Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 寒岡先生文集 / 寒岡先生文集__juan_13.txt
墓表
先考贈資憲大夫吏曹判書兼知義禁府事府君妣贈貞夫人星州李氏合祔墓表
嗚呼。是我先府君之墓。卜吉于玆。今五十年矣。子逑始克表焉。不敢一辭妄言。以重不孝之罪。府君諱思中。字伯時。淸州人。在高麗。有大將軍諱顗。死節西京。贈上將軍。再世而草敬公諱瑎。又再世而雪谷先生諱誧。是生文簡公諱樞。文簡生文愍公諱揔。策勳本朝。於府君爲五代祖。世傳文獻。颺輝海東。曾祖諱沃卿。司憲府執義。祖諱胤曾。鐵山郡守。贈吏曹判書。考諱應祥。司憲府監察。贈承政院左承旨。妣瑞興金氏。寒暄堂先生諱宏弼之女。府君以弘治乙丑五月二十七日生。嘉靖辛亥三月十七日終。明年正月二日。葬于星州治西回峯山。贈貞夫人星州李氏。隱德不仕諱煥之女。正德己巳二月九日生。十七歲。歸于府君。隆慶戊辰十一月二十四日終。明年五月六日。府君遷厝于同州南大里蒼坪坎山之原。夫人合祔而同焉。子逑猥奉朝命。推恩泉壤。府君夫人。累膺寵贈。嗚呼。惟我府君。鍾德眞淳。制行平恕。坦率含洪。不以事物經心。孝友內敦。信義外著。士友傾慕。宗姻稱道。夫人貞淑溫仁。婦德無虧。子男三。長适。贈戶曹參判。仲崑壽。出繼。大匡輔國崇祿大夫西川君錄扈聖元勳贈領議政西川府院君。季逑。女一。適士人盧儼。參判以西川少子直長㮨爲後。女二。適持平張顯光。士人成辨奎。逑一子。樟都事。三女。適掌令姜繗。奉事盧勝。縣監洪澯。曾孫男女若干人。嗚呼。我諸孤奉行遺體。免貽羞辱。莫非餘慶庇賴。而不天孤露。夙遭悶凶。旣闕敬養。又無以顯揚其爲。罔極之痛。曷有窮哉。人誰無父母。人誰不死而歸土。人子至情。惟人子體之。於千百年。其有過此墓而見此表者。庶幾毋毁傷此兆域。以全人子之至情。豈非人子之至幸哉。萬曆四十有六年歲次戊午三月朔庚申。男嘉善大夫行龍驤衞副護軍逑。敬表。
先祖妣淑人贈淑夫人瑞興金氏墓表後序
夫人金氏。瑞興人。大儒贈右議政文敬公寒暄堂先生諱宏弼之女。司憲府監察贈承政院左承旨淸州鄭氏諱應祥之妻。生于成化壬寅。終于嘉靖壬戌春秋八十一四月十四日。寔爲屬纊之日。承旨公兆次。遠在長湍府臨津縣柏木谷。旣不得歸祔。則乃卜先文敬公塋下三十步許玄風縣西松林甫老洞西北向之原。以是年十二月二十一日葬焉。夫人夙承家訓。貞正有婦道。先生擇配。而十九歲。歸于承旨公。歸二十有一年而寡。又三年而携諸孤。自京省母貞敬夫人朴氏于玄風率禮村。因家焉。年七袠而喪冢嗣。又十二年而夫人下世。子男三人。冢嗣思中。文行謹飭。士友推許。用勳蔭補副司猛。贈吏曹參判。仲思誠。累擧不中。蔭補禦侮。季思敬。亦禦侮。孫男六人。适力學未第。蔭補敦勇。承重夫人喪。以毀而歿。逵改名崑壽。丙子。壯元。輔國崇祿大夫西川君。逑以薦累授。奉節關東。贈及祖禰。今以嘉善。出牧忠州。遠，進，遇。女六人。適贈軍資監副正盧儼禮賓寺副正兼草溪郡守郭𧺝，士人白玹，朴澔，孫暹，郭再興。曾孫男女若干人。
