如或撫馭乖方。則邊塵之警。起於呼吸。滿浦控鴨江上流。卽西戎來朝互市之咽喉也。間輟侍從之班。以爲鎖鑰。其選尤重於他鎭。吾友朴仲初之子啓賢氏弱冠。擢高科盛蓬館。論思講說。聲價藹然。一日。特陞堂上官。往撫是鎭。旋以內相徵還。於其行也。鄭判樞雲卿，洪貳公退之，鄭禮判吉元。咸賦詩以贈之。今者。仲初按南節。過我林下。携一帖示之曰。昔年朝天時。有人以空帖遺我。愛其精佳。常置几案。兒息之赴西。將此帖受三大學士手跡。子亦爲一語。書于後。且敍其首簡。此雖兒息之望。而亦忠元之願也。噫。華人之以空帖餉仲初者。亦知仲初之有文雅也。仲初受而藏之。思所以塡之。而未得其當。內相君能體迺公之志。不以凡手之書畫汚之。而必求三學士寵行之作。聯書粉面。銀鉤玉韻。炫燿人目。眞絶寶也。夫事業文章具於一己者鮮矣。況父子竝以學行。遇知明主。擅盛名於一世。有若仲初者。歷數前代。指不多屈。是帖也。不歸於他人。而入吾仲初之手。仲初又有子如內相。取三學士灑墨。以冠其弁。繼自今詞林勝流。爭奮彩毫。騁其華藻。驪珠荊璞。粲然盈帖。將見騰光於奎璧之上。豈直爲一家之靑氈而已哉。昔者。李文饒以平泉莊一花一石與人者。非吾子孫也。以此較彼。孰得孰失。三學士方秉大筆。遞掌文柄。後來繼之者非仲初父子而誰歟。然則他日觀此而歆艶。持帖而求詩者。吾知朴氏之門踵相接也。余則日迫西夕。杜門臥病。塵生筆硯久矣。重仲初之請。且幸附驥之尾。於是乎書。辛酉重陽後一日也。
雜著
題遂同庚契會圖
同庚契會。非古也。始盛於近世。豈非以生同歲仕同朝。一字鵷班。相視莫逆而然歟。然君子之所貴乎同者。同其道也。道旣同則志之所趨。無一不同。而達則恢兼濟之量。窮則守獨善之操。至於內而供執事之職。外而任分憂之責者。亦莫不恪勤夙夜。公耳忘私。則其爲同者不旣大乎。若銜杯酒翫光景。徒務爲燕昵之好。而煦煦於患難。勤勤於迎餞而已也。則非耐久及遠之圖。而天下之同年生者。又何限乎。然則爲此會者。亦愼其所同而已。兒息遂生於正德丁丑。書庚友于小錄。來示余。余以是勖之。
題李壽同庚契會錄後
昔張巡，許遠同年生。日月後於巡。呼巡爲兄。然則同庚之有兄弟分者尙矣。吾甥李壽以小錄來示余曰。維茲十二人初度之辰。迺正德己巳之歲也。官雖有高下之殊。而心許莫逆之好。相與謀所以傳示後裔。列其姓名而成錄。願求一語。以記其端。余受而展觀。則圭璋令望。金章紫綬。居其半。古有尙友千古者。況生同歲仕同朝乎。今參判諸公遭遇盛際。方以忠淸直諫。陳力就列。下而任居官莅民之責者。皆當擇其所可同而同之。不當以同庚同朝爲可幸。而止於過從燕遊而已也。然則是錄也。卽立身之大範。其爲益。豈不大矣乎。若以謂一時之輩流。不思其同。而必曰古之人古之人。則非吾之所知也。
書尹氏族譜後
木之根厚者。枝葉必茂。水之源深者。流派必遠。人有積慶然後。其流風遺澤。至千數世而不絶。此理之必然者也。古稱姓氏之美者。晉之王謝。唐之崔盧是已。然其衣冠之盛。特誇耀於一時而止耳。若誇歷數世。以及後裔。而榮于邦家。功在社稷。則亦蔑蔑乎無聞焉。吾東方氏族之貴者。咸以坡平尹爲第一。尹之始祖仕於麗太祖。至于今凡幾百載。而勳名將相。繼繼承承。聯芳趾美。奕世冠冕。此豈王謝崔盧之可比哉。又能代出國母。誕生聖人。金枝玉葉。不啻若螽斯之兟兟。則是尤古今之所未有也。尹監司漑。卽坡平之白眉。余之省母于金馬也。弭節來訪。