Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 朝鮮王朝 / 雩沙集 / 雩沙集__juan_06.txt
神道碑銘
幷序
肅宗二十七年辛巳。上賜後宮張氏死時。景宗在東宮。一種凶邪之徒煽言於國曰。母死子不得安也。以是脅持上下。遂爲全恩之論。擧朝靡然。莫有貳者。獨左相李公世白特立不撓白上曰。此事上關大行王妃。臣子安敢議爲。旣賜死。始上箚陳保護東宮之道。嗚呼。鉤弋非有罪也。漢武此擧。先儒猶善其斷。況我聖考當國家大變故。不以私恩廢公法。廓揮乾剛。雷厲風飛。使宮闈淸而神人快。而卒亦無傷於止慈之德。大聖人作爲。固度越百王。然非李公爲之相而將順之。則疇能奉行天討而樹倫紀於百世哉。若公者眞可謂大臣。而古之難輔相者。蓋以此也夫。公字仲庚。號北溪。龍仁人。爲人方嚴重厚。平居儼若有思。淸陰金文正公爲外翁之父。甚器重之。公時尙少。猶能默識其言行。以爲師法。丁酉。進士。丙午。除義禁府都事。用薦者陞義盈庫主簿。由戶曹佐郞。監牙山縣。秩滿。又爲洪川。乙卯。擢文科。公素負公輔望。人以爲晩。尋棄官歸。群凶滿朝。踰年一除文兼宣傳官。洊丁內外艱。辛酉卽吉。歷兵曹佐郞，正郞，司憲府持平，司諫院正言，弘文館修撰，校理。時更化未久。朝論携貳。競爲標榜。而公獨斂退自守。又不喜訐直。在新進。已有老成名。間除成均館直講。又爲御史湖西。癸亥。以與修顯廟實錄。陞通政。未準格還寢。爲吏曹佐郞。陞掌樂院正。改執義，應敎。尋擢承政院同副承旨。序陞至右。明年。出爲黃海道觀察使。及瓜。從民願許留。條奏兵民積弊十餘事。其罷管餉。最爲海民之惠。是冬。特陞工曹參判。須代未還。會邊圉有警。移授平安道觀察使。居一年辭遞。歷同中樞，大司諫，參判兵刑二曹，都承旨，大司憲。出爲廣州留守。旋充燕价。朝議重保障留之。公素長政事才。通敏無括。自在小官已然。凡所施設。置水不漏。要之行久而無弊。歷試外內。蔚有成績。輿論益歸之。己巳。賊黯與宗室杭陰結張氏兄希載。謀傾壼位。士禍大作。文谷受後命。退憂謫卒。皆公之舅也。公亦罷官屛居楮江江上。慨念王室。悲憤成疾。甲戌更化。還都承旨。無何。擢漢城府判尹，知中樞，工曹判書，議政府參贊。時壼位復正。希載陰謀畢露。柄相南九萬引周禮八議。不請刑。又入對乞屈法伸恩。公在金吾。與判事申公汝哲力言三尺不可撓。上不從。九萬之黨。外雖請討而內實庇覆。希載得不死。辛巳之變。蓋源於此。自士禍以來。善類芟刈幾盡。舊人在朝者。惟李公秀彥及公。旣而李公左遷湖臬。公亦差儐使。仍令留掌關西別科。實則忌之也。公嘗有遺惠。至是又承命訪民疾苦以聞。罷革者多。久之還朝。權大運，鄭維岳等。因疏決被宥。臺諫爭之。不從。公爲言輕釋重辜。非所以順民心而格天意。維岳仍配。已而旱愈甚。相臣申翼相以疏釋未盡。請召諸宰會議。公引疾不赴。