〈右西川府院君所撰〉
嗚呼。我祖妣墓表。仲氏起草於壬寅之歲。未及修完。而以是冬下世。孫逑謹奉刻立。所謂冢嗣。卽我先考。累贈吏曹判書。仲卽我仲父。贈左承旨。孫男敦勇公。卽我伯氏。承重夫人喪。以毀而歿。贈戶曹參判。我仲氏。錄扈聖元勳。贈領議政。西川府院君。以先人命。出繼大宗。蓼莪之痛。倍切常情。凡所以爲先表章之勤。蓋無所不用其極云爾。萬曆戊午秋七月丁亥朔。孫嘉善大夫行龍驤衛副護軍逑。謹識。
金鶴峯墓表
鶴峯先生金公士純之墓。士純諱誠一。系出聞韶。生戊戌。卒癸巳。戊辰。擢文科。壬辰。按本道。其奉使日本。則正直不撓。而王靈遠暢。受命招諭。則至誠感動。而控制一方。忠存社稷。名載竹帛。早登退溪李先生之門。得聞心學之要。德行勳業。皆足以輝映百代云。萬曆己未夏寒岡鄭逑題。
忠順衞呂公墓表
公諱遇昌。字應時。姓呂氏。星州人。譜所始載擧人進士良裕也。考諱詠。祖諱仁甫。皆護軍。曾祖子方。縣令。高祖克誨。檢漢城尹。五世祖渭賢。典書。是進士之子。妣冶城宋氏。縣監守謙之女。冶城君吉昌之曾孫。公以景泰乙亥生。天資果毅。曉事善斷。事親左右無違。而奉養盡其誠。至於春秋祭饗。備具必預。齋沐必謹。老猶不懈。治家不苟。臨下甚嚴。雖八十有餘之後。而必晨興盥櫛。整襟而坐。子孫非冠帶。不敢見。雖稚少之兒。亦不敢揚袂曳履於視聽之所及也。不廢觀書。晩喜讀詩。好善愛士。良賓不絶於門。嘗拜監役官。以爲門蔭之職。非男子所爲。竟不仕。猶爲子入洛。求師勸導。故諸子皆以文藝顯。宜人南陽洪氏。父牧使顯廷。祖檢政丞利用。曾祖判書文良公汝方。外祖僉知白川趙元壽。幽嘉淑愼。閫儀可則。子男二。希端。進士。希臨。縣令。女三。適忠義鄭世恭舍人，李佑，通政朴蕙。孫男二。濡，沈。女四。申喜，鄭祉，郭凱，李慶延。其壻也。外孫男女十人。曾孫男九。胄男，胤男，季男，允謙，允恭，允忠，允恕，允儉，允質。女二。歸鄭師顔，郭永吉。外曾孫男女三十五人。內外玄孫。百有餘。五代六代內外男女益繁以衍。玆豈非積厚揚遠。而愈久未艾之效也邪。嘉靖戊戌三月二日。公八十四而終。宜人。癸未七月八日先卒。壽六十五。初葬星州北山。公之歿也。移奉合葬于同州治西今勿法里虎坪亥坐之原。石斲而未表者。殆七十載矣。公之外曾孫李淳與外玄孫李堉。謀諸玄孫燦，烱，烜，燻，焯五世孫震生，挺生等。募工而請刻之。余娶於光山李氏。卽李舍人之外孫女也。因其狀而略爲之次第以敍焉。萬曆丙午十月庚申。淸州鄭逑。撰而書。
忠武衞副司直呂公墓表