談間。仍出家藏姓譜一卷以示余。仍請題其後。余惟古之聖賢。不係於世類尙矣。然三代以下。莫不詳於族譜之傳。吾東人尤重于是。而一再傳後。不至於泯沒者鮮矣。孟子曰。君子之澤。五世而斬。小人之澤。五世而斬。言人善惡之澤。皆不過五世而絶。豈有一世二世。至于百世而不絶者乎。若坡之尹氏者。自高麗初。迨將數百世。而簪紳相望。益大以繁。宜乎釐爲卷軸。刻諸金石。以壽其傳。而使世家臣族。不爲驕溢之行。觀是譜以爲矜式。則是譜者豈獨一門之所宜寶藏。其有益於世者不旣大乎。
書南公詩軸後
完山大尹南公世健。訪余于炭谷廬舍。仍出示是帖。求跋語甚懇。余受而寘諸几上。日展翫數遍。作而曰。大哉。忠孝之道。人稟一氣。厥有五常。忠君孝親。初非二致。然入而爲養者。或不得仕于朝。出而委質者。有不暇顧其家。能全二者於一身。而俯仰無愧者。天下鮮矣。忠簡公生于名家。致位卿相。迺能願守寢園於孝服纔闋之後。其英聲意氣。有足感人者。浩亭河相首贈以詩。而諸公之歌詠。委曲無餘。此實南家世守之靑氈也。噫。根壅而榮茂。源遠而流長。公旣移孝於忠。世食其報。有子若孫。式遵家法。永永勿替。大尹公三昆季。金章紫綬。羽儀朝家。而其令胤伯仲氏。又聯名桂籍。翶翔翰苑。所謂繩繩不匱者。其在於斯乎。公之忠孝大節。載于國乘。而閥閱之盛。著諸家譜。此帖之作。雖無與於垂後。而一時歆艶贊揚之意。則或可因是而考矣。余旣重大尹之請。讀禮之餘。姑書此以歸之。
題圃亭所書東策後
圃亭者。迺吾兄敬之氏所自號也。兄少從仲氏困庵公學。攻苦讀書。殆忘寢食。尤熟於軻書及韓文。少微通鑑。至背卷而誦之。再屈荊圍。困庵公戲曰。爾雖勞於讀誦。不見其效。爾之膂力。可以挽強。若習弓馬。一擧可捷。君欣然從之。山西較藝。少與爲敵。而輒敗於親試之日。以此名位不振。棲棲於虎班。晩歲。卜築雙峯之下。以種藝爲娛。人以東陵擬之。兄操履淸苦。雖屢爲戎幕邊鎭之任。一毫不取與。老年家食。甘於淡泊。今八十有三歲矣。耳目聰利。步履輕捷。雪鬢鶴骨。望之若神仙中人。日寫蠅頭細字。卷帙之多。幾盈篋笥。又聚兒孫。訓誨不倦。以至名儒。今者。爲長孫百善。書東人策數十首來示。噫。弟年雖高。比兄則少。而兩眼眵昏。纔辨字畫。可嘆也已。然兄以耄期之年。揮汗寫此者。望其子孫蜚騰於世也。爲子孫者。深思用意之勤。益勵不怠。期於立身揚名。以榮祖考。則其爲孝。豈不大乎。
己亥迎華使同行錄
嘉靖己亥春。天子尊崇上帝。加諡高皇。繼以冊封太子。於是。以翰林院侍讀華察，工科左給事中薛廷寵。充正副使。使于我國。余以遠接使。逆于江上。從事官侍講院弼善崔演，弘文館副校理嚴昕，兵曹佐郞林亨秀，別通事僉知事李和宗，前司譯院正朴址，醫員前副正申濆，小通事前判官金鈞，李碩，書寫官司正柳耳孫，奉事金彥彬等從焉。二月廿六日。發自京師。三月望。抵義州。廿六日。兩使越江。四月初十日。入京頒詔。廿六日。還到義順館。翌日。渡江而西。往返僅匝月。而兩使所做詩文。無慮數百餘篇。文童之富。古所未有。而諸君日夜奔走宣力之勞。亦一生難再也。非諸君左右周旋。勉所不逮。曷足以堪之。況申生濆。尤工書法。不離隨侍。凡有賡詠。滿紙眞草。皆其筆也。旣還京數日。手携絲欄小紙。請記同行之姓名與往返之日月。遂書以與之。是歲六月六日。屛嵒翁書于淸心堂之靜觀齋。
千字文跋
