泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 朝鮮漢文 / clean / 高麗 / 高麗史 / 高麗史__juan_0119.txt

Work: 高麗史 Viewing: Source
世家第十六 ◄ 高麗史 世家第十七 高麗史第十七 ► 世家第十八 姊妹计划 : 数据项 〈正憲大夫工曹判書集賢殿大提學知 經筵春秋館事兼成均大司成 臣 鄭麟趾奉 敎修〉 仁宗三 [ 编辑 ] 十七年 [ 编辑 ] ○(己未)十七年春正月戊子，金遣高州管內觀察使耶律寧來，賀生辰。壬辰，宴金使于大觀殿。乙未，幸神衆院。 二月戊午，大赦，制曰：「朕承先君之末命，襲累世之丕基，德薄任重，不能制御。致使權臣跋扈，灾禍發作於丙午，二月，靈聖祠宇，祖宗神御，路寢府庫，焚盡無遺。朕俯仰慚兢，不遑寧處，今者，賴天地之陰扶，臣民之協力，重修訖功，以戊午，歲冬十月入御，斯爲慶之莫大。宜與民而同休，普推恩澤，布及中外，自大辟以下罪，悉原之。」庚午，宴群臣於大觀殿，賜馬人一匹。丙子，幸普濟寺。 三月甲申，門下侍郞平章事致仕崔思全卒。辛卯，出御興王寺薦福院。癸巳，慮囚。乙巳，召金富軾、崔溱等，置酒，命富軾讀司馬光遺表及訓儉文。 夏四月丁卯，隕霜。己巳，雨雹。庚午，還壽昌宮。 五月甲申，謁景靈殿。甲午，親醮闕庭。丙申，幸普濟寺。乙巳，雨雹。丙午，慮囚。 六月庚戌，王如奉恩寺。甲寅，賜崔伋等及第。癸亥，王受菩薩戒于明仁殿。戊辰，慮囚。 秋八月辛亥，出妃李氏卒。辛酉，幸外帝釋院，遂幸九曜堂。庚午，幸普濟寺。 九月壬午，遺祗候崔思永如金東京。甲申，王如安和寺。 冬十月庚申，設佛頂道場於明仁殿。己巳，幸王輪寺。乙亥，設百座道場於宣慶殿三日，飯僧三萬。 十一月庚辰，左常侍康英俊等上䟽，論事十餘條。壬午，遣刑部員外郞陳灌如金，謝賀生辰。癸未，親享耆老及孝順、節義、篤癈疾者。甲午，遣尙衣奉御崔時允如金，賀正。庚子，遣戶部員外郞王正彪如金，賀萬壽節。辛丑，以金若溫守太傳門下侍中判戶禮部事，仍令致仕。甲辰，叅知政事致仕金克儉卒。 十二月丙辰，慮囚。丁巳，設消灾道場於明仁殿四日。辛未，以任元敱爲西京留守使，崔溱叅知政事，李之氐知樞密院事，王冲爲樞密院副使。 十八年 [ 编辑 ] ○(庚申)十八年春正月癸未，金遣泰州管內觀察使完顔昺來，賀生辰。乙酉，宴金使于大觀殿。 二月壬戌，門下侍中致仕金若溫卒。甲子，幸外帝釋院。甲戌，以陳景甫爲尙書右僕射上將軍，尹珍爲兵部尙書上將軍。 三月丙子朔，出御興王寺薦福院。丁酉，慮囚。 夏四月乙巳朔，以任元敱判尙書兵部事，李仲爲中書侍郞平章事，崔溱爲右僕射判刑部事，任元淑爲禮部尙書簽書樞密院事。甲寅，還新闕。丁卯，親禘于太 [ 1 ] 廟，加上九廟尊謚。又遣使十二陵，加上大王王后尊謚，還御闕庭，下詔曰：「朕承祖宗重大之業，夙夜祗懼，不敢遑寧。惟德不類，遭時多難，頃者，西人無故犯順。不得已，行師問罪，而賴祖宗假手之力，誅流罪人，西土復定。今者，躬行禘享，推美加號，庶幾恩澤，布及中外。其犯公流、私徒以下罪者，悉原之，二罪以上，除刑流配，前流配者，量移。」五月丙子，金東京知禮賓司事王杲來報聘。戊戌，賜彭希密等及第。 六月甲辰朔，王如奉恩寺。戊午，王受菩薩戒于大觀殿。 閏月丁亥，設金經道場於金明殿，禱雨。己丑，聚巫又禱。辛卯，親禱于法雲寺。壬辰，慮囚。丁酉，醮于宣慶殿，禱雨。戊戌，親禱于外帝釋院。 秋七月庚午，幸普濟寺。 八月戊寅，中書侍郞平章事崔濡卒。丁酉，幸妙通寺。 九月戊申，王如安和寺。壬子，幸普濟寺。乙卯，慮囚。 冬十月戊戌，設佛頂道場於明仁殿五日。庚子，遣刑部員外郞朴純冲如金，謝賀生辰。 十一月丁未，遣刑部員外郞黃周瞻如金，賀正，禮部侍郞崔誠賀萬壽節。 十二月丙寅，以李之氐爲禮部尙書，金正純爲兵部尙書，王冲同知樞密院事。 十九年 [ 编辑 ] ○(辛酉)十九年春正月丙午，王太子冠。丁未，金遣同知宣徽院事趙興商來，賀生辰。庚戌，宴金使于大觀殿。壬戌，幸神衆院。己巳，金報皇帝受尊號，改元皇統。 二月癸巳，幸普濟寺。 三月辛丑，幸王輪寺。丙午，幸外帝釋院。壬子，以康滌爲禮部尙書簽書樞密院事，仍令致仕。 夏四月癸酉，遣禮部侍郞權適，右司諫金永若如金，賀上尊號。適等至金境，金人以妨農時，不許入，乃還。戊寅，王如安和寺。丙戌，白暈貫日。 