公諱沈。字重卿。姓呂氏。星州人。自擧人進士諱良裕。連八代世居不遷。考諱希臨。奉列大夫。牛峯縣令。曾預己卯賢良之薦。晩擢司憲府持平。有言不就。妣密陽朴氏。訓導琳之女。祖諱遇昌。忠順衞副司勇。治家有法。妣宜人南陽洪氏。牧使顯廷之女。曾祖諱詠。護軍。妣宜人冶城宋氏。縣監守謙之女。嘉靖壬午。縣令公宰義興縣。公以六月十五日。生于衙舍。公少受學於州之聞人李生員光。旣長。能涉獵經史。將以立揚自期。及至中年。遂以病廢。處家居鄕。愿謹小心。人多稱之。歲戊午。州牧使盧侯慶麟。創建書院於雲谷里伊川之上。公實幹董其役。克底成就。卽今川谷也。萬曆壬辰。遭島夷之變。避亂奔竄。艱關山谷之間。甲午四月十五日卒。享年七十三。公配恭人守城羅氏。考景文。祖異童。皆不仕。曾祖守經。生員。妣陽川許氏。郡守磳之女。左議政文貞公琛之孫。生於嘉靖癸未十二月初九日。年若干而歸于呂氏。卒於萬曆丁亥十月十九日。享年六十五。葬於州西二十里許雲谷里于朴谷子坐午向之原。公初葬于恭人墓下。庚戌十二月二十一日。孫烱等奉遷。合葬于恭人之墓。子男六。允謙，允恭，允忠，允恕生員。允儉，允質。女一。適士人玄風郭永吉。孫男六。烱，烜，燻，煜，燦，焯。女二。長適漆谷都世雍。次適東萊鄭鉉。曾孫男女若干。
墓誌銘
先祖妣淑人贈淑夫人瑞興金氏墓誌
我先祖考府君姓鄭氏。諱應祥。少有異姿。端敏秀發。志學精謹。從文敬公寒暄堂金先生。受小學書。先生愛之。歸以女焉。是吾先祖妣也。先生諱宏弼。系出瑞興。高麗匡靖大夫都僉議贊成事上將軍瑞興君天祿七世孫。折衝將軍行護軍諱紐。於先生爲考。而義盈庫使諱小亨。先生祖也。先生娶順天朴氏禦侮副司猛禮孫之女。嘉善節制使柳星之孫。平陽府院君天祥之玄孫。以成化壬寅九月十六日。生夫人。夫人貞淑端懿。早服先生家訓。十九而歸于鄭氏。鄭氏西原大姓。而西京宣諭使追贈上將軍諱顗之後。考胤曾。鐵山郡守。贈資憲吏曹判書淸城尹。王考沃卿。司憲執義。高王考揔。本朝開國功臣。政堂文學西原君。諡文愍公。祖考聘于夫人。二十年而下世。葬于長湍府臨津廢縣東柏木谷下浦大王洞西向之原。鄭氏素淸貧。奕世衣冠。一氈不遺。夫人旣寡。家道益艱。率諸孤來就母夫人於玄風。居四十年。而卒于嘉靖壬戌四月十四日。享年八十有一。以是年十二月日。葬于玄風縣西二十里烏舌里甫老洞文敬公墓下三十步許艮坐坤向之原。夫人生三子。長。我先君諱思中。贈吏曹參判。次思誠。贈左承旨。季思敬。大護軍。孫男适。崑壽。西川君。贈扈聖功臣領議政西川府院君。遠，逑，進。女適士人盧儼，副正郭𧺝士人白玹，朴澔，孫暹，郭再興。曾孫男女若干人。玄孫男女若干人。夫人葬旣四十有六年。孫逑大懼無以爲後日之考。謹銜悲錄槩。書磁以燔。納于幽室云。萬曆三十五年九月日。孫嘉善大夫行安東大都護府使。逑泣書。
先考贈嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事府君。妣贈貞夫人星州李氏合祔墓誌。