當希載父號國舅也。官爲立碑。甲戌後。臺臣有言而猶仍置。及公爲禮判。始覆奏踣去之。以節使之燕還。爲參贊，大憲。丙子。擢判義禁。尋判戶曹。西土饑。廟議將乞糶於虜。公爭之不能得。後果速慢書之辱。明年。移吏曹。時群小用事。政路淆亂。公慨然以激揚爲任。登進善類。枳斥尤不靖者。柄人大銜。柳鳳瑞以校理因事誣捏。上特補邊邑。公不自安。屢辭不獲命。翼年夏。又祈免。上批卿之勞苦。汔可畢矣。時鼎席一空。御筆特授公右議政。吳道一疏論新卜事。比之斜封。道一卽前見枳中人。上燭其情狀。黜道一。敦勉甚至。公感激應命。公爲相。務持重不喜變更。又務實惠。不爲喣沫之私。入奏出箚。一以匡君澤民爲主。而於講學正心節財用守法令。尤拳拳焉。狡倭請行六成新銀。僚相輕許之。公力言不可。竟不從。至今爲弊甚。宮內火。入對陳修省之。仍言奢侈之弊甚於天災。上嘉納。陞左議政。仁顯王后昇遐。爲摠護使。杭將書梓宮上字。公斥去之。杭退曰。吾其死矣。俄而蠱呪事發。上震怒親鞫。宮婢皆服。首相崔錫鼎三箚請無竟其事。上譴責甚嚴。時人心危疑。中外汹汹。公不動聲色。終始按獄。上亦倚以爲重。希載誅。杭賜死。黯之子追施逆律。蓋公治獄。無一毫瞻顧之意。而亦能平停其間。卒無濫者。方諸臣爲全恩之請也。或勸公一陳而怵之以禍福。公毅然曰。人臣事君。惟有一義字。死生何足計也。嗚呼。死生之於人。亦大矣。人能拚却一死。則天下無難事。今人臨小利害。輒皆依違前却。苟且趨避。以之負國失身者。蓋滔滔。此特畏一死耳。公之一言。足令此輩知愧。而亦可以爲後世爲人臣者之則矣。壬午。上冊繼妃。公爲嘉禮都監都提調。公積瘁而疾。屢賜告。病中猶憂念國事。聞罷禁衛營。上箚爭之。臨卒。右相申公琓道達公釋負之懇。上爲之涕下。特許之。史官至則已不及知。癸未四月九日也。壽六十九。上震悼撤朝。將享太廟。儒臣金鎭圭等言仲遂卒。聖人譏其猶繹。宜殺飮福受胙之節。議大臣。寢不行。世子率宮官擧哀。公狀貌魁梧。聲如洪鍾。每朝會。正色率下。望之有威。凡有大事。衆論棼如。而徐一言以定之。宅心公正。務存大體。處置得宜。畏服人志。終公之世。廟堂尊而綱紀擧。隱然有喬嶽鎭物之功。其後當國者。喜用小智。紛更約束。而世道之變。又靡所不有。識者歎曰。使李相在者。國事豈至於此。雖平日不悅公者。亦皆同辭。此可見人心之公矣。今上丙午。賜諡忠正。上祖吉卷。高麗太師。曾祖諱士慶。大司諫。祖諱後淵。考諱挺岳。牧使。以公貴追贈如例。外翁曰同中樞光燦。公配迎日鄭氏。郡守昌徵之女。右議政維城其祖也。貞淑端一。助成公淸德。年八十三。後公十五年而卒。葬於楊州陶山坐卯之原。公始葬金村。至是移兆而祔。男宜顯。文科領議政。四女壻權尙明，洪德普，尹溥，參議金希魯。議政男普文。三女適黃棆，金聖柱申光復。權壻子燮，瑩校理。金壻子致萬侍直。洪，尹繼子曰縣令得福，佐郞得重。公內行甚篤。居喪時年已向衰。而持制益固。傷伯兄有心恙。護視如嬰兒。立朝四十年。田園臧獲。一無所加。被服儉素。門庭無雜賓。尤謹於辭受。鞭靴不入。而亦不欲人知也。公之德美。蓋不可勝書。而其於關世敎民彝之重者。書之特詳。後之知公者。於此求之可也。亦可以知聖考大處分之昭垂天下萬世者。得公而成也夫。銘曰。