五月壬子，司空瑜卒。 六月戊辰朔，王如奉恩寺。壬午，王受菩薩戒于明仁殿。 秋七月己亥，溟州道監倉使李陽實遣人入蔚陵島，取菓核木葉異常者，以獻。 八月乙亥，以瑊檢校司空上柱國。丙戌，幸王輪寺。 九月壬寅，王如安和寺。辛亥，還壽昌宮。壬戌，幸普濟寺。復遣權適、金永若如金。 冬十月癸巳，設百高座道場于禁中三日，飯僧三萬。 十一月乙巳，遣李之茂如金，謝賀生辰。己酉，遣朴台進如金，賀正，柳軌賀萬壽節。 十二月庚寅，以任元敱、李仲爲門下侍郞平章事，崔溱爲中書侍郞平章事，金仁揆爲左僕射叅知政事，李之氐爲政堂文學判翰林院事，金正純、王冲知樞密院事，崔灌同知樞密院事。 二十年 [ 编辑 ] ○(壬戌)二十年春正月辛丑，金遣肇州防禦使烏陵錫嘏來，賀生辰。壬寅，以金良秀爲刑部尙書上將軍，李祿千爲工部尙書上將軍。丙午，宴金使于大觀殿。癸丑，諫官劾奏：「秘書少監寶文閣待制金精，嘗詣樞密金正純第，使酒詬罵，請罪之。」落寶文閣待制，諫官又奏：「罪重罰輕，請罷其職。」從之。丁巳，幸神衆院。 二月乙丑朔，幸外帝釋院。己卯，燃燈，金使請觀樂，館伴金端，奏請許之。臺諫固諫，又彈端及掌奏承宣裴景誠，不聽。辛卯，遣金巨公如金東京。 三月己酉，賜高儔等及第。庚申，幸普濟寺。 夏四月己巳，以任元敱判尙書吏部事。癸酉，王如安和寺。己丑，幸外帝釋院。 五月丙申，叅知政事金仁揆卒。庚戌，金遣大府監完顔宗禮，翰林直學士田瑴來，冊王。戊午，王受詔于宣慶殿，詔曰：「九儀錫命，禮本於周官，諸侯稱王，事從於漢制。卿世遵信約，躬踐令猷，肇從嗣守之初，克謹稱藩之義，累年于此，一德不渝。宜封冊之遂行，飭使軺而往使，恪守爾典，恭聽朕言。今遣使冊命，仍賜九旒冠一頂，九章服一副，玉珪一面，金印一面，玉冊一副，象輅一，馬四匹，別賜衣襨[2]、匹段[3]、器用若干，鞍轡馬三匹，散馬四匹。」冊曰：「昔先王，疆理天下，錫命六服，率因世守，用丕協于大公。肆朕君臨，若稽隆古，亦惟崇德象賢，以奉若天道。咨爾楷，英氣邁往，淑質純茂。粤自早歲，以孝友誠敬，事親有聞，逮其纘承，祗德彌邵。眷爾先哲，克篤忠貞，以謹事大邦，懷保惠訓，載祀數百，用詒燕于爾躬。爾亦迪知忱恂，夙夜兢翼，芟刈崇激。式克敬典，乃增裕于前烈，朕甚嘉之。越玆旣累年，而典冊未稱，大懼怫鬱公議，今遣使持節冊命爾爲儀同三司柱國高麗國王，永爲我藩輔。於戱！惟天難忱，惟命不于常，人之攸好德，降之百祥。義之不庸，彊自取弱，勿矜于貴，勿溢于富，勿敢怠于宴康。聽予一人之猷訓，以嚮受多福，其以有民世享，豈不偉歟？」又加開府儀同三司上柱國，詔曰：「朕恭承先業，奄有庶邦，賓實以名，勉徇樂推之意。由中及外，惟均大賚之恩。奕世撫封，象賢嗣爵，夙篤尊王之義，宜膺進秩之榮。屬使傳之往馳，申命書而用錫，尙綏厥位，永孚于休。」故事，受冊命，必於南郊，今宗禮等，奉朝廷指揮，始於王宮，頒詔。 六月癸亥，王如奉恩寺。辛未，宴金使于大觀殿。丙子，王受菩薩戒于大觀殿。 秋七月辛丑，始行金皇統年號，命有司告于太 [ 1 ] 廟及十二陵。 八月庚辰，幸王輪寺。丁亥，出御長源亭，有一婦抱雙生男，謁于路，賜布二十匹。 九月丙申，幸敬天寺。 冬十月戊辰，御長源亭西樓，閱射，中者賜物有差。甲戌，幸彰信寺，遂如天壽寺。乙亥，還御新闕。庚辰，遣同知樞密院事崔灌，諫議大夫崔惟淸如金，謝冊命。乙酉，有事于太 [ 1 ] 廟，赦。丁亥，遣崔褎偁如金，謝賀生辰。 十一月辛卯，金東京飛騎尉蒲察忠安來，報聘。癸巳，遣使八道，察訪州縣官吏能否。戊戌，遣李永章如金，進方物。辛丑，遣李陽升，賀正。癸丑，遣安正脩如金，賀萬壽節。 十二月乙丑，王以重脩功畢，如奉恩寺。丙戌，以任元敱監修國史，李之氐守司空左僕射判禮部事，金正純守司空知門下省事判刑部事，韓惟忠爲左僕射樞密院事判三司事，王冲爲吏部尙書。 二十一年 [ 编辑 ] ○(癸亥)二十一年春正月己丑朔，日食。乙未，金遣洺州防禦使蕭嗣貞來，賀生辰。戊戌，宴金使于大觀殿。壬寅，以池錫崇爲兵部尙書，崔孝升攝工部尙書。癸卯，幸神衆院。 二月甲申，幸外帝釋院。丙戌，幸王輪寺。 夏四月丁卯，王如安和寺。戊辰，隕霜雨雹。丁亥，幸普濟寺。 閏月乙巳，納王氏爲太子妃。丁未，賜太子妃詔書、禮物，遂召廣平候源，司徒溫，平章事任元敱，曲宴于密殿。甲寅，幸外帝釋院。 五月丁卯，延德宮火。 六月丁亥，王如奉恩寺。戊子，以王妃任氏有疾，設消灾道場於大觀殿五日。