先府君以嘉靖辛亥三月十七日。棄諸孤于時。諸子幼。唯男适稍長。葬府君于星州治西回峯山負乾之麓。隆慶戊辰十一月二十四日。夫人下世。男适則已先卒矣。男崑壽，男逑。改卜同州南二十里許大里蒼坪坎山丁向之原。以明年五月己酉。奉府君與夫人合葬焉。府君諱思中。字伯時。號其所居之齋曰明愼。譜出淸州。韓山李牧隱穡爲敍家傳。而曰鄭氏西原大姓者。是也。世系之詳可考。而在麗朝高王時。手滅西京叛賊崔光秀。死節于畢玄甫。追贈上將軍諱顗。是於府君爲十一世祖。五世祖諱揔。入本朝推戴太祖。策勳一等。曾祖諱沃卿。司憲府執義。祖諱胤曾。任鐵山郡守。贈資憲大夫吏曹判書淸城君。考諱應祥。任司憲府監察。贈通政大夫承政院左承旨。妣瑞興金氏。文敬公寒暄堂先生諱宏弼之女。府君以弘治乙丑五月辛亥。生于京都好賢坊里第。府君幼而多疾。長而好學。累擧不利。晩聚學徒。訓誨不倦。天資寬曠。樂易之容。著於色笑。待人坦率。不設畦畛。與之相從。人無賢不肖。莫不盡其情。其相識之深。則以府君爲不失赤子之心。聞者謂之知言讀書。通達大義。雖深賾肯綮。寓目透徹。一時之以文學自處者。咸來質問。家庭孝友。實有人所難及者。宗黨稱焉。鄕閭慕之。享年四十有七。所著詩文。竝無傳焉。仲子崑壽。元勳扈聖。追贈三世。而以出後故。不及於府君。少子逑。萬曆丙申。觀察關東。自上命贈今職。夫人星州李氏。贈貞夫人。考諱煥。寬洪有德。器鄕稱長者。祖諱技成。曾祖諱貞孫。外祖李諱鐵墩。卽山花先生堅榦七世孫。夫人柔嘉淑愼。年十七。歸于我先君。旣寡處貧。躬勞積勤。不墜家業。遣子追師。俾不迷方。享年六十。子男三。曰适，曰崑壽，曰逑。女一。適光州盧儼。适子男㮨。直長。女二。適郡守張顯光，士人成辨奎。崑壽子男三。𣞒縣監察。櫧別坐。㮨出後。女適參奉沈𠋈。逑子男樟縣監。女三。適生員姜繗，奉事盧勝，縣監洪澯。㮨子男惟默。𣞒子男三。惟點，惟黝，惟黯。女幼。櫧子男惟勳。樟子男二。惟熙，惟熟。女幼。府君嘗謂夫人曰。吾諸子其必有立身顯世者。吾不及見。君或見之否乎。中男崑壽筮仕。果在夫人喪畢之明年。人有異於府君之先見云。府君夫人葬。旣迫四十載。而壙誌尙闕。中子崑壽每欲求諸作者而未果。少子逑竊念不肖之身。旣無以奉揚一分。而亦不得有求於人。敢竊撰敍其梗槩。號泣而書之磁以燔。掩諸幽堂之側。以資後世之有考。嗚呼痛哉。昊天罔極。萬曆丁未八月丙戌。孤嘉善大夫行安東大都護府使安東鎭兵馬僉節制使逑。謹誌。
外祖考將仕郞李公墓誌
公諱煥。字文叔。姓李氏。星州人。在高麗高王朝▣▣壯元及第克松之後。曾祖諱音。祖諱貞孫。考諱枝成。三世皆不仕。妣恭人盧氏。系出長淵。修義副尉彦珍之女。宗簿令澄之曾孫。公以成化壬寅十二月二十三日生。儀貌魁偉。局量弘深。平居寡默。終日油然。與物無競。望之知其爲長者。臨事不撓。確乎不可以威武屈。天資孝友。誠意篤厚。母夫人與王母夫人。壽考高年。公左右奉養。恒得其歡心。家庭之間。其所處之者。實有人所不能與之處。而覸公之私者。莫不歎息以爲難及。而前後爲守牧於本州者。見公莫不加敬。如李判書潤慶。則相知特甚。以爲猝然任之大事而可以堪焉者。公也。公享年七十有一。以嘉靖壬子四月二十四日終。是年冬十二月二十二日。