Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 無年份 / 大溪遺稿 / 大溪遺稿__juan_07.txt
行狀
族曾祖貞窩公行狀
公諱龍漢字稺見。貞窩號也。昌原之黃。始高麗大相諱石柱。入本朝有諱躔通禮院奉禮贈參判。以哲識保家族。又三世諱士祐號慵軒崇政貳公。諱應奎號松澗同知敦寧贈吏判。遊退陶門下。諱暹號息庵都御史贈吏判諡貞翼公。享愚谷院。諱有吉敦寧都正。諱立穎秉節校尉。無嗣以弟察訪諱立顯子諱璀爲後。寔公高祖。曾祖諱命重。祖諱培。考諱直大。妣淸風金氏。通德郞弘演女。湖堂東郭文夏女曾孫也。公以元陵甲子二月。生于湖西延豐外鄕。先公已沒於癸亥十一月。公孑孑成立于殷豐深峽。初無師友之益。而天姿剛明。才性夙就。五六歲已有名鄕里。八歲遭王考喪。晨昏饋奠必參。或値長上出外。則應接受吊一如成人。人無不嘖嘖稱嘆。十一歲榮川宰以賦試士。公入格。宰易其年弱。謂曰莫是借手耶。公勃然作色而起。宰謝之。甫成童頗慷慨豪放。尙燕趙氣味。及弱冠刻意勵精。沉潛經籍。汎濫羣書。嘗手抄易書以下歷代文章曁東國名家巨篇。題之曰左藏。輪夜成誦。時大山先生講道東南。及門作興之士。蔚然方盛。公居僻鄕。未始有聞。先生一見公文。擊節嗟賞。公之名遂大振。一代鴻儒宿士。無不傾心請交。公亦嘗一二去見先生。先生勸之讀魯論。又講太極圖說，敬齋箴。親承一敬字要訓。終身服膺。陶山以來工夫路脈單傳旨訣。實不外此也。早事程文。贍敏精華。屢捷鄕解。有塲屋聲。丙申大故後。一切謝却弇牧等書。專意四子。庚子以陳試赴南省。中路决歸。務自韜晦。案上常置朱退書。循環看讀。雖甚病猶溫繹不置。造次慥慥。愛惜晷刻。非討論敎授則亦未嘗對人開卷。晩年聲聞遠播。戶屨交積。築土广數架。蒔花種竹。壁圖案書。以爲棲息之所。時與文人韻士。商確經史。分韻賦詩。外聲利忘飢寒。口不道時政得失。耳不到鄕里陳言。有來問經傳疑義者。商量久之。拈出先輩定論及文理可旁照者。反覆詳悉。援據明白。使人無所疑晦。有猝難強解處。必攝置案上。累日考檢。至於渙然然後乃已。常讀書至出師表，六歌等篇。高聲朗誦。音韻轉益悽切。不覺涕泫泫盈眶。好觀我東先儒狀碣曰地武相接。時世相近。尤令人感發興起也。每於看讀之暇。掩卷危坐。合眼移時。整齊其思慮。休養其精神焉。性不喜著述。求謁盈門。每以病㞃牢距。而至於忠孝烈事實可信。雖傭人丐子之請。一言遽諾。受其事狀。閱月經歲。廣詢博採。必認其明白可據然後始下筆。而起草過半。又閣置四五朔篇乃就。嘗言乘快馳驟則議論或過當。文氣易萎弱。久久虛心。灑濯舊見。以起新知。方免紕纇。由是其文章典則簡嚴。比世之諛辭漫筆。迥不相似也。至於尋常翰牘咳唾。人無不愛惜寶重。筆畫遒勁。亦可驗氣象。素性廉淡有守。飮啖不以饌品厚薄有所加損。始酒量甚大。三十以後以其有害痞證。不近一勺。平居無矜持之容而不至弛慢。遇事無急遽之狀而不至遲緩。粥粥若不勝衣而有壁立千仞之操。昂昂若千歲松而有卽之也溫之容。素忌痘疾。傭丐負疫兒入門。擧室驚惶。而公辭色自若。病患時無叫痛聲。傍人不省其加減也。家甚貧。食不充飢。衣不掩肘。妻子至有菜色。而亦不見債人租吏之及門。