完山崔侯潘。早登第。歷敭中外。不幸遇讒。官止中丞。退居于雲水者。餘一紀矣。未稀三歲。嘗手寫千字文。付庶息珪。俾誦而習之。珪年最幼。受而讀訖。不敢怠棄。不敢毀汚。十襲珍藏。時一展翫。以寓羹墻之思。頭已艾矣。今者。囑山僧善刻者。鋟梓而寘于某寺。重趼而至馬韓。求吾語跋後。余惟父子。天性也。其親愛之心。在不可強爲。杯圈書冊。口手之澤存焉。而不肖者不知敬。珪也耳順之年。尙眷眷於父親之手跡。慮後世子孫寶惜而謹護。或不如已。迺能印出而流布。使爲父者。知所以敎子。爲子者。知所以敬父。其志豈不嘉乎。終身慕父母者。唯大舜能之。六十而慕者。吾於爾見之矣。
高山小樓記
邑於湖之南者五十有奇。而以山水名者。惟高縣爲最。山峻而樹茂。水淸而石瘦。田疇肥沃。桑麻掩翳。其人心風俗之厚。與諸州異。故宰於是者。世謂之小神仙焉。歲在戊子。余尹甄城。嘗以事到縣。主守鄭侯泌。館余於東軒。設酌以慰。酒半。指軒北小樓。謂余曰。吾先考諱自淑。分符是縣。聽事之暇。別起茲樓。揭忠孝表表尤著者數人。圖形於壁。又命不肖。寫詩贊于其上。距今若干年矣。而不肖幸繼家業。莅先人之邑。臨先人之民。事有不慊於心者。顧瞻斯樓。若有所不容焉。吾子若孫。其能有保此而不墜者乎。余起而對曰。美矣哉。古人有言。求忠臣。必於孝子之門。未有不忠於君而能孝於親者也。先君子搆樓於賓館之隅。不以山川勝賞爲扁。而乃圖先賢形像。以詔于後。將必有待於今日也。今侯以端雅厚重之資。蜚聲朝著。爲世所推。又能追躡先跡。趾美儷休。而侯之三子。蘭茁玉立。簪笏輝映。中書郞彥浩浩浩氏。早擢巍科。名覆金甌。眞所謂白眉之良也。相與入則孝。出則忠。皆以先君子之心爲心。其藹然之行。始於家而達于國。然則鄭氏之澤。豈徒施於一高之民乎。侯秩滿將還。浩浩氏走書於余曰。子與吾交有三世之分。知吾家者。宜莫如子。不可使吾先祖曁吾父之名。泯沒無傳於後也。況斯樓之粉壁如舊。吾父之墨跡若新。他日吾輩登覽徘徊。不無慨然之想。子其略敍顚末。以賁飾斯樓可乎。余旣重其請。遂書與侯相道之辭。又賦七言絶句三首以遺之。
〈絶句載詩類〉
書臨陂先生題名案
金君守濬。爲養丐補臨縣。其爲治也。威以御吏。寬以撫民。莅事之暇。脩擧廢墜。以至廨宇一新規度。六朞政成。以兵曹正郞召還。臨行。搜得題名案。繕寫姓名。粧潢于冊。無慮五十餘員。噫。自洪武至今百餘年間。考滿遞去者僅三人。而治效偉茂在人耳目者。則咸以君爲稱首。漢之公卿。由良二千石始。君其人哉。後之披圖按視。指點賢愚者。其必以吾爲知言乎。余賞爲君記集勝樓矣。今又請書顚末。故重言之。
歸養呈辭狀
乙未正月日
母居全羅道益山郡地方。距京都四百有餘里。臣嘗受由往來相見。頃在辛卯歲。具陳母老不忍遠違之情。命除近道守分以便養。旋授洪州牧使。洪亦距家三日程。中隔大河。母不肯隨歸。臣未可在官。故辭還歸養。未幾。蒙被馹召。不數年間。擢置六卿之列。繼以進賀使。往還中朝。惟思恩寵之大。不敢以私悃。更瀆宸聽。今則母年八十有一。衰老之極。疊遭喪患。憂哀戚戚。羸悴日甚。家山邈在南涯。音問曠乎相阻。鶴髮倚閭之望。遊子陟岵之思。曷有紀極。聖上寵擢之榮。固不可負。而慈母劬勞之恩。亦豈忘報。古者。雖兵戈搶攘之世。許士卒歸養者。誠以重人倫也。況遇聖明孝理之時。忘親遊宦。貪冒利祿。溫凊有所不恤。疾病未及相救。以至於死生。永抱無涯之痛。則非但得罪於綱常。實天地神人所共誅責也。伏願聖上。憫臣母耄期之齒。憐臣情懇惻之至。乞解臣職。許令歸養。啓不允。
