Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / clean / 無年份 / 心菴遺稿 (趙斗淳) / 心菴遺稿 (趙斗淳)__juan_14.txt
䟽
辭左議政䟽
壬戌
伏以臣攝乏顓據。推移前却不得之。一至於此。固非始慮攸及。而州郡悖報交蹠。有甚亂離之斯瘼。中外繹騷聒耳。殆若危急之騈至。臣不敢言去也。廼者。聖心惕若。德音渙發。洞見三政源流。至命開局釐整。臨殿親策。詢及朝野。嗚呼。是誠殷憂啓聖之會也。臣旣叨總裁之名。窃希其與聞末議。以效萬一之補報。臣又不敢言去也。而顧臣材智有畫。膂力旣愆。刱事鳩功。閱月于玆。而大小簿錄。初不要領。時月奔走。積有逋闕。以臣揆臣。安得不曰不誠而不實也。夫計毫釐丈引之能。而不事其事者。必不誠之庸徒也。程畎澮播植之勤。而不功其功者。必不實之耦侶也。擧一國垂五百年。刱有之大更張大通變。豈搆廈服田之比。而悠泛翫愒。視若膜外。汗漫踈忽。不經胸次。則不論告成之是早是晩。卽其人在所斥黜。不待單辭而决矣。然今臣此言。出於自知之審。自訟之切。惟當有改。無勉振發策厲而已。寧或以躬厚薄責之訓。望之於人人也。然凡此自知而自訟。尙屬第二聲。念臣春間所遘大病。始謂其必無倖矣。今雖倖其不可倖焉。而自是厥後直尫然谺然之一皮殼耳。神思之未周而前遺後落。執守之未確而朝行夕撤。邇來禀覆之許多關係。而不免有許多顚謬。是亦臣自知自訟之大者。裴度曰承宗斂手削地。韓弘輿疾討賊。由於朝廷處置之得宜。然則如臣癃朽疲劣。處命令布宣之地。管裁制得失之要。而尙可以導流水之源。動四方之風。使遐邇瞻聆。咸以爲承弼有人也。况畢生目疾。比又乖敗。文字之看詳不去。興居造次之動與罣掣。班聯所共悉也。夫以必難強而責之以必。姑強事理以外也。臣安敢以理外之事。怙隆恩隱厚。恧暴棄而莫之知收也。循省忖慮之旣熟。冒悚鳴號於聽畀之下。惟聖慈軫公私之界分。恤微末之情病。將臣議政之啣。劃行改免。天地父母之賜也。臣無任迫切屛營祈懇之至。
宗中聯名䟽
伏以臣等於廣州儒生試取時。居首人趙秉穆事。事在宗中。有不容泯默者。就榜目所頒及試券秘封觀之。其父爲故都事弘淳。而弘淳只有一子。曰秉稷。至於秉穆。則秉稷之從父兄。而官至府使而身故者也。然則占上游而承直赴特命者。稷也。非穆也。以稷爲穆。諒是臨塲錯寫之致也。其視用意作奸。自底欺罔。厥有間焉。而當者情理之慙慟窘迫。置一身於不人不鬼之域。已是今昔罕有之遭罹。而以試軆則恩賜也。不冥無所㱕屬。以私義則倫序也。不宜無所駁正。惟拔其名削其科。然後此事始可出塲。當者亦可以恒人自居。用敢相率陳暴。伏乞聖明特允臣等所籲。使公私事理。無相牴牾。不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。
辭左議政䟽
伏以是年月日。廟謁展慕。渭涘之文祥猶昨。雲鄕之星霜寢久。聖孝靡洎。羣情胥愴。念臣職所不職。週天于玆。而顓所不顓。積七八朏朒矣。初無涓塵可補之稱。妄據嵩泰莫重之任。騷訛荐至。灾眚迭作。而今其歲功。又未可謂九分之成矣。臣顧恬然僴焉。徒使心胸樊殽。機宜乖盭。盖駑蹄旣穿。鼯鼠之技且竆。而癃疾已耄及矣。夫疾病之來。盛年膂力所不能不愆。况臣脆劣。頭出頭沒於㕮咀砭焫之中者。殆與生俱生。作爲畢生契活。汔此存全。殊非始料所及。脚痿而跬武輒喘。膈痞而噉歠輒停。而惟是障瞖之漸甚。齒又加之。藉非宿祟。理當眊矂。而表裏凋涸。殆乎全不辨認。私常竿牘。公家簿領。烟雲漫漶。字畫糢糊。臨紙展卷。歎息而掩置者。十居六七矣。日用事爲之必有資乎聡與明。是惟影響之不可相離。而臣今勉強不得。則妨功隳程。都㱕弛廢。勢所然耳。然臣於此。旣非一朝夕所驟遘也。前後章奏之屢數十上。亦旣瀆告之備悉。而在當下爲必準之計。誠以國計民命所往復講討。無往非文字間發揮使用。而事務繁冗。况非昔時之比乎。旣不能借明於離婁。且不能耳聽口决如劉穆之之能焉。則其究也必郢書之爲燕說。而民國將興受其害。此臣所以煩煎結轖。莫知爲所。非臣賤疾之爲可憂。念及大可憂去處。宜有不俟鞶帶之三裭矣。瀝陳衷實。仰煩崇高之聽。惟聖明穆然有以遠覽之。劃許斥免。用低曲遂之仁。聲氣之感通流行。奚但豊山之鍾。而君臣上下所以進退之。亦庶幾九經懿訓也。臣無任瞻天仰聖兢慄屛營祈懇之至。