肅廟中世。公維碩輔。是惟大器。知夙成暮。斗筲鍾鼎。均有限量。我心休休。愈積愈廣。其在下位。未甚異衆。遇益初九。大作利用。世運艱難。乃遺厥身。保養豺蝎。噫彼何人。於皇聖妃。在天孔昭。窩窟一傾。妖孼莫逃。舒慘低昂。事有至難。衆情劻勷。禍福之關。王曰嗟相。惟汝同予。五刑五服。以訖天誅。公拜稽首。義重生輕。元首股肱。勢則相成。紳笏不動。有儼具瞻。萬馬駐足。尠見于今。力能勝重。氣則配義。公實有之。辦此大事。明明我后。萬世有辭。殆天生公。以襄一治。我昔見公。山澤龍虎。今其亡矣。善類誰主。世道罔極。亂逆馳騁。匪公之思。寧考之聖。維楊之東。有屹龜趺。太史作詩。其言非諛。
資憲大夫漢城府判尹兼弘文館大提學藝文館大提學知成均館事李縡撰。
通訓大夫行弘文館副應敎知製敎兼經筵侍講官春秋館編修官洪鳳祚書。
崇祿太夫行戶曹判書兼判義禁府事藝文館提學世子右副賓客兪拓基篆。
墓誌銘
幷序
公諱世白。字仲庚。號雩沙。又號北溪。李氏系出龍仁。高麗太師吉卷之後也。曾祖諱士慶。大司諫。贈吏曹判書。祖諱後淵。贈左贊成。而考諱挺岳。坡州牧使。贈領議政。實贊成公兄刑曹參議諱後天之子也。贊成公無嗣。參議公命之爲後。妣安東金氏。同知中樞府事光燦之女。以崇禎乙亥八月初三日丑時生公。幼有異質。從季舅文谷公學。又請業於童土尹公。益飭厲不懈。丁酉。進士。丙午。仕爲義禁府都事。戊申。用薦陞義盈庫主簿。移戶曹佐郞。出宰牙山，洪川兩縣。乙卯。登文科。公雅以局度爲士友所重。至是大闡。衆喜得人。時群小用事。太學追削前日辨賢誣者。己官則否。公竟棄縣歸。丁巳。丁內艱。戊午。又丁外艱。致哀盡禮。服闋。除兵曹佐郞。移拜持平。又移正言。時更化未久。公論事。務持大體而嚴於討罪。大臣有論救閔煕者。公言其不可。睦來善，金德遠有收敍之命。公力爭之。趙持謙陰䕶吳始壽。公論遞其職。顯廟實錄設局改修。公選爲都廳郞。入玉堂爲修撰，校理。久旱得雨。上命近臣賦喜雨詩。公爲魁。賜以豹皮。又命玉堂摹進農家十二月圖。公與同僚箚陳豳風無逸之義。上嘉之。又賜豹皮。歷成均館直講。還校理。尤菴宋文正公赴朝。被承旨李玄錫陰擠。卽日徑歸。公請盡誠召還。行遣玄錫。其在講筵。屢進愼終始謹幽獨之戒。又以敬天用賢親親仁民之說。反復開陳。而音韻暢亮。講說精明。上每傾聽。尤菴白上曰。某是先正金尙憲外曾孫。學有淵源。使之從容陳說好矣。嘗於元朝。與同僚上箚陳奮發自新之義。尤菴請罷內需司。而上不許。公規戒甚切。及其告休。上詢于大臣。公入對言其不可許。爲湖西御史。條陳便宜。