葬于州西今巴谷山岾丙坐壬向之原。孺人李氏。亦星州人。而非一李云。密直司使進賢館提學山花先生堅榦八世孫。曾祖厚。靈山縣監。祖末丁。折衝司果。考鐵墩。內禁衛。妣淸州郭氏。忠順衞紹宗之女。生於成化癸卯二月二十日。卒於嘉靖己酉四月十一日。享年六十七。祔葬公塋。爲上下墳。子男一。忠老。女四。長歸于我先君贈吏曹參判諱思中。次適星州呂周南。次適廣州李逢慶。次適礪山宋安仁。三女俱無子。而孫進士仁博。亦無子。我先君生子三。長适。仲崑壽。季逑。嗚呼。惟我外王考。德器異常。家有懿行。天資之美。實見稱鄕閭。而未及再傳。宗祀遂絶。至於香火之奉。亦無所託。天道至此。莫由究詰。豈不深爲可痛。吾仲氏贈領議政西川府院君。常與余憫外家之無嗣。思樹傳於將來。而竟亦未果。逑深懼隱德善行。終無所考於泉壤。永負我先妣格天之孝。略述梗槩。書磁以燔。謹納幽堂之側。嗚呼怖矣。萬曆丁未九月日。外孫嘉善大夫行安東大都護府使鄭逑。謹誌。
權知訓鍊院奉事奮順副尉李公。安人固城李氏合祔墓誌。
公諱樹。字茂卿。姓李氏。系出光州。世居于京或星州。曾祖諱根生。成均進士。祖諱萃。考諱漢孫。皆不仕。以武藝屬內禁衛。妣令人全義李氏。司果長植之女。主簿秀蓬之孫。敦寧都正三老之曾孫。以正德庚午十二月二十日生公。早孤業武。嘉靖丁酉。登科。壬寅六月十六日。暴疾卒。享年三十三。是年十二月日。葬于星州加利縣所也里高呑洞艮坐坤向之原。夫人固城李氏。門下侍中鐵城府院君文貞公喦七世孫。議政府舍人諱佑之女。嘉善長興府使珌之孫。折衝將軍贈嘉善大夫兵曹參判嶷之曾孫。忠順衞星州呂遇昌之外孫。正德辛未四月二十五日生。十五而歸于李氏。萬曆甲戌四月初八日終。享年六十四。是年十月日。合祔于公墓之東畔。公眞率愿愨。中心良善。未嘗有世俗計較營爲之習。器局風度。自出流輩。方期以遠業。而不幸早世。人皆惜之。夫人雖早孤。而猶襲於文學世訓。曉習婦儀。性又簡重莊肅。使人望之。自然生敬。旣寡而獨持門戶者。三十有餘年。遣諸孤就學於諸舅氏生員熙明，承旨景明。孝友詩禮。爲世所稱。而視諸甥猶子。敎育成立。人曰難也。子男三。長弘器。生員。次弘量。以進士薦授參奉。不赴。次弘宇。超六品。拜鎭川縣監。亦未赴。女二。長適士人李忱。季歸我。孫男。簬，𥸈，𥳍，𥮏，𥮏，篃，蘭貴，蘭敏。𥳍，𥮏，篃早夭。女適郭澍，李重茂，鄭銑，河弘晉，柳武龍。曾孫男女若干人。外孫李天培，天封。鄭樟。公雖早世。而子孫之盛。孝友之篤爲鄕里所稱焉。萬曆丁未九月日。女壻嘉善大夫行安東大都護府使鄭逑。略敍其梗槩。書磁以燔。命宗孫簬奉藏于幽堂之側云。
伯氏墓誌