再䟽
伏以臣之宜去而不知去也久矣。材具之莛楹無適。器局之盃盂靡當。固已莫逃於屢試旣往之驗。而若夫恒疾之爲形顯易著。又非遊辭蔓說可得以遮攔扮飾也。第臣淟涊磐礴。汔今不去。中外有識。宜以爲怙戀低徊之一鄙夫。而臣雖無似。汚不以不貲之軀。博取似此訕笑。趣辦於小人之灼然而然也。區區妄不自度。冀有以一知半解。仰酬明主倚毗之眷。而時月逾邁。見識踈謬。夷攷半載來猷爲大事之糊塗。且置。尋常期會簿書。尙不克隨手酬判。床堆而案云積矣。用是恓惶。眠噉俱廢。日者呼籲。是臣寫出肝膈。無遺蘊也。而批旨奬予之隆。非如臣辜負所敢承當。豈跂蝝肖翹動息之微。或有阻於仁覆之私而然歟。臣家世受恩。固非摩放所能答。而臣身寵亢。與夫寄遇之專邈先流輩。苟使之厚竊榮祿。官盛任使而止。則天壤間初無此個義分事理。而衰癃實病。幷與筋力趍奏而莫之從心。誠所謂天廢也。可強而曰不可強。欺心也。不可強而曰可強。欺君也。兩者。必有居一於此。寧不重辱具瞻。甘自蹈於無忌憚之甚者乎。然則臣之不去與得以去。有關於國家事大矣。而聖明所以留臣。亦恐非臣主俱榮之義耳。材不給則去。器不充則去。已是必去之實際。而病不聽則去。尤現前吃緊事狀也。悶阨之極。言不知裁。伏乞聖慈天地父母於臣。亟賜諒準。毋使臣彷徨遷延爲半間不界之踪跡。頂戴銜祝。將與天同際矣。臣無任荐瀆煩控屛營祈懇之至。
辭左議政䟽
癸亥
伏以臣妄庸人耳。愚而好自用。聖人所誡。而臣實蹈之。勿爲天下先。道家所述。而臣實犯之。夫有國承弼之任。安危隆替繫焉。是豈臣絲髮近似。可以儘力向前去處乎。無所揆度。有除輒膺。僴然以夷險擔夯。爲己分內事。非妄則庸也。庸固不足責其備焉。而妄實有自取而自召者。卽其跡而究其事。罪不容逭。前冬乞退。是臣首實於君父之前者也。曾不一朞。復紆非常之命。其於微私之惶蹙。羣情之駭惑。雖使懸河炙輠之辯。得以條析而陳說之。有不可能者矣。臣以零替門戶落拓一措大。僥倖通籍。志在祿仕。若夫經世經邦碩畫遠猷。才具所不給也。初不留心講究。隨逐行隊。旅進退於周行之末矣。而及夫過蒙奬借。備數燮理之列。則惟當以死力辭。視若艮阻之限。而妄庸之極。一叨再叨。于今屢叨。追惟中間尤悔。不待更僕。而甚則改絃易轍。無所持難。挾山超海。晏若平常。誠所謂下愚之不可移也而時移境往。厥或有良知良能所不泯者。蹶起長吁。涊然顔發騂也屢矣。人於大病之後。必有善端開發之時。臣所創艾。不但以大病言也。若是而狃。尋已僨之轅。重踏已壞之隄。尙可以四維之防。論定其人。三事之重。蘄倖其會乎。日月逾邁。志氣散落。隆恩莫報。積戾靡贖。此臣中夜繞床。拊躳悼歎。而無誰與語。懣欝若狂夫之瞿瞿者也。情有所轖。言不知裁。伏惟聖上天地父母於臣。宜有以軆恤憫覆。使國事不至阽危。微諒得以粗遂。惟是之泣祝血懇矣。臣無任感戴悶阨屛營祈懇之至。
再䟽
伏以天下之事。不進則退。而慶賞威罰。無非事者。今日國勢之有尺退而無寸進。何也。直由如臣辜負。不被當被之罪。屢據匪據之地。使威罰之用。不得其中。而谽𧯋洞穴。夷而復夷而然耳。臣之事聖明。邇來十有五年。而攝乏承弼。入告出宣。亦駸駸一紀于玆矣。尊主庇民。尙矣無論。牽架補漏。不省何事。究竟變亂故常。妄有作用。幾致誤國而病民。每一思惟。痛恨欲死。天地山藪之容。察其心而恤其志。縱或寬假。不之何問。若夫韜瑕隱泐。復驟僨蹶之塗。臣愚死罪以爲今日國勢之有退而無進者此也。蒲柳早凋。耄眊旣久。蔘朮無切。癃痼轉甚。使無已往莫追之悔。其不能策勵駑鈍補報涓塵也審矣。况自揜噬臍。詭居具瞻。使四方傳笑。百僚解軆。求諸今昔。無有是處。夫明主。可以理奪。匹夫之諒。厥有所守。臣抱此苦衷。安得不以格崇高之聽。而全卉物之性。攢祝顒待我聖明曲庇之仁也。上下相持。致令事軆之滋損。言語是瀆。不免義分之徒隳。歷日徊徨。若竆無㱕。惟聖慈終始周全於臣。鐫臣職名。勘臣以力抗之誅。有以臣主俱榮。公私兩幸。不勝至祝。臣無任猥屑恓惶激切屛營祈懇之至。