民以大蘇。用修史勞陞通政。臺諫以職未準爲言。上諭以積勞宜賞。久不允。閱月。命除準職。旋入吏曹爲佐郞。陞掌樂院正。移執義。由應敎擢拜同副承旨。轉至右。遞拜兵曹參知。又由承旨出爲黃海道觀察使。時有査出閑丁之擧。閭里騷然。公極論利害。事遂寢。秩滿。例付僉知中樞。一路如失乳哺。有奉使相臣歸奏民情。上命仍任。公乃悉條兵民弊政。多所罷行。而管餉爲最。管餉者。仁祖朝爲筞應椵島。設置兩西。令關西專摠之。京外需用。亦多靠辦。姦弊浸多。海民苦之。至是廟堂因公言罷海西管餉。領於度支。關西不得橫斂。民皆鼓舞。擢拜工曹參判。旋移平安道觀察使。便道之官。公旣明習西事。疏滯振弊。加恢前規。翌年。遞爲同知中樞。移大司諫，兵曹參判。爲行都承旨。請設科關西。以慰悅人心。收拾人才。上從之。歷刑曹參判，大司憲。出爲廣州留守。兼守禦使。尋差進香使。將赴燕。廟堂以保障爲重。啓留之。己巳。入爲都承旨。時閔黯，宗道，李義徵之徒。陰結後宮張氏兄希載。而宗室杭爲之主。釀成士禍。於是上命削黜尤菴。又以緩於奉行。罷公職。俄而火色益急。仁顯王后廢出私第。尤菴，文谷並被後命。仲舅退憂公謫卒南荒。公屛居江上。悲傷慷慨。至於成疾。甲戌改紀。復以都承旨召。俄擢拜漢城府判尹。時壼儀光復。兇徒逬黜。而希載謀危國母之事始露。首相南九萬蔽獄。誣引八議。不施刑。又請屈法貸死。且以危言脅上下。公方爲知義禁。爭以三尺。辭甚嚴正。雖不見用。士論韙之。歷知中樞，工曹判書。以右參贊。儐接北使。先是關西設科事。爲凶黨所格。公申請之。廟堂請令公仍留掌試。公旣西下。採訪民瘼。聞于朝。多所蠲恤。關西營屯。有折入張氏房者。公以爲言。上命還本營。陞左參贊。移禮曹判書。因旱議赦己巳凶黨。公執不可。又不赴會議。時輩忿恨。頗加侵軼。公不自安請急。不許。先是希載父稱以國舅。官爲立碑。其文有配殿下位坤極語。而至此仍豎之。人皆駭痛而莫敢言。臺臣晩有論者。禮官又置不覆奏。公始請踣之。國人稱快。差節使赴燕還。擢授判義禁府事。拜戶曹判書。儒臣請遵明制。行王妃世子嬪廟見之禮。大臣柳尙運等難於創始。公以爲當行議甚確。上從之。遂成定制。館學儒生。面斥大司成吳道一曾爲邑宰。奉行兩賢黜享事。大臣右道一。請竄儒生。公言不可罪。上爲寢其命。廟議以西土荐饑。乞糶於燕。公爭之不得。竟致嫚書之辱。弊亦不貲焉。拜吏曹判書。時吳道一黨與寔繁。恣睢無忌。公枳其附麗者朴泰淳，李師尙。其黨柳鳳瑞刱誣辭中公。上燭其情伏。黜補鳳瑞師尙於遠邑。公上章自劾。持平金致龍，修撰趙大壽迭出侵詆。上答公辭疏曰。卿之勞苦。迄可畢矣。蓋將畀大任。故先示微意也。俄而上詢政院。遵國朝已例。以御筆特拜公右議政。吳道一投疏逞憾。目以斜封。上歷擧故事。斥其心術而削黜之。公累疏懇辭。慰諭備至。敦迫不已。遂拜命。上將謁健元徽崇三陵。大臣請崇陵則遣官攝祭。崇陵顯宗寢園也。