公諱适。字汝容。自號竹坡。姓鄭氏。系出淸州。在高麗高王朝。以大將軍。宣諭畢玄甫。不屈立節。追封上將軍諱顗。十二世孫章敬公諱瑎。淸河君諱㥽。雪谷先生諱誧。圓齋先生諱樞。本朝開國元勳西原君文愍公諱揔。寔於公爲十世祖九世祖八世祖七世祖六世祖也。節義文章。彪炳前後。旣詳國乘。世有文集。曾祖諱胤曾。任鐵山郡守。贈吏曹判書淸城君。祖諱應祥。任司憲府監察。贈承政院左承旨。考諱思中。文敬公寒暄堂金先生宏弼外孫也。學而不試。贈吏曹參判。妣星州李氏。考諱煥。寬厚有德量。蔚然爲鄕里長者。公以嘉靖庚寅十月二十二日生。天資敦實。早服庭訓。自少力學。學通而不偶於時運。不利於有司。鬱鬱不伸。歲壬戌。遭祖妣喪。服父卒承重之服。深慟先君未及親服。以爲如有一毫未盡。是負先人孝思。日夜悲號。哀毀過制。越三年嘉靖甲子四月四日。服未闋而終。一時相知。莫不戚焉。是年十二月日。葬于昌寧高巖里狸峴之原。萬曆乙巳九月日。乃克遷葬于星州治南二十里許大里蒼坪先塋左旁坎山丁向之原。公娶昌寧曹氏大護軍興復之女。高麗太祖德宮公主之子。刑部員外郞瑞之後。無子有二女。長適郡守張顯光。次適士人成辨奎。又以仲弟西川君贈扈聖功臣領議政西川府院君崑壽第三子㮨。繼公後。㮨子惟默，維公。孝友之篤。出乎天稟。早孤發憤。旣有以自勵。又敎養穉弟。至誠導迪。常曰。吾與諸弟。數日不見。不堪鬱陶之苦。汝輩其未然乎。交友以信。待物以誠。臨事懇確。固執不撓。見人有過。正色責之。故朋友之相知者敬服。不相知者嚴憚。相知者小。而不相知者多。其相愛者尤小。而不相愛者尤多。公則獨守不移。杜門讀書。不樂與世交遊。竟至不售早世。吁其痛哉。公改葬之三年丁未九月日。少弟嘉善大夫行安東大都護府使逑。泣而略敍。燔磁以埋于墓側云。
貞夫人光州李氏墓誌銘
貞夫人李氏。生於考權知訓鍊奉事府君下世之第七月。是嘉靖壬寅十有二月十有二日也。生二十有二年。而歸于鄭氏。又四十有六年而終。萬曆己酉八月二十有七日也。越三月。而以是年十有一月丁酉葬焉。當初府君之喪也。妣安人李氏。從高閣投落。久絶乃蘇。水漿不入口。不以人世爲心。且夫人之生。適府君將葬之夕。安人方不省性命。胞胎乳育之節。俱不近常理。而夫人竟無虞。人曰異也。少多疾病。長益沈緜。一生長抱淸羸危迫之證。諸兄姊皆康彊。早世之。後獨近稀年。嘗自謂非所料也。夫人幼有至性。孝于親。友于兄于姊。旣嫁而移其孝于姑。友于姒姑。嘗語其兒曰。孝養我。無如我新婦。我無以報焉。爾可敬之。沒身不衰。夫人旣不及事舅。祭祀齋敬之誠。蓋有恒婦人所不及者。姑歿而家貧。無以爲喪葬。則盡斥其嫁時裝資。不惟傾倒囊篋。抑幾至破産。而一毫不以介意。猶恐喪禮之或缺焉。與姒氏同居十有餘年。敬事厚養。得其懽心。姒氏有兩女。夫人皆撫育。長成。親具資以遣人。不辨其子姪之有異也。幼被慈母之憐。飮食必擇甘旨。衣服必精綺紈。旣爲寒士之妻。食必麤糲。衣必布縕。實有人所不堪者。亦不必如是而必如是。操心忍耐。抑情自勵。性且儉約。不樂紛華。歡娛燕樂之場。必避而不近。隣里往來之煩。尤非雅意所存也。從夫在官。未嘗有一號令出其夫之不知者。亦未有一事請其夫以不可爲者。蕭然謹守常分。夫亦賴焉。得有以自安其澹泊也。性峻貌肅。視若不可以容人者。而撫摩子姪。喜怒未曾形見色辭。亦非有所勉焉也。