三䟽
伏以臣抱必辭之義。冒荐瀆之悚。章凡再上。日且浹旬。而奬予之天札。一節隆於一節。臨守之王人邇臣。繼以宰臣。君道由臣而日卑。臣分由臣而日隳。致使紀綱解紐。聽聞滋惑。蔽以常憲。厥罪何居。念臣器違其用。驟失其塗。仰孤明主之知。厚負夙昔之心。固匪今斯今。而若夫疾疢形實。則四十年視官所祟耳。耄及以來。殆同痼癈。而比日呼籲。適有事在。不遑陳列矣。人生日用運動事爲所仗者。目而階戺之層級。恒憂顚蹶。字畫之偏旁。恒苦迷霿。而甚則當面錯認。不辨親踈。由是之故。心神散亂。知識昏蔽。自分不堪復爲當世之用。夫以臣積久辜戾。鑠之以不可奈何之病。殆天癈也。庶官末僚。尙不當責其難強。萬目具瞻。誰與扮飾而塗抹也。自來山積之尤悔。已是剗平不去之大閑。而房闥起居與雲霧鎭長周旋。擺撥不得。其於公私界分籌度所在。安所據而爲冒昧進承計也。方命之誅。是臣莫大之幸。苟非至苦之情。至危之疾。孰有以罪爲榮。自擯於聖明之世者也。臣言至此。伏乞聖慈曲賜憫察。俾有以退守微諒。獲延餘喘。則大尃槃物之恩也。臣無任悚蹙煩煎屛營祈懇之至。
辭實錄主管䟽
甲子
伏以臣於昨日筵中。以史局事。伏奉慈敎下者。而時則倉卒遑遽。兼於古事。一切茫昧。只以賤疾形實之無望承當。草草仰答。而退窃思惟。有史局必有文衡。此不易不刊之典也。前任或前前任之權且代斲。歷選今昔。實所刱覩。藉使才優三長。辭潤一王之治。匪其據而窃其據。事之無謂。莫此之甚。今若由臣謬悠。怵迫嚴畏。以致羣聽駭惑。史軆潦率。苟究其失。當伏何辜。况一二古事之口耳相傳。雖未及泛搜博閱。而臣則斷然知其必無確訂明据者。誠以敎詔萬世。媲典謨而惇文獻之徵。非比閑漫司存。因苟就簡。以趣勾當而止矣。趲速陳列。顒乞處分。在微諒爲道理。在朝家爲事軆。惟聖明曲察之。仰禀慈旨。亟行渙汗之號。公私幸甚。臣無任屛營祈懇之至。
再䟽
伏以臣以史事。冒控愚見。批敎之頒。誨勖諄摯。滿心怔營。靡所自騁。夫䂓例之所未有。而刱而行之。是墜典也。名實之所必辭。而恬而有之。是骩法也。本朝史局之有大提學。猶周官內外史之有太史。凡舖張揚厲。刪潤記載之事。靡不集焉。至如緫裁。猶監修國史之爲。唐宋以來。宰相所兼帶而已。今不置太史而曰史局。臣不知司存者爲何事。况又諉以曾經。而纂述是顓。不有故實而擺脫無難。俱非涯量所敢出也。臣之玷叨三館。追惟僥濫。俯仰十數年之頃。籍湜之汗。尙此透背。往旣不可諫焉。從以涉已退之筆。代大匠之斲。非細故也。而此猶屬微末。辭受有史局而無文衡。使昭代鉅典。領屬靡㱕。後之尙論。斷之曰由今日始焉。其於事軆義分。耦俱何如也。惶隘之極。冒昧荐瀆。伏乞聖明有以財幸之。禀承慈旨。亟收已降之命。千萬幸甚。臣無任迫塞屛營祈懇之至。
三䟽
伏以臣於史局事。據萬難承當之實。冒再煩應酬之悚。而前後批敎之奬借開導。臣雖憃愚。寧不頂祝含戴。思所以殫竭趍走哉。第念開局纂修典。至隆也。設官主管制。至謹焉。稍涉苟簡。有隳故實非。所以隆其典而謹其制也。臣於國朝掌攷。本自踈昧。而文衡是常設之職也。挽近置停之無恒。已非古䂓。而有事則輒差其代矣。夫有事之重。孰有重於實錄。而顧詭托曾經。不有是任。遽自恬冒諒。亦非愚則妄耳。嗚呼。臣之事我先大王。終始十有四載矣。恩遇之渥。欲報無堦。抱此寃廓。得以排纂紀述。模繪天日之萬一。使百世之下。布昭聖神武文巍勳盛烈。在臣至榮也大願也。所可懼者。乏灝噩淵博之才耳。今於慈聖諄摯之誨。聖明丁寧反復之諭。臣何敢力抗明命。有若上下之相持也。特事係刱行。判不當因循窘束。至竟爲草卛之㱕。夫例有不必備。而有必不可不備者。官有不必設。而有必不可不設者。有史局斯有文衡。是誠不可不備之例。而不可不設之官也。不此之爲。則臣以何辭。敢明其所不然以解擧世之惑也。蕆工告功之必趕緊趲速。旣承簾敎而繇臣嚴畏縮蟄。徒令會同之若是曠拋。揆諸義分。尤萬萬迫塞。無所容措。惟聖明仰禀東朝。諒臣區區所貢之愚忱。亟賜變通。仍治臣式日瀆擾之罪。以昭法紀。不勝幸甚。臣無任怵迫屛營懇禱之至。