晩年移父塋於斗峙峽。依止松楸。爲農而食。早起課僮。栽蒔斂穫。細瑣不漏。或言其勞攘。答曰旣不能飮黃泉食槁壤。則簡其無害於義理者。昬力課農。以爲性命之計。不亦宜乎。但不可使淟涊偏重而已。嘗曰古之鄕黨。將以敎人。今之鄕黨。適足以梏人。遂杜門屛跡。籩豆之事。一不與知。而至若鄕飮大禮。立社規劃。無不就公而定也。由是鄕人之善者愛之。不肖者畏之。雖竆居不試。籌謨方略。素定胷中。少日喜觀宋史。箚節君臣之間謨猷得失。國勢安危存亡之故。賢士大夫進退施爲之跡。時有所見則附以論說。其論高宗曰以聖人竊負逃之心。厲越人殺而父之怨。守康王開府之命。號召義旅。北首爭死可也。匹夫含冤。猶令天意感動。况有天下萬姓之權者哉。其論胡寅七策曰南渡恢復之計。當以胡寅爲首。其所見又出李綱上一等。噫天下大事。終不出儒生手。孔明景略不用長槍大劒。益信矣夫。其論張魏公曰古之君子。欲任天下之重者。必先以正心爲本。心正則氣平。氣平則視聽公。公天下之理。合天下之力。無所往而不濟。雖其才術智慮些有疎。亦不足爲之病矣。惜乎。浚不足以喩此也。自今讀之。恢恢做措之志。可窺得萬一矣。癸酉春。西報方急。鄕里騷騷。公曰賊勢剽疾。驟如風雨。智勇靡及。方爲可畏。彼賊逗遛邊郵。正所謂還守太原一城。終當夷滅。已而果驗。其爲學也。本不蹈襲見聞。亦無別求新異。平淡中得其眞腴。夷曠處探其深奧。門戶驀直。依據端的。事理一致。知行俱至。守之要而養之熟。不暇安排。惟務自得。以溫溫恭人惟德之基八字。揭壁自省。佩韋之義也。素患痞積。委頓數月。歎曰夢寐有時顚倒。雖是病祟。亦可驗學問之荒廢也。戊寅春夏間。貞疾方㞃。憶劉病翁臨別詩。遂吟一絶曰病翁臨別極了了。初間何處得來深。若敎萬緣輕而已。易簀同歸復底心。又口呼自述一篇。以寓素志。其略曰質性自疎。飢寒寡憂。耳目無華。食色少慾。辛苦隱惻。作事近勇。嘗聞之。志士不忘在溝壑。孟子也。衣弊縕袍與衣狐貉者立而不恥。仲由也。願無伐善無施勞。顔淵也。若吾夫子則有曰先難後獲。常存於心。常載於目。萬一服膺。故頗能得自守嘐嘐。無屈於物。亦不欲求上於人。然一病荒怠。工夫不進。終老蔑裂。死遺憾也。周衰以長沮，桀溺爲得時義。漢末以徐孺子，龐德公爲眞隱。望之而不能從。未絶俗也。盖公之學。以孟氏之志。季路之勇。顔淵之仁。遡而求之。乃所願則學孔子。而斂焉自退。欲從沮溺徐龐之倫而又不可得者何也。彼潔其身亂大倫固不論。叔世逸民。亦何必識道軆之本原者哉。公之云。盖竊比之意也。以是年七月二十七日。考終于土窩。壽七十五。明年二月日。葬于牛山奠坎原。遠近儒林會下者六百餘人。配星州裴氏。士人相宇之女。臨淵三益之後。無子。繼配潘南朴氏。士人孝參之女。嘯臯承任之後。先公沒。子中彝繕工監監役。敦厚好義。得於過庭爲多。筮仕未幾。無所試而中塗折。爲人所嗟惜。孫男正夏，益夏，奎夏。女適申在斗，姜運河，徐在愈，李中塾。曾孫幼。公以至痛在心。平生口不道寡婦二字。慈闈積年沉痼。持護飮啖。未嘗替人代勞。採藥侍湯。爐邊常置書勤勤焉。每當祭祀。不務華贍。專尙潔精。前期汛掃庭宇。整衣冠屛書冊肅如也。盥薦之際。詳審周愼。哀痛之節。氣盡方止。竟日踧踖。一未談笑。雖在衰癃之後不少弛焉。