庚寅，命太子，設寶星道場於修文殿三日。庚子，王受菩薩戒于大觀殿。戊申，還壽昌宮。壬子，以廣平候源守太保廣平公，司徒溫守太尉江陵侯。 八月乙未，出御長源亭。 九月庚申，幸慶天寺。癸酉，以裴景誠知吏部事。景誠爲承宣，取倡女爲妻，諫官言：「景誠內行如此，不可居喉舌之職。」改除知御史臺事。諫官又言：「風憲，尤非所宜。」論執不已，故有是命。 冬十月壬戌，王還壽昌宮。 十一月乙卯，設百座道場於宣慶殿三日，飯僧三萬。己未，遣兵部員外郞林仲如金，謝賀生辰。丁卯，遣李德壽如金，進方物。辛未，遣尙食奉御尹彦旼，賀正。乙亥，遣庾弼，賀萬壽節。 十二月癸未，太史奏：「太[1]陽當食。」不虧。壬辰，中書侍郞平章事致仕崔滋盛卒。丁未，以李之氐叅知政事判西京留守事，金正純叅知政事。 二十二年 [ 编辑 ] ○(甲子)二十二年春正月己未，金遣大府監蕭隷來，賀生辰。庚申，王齋宿南郊。辛酉，祀圓丘。壬戌，宴金使。庚午，幸神衆院。乙亥，親耕籍田，赦，群臣表賀。 二月丁亥，幸外帝釋院。乙未，戶部尙書致仕許載卒。己亥，宴群臣於大觀殿，賜馬人一匹。甲辰，詔復齊民孝悌力田者。庚戌，出御長源亭。 三月庚辰，還壽昌宮。 夏四月辛卯，王如安和寺。戊戌，幸普濟寺。庚戌，雨雹。 五月壬子，賜金敦中等及第。 六月辛巳朔，王如奉恩寺。己丑，慮囚。乙未，王受菩薩戒于明仁殿。 秋七月庚申，王妃任氏生子晫，百官表賀。 八月辛丑，幸普濟寺。丙午，出御長源亭。 九月癸亥，慮囚。甲戌，以旗頭軍羅信刃傷所生，棄市。乙亥，閱射於西樓，丁丑，亦如之。 冬十月庚辰，還壽昌宮。戊子，設百座道場於宣慶殿三日，飯僧三萬。甲午，親饗耆老男女，及孝順、義節、鰥寡、孤獨、篤癈疾者，賜物有差。王行視孝子，親問行實，感惻出涕。 十一月甲寅，遣左司郞中朴義臣如金，謝賀生辰。甲子，遣衛尉少卿高瑩夫如金，賀正。 十二月癸未，王聞金主幸東京，遣秘書監郭東珣，往聘，丁亥，又遣少府少監金龜符，進方物。辛卯，遣戶部侍郞崔子英，賀萬壽節。戊戌，以崔溱爲太子太傅，金正純爲尙書右僕射西京留守使兼太子少傅，韓惟忠叅知政事判工部事兼太子少傅，王冲爲樞密院事、判三司事，朴挺蕤爲樞密院副使兼太子賓客。 二十三年 [ 编辑 ] ○(乙丑)二十三年春正月癸丑，金遣翰林直學士趙洞 [ 4 ] 來，賀生辰。乙卯，親設道場於脩文殿。丙辰，宴金使於大觀殿。壬申，幸神衆院。甲戌，幸外帝釋院。 二月丁亥，樞密院副使朴挺蕤來。 三月庚戌，遣閤門通事舍人徐恭，如金東京。甲寅，幸王輪寺。設佛頂道場於明仁殿五日。丁巳，慮囚。辛未，以崔梓同知樞密院事兼太子賓客。壬申，幸普濟寺。 夏四月戊寅，賜李資謙諸子，穀六百石。己丑，雨雹。 五月丙辰，政堂文學叅知政事李之氐卒。辛酉，設消灾道場于修文殿四日，慮囚。乙丑，賜趙文振等及第。丙寅，幸外帝釋院。 六月乙亥朔，日食。丙子，王如奉恩寺。己丑，王受菩薩戒于大觀殿。金橫宣使太府監完顔思海來。壬辰，宴金使于大觀殿。 秋七月北界昌、朔、龜、義、靜、龍、鐵等七州，及西海道海州，蝗。 八月己卯，以韓惟忠判尙書禮部事脩國史太子少保，王冲守司空叅知政事判工部事太子少保，崔灌爲樞密院事判三司事，李仁實同知樞密院事太子賓客。丙戌，叅知政事金正純卒。 九月庚戌，王如安和寺。癸丑，慮囚。 冬十月丁丑，幸普濟寺。甲申，設百座道場於宣慶殿三 [ 5 ] 日，飯僧三萬。 十一月丙午，右常侍裴景誠，諫議大夫崔諴等上䟽言事，不報。郞舍皆乞罷歸，省中爲空二日。乙卯，幸法雲寺。丙辰，金東京承信校尉飛騎尉王好古來報聘。 閏月壬申，遣借衛尉卿井彦深如金，謝賀生辰。丙子，遣借戶部侍郞安綽裕，謝橫宣。癸未，遣借殿中少監李之正，賀正。甲申，遣借禮賓少卿李仁威，進方物。庚寅，遣借禮部侍郞芮樂全，賀萬壽節。 十二月壬戌，金富軾進所撰《三國史》。丙寅，以任元敱守太保判西京留守使，崔溱爲門下侍郞平章事，韓惟忠爲中書侍郞門下平章事太子少師，王冲、崔灌爲尙書左右僕射，崔梓爲戶部尙書知樞密院事。 二十四年 [ 编辑 ] ○(丙寅)二十四年春正月丁丑，金遣衛州防禦使完顔昇來，賀生辰。戊寅，王命太子，引禮部侍郞鄭襲明，講書大禹謨。壬午，宴金使於大觀殿，遂不豫。丁亥，赦二罪以下。辛卯，王疾篤，卜曰：「資謙爲崇。」，遣內侍韓綽，徙置資謙妻子於仁州。壬辰，百官就禱于普濟寺，飯僧二千。甲午，又禱于十王寺。己亥，禱于廟社。 二月癸丑，燃燈，停作樂。