公以爲他陵可攝而崇陵則不可。上稱其得宜。臺諫以擧子䦨入。請罷監試。公獻議曰。此其罪在試官。宜遵祖宗令甲。罪試官而勿罷場。從之。其後進士洪重疇倩書試卷。則公以爲不可置。沈埈，崔守慶違格中第。則公以爲不可存。蓋公以科試至重故。一主於法而未嘗或撓也。時有魯山，愼妃復位議。而立異者昧大義。否則無斟量。上用公言。魯山則復位。愼妃則立祠奉主。封植墳塋。蓋公所獻議懇惻明正。一以義理裁之而又自有深憂遠慮。農巖金公甚稱服焉。及都監官奉審陵所。公曰。二百年始有此擧。宜遣大臣。以尊事體。上可之。疫癘大起。又有火災。公陳恐懼修省之道。且請躬節儉立紀綱。推誠任下。以答天譴。左相崔錫鼎議更法制。大要改官名。均田賦。革軍門。臺諫勿避嫌。參下官疏滯。明經科改規等事也。公以爲此時變通。不可輕議。仍逐條言其弊端。且曰。均田則待年。軍額則搜括各衙門諸宮家良丁。以漸充定。明經則試官以文義定高下。其亦可也。甲戌以後。當國者專以小惠悅民。民習大變。公常慨然。至是白上曰。退捧蠲減。一時特恩。而小民希冀。守令姑息。積成逋欠。宜責守令俾改弊習。上深以公言爲然。臺官李肇因事侵公。上下嚴旨遞職。領相柳尙運於朝班。非斥他臺以護肇。上切責尙運。罷其職。公箚論待大臣不宜如此。上不從。陞左議政。時爲玉堂新錄。大提學吳道一不圈公之子宜顯。俾落二點。旋請盡抄落二點者。蓋預料其黨數人必落二點。故以是爲脅持同錄之計。其黨同參會圈者。並起力請。而公正色不許。時有奸細輩竊科之獄。而試官趙大壽用情事。又發於推問之際。獄官寢之。在囚者及於私書。言遂播。獄官權是經，尹以道等私問參坐郞僚。則皆以爲得聞。是經等陳疏自明。請與郞僚同下吏辨覈。而臺官柳重茂請先覈飛書出處。蓋重茂是大壽血黨。故目以飛書。欲勿問以脫出大壽也。公箚論曰。郞官旣曰得聞。是經請與對辨。則是郞官所聞。爲私書根本也。今欲舍根本而先枝葉。果何意也。上遂命先問郞官。大壽奸事果宣露。李師尙，韓配夏輩又群起沮撓。上始大覺悟。諭以幾陷術中。削黜重茂，師尙等。臺官李大成疏論科獄疏緩。請遣內侍摘奸。公進言曰。君上不信臣僚。令宦寺伺察。則臺諫宜爭之。今乃以是導之耶。上以旱甚。欲依漢故事。親詣獄錄囚。公諫曰。漢帝詣獄。未必親入獄中。擧措不可輕也。上不從。北道試官徐宗泰引疾不赴。代者轉辭。公請還差宗泰。以存國體。仁顯王后昇遐。公爲摠護使。逆杭當書梓宮上字。公令該曹改以他人。杭面無人色曰。吾其死矣。始南九萬保養希載。爲後日地。其黨陽請誅討。陰實回護。希載覘知其意。益橫恣不忌。內連其妹爲蠱呪。仁顯遂寢疾。歲餘竟薨。至是事覺。上震怒哀傷。親鞫逆婢等。張氏咀呪中壼事遂綻發。領相崔錫鼎連上三箚。請勿窮竟。上引義責之。付處中道。及賜張氏死。其黨又肆爲全恩之論。蓋以是執契於他日也。士類亦多眩於異言者。而公獨確然執守。不爲動。處分旣定。乃陳保護春宮之道。自後士論益翕然欽尙。