處宗族極致恩睦。與族叔竹軒最源，白屋泗源交相磨礱。沒身無斁也。族弟魯漢淸介自持。引居比鄰。朝夕與之談論。夔漢，秀漢俱豈弟樂善。誘掖提誨。隨材成就。後生之往來門下。有倜儻肆志者。必戒其崎嶇逼側。有愿謹修飾者。必戒其虛僞粧撰。有執贄候門者。峻辭却之。有問操存涵養孰輕孰重者。則曰不必如是分別。而以余經驗。操存似要。其人強卞不已。公病之曰若是紛紛於四寸之間。畢竟益我何事。嘗憂今之學者不務本領。專尙標榜也。是以雖未嘗開門設經。曰師曰弟子。而至於分析經旨之異同。義利之分介。邪正之得失。是非之參錯。雖一生埋頭沒身。弊精神於章句訓詁之間者。茫然莫知其段落。而公則已釋然開豁也。雖然不以己見爲必是。思欲反覆論卞。務歸至當也。嘗讀啓蒙。以先後天疑義。考論於東巖柳公。又以損齋南公有澄不淸淆不濁之操。無一面之雅而貽書托神交。及衢隱李公自宣城移寓之後。與之論確。殆無虛月焉。嗚乎。公滯在僻鄕。旣屢世不顯。又家法韜晦不求聞知。而當世名門古家之碑板狀碣。往往舍近而來求者。以其謹重下筆。人所尊信也。於是乎先世遺蹟之幽微不彰及先考妣言行可書之事。無不著白傳後孝思也。盖其稟於天者炯然精粹。而加之以敦篤切實。故發而爲文。懇惻秀潔。有如生花之出於自然。非剪綵摸擬者可得彷彿也。豈惟是哉。聞道湖門以來。貫通略會之功。粹然一趨於正也。其論操存之說曰纔欲操則便至拘執。纔放下則又極流蕩飜轉。全無頭緖。聖賢所謂操存之法。决不應使人如此。此是第一關頭。不可姑徐姑置。又曰思慮之病。亦是多慾所致。慾動情熾。內躁外引。致得如此紛亂。所思事雖非盡出於慾。而要之使胷中不恬靜者。皆慾之所使。欲制此患。當先於制慾上下工。此皆質於師門。感奮悟解之端。而引而伸之。觸類而長之。則今刊行文集六卷之內。無非至公血誠爲斯文斯道之心也。善讀者當自知之。在英嘗聞諸定齋柳公曰近世學問之精。見識之明。無如貞窩某。每擬趨造而未及。至今爲恨云。定齋卽損齋高足也。所言宜無差爽。世之以文章簡古。制行高尙稱公者。亦淺之爲知公也。公沒後卽請狀于衢隱。衢隱謙讓未遑。衢隱以同鄕年輩。一向退却。不能下筆。况余在英以晩生族裔。尤何敢妄言。而公之言行日就曭昧。是可懼也。謹就族祖白下公所撰遺事。間或參以舊聞。構成一通。以竢秉筆者裁擇焉。乙丑冬。族曾孫在英謹狀。
亡友鄭文五行錄
上之元年甲子三月三日。鄭斯文奎鉉文五卒于安東乃城西里。其友昌原黃在英。廢書而哭曰。文五嗜書如不足。今止於斯。書不當嗜耶。忽忽無意於文墨者久之。更念與其慽慽作無益之悲。孤吾友平日之望。無寧益勵進修。冀有其成。而掇拾吾友心事。以遺聞於無竆乎。遂收淚而撰次之。文五以憲宗丁酉生于京。稟質淸秀。穎悟過人。不煩程督。而記性日就。大父禮安公甚奇愛之曰此兒必不尋常。知舊交口傳道。十歲隨之禮安任所。讀尙書。因寓居安東。戊申遭父喪。己酉遭大父喪。居喪如禮。見者稱之。壬子冠而有室。兼治家務。綜理甚詳。不以輦轂紈袴之習加諸鄕里。由是人莫不感而慕服。嘗讀易至蠱之九二。惕然曰聖人命我矣。因收拾古蹟。爲本原之計。而孤寄嶺外。若無科宦之名則亦不可以保全門戶。遂勤攻擧業。連解大小試俱不中。然方仡仡不已。前程盖未可量也。今二月二十五日。弟斗鉉夭折。