辭領議政䟽
伏以日月迅駛。孝文殿誕辰奄過。我聖上躳將盥獻。哀慕祗展。在列摧洏。撫昔如新。仍念臣於政本重地。叨竊旣久。跡其隳負。軆栗而汗交逬。早晩丐休。此心可質。今其遘盛際。緣倖會進。而處乎三事之首。鳴鳥之聞。爲國家固莫幸。而亢龍之悔。在臣身爲大懼矣。夫惟簡在心。爰立良弼。具瞻赫然。民國賴之。臣於古人以人事君之義。雖不能萬一自效。而今玆特卜。亶由則哲之明。安得不喜而不寐。而至若臣冥蹲冒據。宜去不去。畢竟僥濫。至於斯極。夫才優量進。德望有素。可以論道經邦。匡濟彌綸。固無窠座叙次之可論。而第上相之不輒。置官不必備也。名位之厥有盡力。不可越也。况水竆山阻則迷其復。階巍級絶則致其顚者乎。凡人步驟。有適百里者。有千里至于萬里者。以臣之不能舂糧。而顧其輕涉。趼已繭而脚已弊矣。尙可望轉進而得前也。雖稽之以器使之政。當黜而陟。合斥而進。使賢士大夫。無所勉勵而修諟是尤。臣必蔽之罪也。歷日惶恧。冒入文字。伏乞聖明深軫而曲諒之。仰禀東朝。亟紆鞶裭之恩。用究幈庇之澤。千萬幸甚。臣無任屛營祈懇之至。
辭領議政䟽
伏以千秋聖節。肇我一元之會。九如三祝。大同逢吉。而伏惟此時孝思。遇事如新。退自前席不任攢頌耿戀之至。仍念不才莫猶臣。耄且病莫猶臣矣。而據所匪據。隱忍不去。亦莫猶臣焉。每拊心自語曰。才不堪。斯可去矣。耄且病。在我不由人。宜去斯去。安容若是之久也。臣誠無以爲辭。懣然而顔發騂也屢矣。第臣見職。値聖明新服之初。命哲命吉。愛戴蘄嚮。少須臾思見德化之盛時。則未敢去也。鼎席旣空。容旋不得。雖尋常期會簿領。不當繇臣而致有隳曠時。則未便去也。而荏苒之頃。天序且不一嬗矣。夷究其所驗。惟持祿保位進取之彌銳耳。臣之出入台司。一紀于玆。而中間西樞之居。未幾年矣。夫一紀日月誠富矣。導俗軌物之可幾也。興滯補敝之可幾也。而臣顧一切反是。綱弛法頹。上之不能尊朝廷於日月之上。財竭徭繁。下之不能濟斯民於溝壑之中。夫若是而曰優遊翫愒。可幸無事。非臣攸聞矣。然則臣之去。有不待乎揲蓍爨龜。而其於辜負所積。容或爲萬一之贖。斷斷此心。有臨斯赫。不寧惟是。臣今年至矣。致其事乞其身。大防也。而燭之武之。壯不猶人。加之以是耄是病。才之有無。所未暇論。而况歷試蔑補。爲朝野耳目所塗。輪已契而蹏已穿。擧跬步向前不去。而遅徊盤桓。棧豆有餘戀。抑亦安所歇泊也。伏乞聖明念治忽之關係。軫微私之懇迫。仰禀東朝。亟賜斥黜。以幸民國。以究終始之澤。千萬幸甚。臣無任激切屛營祈懇之至。
再䟽
伏以量而後入。人臣辭受道理爲然。而臣於此。無其說焉。才識自量之已審乎。今之不能。猶昔者之不能也。進退自量之已熟乎。昔之屢叨。猶今玆之屢叨也。而寤寐摽拊。必求解乃已者則有之。辜負愚昧。不諫之尙可追。况又年至大防也。病痼眞際也。瀝陳血懇。仰冀仁恤。區區不自隱不自阻之斷斷衷私。而批諭之降。誨勖諄複。伏地莊誦。悸懔斯倍。窃又思之。大臣去就之有關安危。聖敎及此。蒼生之福也。但臣顧匪其人耳。賴上天幈幪之厚。獲一朝鞶帶之裭。此實爲轉危爲安之好機會也。夫言之可覆。誠也。信而不卜。亦誠也。臣之荐犯瀆擾。患不誠耳。以殿下生成於臣。寧或有容光之遺。陰崖之閡也。臣夙嬰貞疾。殆廩廩朝夕焉。而其滚到于今。不但臣所不料。抑亦知臣者所不期也。荷列聖眷庇之渥。名位崇亢。觀瞻烜爀。揣涯揆分。滿則必溢。蒲柳之早凋由此。蔘朮之罔功由此。視廕惙惙。百無可述之悰緖。而人生起居事爲所倚仗之目視障瞖。斯爲莫揜之形。實前後章奏之猥列也宿矣。雖然。才優於病。勉強抖擻。有寸籌之展一能之效。判不敢以病爲諉。若人家臧獲避事圖閑之爲也。殿下試垂察焉。輔臣之孤恩癏職。孰有如臣之甚者。直曰才不給矣。若是而冥