仰如山斗矣。時逆婢希載相繼就法。杭賜死。宗道子彥良伏誅。黯亦將追施逆律。李公畬以追施爲難。疏言之。下大臣議。公曰。宗室罪死而子女免坐者。親親之恩也。此不可爲例於黯。若以年久爲疑。則希載正法。獨不在年久之後耶。希載則正法。黯獨不擧。未免不均。法例之外。臣不知也。他大臣多如李公言。而上特從公言。嘗入對陳勤政務實之要。又曰。日官所報星變非常。而朝報無之。凡有災異。宜出朝報。使上下警懼。而疏漏如此。承旨不可無罪。上從之。上謁聖取士。而公爲命官。榜中多士類知名者。陰邪之徒。嗾鄕人崔世鎰者投疏言諸試官用情。結之曰。主上孤立。權勢下移。公走伏金吾。上慰諭還家。命刑官推治世鎰。得其受嗾傾陷狀。編配之。公積勞成疾。日以困篤。而未嘗頃刻忘國事。聞廟議革罷禁衛營曰。以今國勢人心。數十年團練有用之卒。何可卒然撤罷乎。輒上箚論之。上始不從。議者不一。竟不罷。又有築城之論。公憂歎曰。今日唯以收人心立朝綱抑私恢公爲先務。而其本又在格君。不正其本而汲汲於此。果何益哉。欲陳所懷而病甚不能。後靡費廣而貳議生。卒如公言。公自知不起。無一語及私。臨絶。猶以職名在身爲悶。僚相箚陳其狀。上特許釋負。史官未及傳諭。而公已屬纊。寔癸未四月初九日也。享年六十九。訃聞。上震悼輟朝。庀喪如禮。公歿翌日。爲太廟親祭。儒臣引叔弓，仲遂事。請殺儀節。不果行。王世子率宮官擧哀。上及世子並致弔祭。今上丙午。賜諡忠正。始葬楊州金村里。甲寅。移于雲吉山下陶山里卯坐之原夫人鄭氏兆次。公葬在左。地勢然也。夫人迎日人。郡守昌徵之女。右議政維城之孫。生與公同年。後公十五年而歿。奉君子以敬。訓子弟以法。年至大耋。一門依戴之。男宜顯文科領議政。女適士人權尙明，洪德普，尹溥，參議金希魯。宜顯男普文。四女適黃棆，金聖柱。餘幼。權尙明子燮瑩持平。女適黃埴。洪德普繼子得福縣令。尹溥繼子得重參奉。金希魯子致萬敎官。外出曾玄不盡錄。公旣沒之四歲。有林溥者投匭請召尹拯。仍言辛巳罪人爰辭。有謀害東宮語。而鞫廳掩匿之。拯之不來。由於此。上鞫問溥何從得聞。溥引其時問事郞呂必重，姜履相。蓋嗾溥者。賊臣師尙也。必重，履相。師尙之黨也。崔錫鼎按其獄。卒無其實。則皺合語句。盡罷按獄諸臣之職。公已下世故不論。朝野氣塞。黯黨李潛又踵溥投疏。語益凶慘。上震怒親鞫。並溥杖斃。收敍罪罷諸臣。引見慰諭。公之子宜顯陳疏籲冤。則又下溫批。蓋凶邪交結煽俑蜚語。而罷職雖若輕典。實則實其言也。其計巧密如此。苟非聖明在上。禍豈有極哉。公長身秀骨。魁顏聳鼻。容儀凝重。識度弘遠。平居寡言笑。穆然若思。遇事果決。若不可禦。其天資如此。而幼事淸陰金文正公。默識其行事。以爲儀法。故其宅心制行。明白峻潔。無毫髮媕婀態。此則擩染者然也。其行於家者。則孝於親。篤於兄弟。嚴於敎子。不問家人生產。淡如也。官位已隆。恒以不洎爲悲。自以非宗子。