文五哭數日而終。以十月初六日。連封于寧越古莊里辛坐原。悲夫。鄭氏出河東。有諱麟趾仕世祖朝。官領相封河東府院君。自是世襲簪纓。宣廟時有諱光績官吏判號南坡。不仕昏朝。淸議多之。又歷五世至諱尙驥號農圃。有經綸之學。隱德不仕。壽爵僉樞。生諱恒齡官司諫號謙齋。出入李星湖門下。英宗朝承命撰常訓輯篇。生諱元霖官都正。生諱遂喆早夭。生諱翼烈。卽禮安公。公祖妣卽任忠僖公珹女。妣卽尹忠肅公塾女。而忠肅血屬惟公一人。故正廟甚愛之。幼時招入禁中。賞寵無比。生諱在鳳陞補解額。未及會圍而沒。盖十餘世計畫陞補。通國所未有云。娶士人任百宣女。參判希敎曾孫也。文五天資樂易。與人交不設城府。尤汲汲嗜善。聞當世偉人。必一往見之。耳目所記。心腹所存。無不傾倒於在英。自吾學門路天人性命之說。異端偏蔽荒誕奇詭之蹟。倫彝物類之則。歷代沿革之變。民兵謠俗之殊。下逮文章得失。人物邪正。論議曲折。產業纖細。纚纚乎不竆也。間爲擧業所奪。雖未得沉潛耐煩硬着自立。然早了此事。假之以年。則生者熟粗者精淺者深。內足以保儒家舊物。外足以爲善類依賴。而一木戢身。萬事歸虛。嗚乎惜哉。文五配昌原黃氏。都憲暹八世孫中奮女。在英從姑也。廿一于歸。事夫子無違禮。有一男二女。晝哭之旬有日。又擧遺腹男。此輩若生長成立。則文五爲不亡矣。此錄若不朽。則此輩或知其父心事之萬一云。
從叔學生公行述
吾從叔以屢朔勞痿之疾。將終視在英笑曰。君其立我名。在英泣對曰諾。因定纊大哭。實丁卯正月二十五日也。以明月上旬。旣葬于豐基郡西十里牛山午坐原。昧昧思之。吾非有德有言者。安能立公名乎。當時恐傷長逝者之志。倉卒妄對。然實未知如何稱塞。第欲記公生平。以遺後人。而一毫差爽。卽是別人也。可不懼哉。公昌原黃氏。諱冀夏字禹尊。都憲息庵先生諱暹后。吾從祖竹南公諱中奮次子也。先公性度剛介。晩嗜東坡，放翁之詩。繼配平海黃氏。以憲廟辛丑四月十五日生公。先公鍾愛之。自四五歲。試以文字。勤勤不已。八歲先公棄世。遂學于伯父同樞公。督責少弛。而亦不廢日課。稍長程文有步趣。癸亥冬。請學中庸于在英。在英瞠然曰孰敢以姪敎叔乎。公以爲非君不得聞爲己之學。遂強之不置。在英不獲已以所見所聞略告於公讀書之側。盖自是於在英之言。無不頷可。在英每以梁丘之同病之。公亦唯唯不卞也。此公氣質不足處也。然吾若非小人也。公乃君子邊人。公果善人也。吾亦免惡人之歸耶。吾黨之知公者。以此論公。不知公者。亦以此求公。則可得公之心事。且有能廓而大之者。公之心事。可保無竆矣。夫人安東權氏。士人明悅女。今有七歲男。不食之報。猶可望耶。公身長而氣短。粥粥若不能言。而有時格論橫發。聽者絶倒。好讀尙書。或月夜會誦。雖大篇聱牙。不錯一字。性寬柔寡嗜慾。傷人害物不萌於心。人之憂樂。若己當之。而非所以要譽望報也。及卒李稺道以詩哀之。且曰其人不易得。嗚乎。名果何物。以公恬淡於死生之際。萬緣都輕。而猶不能忘情。悲夫。公得年二十七。無奇才異行可以喧噪於世。又未嘗云從當世偉人。誠難乎其立名矣。但好善惡惡之心。容忍寬恕之量。庶幾不愧鬼神。故能臨化不亂如此。又何名不立之是病乎。年來鄕約義禊之設。公皆至誠協贊。而俱未及見其有成。此公所以眷眷於將終。而於在英實寓勸成之意也。嗚乎。其敢忘諸。是歲五月甲子。從姪在英謹述。