死之日。卽我祖考諱辰也。親監視淸酌之封。以備奠獻。是夕屬纊。於是。人益知平生謹饗之誠。臨死而猶不懈也。夫人籍貫光州。七世祖曰判閣諱順。曾祖諱萃。祖諱漢孫。俱業武。隷內禁衛。考諱樹。早擢虎科。雄偉淳懿。未及出仕。安人李氏。出於固城。高麗侍中諱嵒之後。父諱佑。議政府舍人。我鄭氏。淸州人。李牧隱所謂西原大姓也。上世諱顗。在高麗。有大功大節。贈上將軍。我曾祖諱胤曾。贈吏曹判書。我祖諱應祥。贈左承旨。妣贈淑夫人瑞興金氏。寒暄堂先生文敬公諱宏弼之女。我先考諱思中。毓德早世。贈吏曹判書。我先妣贈貞夫人星州李氏。諱煥之女。子男一人。樟縣監。女三人。長適察訪姜繗。次適奉事盧勝。次適縣監洪澯。姜，盧兩女。皆先歿。各有一子。洪有二女。皆幼。樟之子。惟熙，惟熟。女一皆幼。葬于星州南二十里許大里蒼坪艮坐坤向之原。其西數步許。夫之兄參判公之墓。又其西數步許。夫之先塋。皆坎山丁向也。虛夫人之藏西一畔。爲其夫後日計也。念我孤露之餘。學旣不篤。老而無聞。又不能自力治家。使夫人終身食貧。虛名所迫。浮沈世路。亦未能共夫人棲遯澗飮。以全素願。悼慟之中。亦甚愧吁。奈何乎哉。奈何乎哉。略抒事蹟。銘以塞悲。銘曰。
婦人常態。厭薄貧陋。歆艶勢利。家法多謬。斯人不然。曰有命焉。蔬食豆羹。素性以全。資近貞淑。行勵廉孝。不忮不求。馴飭女敎。於古賢婦。雖不敢竝。比俗嬌女。其不遼逈。蒼坪有原。伽水之陽。維我先塋。松茂蒼蒼。其祔其安。萬世之長。
李晴暉墓誌銘
完山李善述卒之十有三年庚戌六月四日。孺人李氏終。其孤堉等。將以是年十二月十九日。穿考墓之東畔而合葬。哭而來請曰。吾父之葬。未有銘也。今吾母祔於吾父。惟先生知吾父。且吾父平生愛先生甚。願先生賜之銘。以識吾父藏。余其辭讓乎哉。按善述。寔我太宗大王次子曰孝寧大君補六世孫也。孝寧生誼城君寀。誼城生西林正怟。西林生森溪副正貞孫。於善述爲曾祖。祖諱涑。咸興判官。考諱希雲。禦侮將軍。贈戶曹參議。曾祖妣愼人順天朴氏。主簿信孫之女。祖妣淑人永同金氏。司勇孟謙之女。妣洪州李氏。縣監潔之女。南陽洪氏。進士良範之女。星州李氏。參奉天瑞之女。皆淑人。贈淑夫人。參議公三娶而俱無子。以從父弟忠義衛思雲次子承爲後。卽善述也。忠義公父禦侮將軍諱涿。母淑人星州李氏。大林之女。配延日鄭氏。生員䃢之女。以嘉靖壬子正月二十日。生善述。未及晬而歸後于宗。善述未省事之前。自不知爲所生之子也。參議公之喪。善述僅逾成童。哀毁毀守廬。有同成人。人曰李氏幹蠱得其人也。其事李夫人。孝順無違。及生父忠義公歿。屢絶而蘇。遂成沈痾。奉喪治葬。一遵古制。人或以非今世所見。疑且駭焉。亦不爲變。蓋善述好古謹禮。出乎其性。行之斷然。人不能撓也。善述厚重質實。悃愊無華。早從師友。聞有義理之學。卽撤科擧而從事焉。自以資稟之魯。常加勉勵。尤致力於朱子之書。未嘗釋手。雖於亂離顚沛之際。一念猶未忘也。朋友相愛。向學拳拳。實我游從中所未易見。