之不戒。惟軒墀之是戀。古人所謂臣不足言。有辱朝廷者也。軆羣臣九經之訓而均勞逸。亦禮使之政也。使微私懇迫之情。得蒙明主軆念而勞逸之均。獲占去就界分之宜。臣主之榮。可以有辭矣。惟聖慈憫之諒之。仰禀慈旨。劃副至願。千萬幸甚。臣無任徊徨踧踖屛營祈懇之至。
辭領議政䟽
伏以臣戴不世之遇。懷莫報之恩。據有匪據也久矣。政本何地。承弼何官。而可汶汶容容若是而不已也。天下事有心所可了而不了。力所能爲而不爲。則猶可俯仰勉勵。以責後效。而今臣之薄劣。其所能爲與所不了者。浸著浸驗。塗人耳目。尙安可一往饕冒。虛蘄其不可效之效乎。臣所自知。固匪今爲然。而汔此徊徨不敢爲謀者。誠以我殿下曠百載非常之溫綸。我東朝殿下曠千古非常之慈諭。五內震盪。聲淚俱發。跼天蹐地。逃遁不得。十行之褒。晏然承受。百責之萃。恬若固有。獨奈寵愈隆。而智不加進。榮愈極而才不增長。依舊是儱侗糊塗何哉。人於臣。竊竊然曰夫也耄矣。知不能以展一籌。今之蓍龜。固如是乎。夫也疲矣。力不能以擧一羽。今之柱石乃如此乎。臣於此。無以出一辭自解。直欲鑽地而不可得矣。閉藏之節。雷異荐臻。豊熟之年。穀直猶翔。廒庾之儲垂竭。穿窬之竊不息。是皆秋冬以來事耳。職由臣有召灾之愆。有隳綱之咎。蚤夜拊心。將救過之不贍。調娛匡維之暇論乎也。臨千仞之淵而苟無退步之地必顚。扛萬斤之鼎而苟無息肩之期必蹶。殿下臣之父母也。安得不以退步息肩之慈之愛。號呼而攢祝之也。臣自秋杪。苟一瀉泄。輒一聲嗄。駸駸葸綴。生意蕭索。小大班綴。或儘力趍走而退輒奄奄。幾乎拭巾。時而呻吟。時而歎息。欲言則天聽愈高。欲默則寸衷愈結。欲漫爾延捱。則公私界分。轉無涯畔。臣情到此。只以一退。爲身心報佛之義諦也。且念差過十許箇日。年其至矣。大夫七十而致其事。周家盛典也。進退以禮。臣主俱榮。宋臣歐陽修有言。仕宦得一任滿。是小歇手。臣之叨濫仕宦。不知幾任滿矣。才且健。尙當歇手。而况屢試屢僨之餘乎。明臣葉向高閣中稍暇。每取古人丐休謝政之事。彙而讀之。輒慨然神往。臣於歐，葉德業事功下走耳。惟是乞骸故事。思有以企及之。已衰之氣。無復抖擻。已遁之神。難以收攝。所謂陳就之不能者也。玆控懇悃。冒瀆崇嚴。伏乞聖明。憫臣癃邁。憐臣悲鳴之辭。仰禀東朝。亟免臣元輔之任。仍授臣三字啣。俾臣得以少延殘喘。日與闔門百口。祝聖壽之無疆。頌太平之有象。爲餘生不報之報。豈不幸甚至哉。臣無任瞻天望聖屛營祈懇之至。
關西査逋後引咎䟽
伏以臣於關西積欠事。伏奉特敎及慈敎下者。辭旨懇摯。德意恢蕩。一路膏肓。咸獲涊然霍然之喜。初元渥澤。淪浹人肌髓。誠不勝萬萬攢幸。而臣於此。有抱悚齎慄。不容自措者。臣之待罪該藩。寔在戊申己酉兩年矣。日月悠久。幕佐亦已身。故今其推究。縱曰無所。時値使行勅行絡屬之會。餉與殖之循例貸下。難保其必無是事。而取見啓下成冊。則己酉添餉三千餘石。臣所退排者也。雖於庚戌冬準捧。而一退排。輒有沾漑之謬䂓。臣之矇不覺察之失。不翅大盤托出矣。何可以該裨之不存。自揜其昏謬之罪也。滿心蓄縮。惟何問是俟。伏乞聖慈俯賜鑑諒。仰禀東朝。亟降威罰。以警不職。卽區區所以自安於心者也。臣無任屛營祈懇之至。
辭領議政䟽
伏以臣處百責攸萃之地。蔑一分可紀之效。固匪今爲然而衰邁所使。疾病所鑠。神識精力。蕭條散落。不但謝事之年至。抑亦視蔭之期迫。而顧其職則至要而繁。一或放過。其害立至。縱荷庇覆之慈。務在涵貰。同朝忠厚。官箴弗興。而臣若恃此濡忍。貪戀是徇。顚倒僨溺。坐鑄六州之錯。而事端橫生。收拾不得。則臣雖欲雍容求去。冀全終始之澤。其可能乎。此臣之所大懼也。然疾痛之呼。不暇緩聲。盖臣一病支離。痊理技竆。家常伎倆。惟飯到開口而已矣。設有慷慨酬報之心。病爲之尼。設有拚冒進取之念。病爲之縮。臣之抱此憂欝。雅有年所。而一有陳籲。輒紆隆旨。邀恩固寵。反有大於曠功墜事之罪。用是泯默者久。而今其齎悚瀝懇。終不敢自阻者。以聖明憫恤之私。宜有以處臣者而然矣。伏乞禀承慈旨。將臣元輔重任。劃行改免。卽天地優渥也。臣無任屛營祈祝之至。
辭領議政䟽