乙卯，平章事任元敱與百官，會宣慶殿，禱于皇天上帝曰：「天遠而幽，固難議擬，人微且賤，可表信誠，輒磾犬馬之悰，仰黷神明之鑑。昔者，武王在位，遘疾不瘳，周公作書，以身請代，古今雖異，忠義則同。此臣等所以泣血書辭，呼天請命者也。惟冀蒼旻，曲從悃愊，願以吾王之疾，移於臣等之軀，使歷數以更增，致宗祧之有托。則臣等敢不蹈自新之路，謝旣往之愆。迪上則陳善而閉邪，爲民則興利而除害。不作貪惏之行，勿爲詭詐之方，淸白惟勤，死生無變。苟渝盟於異日，必見殛於明神。」丙辰，巫覡謂：「拓俊京爲崇。」追復俊京門下侍郞平章事，召還其子孫，官之。戊午，赦。己未，晋康伯演卒。庚申，以巫言，遣內侍奉說，決金堤郡新築碧骨池堰。甲子，王疾大漸，傳位于太子晛，制曰：「朕以凉德，叨纘丕業，臨深馭朽，不知所圖。大降之孽，疾疹不瘳，上懼天心，下愧民望，夙夜靡遑，思免厥咎。庶政萬機，不可久曠，神器大寶，不可暫虛。太子晛，處震之長，重離之明，元良之德，格于上下。是故，惟先王立愛之模，法三代與子之義，付之重任，主之三韓，必能稽若典章，以凝庶績。自今已往，凡軍國事務，並取嗣君處斷。」丁卯，遺詔曰：「朕荷皇天之眷命，承列聖之遺休，撫有三韓，二十五載。今者，憂勤積慮，疾恙累旬，有加無瘳，遂至大漸。於戱！聖哲之道，知其存亡，佛老之言，一乎生死，此盖事之必至，理之自然。歸者順變以不留，存者抑哀而善孝，此天下之達道也。咨！爾王太子晛，忠孝之美，天資夙成，德業之隆，人望攸屬，可卽王位。喪服，以日易月，山陵制度，務從儉約。思蹈聖賢之懿則，無忝祖宗之耿光。文武百寮，同心恊德，贊襄國政，保乂王家。布告中外，咸知朕意。」遂薨于保和殿，移殯于乾始殿。在位二十四年，壽三十八。上謚恭孝，廟號仁宗，葬于城南，陵曰長陵。高宗四十年，加謚克安。 金富軾評價 [ 编辑 ] ○史臣金富軾贊曰：「仁宗自少，多才藝，曉音律，善晝畵。喜觀書，手不釋卷，或達朝不寐。及卽位，聞明經申淑貧甚，召入內侍，受春秋經傳。性又儉約，嘗不豫，宰樞入內問疾，所御寢席，無黃紬之緣，寢衣無綾錦之飾。初年，宮中宦寺，及內僚之屬甚多，每黜以微罪，不復補，至末年，不過數人。日再視事，或奏事者稽遲，必使小臣趣之。專以德惠安民，不欲興兵生事。及金國暴興，排群議，上表稱臣，禮接北使甚恭，故北人，無不愛敬。詞臣應制，或指北朝爲胡狄[6]，則瞿然曰：『安有臣事大國，而慢稱如是耶？』，遂能世結歡盟，邊境無虞。不幸資謙恣橫，變生宮闈，身遭幽辱，然以外祖之故，曲全其生，至如拓俊京，亦棄過錄功，俾保首領，斯可以見度量之寬矣。故其薨也，中外哀慕，雖北人聞之，亦且嗟悼，廟號曰仁，不亦宜哉。惜乎，惑妙淸遷都之說，馴致西人之叛，興師連年，僅乃克之，此其爲盛德之累也。」金莘夫評價 [ 编辑 ] ○史臣金莘夫曰：「睿廟末年，屬念房帷，馴致外家貪恣之行。仁宗幼冲卽位，宰相韓安仁等不能長慮却顧，潛奪其權，而悁忿生事，反被竄戮，徒使奸兇跋扈，毒流三韓。至於射黃屋，焚寢廟，脅至尊，置私第，殺戮左右，倂奪國衡。祖宗之業，幾於墜地，可以鑑矣。又惑於凈心壽翰陰陽之說，卒致西都之叛逆者，何也？盖以天性，一於慈愛，優游不斷故耳。是以，典刑未正於丙午，之逆類，處置不均於西都之叛民。又深信浮屠，增益生民之弊，惜哉！其不喜遊宴，減省宦寺，恭儉以飾身，誠信以交隣，雖古帝王，何以加焉。」毅宗一 [ 编辑 ] 毅宗莊孝大王，諱晛，字日升，古諱徹。仁宗長子，母曰恭睿太后任氏，仁宗五年丁未，四月庚午，生。二十一年，封爲太子，二十四年二月丁卯，仁宗薨，受遺詔，卽位於大觀殿。 三月甲申，葬仁宗于長陵。戊戌，尊母后爲王太后。 夏四月庚戌，大雨雹。以王生日爲河淸節，受群臣朝賀。癸丑，東宮時僚屬，並加恩賞。乙巳，以任元敱爲門下侍中定安侯。戊午，御儀鳳樓，大赦。 五月庚午，幸妙通寺。壬午，江陵侯溫卒。 六月己亥朔，王如奉恩寺。雨雹。 秋九月壬午，慮囚。平章事李俊陽卒，本全州吏，以淸白達。甲申，平章事韓惟忠卒，輟朝三日，以勤儉正直，見重於時。丙申，幸外帝釋院。 冬十月戊戌，金遣淸州防禦使烏延遵禮，少府少監烏居仁來，祭仁宗，其文曰：「惟靈，撫有藩封，踐修遺訓，忠勤著於三世，功利被於一方。遽爾考終，玆焉茹嘆，式馳使傳，往致奠儀。庶其有知，歆此至意。」庚子，同知中京路都轉運司事蕭謙來，弔慰。壬寅，簽書會寧府事曹兗來，命王起復。癸丑，宴金使于大觀殿。