遺事
外王考豐山柳公遺事
外家豐山柳氏世德。大著一國。西厓先生文忠公諱成龍。監司諱仲郢子也。以陶山高弟。爲穆陵賢相。名聞華夷。史不勝書。繼而修巖先生諱袗，漁隱先生諱千之兩世。以遺逸承之。漁隱生諱命河，經河。經河薦參奉。生諱後謙，後潤。後謙繼命河後。有子諱聖魯。以嫡曾孫今左相厚祚貴贈吏判。諱聖弼還繼後潤後。吏判有四子。長諱潑贈貳相。是爲修巖之宗。次諱光澺文科持平。又有四子。外大父以第一子。出爲聖弼子光濂後。公諱晉春字希明。生正廟庚子。天稟敦厚勤謹。幼時人聞雷聲。謂之天鳴。公正色曰天豈鳴乎。是乃雷動也。聞者異之。十二歲先夫人及持平公棄世。公以弱齡。連遭巨創。兩家事俱極茫蒼。而哀號追慕。至誠無憾也。撫敎諸弟。皆使成就文學。十六勝冠。凡百夙就。儼然已老成樣子。夫婦相敬如賓。閨門之內。常肅肅也。時從兄江臯公尋春開門講道。公實晨夕左右。夾贊爲多。而每以後生之或易墜失先範。戒切憂勤焉。江臯公出宰時。苦要偕赴。不欲暫相捨也。其在某邑。有以千金干謁者。公笑却之。洗手寡欲。以助江臯公之淸白。且嘗往來立齋鄭公宗魯門下。大爲儕類所推服云。己卯丁本生內艱。喪禮一遵先賢。而於內外居室之別。尤斬然嚴切也。壬午夫人及伯仲二子繼殞於一朔之內。家計益落。備經人所不堪。而公能以理自遣。節縮勤勞。治圃織席之細瑣。無不躳親看檢。是以終公之世。資產不至匱絶。季子旣長議親。人或勸取富。公曰嫁娶論財。今日弊風。余雖貧不忍爲也。公於進取泊如。而江臯公強勸之。戊子發解。竟不利南省。純廟甲午八月十六日卒。享年五十五。是年十月。葬萬頃山先塋下某向原。夫人慶州孫氏。士人星建女。愚齋仲暾後。亦有賢行。生三男一女。伯舅聃祚娶義城金氏鶴峯后。生子譱睦。譱睦有四子。長道淵。餘幼。仲舅有才多學。未娶而夭。季舅重祚娶晉州姜氏。生子玄睦，亮睦。女適今承旨昌原黃仁夏。卽在英母。從夫職封淑夫人。育二男在英，在薰。在英胎於母五朔。公訃至。母奔哭而歸。自此落落數十年。及在英冠而往見。則舊基屢移。遺澤掃如。公所手書大學中庸或問及遺稿若干秩。皆散而不存。在英慨然請於公再從孫疇睦氏曰外大父隱德潛光。䵝昧日甚。願大兄收拾事行。以勵其後人也。疇睦氏快諾有年。而連以酬應浩煩。未遑及此。內弟玄睦屢以孟府君傳程公遺事例責在英。在英極知其不堪。而聞於吾母氏者如此。僅記遺事一通以還。玄睦使之更乞傳後文字。非敢如是草草而止也。仍念吾母氏平日未嘗有誇張假借之言。而見在英誦讀之暇。或勞力鄙事。則曰汝之此性。略肖汝外大父也。公自強不已之德。斯可得其一端矣。夫以外大父之淳德篤行。雖不獲報于躳。若干孫曾。能知讀書爲義。昊天不忘。其果在於斯乎。在英雖慙陶蘇二公。願與諸從勉之。丁卯孟秋。外孫黃在英謹書。
王考同知中樞府事府君遺事