伏以臣抱積久之疾。懷必辭之情。而誠未有以格至仁。詞不足以感至尊。日昨鳴籲。徒儌隆奬。俯仰迷悶。莫知爲計。再告爲瀆。則控因無所。四維綦重。而𢬵棄是懼。盖人之所以主宰一身。應事接物者。只此一個心而已。獲乎上而獲乎下。亦惟此一個心而已。使有毫末不自慊於心者。而依違揜覆。謂人莫知。則是誠爲何㨾人也。夫以受恩如臣。任事之專如臣。而跡其辜戾。未有如臣之甚者。此有國言。不待更僕。雖然趍爲恭。亦義分中一事也。苟可以趁期會而備班聯。則糊塗歇后。昔非不足。彈束陳就。尙容自效。而少壯恒疾之滚到于今。倖也。今其水奔萬壑。曜靈西馳。癃邁支離。日異而月不同。蒲柳之早凋而蔘朮之無功。理之常也。而視官之錯於辨認。百爲妨廢。几案文字。庭戺方向。布濩烟雲之中者。卽已著難秘之形實也。臣雖欲從他姍笑。自欺其心。爲進取彌銳之計。有識尙論。不亦可畏也。每誦宋臣趙鼎丹心白首之句。惕然興感。撫躳絫欷者。誠以天地隆渥之施。報答無階。此尤臣餘生之恨。究竟不得者也。積懼齎慄。申暴至此。惟聖明憫之恤之。禀承慈旨。將臣所有重任。亟賜鞶帶之裭。以全幈幪之覆。卽亦進退以禮之義。而終始生成之澤也。臣無任屛營恓惶祈懇之至。
辭復拜領議政䟽
乙丑
伏以臣久據匪據。求解得解。感戴銜祝。報答無地。今其乍遞旋叨。直以臣代臣耳。由前而力於去。由後而勇其進。軆諒之恩。所以玉成。而怙戀之跡。自致瓦毁。不但以兩截論。揆諸事理。安有若是之無謂也。聖門終始之工。一直字也。而直者。不自欺也。使臣而無必去之心。徒爲此媒寵固位之擧。藉托義分。不恤咲罵之爲何事。則是先自不能直於內。而甘處自欺之地也。表裏中邊。初無藉手之所。有臣如此。焉用之爲。汔亦可休。固匪今斯今。而今臣一去就。其有關於士大夫風俗醇澆。非細故也。以臣無狀。厚被陶甄庇覆之私。縱不能謀謨猷爲。仰效螢爝之補。而亦安可使辭受進退大節。由臣身而壞之也。內省之疚。臣所自知。外至之論。人謂斯何。當進而進。宜斥而斥。惟義是視。無有睽阻。是所云有孚盈缶。中孚之吉。而其進其斥。均之爲大專槃物之功矣。迷其復。聖人所誡也。來猶可追。夫子取之。恓惶煎灼之極。昧死煩暴。惟聖明以天地之仁。日月之明。有以曲諒而深軫之。仰禀東朝。其於再授之命。亟賜渙汗之音。公私界分受賜。莫有京於此者。臣無任激切屛營呼號祈懇之至。
再䟽
伏以臣於鍾漏
埴。老不知休。人之視臣也。宜其置諸四維之外。而惟其耿然不全泯。得於天而藉手事吾君者。方寸之心也。童習白紛。略誦聖人之言。故敢拈毋自欺三字。仰籲於黈纊之下。乞遂微諒。是臣不欲自欺。而亦不欲欺人而欺天也。何意天聽逾邈。旣授之命。不惟不賜反汗。溫諭奬批。課日游降。所以慰藉臣開釋臣者。如穹隤如河海之無涯際。臣非不感極涕零。百身可許。而中夜無寐。捫臣之心。究竟爲市寵沽恩。刓廉喪恥底人而已矣。請以毋自欺之義。畢其說而重陳之。傳曰。君子必愼其獨。朱子釋之曰。其實與不實。盖有他人所不及知而己獨知之者。故必謹之於此。臣若銜戴惕怵。虛辭例巽。揚揚冒進。則臣負臣心。當作何人。使臣誅臣之心。亦將曰不能愼其獨也。又焉逃十目十手乎哉。况臣之病。仁天所不可昭蘇。化日所未可煦噓。殆豫之六五貞疾是已。在朝家用人之政。宜有以財幸之。均其勞佚。使不至顚踣。昔顔子有言東野畢之馬將敗矣。歷險致遠。馬力盡矣。無何而東野之馬果敗。臣之屢僨不一僨。力盡而蹄已穿。我聖明所俯恤也。今不量其力。而妄思馳騁。終㱕於不棄之弊帷。適足以貽聖明愍念也。臣心到此。氷炭交戰。淵谷在前。玆敢冒萬死積誠申控。伏乞聖慈。仰禀東朝。亟解臣元輔之職。以卒天地父母生成之澤。不勝血祝。臣無任屛營煎灼祈懇之至。
辭領議政䟽
丙寅