忌日身不與祭。則設位祀之。居憂日。乞銘於尤菴。跋涉嶺海千餘里。不以火色爲沮。伯兄有文行而心疾早廢。公常隱痛。衣服飮食。必手自經紀。叔弟有英才而蚤夭。公久逾慟之。在海藩。述其行。請文於文谷以表其墳。文谷歎其難及。長妹早寡。公愛其繼子如己子。末妺貧甚。俸祿所得。輒卽分與之。推以及於內外族黨。恤匱救疾。未嘗或倦。常語子弟曰。人當以古人爲期。一第可自足耶。交友宜簡而不雜。名塗宜避而毋進。爾其戒之。嚴於辭受。物雖微。必酌於義。可受然後受之。嘗有邊守餽參貨於朝紳。雖名公卿。以其爲藥餌之要。多受之。公獨却之。後有發其事者。受者甚慙於公。居第不蔽風日。而曰。尙侈於李文靖廳事也。然亦不爲苟難。見世之飾情干名者。殊不屑焉。其施於政者。則不以皎厲自喜。不以摶擊爲能。公以持己。靜以鎭物。而至於是非之嚴名義之重。則毅然有不可奪之節。不侒嘗以公辛巳一著。求諸古人而亦鮮其比然後知公之難也。公之始入臺閣。衆方出角圭以爲名高。而公獨每事持重。要以𦇯縫調護。不至潰裂。及時議漸乖。始於攻勳戚。及於大老。則世道之變極矣。於是分別涇渭。以扶正論。士類無不稱愜。而群小已側目矣。晩當勻軸。凡銓衡人物。裁斷機要。一以正大明確。遇有大事。衆議劻勷。徐一言以定。咸中其宜。雖不悅者。亦無不懣然心服。入告廈氈。每以講學正心。敬天恤民。戒喜怒祛私蔽。節財用守法令爲先。其於始息之政紛更之習。深以爲病曰。益之戒舜曰罔違道以干百姓之譽。謀國之道。豈可專事喣嫗。不顧害及國家耶。耶律楚材。戎秋之臣。亦曰興一利不如除一害。生一事不如減一事。今若不存遠慮。妄欲改易。則豈不反益其弊耶。以此一種之議。每不平於公。而猶不敢肆。及公歿。而當國者以變易爲能事。蠲減爲長策。終致弊端蝟興。國儲枵然。識者追思公不已。公不務剛克。而庶僚自然畏憚。嘗有人言吾以守宰。往辭一相臣。見武將在座。平坐睨視。笑譃自恣。及到左相家。其人隨至。抑首屛氣。有問而後敢對。俄頃之間。慢敬頓殊。以此知朝廷之尊。只係宰相之得人云。金文正嘗曰。君子小人。決不可並立。世之欲調停以爲公者。其實只是私意。公常以此爲至論。於陰陽淑慝之辨。處之甚嚴。隱若猛虎之在山。逆絶羸豕之蹢躅。雖至於屢蹈危穽而終不恤焉。噫。辛巳處分。義理昭然。非群下所敢爭。而彼自爲身計者。又復危脅一世曰。張氏死。世子將不安也。締連凶賊。倡聲和附。其頭勢之可畏。焱起蠭涌。當是時。和應者無事。不言則禍不可測。雖與公親善者。亦勸公一言以遠後害。而公凝然曰。今日之不可言義也。守義而死。死何所辭。勸者慙而止。嗚呼。惟此一事。其所守之正可知。古所謂社稷臣者。公可以當之。而如韓魏公，劉元城諸賢。又不必差殊觀也。始公得伯舅谷雲公所書泰山不動砥柱中流八大字。貼之壁上。論者以爲此可見公之平日所自勵。而亦可謂終允蹈之云。公雖任專國政。不忘明農之意。如雩沙北溪。蓋將終老於是。