甲子，設百座曾於宣慶殿，王親聽講經，遂幸毬庭，飯僧三日。 十一月己卯，遣趙可仁如金，賀正。庚辰，設八關會，御幕次受賀，命去殿上女樂，遂幸法王寺。癸未，遣李陽實如金謝恩。乙酉，遣金陽晉，進方物。丙戌，攝行虞祭。平章事王冲乞致仕，詔：「冲淸儉公平，身尙康强，其賜几杖，令視事。」己丑，遣梁元俊如金，賀萬壽節。甲午，御史臺奏：「鴨江都部署副使尹粹彦及兵船十一艘，軍卒二百九人溺死，兵馬使不能指揮，以致於此，請罪之。」從之。 十二月丙午，詔：「來丁卯，年燃燈，用正月望。」以二月，仁宗忌月，故改行之，爲恒式。丁未，醮本命于內殿。己酉，慮囚。乙卯，國子祭酒翰林學士權適卒。 元年 [ 编辑 ] ○(丁卯)元年夏四月辛酉，幸外帝釋院。壬戌，雨雹。 五月甲子，賜李愈昌等及第。庚午，宋都綱黃鵬、陳誠等八十四人來。丁丑，禱嗣于靈通寺，講華嚴經五十日。甲申，臺諫上章，言事。丁亥，臺諫以言事不報，歸第。王乃下毬杖各六，鞍二于御史臺，臺奉詔，鎖壽昌宮北門，以禁群小出入。王遊北園，謂左右曰：「吾擊毬之技，無復試矣。」已而，取毬擊之，人莫有及者。庚寅，臺諫，復就職。 六月癸巳朔，王如奉恩寺。辛丑，慮囚。丁未，王受菩薩戒于明仁殿，又受菩薩戒于魂堂。 秋七月甲子，命翰林學士崔惟淸，講書說命三篇，命參知政事崔梓等聽講，右司諫李元膺問難。是月，海州，蝗。太史奏：「太白自六月望後，晨見經天，今又連日晝見。」八月戊戌，太白晝見。己亥，夜，虎入大明宮。壬寅，命刑官，覆奏重刑。甲辰，日本都綱黃仲文等二十一人來。己未，平章事致仕任元濬卒。 九月辛未，慮囚。壬申，虞祭于魂堂。癸酉，出御長源亭。甲申，太白經天二日。御西樓，觀擊毬戱。 冬十月乙未朔，觀擊毬於西樓。丁酉，御西樓，觀擊毬凡四日。丙午，還宮。戊申，設百高座會於宣慶殿。己酉，幸百高座會，聽經，遂行毬庭，飯僧三日。己未，親饗老人、孝順、義節于毬庭。庚申，賜設鰥寡、孤獨、篤廢疾。 十一月甲戌，設八關會，幸法王寺。乙亥，遣裴承古如金，賀正。丙子，西京人李淑、柳赫、崇晃等伏誅。初，金祭奠使還，淑等附書曰：「大國兵直到西京，請爲內應。」事覺誅之。丁丑，金遣完顔宗道來，賀生辰。庚辰，遣王軾如金，獻方物。甲申，王擊毬于北園。丁亥，遣朴翛 [ 7 ] 如金，賀萬壽節。刑部奏：「監察御史李玄夫，以雲興倉米十七石，與其義子，及富商，請徵還本倉，罷職禁身。」制可。 十二月乙未，以李時敏爲左散騎常侍同知樞密院事。丁酉，知御史臺事文公裕，左正言鄭知源等三日伏閤，言事。甲辰，御史臺奏：「壽昌宮北門，嘗奉詔關鎖，散員史直哉，校尉鄭仲夫等擅開，出入自恣，請下吏。」王不聽，慰解之。戊申，慮囚。丁巳，以高兆基守司空上柱國，李仁實爲尙書右僕射參知政事判刑部事，金永寬爲吏部尙書樞密院使，林光知樞密院事，崔惟淸爲御史大夫同知樞密院使，庾弼爲樞密院知奏事吏部侍郞。 二年 [ 编辑 ] ○(戊辰)二年春正月庚申朔，放朝賀。遣母弟暻及皓，告朔于虞宮。戊辰，設帝釋道場于修文殿七日。癸酉，燃燈，王如奉恩寺。丙子，以參知政事李仁實權判都兵馬事，知樞密院事林光爲都兵馬使。 二月庚子，以池深爲右僕射兵部尙書鷹揚軍上將軍，權正鈞爲刑部尙書龍虎軍上將軍，于方宰爲戶部尙書左右衛上將軍。乙卯，進奉使王軾，還自金云：「金人言：『進奉表頭，不書王名，差使不書陪臣，命法司科罪。』」丁巳，設仁宗大祥齋于靈通寺，太后又設齋于奉恩寺，行香。戊午，以文公裕爲西北面兵馬使，安正修爲東北面兵馬使。 三月己未朔，王如靈通寺，謁仁考眞殿。辛酉，右常侍崔諴，中書舍人崔允儀等，請黜內侍金巨公，宦者之淑等七人，王不聽。諴等伏閤力爭凡三日，乃從之。甲子，奉安仁宗神御于景靈殿。丙寅，以高兆基爲政堂文學判戶部事，金永寬知門下省事判工部事，林光爲樞密院使判秘書省事，崔惟淸知樞密院事判三司事，文公元同知樞密院事，李軾爲右僕射。丁卯，出御國淸寺，留十三日。壬申，以文公裕試右散騎常侍，改崔諴爲國子監大司成，崔允儀試禮部侍郞。乙亥，慮囚。庚辰，出御興王寺。乙酉，還壽昌宮。 夏四月丙申，雨雹。 五月癸亥，幸王輪寺。甲子，金遣完顔愼之來，命王落起復。丁卯，宴金使於大觀殿。庚午，大理卿完顔宗安，禮部侍郞蔡松年來，冊王爲開府儀同三司上柱國高麗國王。 六月戊子，王如奉恩寺。辛卯，宴金使於大觀殿。癸巳，慮囚。辛丑，王受菩薩戒于大觀殿。金橫宣使孛散守道來。戊申，宴于大觀殿。 秋七月乙丑，王上冊于王太后。