伏以塗莘膺慶。日月儷明。奉三殿之悅豫。孚萬姓之蘄顒。臣於嵩呼之班。從諸大臣後。旣上殿蹈抃而退。而歡聲協氣。盈兩間而有餘矣。仍念臣之復入中書。四年于玆。而列于三事之首。且三閱歲耳。畀之專而任之久。將以責其有猷有爲。是宜硬着脊梁。展拓心胸。期效明良萬一之盛。而汔無一個半個可以擧似而稱塞者。夫不揆不量力弱而肩鉅。此爲臣自初愚妄。雖非寢懺興悔所可追理。而日逾月邁。宜去不去。適添徊徨怙戀之咎。則是由臣濡忍。致誤莫大之國事也。苟非然者。値千一之慶。際萬億之休。攀侔殷之丕烈。覩迎渭之顯光。大有爲而不易得之會也。顧何敢張皇杜撰。以去徼寵爲也。臣之畢生恒疾。目疾是耳。頭出頭沒於㕮咀砭焫科臼。四十有餘年。視辨之或能或不能。隨其障瞖之時㞃時歇。而今其根蒂旣固。癃耄眊矂。加之祟與衰謀。日甚一日。大小公私文字。借聽於人。積屢月矣。氣欝而火升。則害中於目。思煩而水涸。則害中於目。表裏熏鑠。烟雲漫塞。赫赫有國師尹。爲民具瞻也。而顚倒方向。冥行乎
埴之上。回頭錯應。認黑爲白。貿貿瞀瞀。坐費堂饌而已。人雖不言。獨不靦面。臣之抱此憂隘。非今爲然。而捱延姑息。冀倖稍痊。究其心。誠未忍孤負隆恩。規占便私。决然告退於造次之頃。而病轉痼而職轉癏。畢竟以昌披憒亂而去。萬萬非臣主俱榮之義也。非其病而言病。此在百隷尙屬怠慢。况謬居蕫率之地。旣不能以身範物。又從以效之乎。臣雖無狀。判不爲此用。敢夙齋薰沐。干瀆崇聽。惟聖明將臣元輔之職。亟許斥黜。以全終始之賜。千萬顒禱。臣無任恓惶踧踖激切屛營祈懇之至。
再䟽
伏以七册闡今昔之徽。三祝騰率普之頌。聖孝攸光。慶忭曷旣。臣抱積年蘊欝之衷。冀上天槃造之仁。猥自嗚呼。恭俟財幸。十行批敎。慰勉牖釋之備至。萬萬非臣愚劣所敢承當。而賤末去就。致褻大哉之王言。此由臣言不顧行。自底于不誠不實也。霣越悶塞於何控因。夫以如臣無似。久竊匪據。倖逭何問。汔捱歲年。秋毫皆聖明賜耳。每中夜捫心悼懊迭發者。隆恩未酬。厚戾靡贖。祿豊位亢。徒做進退無說之一頑鈍物。是豈平明之治所能容也。雖使臣無他疾疢劣有陳就之力。其斷斷不可時月淹已。無待乎燭照龜卜。而垂五十年貞痼之祟。在所不遑論耳。然著顯之不可揜矣。日用事爲之不可強矣。邇來殿陛。周旋房闥。酬接尋丈之間。轉沒分數。顧以此個㨾子。遂復隱忍遷延。則是朝廷之羞恥也。由朝廷而達於中外。得不爲擧國之所羞恥也。昌皮苟且。博受姍笑。尙屬臣一己廉防。而凡思慮裁捨之會之於心。宣發於外者。惟視官是仗。而心目之不相謀矣。大小大事。初無入頭處。百責所萃。非閑漫司存之比。而浸癏浸曠。僨錯相堆。至竟爲何許事面也。全終始之眷芘。有孚顒若。曲察而亟諒。誠高厚生成也。抵妄冒瀆擾之罪。大明乎義分上界分。卽訪落權輿之初。整頓綱維之大施措也。噫。憂國之過於憂身。中書之久於其考。聖明所以鐫誨臣者。若是切矣。而臣於此。尤有所惶恧者。一身之病。將以謬一國之事。則今玆懇迫。憂國也。不但憂其身也。久其委而導其成。明王致治之本。而苟非其人。鞶帶之終朝三裭。綜名勵實之要務也。若臣者。傡無以詭托於此也審矣。懷悚齎慄。言至於此。惟聖慈憫之恤之。劃降兪準之音。千萬血祝。臣無任屛營憂悸祈懇之至。
三䟽
伏以王大妃殿疹候諸節。遄奏康復。院直旋撤。庭賀行擧。聖心歡祝。羣情普慶。因念易曰再三告則瀆。瀆則不告。季文子三思而行。子曰再斯可矣。臣於邇來冒昧僭越。告之旣瀆矣。慢孰甚焉。而其於必退乃已之義。寢興之發於思者。終不省其爲由私轉惑。大拂聖人之訓。盖病有可力不可力。職有可據不可據。以臣之病。責臣之職。殆之粤而北轅也。古人之於官職。有謂能大耐者。以其心無適莫。視倘來如適去也。夫妨功而害事者。莫疾痛若也。今曰無傷也。吾將以是病而耐是官。是無忌畏也。苟使身與職兩忘。置之於不去不留半間。不界去處。是患得失也。臣雖千萬無狀。欲自放於四維之外。其敢乎哉。微諒轉迫。而恩敎轉隆。徊徨跼蹐。若竆無㱕。徒見其前後言病。都不誠實。自欺而欺天。臣又敢乎哉。聖明在上。慶會迭集。治理旁達。萬化權輿。於斯時也。臣顧何苦抗明命孤厚庇。一向告去。有若翔走之不可馴而擾也。皇明戴珊之感激恩留。至於泣下。非不爲千古明良嘉會。而由今觀之。不若許其㱕。以全終始之禮。爲尤有光於弘治聖德。葉向高之引入也。章凡百餘上。拖序閱年。以致機務積曠。畢竟奚補於民國公私事計也。惟聖慈惻然垂念。渙發兪音。軼隆乎弘治之盛。而無使臣復循向高塗轍。不亦幸甚至哉。臣無任悶塞煎熬屛營祈懇之至。
乞致仕䟽
己巳