府君姓黃氏諱中愼字謹之。世居豐基白洞。以白壄號焉。系出昌原。上祖諱石柱。高麗大相。六世入我朝。有諱躔奉禮。以哲識保家。又三世諱士祐貳相號慵軒。諱應奎同敦號松澗。遊退陶門。諱暹大憲號息庵。穆陵末見幾不及禍。盖謹潔廉退。由來家法也。歷四世諱𡎎贈僕正。諱浩大贈吏議。諱耆漢贈吏參。是爲公曾祖祖考。而皆以公追榮也。妣全州柳氏。岐峯復起後士人通休女。有賢德。以正廟戊申四月十四日生公。公天稟殊凡。甫二朞出宿外寢。四五歲人或以玩好嗜餌物誘之。棄而不顧也。十餘歲筆法夙就。畫力遒勁。十七歲有室。二十四歲承家。飭躳幹蠱。井井有條理。弟妹六人。敎導成就。曲盡友于。柳氏妹早年寡居。百里而遠。逐月往見。至衰暮尤憐念不置。從子失恃。辛勤撫恤。不啻若慈母。族女孤貧無依。收養資送。堂內無後墳墓。命家僮每年伐草。遇諱辰前期食素。勿勿致享必謹。租賦先時區劃。與人取予。非其義也。一芥之微。未嘗或苟也。凡爲文去陳言務精簡。弱冠時從諸長老登兜率峯。有詩曰三南竆壯睇。八月多山容。族父貞窩公嗟賞亟稱之。札翰行文俱到要約。然性不喜著述。不以作者自居。故世無傳焉。於古籍無不淹博。旁通醫藥卜筮陰陽之書。每言吾四星多屬火。故平生太陽之氣。突如火起。而少時未嘗佩劒。亦古人佩韋之戒云。人之有善。稱慕不已。人之有惡。疾若仇讎。遇事奮發。不能回互容忍。然公正無偏。不設權變。故怨者亦稀。是非脊梁。截然分析。其有不合於心者。雖千萬人和附亦不屑也。雖屢十年從遊之久。亦不敢以不正之言及之也。常言人家之亡。禮必先亡。深嫉夫流俗之浮文飾僞。亦多有矯革之志。容儀矜莊。肩背竦直。而性度坦夷謹拙。冠衣一任眞率。然又惡夫衣服飮食之麁雜無節也。博弈之具。不設於家曰非所以示法後生。在鄕黨閉戶不問。而亦無絶俗之想。甲申赴會圍見屈。遂决意廢擧。甲辰弟中炯登上庠。己酉子仁夏登文科。丁巳以侍從臣父超通政例拜折衝將軍龍驤衛副護軍僉知中樞府事兼五衛將。人多稱晩福之饒。公謙退惡聞也。丁卯又陞嘉善拜同知。兼如故。遂追恩三世。公嘗以邵康節元會運世。推筭開闢後年月日時。又嘗摸得萬國全圖。有時披見曰人生區區世界。有許多分爭。誠可哀也已。暮境手草朱子所訂參同契。晝夜誦讀。閉息嚥津。一如其法。肌膚豐厚。精力愈伾。雖隆冬盛寒。必移時開戶。示憊前夕。猶步出溪畔。且口授少輩曰昔人儘不余欺。但無心力則難做云。自十二月十日曉。微有寒氣。不甚危篤。至朝後奄奄若就睡狀。傍人扶起則神精漸甦。酬接如常。翌朝遂恬然考終。遠近聞者。無不以仙化稱之。以明年三月二十四日。葬于梓村壬坐之原。夫人宣城金氏。栢巖玏後承旨若鍊女孫。性度和柔。承順無違。偕老先公沒。子仁夏今承旨。女適義城金翊永。孫在英，在薰。曾孫幼。嗚乎。公剛方嚴正。不屈於物。每以彼丈夫我丈夫之意。激昂自勵。直道行世。宜其寡合。而如有有知者。亦必有儗倫稱許矣。在英自離襁褓。三十年被恩於懷育中。微言細行。宜無不聞不知。而荒思菲語。倉卒收拾於重哀疊痛之際。序次無法。又重不肖之罪。而將扳訴於深知吾祖之君子。願得一言之重。以賁幽壙云。
先考承政院左副承旨府君遺事