丙寅，宴群臣。乙亥，大赦，賜文武官階爵。是月，良醞令同正宋彦升殺其妻，配有人島，檢校少監楊秀英，殺母弟，配海際縣。 八月己丑，以獄空，設般若道場於典獄署五日。辛卯，納故奉御崔端女爲妃。是月，宋都綱郭英、莊華、黃世英、陳誠、林大有等三百三十人來。 閏月丁卯，謁顯陵。庚午，御史臺伏閤，言事三日。癸酉，以任元淑爲中書侍郞同平章事，仍令致仕，任克忠爲樞密院副使，尹彦植守司空，金永錫爲修文殿學士，李之茂爲右諫議大夫。戊寅，謁昌陵。壬午，謁長陵。 九月丙寅朔，賜柳庭堅等及第。丁酉，慮囚。 冬十月丁卯，親祫 [ 8 ] 于太 [ 1 ] 廟，赦。初，李深、智之用，與宋人張喆同謀，深變名，稱東方昕，通書宋太 [ 1 ] 師秦檜以爲：「若以伐金爲名，假道高麗，我爲內應，則高麗可圖也。」之用以其書，及柳公植家藏高麗地圖，附宋商彭寅，以獻檜。至是，宋都綱林大有得書及圖，來告，囚喆、深、之用于獄，鞠之，皆伏。深、之用死獄中，喆伏誅，其妻皆配遠島。 十一月乙酉朔，遣宋公贊如金，謝賀生辰。丁亥，遣李之和，謝落起復。戊子，尊仁宗次妃金氏，爲王太 [ 9 ] 妃延壽宮主。己丑，冊弟暻爲大寧侯，晧爲翼陽侯。庚寅，冊王妹上公主爲承慶宮主，二公主爲德寧宮主。乙未，遣許進升如金，謝橫宣。戊戌，設八關會，幸法王寺。己亥，遣李軾、金永夫如金，謝冊封，廉直諒賀正。辛丑，金遣高景山來，賀生辰。癸卯，遣殿中侍御史李公升如金，進方物。丙午，宴金使于大觀殿。丁未，遣金禮雄如金，賀萬壽節。以弟興王寺法尊玄曦，爲拯世僧統。 十二月丙辰，宋商譚全、陳寶等十四人來。壬戌，王擊毬於北園。丁卯，以李仁實權判吏部事，高兆基權判兵部事。辛巳，以任元敱守太尉定安公，金富軾守太保樂浪郡開國侯，李仁實爲中書侍郞同平章事判吏部事，高兆基參知政事判兵部事，金永寬參知政事判工部事，尹彦頤爲政堂文學判刑部事，崔惟淸爲兵部尙書，文公元爲御史大夫知樞密院事判三司事，庾弼爲樞密院副使，金永錫爲吏部尙書，李之茂爲左諫議大夫，崔允儀知御史臺事。 三年 [ 编辑 ] ○(己巳)三年春正月甲申朔，放朝賀。壬辰，設帝釋道場於修文殿七日。丙申，以方資壽爲工部尙書神虎衛上將軍。丁酉，燃燈，王如奉恩寺。癸卯，上王太后玉冊、金寶，曲宴于康安殿。戊申，閱兵。己酉，親醮二十七位神於內殿。 二月丁巳，閱兵。甲子，親醮毬庭。丁卯，幸外帝釋院。庚午，選驍勇騎士十八人，觀擊毬于後庭。壬午，王以仁宗忌辰，如靈通寺，行香。 三月癸未朔，日食。辛卯，出御長源亭。乙未，慮囚。丁酉，御西樓，觀擊毬三日。 夏四月甲寅，還宮。辛酉，以李仁實守司空門下侍郞平章事，高兆基爲中書侍郞平章事，庾弼爲秘書監，金永錫爲三司使，崔諴爲工部尙書，鄭襲明爲翰林學士。己巳，雨雹。戊寅，王妃王氏生元子。己卯，禱雨于山川及諸神祠。辛巳，百官賀生元子。 五月甲申，以元子生親告于景靈殿。辛卯，再雩。丁酉，親醮南斗于內殿。庚戌，守司空左僕射尹彦植卒。 六月壬子朔，王如奉恩寺。乙丑，王受菩薩戒于大觀殿。戊辰，醮三界神於宣慶殿，以禳 [ 10 ] 蝗蟲。庚午，設般若道場於修文殿。 秋七月壬辰，宴寶文閣學士文公裕，直閣高瑩夫于淸讌閣，略君臣之禮。丙申，又宴平章事高兆基等于淸讌閣。丙午，諫官伏閤，言事二日。宋都綱丘迪、徐德榮等百五人來。 八月庚戌，宋都綱寥悌等六十四人來。丁巳，林大有、黃辜等七十一人來。己未，出御長源亭。庚申，宋都綱陳誠等八十七人來。壬申，御西樓，觀擊毬。以李公升爲右司諫知制誥，柳公林爲侍御史。癸酉，引見平章事高兆基，御史大夫文公元，中書舍人王軾，左承宣鄭襲明，置酒論國事，遂御西樓，觀擊毬。 九月壬午，政堂文學尹彦頤卒。癸未，御西樓，觀擊毬。乙酉，又觀擊毬戲馬。丁亥，引見知門下省事崔惟淸，御史大夫文公元等六人，置酒，遂御西樓，觀擊毬。庚寅，慮囚。癸巳，御西樓，觀擊毬二日。丙申，夜，又御西樓，觀擊毬。庚子，幸觀德亭，閱兵，賜物有差。辛丑，宴宰樞侍臣。壬寅，閱兵。癸卯，還壽昌宮。 冬十月甲子，設消災道場於大觀殿六日。壬申，設百座會於宣慶殿三日，飯僧于毬庭。 十一月丁亥，遣李之中如金，謝賀生辰。己丑，設八關會，幸法王寺。辛卯，遣洪源滌如金，賀正。乙未，金遣完顔多祐來，賀生辰。遣持禮使金景元如金東京。辛丑，遣許純如金，進方物。丁未，遣韓靖，賀萬壽節。 十二月戊午，慮囚。己未，以高兆基權判吏部事。