故一時仁賢之士。多與之往來。性癖山水。耽憐寂靜。或遇爽塏淸陰。輒欣然意會。終日而忘倦。所寓新塘溪上。實李陶隱舊居。有數椽茅亭。傳以爲陶隱所闢。善述以外裔傳受。而恢拓增修。寓以晴暉舊號。故士友間稱善述爲晴暉堂。立嵒泉石。最爲奇勝。金肅夫，朴景淸，李剛甫。約共幽棲。而或先徂逝。人事散落。唯善述晩隨諸君。克遂所願。結屋溪岸。蕭灑可愛。謂將讀書修養。以終其身。忽値壬辰兵火。善述亦未幾去世。誠可慽哉。善述自以璿源後派。世涵化澤。島夷構亂。宗社播越。憂憤痛惋。益倍恒人。馳驅兵馬之間。殫竭精力。旋遭內艱。雖寢苦枕塊。而爲國自效之誠。耿耿不已。傾財募粟。以補軍餉。造鑄兵器。以裨軍用。李相國元翼。體察來臨。嘉悅歎賞。未及上聞。而善述已不待矣。是時。醜寇將更肆猖獗。南土不免爲卉服窟穴。善述深思遠慮。欲避地北渡。挈眷以行。而宿疾重發。藥餌食飮。客裏俱失其方。以萬曆戊戌三月二十九日。卒于淸州寓舍。明年三月二十七日。返葬于星州治南所件里新塘先兆之側南向之原。從遺命也。孺人。固城人。高麗侍中嵒之後。曾大父嘉善長興府使諱珌。妣幸州奇氏。郡事軸之女。祖議政府舍人諱佑。妣星州呂氏。忠順衛，遇昌之女。考承政院同副承旨諱景明。妣平山申氏。主簿任之女。以己酉正月二十二日生。二十一而歸于李氏。溫惠淑愼。奉姑氏而婦道順。事夫君而家道宜。敎諸子諸婦而母道得。誠於祭祀。厚於親隣。寡居十有餘年。不失舊業。克畢婚娶。爲宗黨閭里所稱道。蓋無媿爲善述內助也。子男四。堉，埱，壆，坰。俱業。儒女一。適士人東萊鄭錘。孫男三女四。外孫男四。皆幼。銘曰。稟之醇而德之厚。質之魯而學之力。視世之所趨。曾不爲之介意。唯朋友講習之是樂。壽不延乎永年。志不究乎所極。諸子諸婦。維女維壻。咸莫不謹愼而修飭。此猶可以慰九泉之所望。何長短悲懽之足說。玆秉筆而念舊好。納銘竁而詒千億。
亡子壙記
有明朝鮮國通訓大夫行全羅道都事兼春秋館記注官鄭樟。字直夫。其先淸州人。本朝開國功臣政堂文學文愍公復齋先生諱揔七世孫。曾祖諱應祥。司憲府監察贈承政院左承旨。祖諱思中。德潛不輝。贈吏曹判書。父逑。階忝嘉善。職奉西銜。母光州李氏。權知訓鍊奉事諱樹之女。祖母星州李氏。處士諱煥之女。曾祖母瑞興金氏。寒暄堂先生文敬公諱宏弼之女。樟生於隆慶己巳六月壬午。萬曆戊戌秋。其仲父西川府院君諱崑壽奉使皇朝。辨誣得伸。自上特命官其子弟。西川捨其子而請其姪。除氷庫別提。歷司贍寺直長，通禮院引儀，司憲府監察，燕岐縣監，新寧縣監。壬子秋。及第出身。授成均館典籍。轉忠淸道都事。未赴。授禮曹佐郞。未幾以事罷。旋拜全羅道都事。秩未滿而病辭遞。歸纔半歲。而以甲寅十月戊申歿焉。越三月十二日丁酉。祔葬星州治南二十里大里蒼坪判書府君墓西南坎山午向之原。蓋自京都。來居于星。至于樟今三世也。娶昌寧曹氏平安道都事光益之女。生子男四。眞男夭。惟熙，惟熟惟燾。女二一夭。一未歸。其父爲之誌。嗚呼痛哉。