府君諱仁夏字幼善姓黃氏。昌原人。鼻祖高麗大相諱石柱。至本朝有諱躔官奉禮居順興。當錦城禍。以明哲得免。曾孫諱士祐文科貳相號慵軒。始起門戶于豐基白洞。是生諱應奎文科同敦寧贈吏判號松澗。遊退陶門。是生諱暹文科大司憲號息庵諡貞翼。仍三世以文學顯。高祖諱𡎎贈司僕寺正。曾祖諱浩大贈吏曹參議。祖諱耆漢贈吏曹參判。皆以考同樞公諱中愼追榮。而同樞公嘉善階。卽府君侍從推恩也。妣貞夫人宣城金氏。通德郞永恕女。號斗巖承旨若鍊女孫也。仁陵辛未十月十五日府君生。天稟寬而貞。容忍而辨。自幼與物無競。而權度內明。甫學語。集字成文。理從字順。族父白下公奇之曰天生行文才也。同樞公性甚嚴。夏楚或過度。府君承順。至老白首無纖毫之咈。己丑聘豐山柳氏。因緣往來江臯公門下。與其孫疇睦氏論卞莫逆。辛卯赴醴泉監試。文詞水湧。左右酬應。淋漓不渴。而猶以筆短自歉。遂治博士經。己酉登乙科一人。纔榮還。憲廟昇遐。哲宗嗣位。府君赴因山。調承文院副正字。以假注書入堂后。有筵說。庚戌三月除明陵別檢。同僚性險有名當世。府君待之有道。不激不屈。十月呈由還鄕。遭貞夫人憂。癸丑服闋。補承文院正字。陞著作博士。移奉常寺直長。甲寅正月幸行時。以只呈直長擧案。不呈博士擧案就理。不幾日事解出門。獄吏白禳法。府君不肯曰不欲更入此門則不爲從宦可也。六月例陞成均舘典籍。通司諫院正言。因拜司憲府持平。屢遞屢除。乙卯四月。以享官入宗廟。見定齋柳公上疏。遂不日呈辭還鄕。不參臺啓。丁巳弘文錄俊選。經科例不得參。副提學申公錫禧遂首擬之。異數也。戊午調都堂錄。己未有乘馹之命。自此供直。與朴公孝正洪公必謨最友善。八月陪仁陵幸行。行裝儉約。處之裕如。任公百經見而稱歎焉。於弘文館由副修撰，修撰，副校理，校理凡十餘。兼知製敎。有遊瀛草製一卷。進講召對時。陳奏文義。無不中窾。人莫敢以經科易之。於司憲府由持平，掌令，執義凡十餘。於司諫院由正言，獻納，司諫凡十餘。又除文臣兼宣傳官。辛酉連入東堂試官。五月拜軍資監正。六月以司諫通承旨後望。壬戌五月除梁山郡守。始到或疑仁厚太過。稍久剖决嚴明。人乃信服。月朔課試勸講。士風興起。巡相徐公憲淳謹嚴少許可。而特書謠騰蘇築訟息芮爭之褒。癸亥七月遞付玉堂。是年十二月。哲宗昇遐。今上卽位。甲子府君赴因山。八月以接慰官往東萊。府君之在梁也。以鄕接慰官十二次設草梁舘宴享。僅歲餘又奉命赴焉。時嚴公錫鼎，姜公㳣相繼守萊。隨事咨詢。吻然無間。不但萊人歡迎。舘倭亦習頌姓名。乙丑正月。以副校理上箚爭金龜柱復官事。同僚以停啓之意脅之。府君力執不可。至於見遞。丙寅登重試及第。陞通政拜折衝將軍龍驤衛副護軍。俄移兵曹參知，敦寧府都正，承政院同副承旨。因陞右副。丁卯同樞公陞資。追贈三世。府君奉敎旨還。行焚黃禮。十二月同樞公下世。府君年近六旬。哀毁逾制。庚午服闋付西樞。自此每除院銜。以在外許遞。時荷泉金公按嶺臬。折簡要敍舊懷。府君命駕轉至淸道。與朴處士時默遊雲門山。辛未還朝參陳賀。壬申還鄕。遂不復踰嶺。甲戌以左副承旨直書下特恩也。府君絶意榮途。爲政一門。先世墳菴之幾盡頹廢者。次第修葺。貞翼公延諡爲四十年未遑之事。而至是克竣大禮。此莫非府君持軆摠幹之力也。程文各軆。不甚用力而自然成章。詞律諸作。亦纚纚不竆。而平生恥夸毗衒能。未嘗以作者自居。座上或語及時變則寂然若無聞。而憂世之志不能自已也。老境善病呻吟。而每當祭祀。盥獻必親將。哀痛必盡情。自甲申冬。始使不肖代奠。乙酉夏轉成沉緜。而精力猶如昔。八月因在英患痢貽憂。遂致添㞃。九月十四日朝。氣息益憊。神精不亂。力顧在英曰何不少息于寢室。因正席若就睡而終焉。嗚乎天乎。不孝欲無生而遺志不可忘。