甲子，檢校少府少監高元仁，盜所守官絹百八匹，罪當絞，以犯在赦前，杖脊配遠島。壬申，以王冲爲門下侍中，仍令致仕，高兆基判尙書吏部事，金永寬爲中書侍郞同中書門下平章事判尙書兵部事，崔惟淸參知政事判尙書刑部事，李彦林爲兵部尙書，文公裕試刑部尙書，金端爲左散騎常侍。 四年 [ 编辑 ] ○(庚午)四年春正月己卯朔，放朝賀。壬辰，燃燈，王如奉恩寺。庚子，密進使朴純冲如金，不至而復。金平章政事完顔亮，弑其主亶，而自立，改元天德。辛丑，以池深守司空。 九月丁丑，幸南京。太白晝見，經天二日。甲午，至自南京，赦。乙未，慮囚。築毬場于北園。 冬十月癸卯朔，設仁王經道場於明仁殿，以禳 [ 10 ] 天災。丙午，閱兵于東郊。庚午，郞舍伏閤，言事三日。 十一月丙子，遣曹晉若如金，謝宣諭。丙戌，設八關會，幸法王寺。丁亥，遣庾祿公如金賀正。己丑，金遣耶律羅松來，賀生辰。壬辰，遣韓縝如金，進方物。乙未，宴金使於大觀殿。遣林景猷，賀龍興節。丙申，御康安殿，命內侍祗候以下擊毬。 十二月己酉，親醮十一曜於內殿。辛亥，以金永寬判吏部事，高兆基判兵部事。乙卯，慮囚。親醮天曹於內殿。癸亥，慮囚。戊辰，以金永寬監修國史知西京留守事，崔惟淸爲中書侍郞平章事，文公元參知政事，庾弼知樞密院事，崔諴爲兵部尙書，崔子英爲左散騎常侍同知樞密院事，李彦林爲工部尙書，金子儀爲右散騎常侍。壬申，設除夜道場於大觀殿。 五年 [ 编辑 ] ○(辛未)五年春正月癸酉朔，放朝賀。丙戌，燃燈，王如奉恩寺。丙申，親醮二十七位神於內殿。 二月戊申，門下侍中致仕金富軾卒。辛未，王如靈通寺。 三月戊寅，以權正鈞爲兵部尙書，高兆基爲中軍兵馬判事兼西北面兵馬判事。己丑，幸妙通寺。壬辰，慮囚。樞密院知奏事鄭襲明卒。 夏四月壬寅朔，參知政事致仕陳淑卒，輟朝三日 [ 11 ] 。甲辰，御明仁殿，視朝，謂諫臣曰：「自今欲每日視朝，凡庭諍之事，姑且除之。」故諫臣無庭諍者。丙午，雨雹。己酉，王以沈香木，命工刻成觀音像，置內殿，仍飯僧。丙辰，以崔惟淸判兵部事，文公元判刑部事，庾弼知門下省事，崔諴知樞密院事，文公裕爲禮部尙書，金端爲戶部尙書，安正修試刑部尙書。戊辰，少府少監韓令臣嘗爲典解庫判官，以私麤布，潛換官布三十匹，收職田，放還田里。癸酉，平章事致仕李仲卒，輟朝三日。乙亥，以旱禱雨于名山大川，及諸神祠。設佛頂道場於修文殿七日。丙戌，封第三妹爲昌樂宮主，第四妹 [ 12 ] 爲永和宮主。丁亥，封王妃王氏爲興德宮主。 五月乙巳，親醮南斗于內殿。丁未，左諫議王軾等上䟽，論鄭敍等罪。己酉，親醮太一於內殿。辛亥，設消灾道場於宣慶殿五日。丙辰，召諫官於殿門，慰諭之，特引諫議王軾入便殿，賜酒宴，語從容。甲子，臺諫伏閤言事。丁卯，以金永寬守司徒判國子監事，文公元爲中書侍郞平章事判吏部事，庾弼參知政事判兵部事，金永錫爲政堂文學，崔子英知門下省事，崔諴判三司事，崔允儀爲御史大夫同知樞密院事，任克忠爲樞密院副使，劉碩爲樞密院知奏事，梁元俊爲左承宣，文公裕爲禮部尙書。 六月庚午朔，王如奉恩寺。壬申，命寶文閣學士待制及翰林學士，日會精義堂，校冊府元龜。丙子，慮囚。壬午，金橫賜使少府少監蕭忠來。甲申，王受菩薩戒於修文殿。乙酉，夜，召入內侍李陽允，史官李仁榮等十三人於奉元殿庭，賜坐，給紙筆，王占韻，令賦石榴花七言四韻詩，限以燭刻。李陽允等七人中格，臨軒賜酒。翼日，又賜酒果於翰林院，仍賜絲絹有差。己丑，宴金使於大觀殿。癸巳，慮囚。甲午，王走筆賦禱雨詩，宣示諸學士。丁酉，以旱，禁扇。 秋七月庚子，詔：「今年累月不雨，禾穀不登，內外人民，將至飢困，大可憂也。塗有餓殍，而不知發，豈爲政之道乎？都兵馬使與宰樞，其熟議救恤之方，使吾赤子，毋或飢餓。」辛丑，以李軾爲尙書左僕射參知政事，尋卒。壬寅，設龍王道場於貞州船上，禱雨七日。甲辰，詔文班四品以上，武班三品以上，設五百羅漢齋于普濟寺，禱雨。乙巳，醮七十二星於內殿。丙午，宋都綱丘通等四十一人來。丁未，雨。設消灾道場於修文殿三日。丙辰，以庾弼爲寶文閣提擧，金存中爲同提擧。乙丑，幸外帝釋院。宋都綱丘迪等三十五人，徐德英等六十七人來。 八月壬申，宋都綱陳誠等九十七人來。癸酉，林大有等九十九人來。丙子，諫官及侍御史金諹等伏閤，言事三日，不報。癸未，省宰皆乞罪不視事。召文公元、庾弼、金永錫、崔子英，及諫官金子儀、王軾、朴翛 [ 7 ]、李元膺、李陽伸、尹鱗瞻，臺官崔允儀、金諹、閔慤、韓靖，慰諭視事，皆不奉詔，夜二鼓乃退。