辭刑曹判書狀
乙未六月十九日
臣性稟愚魯。才識蹇淺。徒以雕篆小技。遭遇聖明。誤荷寵擢之榮。濫叨六卿之列。揆分揣涯。已爲踰越。心常惴慄。未少放過。只緣本曹機務浩繁。牒訴倥傯。詰奸懲暴之際。敲榜盈庭。審冤辨誣之間。籲天聒耳。庶司文移。雲委於前後。諸僚稟決。迭出於左右。加之以人心不古。欺僞日滋。眩亂是非。顚倒黑白。曲者似直。詐者似愚。非有兼聽之明。游刃之才。勢不可縷分毫析。泛應曲當矣。況臣闇劣無狀。臨事劻攘。授職以來。荏苒半載。囹圄望空而返盈。詞訟期斷而益積。甲伸則乙怨。此決則彼怒。雖竭心力。而未得其要。詬謗橫生。緘問沓至。臣愚一身。誠不足恤。國家重任。豈付之非人乎。大抵六卿。雖有左右參佐。判斷之責。專在長官。長官不得其人。則參佐雖賢。亦無益矣。臣每當剖判。莫究眞贗。情蹙於中。羞汗罔措。吏緣爲奸。人譏其失。以臣自顧。百無一稱。而況於物議乎。如是而責付刑讞之任。譬以瞽人而辨五采之色。聾人而察六律之音。豈不難哉。伏望亟遞臣職。以愜輿情。啓中廟傳曰。今觀卿書啓之辭。至爲切矣。然卿歷踐蓋久。才幹有蘊。豈不當於此職哉。勿辭。大抵刑官。不務於欲空囹圄而刻決也。專在愼刑爲念。辨別曲直。可以伸理。有罪者不逭於刑憲。無辜者使不枉被。不亦可乎。不允。
歸養呈辭狀
己亥閏七月日啓不允
臣母今年八十有五。素居全羅道益山地方。往在乙未歲。恩賜食物。又給輿夫。迎養京師。臣之母子。日夜感泣。圖報無地。但臣母到京以來。老病相仍。思戀舊土。便求還鄕。臣以謂聖恩天大。雖云婦人行止。未宜自由。反復請留。至於四年之久。母每語臣曰。汝以庸愚。位至崇品。福過災生。古人所戒。況我年迫耄期。死亡無日。若又貪汝寵祿。遲回不去。則終爲異域之孤魂。而不得埋骨於先塋之側矣。悲思涕泣。殆廢寢食。臣欲強止。則恐有終天之慟。乃於前年九月。還歸鄕里。頃者招臣。再諭率來。臣受由歸省。告以聖敎。感戴恩命。涕下交頤。但衰憊之甚。不堪就途而止。臣竊惟忠孝無二致。未有不孝於親而能忠於君者。故古人求忠臣。必於孝子之門。臣以襪線之才。幸値聖明之朝。特荷寵擢。濫據非分。惟思粉身靡骨。少酬涓埃之萬一。第以老母日迫西山。難保朝夕。而猶戀爵位。不便歸養。則是乃不孝之人。聖上亦何取於臣哉。當今在廷之臣。去父母游宦者幾人。至於親年之最老而違隔最遠者。唯臣一人而已。益山距京都。四百有餘里。音問之傳。或一月而一至焉。或隔月而一至焉。其間憂戀之懷。固未嘗頃刻而少弛。每聞人有奔喪者。則心膽俱墮。茫然自失。累數日而神魂不定。先賢有言曰。事君日長。事親日短。臣於此時。益知去就之輕重。況親老而歸養。昭載令典。誠以孝者理國之本也。成廟朝尹孝孫。官爲二品。而有母在南原。便乞歸養。居南原八年。親捕禽魚。以供其養。及母歿而後還朝。卒爲名臣。南方之人。至今稱慕其孝。亦有聞風而化之者。臣雖不佞。愛親之心。顧後於人哉。臣之兄弟六人。兩兄一弟。相繼死亡。今獨有臣與二兄。而各守官職。無一侍養者。臣雖高官大爵。食前方丈。而八十五歲之老母。窮居村舍。菽水之奉。尙闕其人。臣實綱常之罪人也。臣曾欲仰陳愚抱。華使適來。臣受重任。不敢以私懇。冒瀆天聽。今則母之老病。與日俱深。乞養退去。不容少緩。伏願聖上。憫臣母垂死之年。憐愚臣終養之志。特垂聖慈。許令歸養。
隆慶上章敦牂夏