而竟未及焉。爲文。語暢而意圓。輸寫不窮。詩尤沈厚有致。三淵金公删爲十編。行于世。嗚呼。公之事業。卓絶俊偉。直可以大手筆。明白鋪張。以示無窮。而幽堂之誌。猥屬不佞。自惟蹇淺。豈堪斯役。然其辱知則有素矣。其敢辭諸。不佞自在小官。猥被奬許。事有可議。必引而咨詢。辛巳山陵之役。不佞以肺腑爲都廳。而公則摠護矣。周旋閱月。抆血同事。及其出守圻輔。每以軍務民事請於廟堂。則公輒許之。或有難之者。則曰。少年名官。欲盡心於國。不可相爲助耶。不佞旣服公德量。而亦自有知己之感矣。顧今世道屢嬗。先輩凋零。回憶老成典刑。若經累劫。每與公胤議政公相對感慨。今於狀德文字。不敢有一毫諛辭者。亦唯公方嚴公正之遺則也。後之觀者。其有考焉。銘曰。
古大臣者。國耳忘身。確然不撓。唯義是循。維忠正公。剛毅爲仁。直道而行。震撼錯棼。當國變故。禍福將分。衆皆瞻顧。公若不聞。卓彼素守。曾莫緇磷。嗟哉我公。展也大臣。後千百載。考其淵源。誰之自出。文正之門。
大匡輔國崇祿大夫議政府左議政兼領經筵事監春秋館事世子傅致仕奉朝賀閔鎭遠撰。
墓表陰記
公諱世白。字仲庚。號雩沙。又號北溪。龍仁人。曾祖諱士慶。大司諫。祖諱後淵。考諱挺岳。坡州牧使。後以公貴。俱有贈爵。公以崇禎乙亥八月三日生。二十三中進士。三十二。選拜金吾郞。陞佐戶部。出宰牙山，洪川二縣。肅宗元年。登文科。歷敭臺閣玉堂，吏部郞。監修先朝史。陞承旨。出按兩西還。長諫垣，憲府，銀臺。薦拜廣州留守。兼守禦使。甲戌。陞判尹。歷判工禮戶吏四曹。參贊政府。兼判金吾。知經筵世子賓客。戊寅。御筆特擢拜右相陞左。癸未四月九日。卒于位。用廉方公正以正服人二法。諡忠正。夫人迎日鄭氏。郡守昌徵女。婦德罕世。與公同年生。八十三卒。合葬于楊州陶山。有一男四女。男不肖宜顯。女適權尙明，洪德普，尹溥，參議金希魯。孫普文。外孫權燮，持平瑩，縣令洪得福，參奉尹得重，敎官金致萬。公幼有異度。外曾王考淸陰金文正公命以表德。期許甚至。少學於尹童土舜擧。終始與內舅文谷公有師資之益。夫人祖考相國公維城。每推爲廊廟器。及掌泮宮議。質業同春宋公。深被奬與。晩際朝論岐貳。侵詆宋尤菴。獨確守亡變。一意扶植斯文。士林倚以爲重。當辛巳宮闈之變。毅然以名義自樹。終不爲群言所撓。農巖祭公以爲惟此一節。百世可記。人謂之知言。公長身秀眉目。聲如洪鍾。威儀嚴重。性沈凝深厚。有經綸大才。而不自表見。爲相六載。正値國家多故。不動聲色。靜以鎭之。一以杜弊抑倖爲務。律身氷蘗。門庭如寒士。百僚畏憚。皆思自飭。朝著爲之肅然。自有喬岳大川之功。世數近代碩輔。必以公爲首。爲詩文。典贍得體。農巖，三淵二公皆稱服。有集十卷行于世。唯麗牲之石尙未豎。始記一二於表陰。以告後之人。俾知爲公墓而起敬焉。
男大匡輔國崇祿大夫原任議政府右議政兼領經筵事監春秋館事弘文館大提學藝文館大提學知成均館事宜顯謹記。