乙酉，醮三界於內殿。丙戌，省宰及臺諫被召，詣闕待命，皆不報，省宰及御史大夫先退。王引騎士於後庭，伐鼓擊毬，正言李知深伏閤，力爭二日。丁亥，王遊北園，命騎士擊毬。庚寅，召省宰，謂曰：「已從臺諫所奏矣，然只黜鄭諴耳。」甲午，以崔允淑爲西北面兵馬使，劉邦支爲東北面兵馬使。 九月乙巳，醮三淸於內殿。丙午，謁景靈殿。戊申，慮囚。甲子，幸妙通寺。 冬十月戊辰，御康安殿，閱國馬。壬申，設百座會於宣慶殿，飯僧毬庭三日。乙酉，親祫 [ 8 ] 于太 [ 1 ] 廟，錄囚。 十一月己亥，遣宋瓌如金，謝賀生辰。癸卯，遣趙端臣，謝橫賜。戊申，遣吳日就，賀正。庚戌，設八關會，幸法王寺。癸丑，金遣蕭子敏來，賀生辰。遣徐淳如金，進方物。戊午，宴金使於大觀殿。己未，遣崔應淸，賀龍興節。 十二月壬午，慮囚。戊子，以文公元守司空，庾弼爲中書侍郞平章事，任克忠同知樞密院事，王軾爲御史大夫同知樞密院事，李彦林爲尙書右僕射，金澤試刑部尙書，安正修試工部尙書，李之茂知御史臺事。 六年 [ 编辑 ] ○(壬申)六年春正月丁酉朔，放朝賀。辛亥，燃燈，王如奉恩寺。癸丑，御康安殿，觀綵棚伶官兩部樂。以前夕，已經燃燈大會，皆已撤去，王亟命復之。樂觀忘倦，至日午，乃罷。戊午，幸神衆院。 二月庚午，親設齋于外帝釋院。乙未，王如靈通寺，遂幸興聖寺。 三月丙申朔，地震。庚子，諫官伏閣言事三日，不報。壬寅，作佛事于明仁殿，王行香。丙午，放輕繫。戊申，醮于內殿。乙卯，宴于賞春亭，使伶官交奏雜戲。壬戌，詔曰：「旱魃爲虐，朕甚懼焉，將博採忠言，勵精求理，以召和氣。」於是，臺諫各上封事，指陳時政得失。 夏四月乙丑朔，醮太一於內殿。丙寅，地震。丁卯，宴萬壽亭，至曉乃罷。壬申，醮北斗於內殿。丁丑，夜，宴于賞春亭。己卯，禱雨于山川及諸神祠。醮三界於內殿，太一於福源宮。庚辰，以文公元爲西京留守使，庾弼修國史，金永錫、崔子英檢校司徒，崔允儀爲修文殿學士，文公裕爲刑部尙書，金子儀爲禮部尙書，金澤爲工部尙書。辛巳，諫官伏閤，諫擊毬，不聽。諫官遂留宿翰林院，王賜酒慰諭，乃曰：「所言至切，何敢不從？」翌日，悉出群馬，命日官，塞北門。丙戌，禱雨于山川及諸神祠。庚寅，賜金儀等及第。丙申，夜，宦者給事李鈞，自投東池死，王痛惜泣下。 五月壬寅，御大觀殿親試，賜劉羲等及第。甲辰，移御安和寺。 六月甲子朔，王如奉恩寺。辛未，放輕繫。戊寅，王受菩薩戒。己卯，親醮太一于內殿。庚辰，饗飢饉疾疫人於開國寺。癸未，幸妙通寺，設摩利支 [ 13 ] 天道場。是日，還壽昌宮，醮七十二星於明仁殿。又醮天皇大帝、太一，及十六神，以禳 [ 10 ] 疾疫。 秋七月甲午朔，禱雨于山川及諸神祠。醮三界於內殿。甲寅，宋都綱許序等四十九人來。乙卯，臺諫伏閤論諫，乃黜內侍十四人，茶房五人。丙辰，宋都綱黃鵬等九十一人來。 八月丙寅，刑部，奏重刑，王與大臣，審覆斷之。己巳，宋都綱寥悌等七十七人來。庚午，醮三界於新闕。丁亥，設消灾道場於大觀殿五日。 九月壬辰朔，設金剛經道場於大觀殿。戊戌，百官詣萬寶殿，賀太后坤寧節。庚子，御東池，選善射御者，觀射終日 [ 14 ] 。辛丑，放輕繫。丙辰，幸外帝釋院，設羅漢齋。 冬十月癸亥，幸妙通寺。 十一月戊戌，遣柳公材如金，謝賀生辰。庚子，遣朴彦樞，賀正。甲辰，設八關會，幸法王寺。金遣完顔持正來，賀生辰。遣李惇如金，進方物。壬子，宴金使於大觀殿。乙卯，遣閔慤如金，賀龍興節。 十二月丙寅，以庾弼爲太子太師，崔允儀爲太傅。丁卯，平章事致仕崔灌卒，輟朝三日。辛未，放輕囚。乙亥，夜，王觀百戱于內殿。丙戌，以文公元、庾弼爲門下侍郞同平章事，金永錫爲中書侍郞平章事，崔子英參知政事，崔諴爲樞密院使，崔允儀知樞密院事，任克忠爲翰林學士，金子儀爲禮部尙書，文公裕爲兵部尙書，金澤爲刑部伺書，吳仁廣試工部尙書，金貽永知都省事。 〈世家卷第十七〉 註釋 [ 编辑 ] ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 原本「大」↑ 原本「對」↑ 原本「叚」↑ 原本「泂」↑ 《东亚大本》作「二」，誤也 ↑ 原本「犾」^ 7.0 7.1 原本「𫡎」^ 8.0 8.1 原本「袷」↑ 此处原本有誤，不知为何 ^ 10.0 10.1 10.2 原本「𧟄」↑ 原本「冂」↑ 原本「姝」↑ 原本「攴」↑ 原本「月」