伏以人臣立朝。莫有大於進退之節。宜進而退。近乎果。宜退而進。狃乎忲。此仕止久速。聖訓所由設也。文彦博。事四朝。年九十始去。非不晩也。而錢若水。由推官擢樞副。不二年而去。時年甫四十餘。又何其早也。各有其說。綽然有餘裕。而禮所云七十致仕者。自彊仕而率從政三十年。立爲大防。使知進不知退者。戒耳。臣始仕於仁陵。久道盛際。靡顯不躡。無華不躐。遂進陟三事。回翔兩府間。通計爲四十三年。賤齒爲七十四。臣之言去。吁亦後矣。臣固力弱而騁脩塗。器小而冒弘受。不底於蹶且溢。倖爾。是故。歇泊一念。已在於盛壯之日。及其年至。猶復濡滯遅徊。若老鳳蹲而病驥之戀棧豆。揆諸初心。一何傎也。時則我聖上初元。化理如日中天。赫赫丕顯之照。冒下土而昭萬品。顧以螢爝末光。極知夫無補大明。而小須臾思見堯醲舜郁之盛。自是彜性所同得。鼓舞愛戴。未忍便訣。居然四三年于玆焉。際今朝廷少事。臣之癃邁轉甚。正昔人所謂可退無嫌之時也。臣羸脆善病。百邪交攻。有不敢畢煩。而最是視官之祟殆與生俱生之疾耳。菁華已搴。泉澤隨涸。空花眩亂。昏霧漫塞。文書勾檢。徒憑郞吏之口授。禁省出入。只恃令史之掖。隨其蒙蔽迷錯之狀。久爲班行之所憫憐。輿儓之所嗤點矣。鍾漏
埴。夜行不休。已是去矇瞍不遠。宜乎有識之有以處臣者。而捫窓摸壁。不得門路。扣槃揣籥。莫辨光輝。直一癈病契活。將此昌披。包此蔑裂。雖欲靦然周行。自附常人之事。勉焉而不可得。然則臣之求退。亶由於事勢之不容不然。而非出於援引古典。崇飾美事矣。歐陽修乞休之辭曰。孤負明時。奚報三朝之德。每讀至此。不覺感發于中者。誠以蛇雀之報。物猶爲然。苟無難強之疾病。劣或可能於陳就。此心此言。神明有臨。伏望聖慈特垂容覆涵育之恩。許臣以三字銜。用究終始生成之澤。獲延視蔭餘喘。從今幾多日月。皆聖明賜耳。臣無任瞻天仰聖屛營祈懇之至。
再䟽
伏以引年謝事。保晩景之優遊。憫老聽退。勵昭代之風敎。四維之防立。九經之義行。是誠臣主所俱榮。乘牒所垂耀也。臣於積久衷私。猥徹至懇。不惟不能獲諒。批諭所隆。不可但以失圖言也。有難臣者曰。藉有收攝斂息之意。盍早爲之所。乃於宦成跡倦之後。把持爲暮年光華哉。噫。無惑乎爲是說矣。特未見悉者病耳。畢生恒疾。窘於視衰。且與之謀理爲然爾。文字之辨認不去。陛戺之拾歷不得。月異而歲不同。是故。講對之前席昵陪。至幸也。慶賀之上殿起居。常分也。而坐犯隳曠。厚有辜戾。形實之不可遮揜在此。事計之不容遅徊亦在此。此臣所以齎慄冒悚。鳴號而不知止也。惟我聖上臨御以來。孤卿耆宿之列。年至而去。年未至而去者。有之矣。其於奬恬讓而禮進退。匪少補也。今臣丐休固晩矣。晩也故其情較急。盖崦嵫之照已夕。桑楡之蔭易轉矣。安得不以諸臣之獲乎前者。紆軫結轖。望之於後也。伏乞聖慈以容光之明。施軆物之仁。亟循微諒。得遂大願。則天地父母之賜也。臣無任屛營祈懇之至。
三䟽
伏以臣以年則禮所必休。以病則祟在難治。陳懇至再。未承孚格之音。恓惶怵迫。不知所届。方其寤寐在心。蘊結而未宣也。容可以地忍得過。今旣搯擢心肝。竭思臚悃。譬如離弦望的之矢。棲管應候之灰。勢有所不可但已者。疾痛之呼。不暇緩聲。又敢罄暴未畢之私。惟聖明垂察焉。士生大有之會。耉造俊彦。咸在厥服。訏謨勵翼。程先民而經大猶。當是時也。夫安有皎厲高尙。决然長往之人。而角巾野服多。在於致治之世者何也。其於贊聲明礪名行敦化理。進與退爲一揆矣。臣於此。固不敢妄自標致。必遵前脩塗軌。而摽拊所不能忘者。有志未就。不特爲篔簹靈芝之感。誠恐溘先。負此心而止。不其爲衾影之媿也歟。杜佑之跨駟入市。雖過矣。尙可曰遂其初。柳公權。名流耳。耄忘不去。至爲有司所劾。識者至今恨之。藉使臣所有貞痼。不至於妨功害事。顧其年。稽之以宋明舊制。其在按籍罷遣之列也久矣。嗚呼。臣受恩如天。毫毛無所稱塞。而徒欲䂓占便宜。掠取恬讓之名。則萬萬非義分所敢出也。刳瀝所到。言不知裁。伏乞聖慈曲賜鑑諒。特允至懇。俾鳶魚飛潛。各循其性。則得以陶甄大化之中。歌詠太平。是亦不報之報也。臣無任激切屛營祈懇之至。