遂強食調病。自同平人。而竊惟十數年來。晝夜侍側。相依爲命。古人之父子知己。雖不敢妄擬。日用細微之事。無不稟白。而事或有不然者。必熟思微詔之。使不肖得免大戾者。秋毫皆府君賜也。在英雖無似。不敢溢辭揚親。而以全而歸之四字。誌府君之墓。庶幾無愧乎辭者。以十一月初二日。葬于郡南登降城申坐原。夫人豐山柳氏。通德郞晉春之女。西厓先生成龍后持平光澺女孫也。先公十九年沒。淑德懿行。載溪堂柳公疇睦氏所撰墓誌。子在英假監役，在薰。孫典欽，炳欽，餘幼。誌壙之文。將乞于當世秉筆君子。而草本不可無。謹掇拾科宦履歷於荒迷攀擗中。而至於厚德實行。萬不記一。尤深不孝之罪也。不肖孤哀子在英泣血謹錄。
先妣淑夫人柳氏遺事
先妣淑夫人柳氏籍豐山。始祖諱伯。麗朝恩賜及第。至我宣廟朝。有諱成龍領議政諡文忠。世稱西厓先生。生諱袗逸持平號修巖。諱千之逸掌令號漁隱。世世淸白著名。歷二世諱聖魯贈吏判。諱光澺文科持平。諱晉春通德郞。出系從叔父諱光濂后。配慶州孫氏。愚齋仲暾后士人星建女。以純廟戊辰十二月二十五日。生淑夫人于尙州愚川里。先妣性度慈詳貞拙。自兒時好施與。見人飢色。不忍坐視。或傾飯與之。壬午外王妣及舅氏兄弟一時喪逝。先妣奉外王考。備經勞苦。夜必點檢房堗。拾薪溫之。己丑歸我大人。大人昌原黃氏名仁夏字幼善。己酉文科。丙寅重試陞資。先妣隨封淑夫人。先妣之始入門也。眷集鼎盛。諸房未析箸。先妣極意勤謹。周旋無違。鄰里無不嘖嘖難之。大人登第前。多在山房。登第後多在頖邸。先妣實主幹內蠱。上奉下撫。纖悉無遺。每日未明。洞開門戶。灑掃室堂。近自麻絲鍼澣舂炊鹽菜之事。下至雞狗之畜。槽櫪之具。靡不躳執而照管。人或言其自苦。答曰吾性不喜安坐使人。仍擧大姑柳氏之言曰家母一日之閒。是十日之憂。人之憂樂。若自己當之。誠心往助。不少倦也。接人之際。雖賤流下品。無一毫凌侮之色。而見其不善。必面對開喩也。每當祭祀。前期致誠潔。將事之夜。未嘗就寢。王考嗜酒。先妣每於淸朝進一盞溫酒。中間家計艱窶。而腁胝服勤。先期料理。故垂四十年無一日闕乏也。王考性度卞急。難於調解。而先妣起敬無失也。嘗敎不肖輩曰人家子弟之失。是其母掩覆其過。不使父兄早知而防微故也。鄙褻之言。不出諸口。不設上衣則雖小子兄弟不使在傍也。或於昏定之際。不許啓戶曰吾已設寢。汝輩可退矣。至於晨省則雖早起。必淨掃竢之曰中夜聞汝誦讀聲。因喜而起坐也。強記絶人。數十年前所見所聞。陰晴早暮。事變參錯。一一詳說如目前事。嘗謂不肖曰汝雖日記。不如吾之聰明矣。不孝輩罪殃通天。自丁卯十一月。感冒沉重。痰癖虛汗乘之。證甚危篤。王考憂之。朝夕必問。及十二月十一日。王考以微恙啓手足。先妣病㞃中。悲遑不堪。小子輩從傍泣諫。先妣曰吾豈不量汝輩情勢。而四十年服事之地。不得一哭泄哀。是吾命也。因詳陳附身之具。誠愼無漏。至二十一日證勢更篤。亥時竟至大故。天乎天乎。此曷故焉。以明年三月二十八日。葬于鳳巖卯向之原。子在英，在薰。諸孫幼。嗚乎。天地罔極之德。未報萬一於養生之節。音容日遠。事行莫詳。竆天徹地。此痛曷極。竊伏惟念先妣再從姪疇睦氏。自幼習知吾先妣者。欲乞傳後文字。以壽幽庄。而攀擗中方寸昏塞。不能比屬如法。伏乞恕諒焉。