Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 心菴遺稿 (趙斗淳) / 心菴遺稿 (趙斗淳)__juan_12.txt
䟽
辭平安監司䟽
伏以隆闡之大禮告成。熾昌之遐祝載騰。四慶鼎湊。萬祿咸遒。臣猥董工徒。兼叨撰述之役。有事之榮。較倍餘人。第臣所有司農重任。終非如臣輇材所宜承當丕擬。悉陳衷悃。仰冀恩諒。際玆臬司之命。有隕寢夢之表。譬如肩擔甫釋。背負隨壓。執方畫圓。事計錯莫。西京一路。有國之大維也。匱廢到極。朝家之大憂也。以臣所睹聞。其嶪嶪必顚之實。類非過情之語。則擇一監司。爲此路維繫聚集之大機會也審矣。尙可以士夫回翔之榮。比隆於古昔盛際而止哉。臣於旬宣之列。已試而旣蔑效。徒見六州之鐵。有不能鑄其錯者。而管轄控制之大。不翅爲魯，衛，滕，薛之別。衰邁疾病。又非往時可援。則藉欲不自揆量。儘力向前。勢有所不可奈何者。臣以萬無肖似。過蒙覆燾之私。欲報之德。與天無極。繁衝巇險。義所不揀。矧玆營府之間。爲臣屢世桐鄕。公私榮觀。莫此之過。苟有以圭撮可堪劣效一日之責。判不敢爲此崇飾焉已矣。惟聖明深賜鑑諒。劃行改免。則非臣一己之幸。卽亦民憂國計之幸也。
辭崇政䟽
伏以三聖朝寶鑑纂輯告成。太室親上之禮。大庭播脩之儀。有以昭揭弘訓。敎詔萬世。攢祝慶忭。中外惟均。臣於本月二十一日。准承政院賫到。有旨一通加臣爲崇政大夫者。惟玆所有恩命。以臣名編纂次。廣其慶而覃厥施。不以外臣而遺之者也。關河之逖。龍光載耀。非臣隕結所宜酬報。第臣於是役。旅進退於羣彦之末。顧其所自。效不越乎紬金石之藏。按記注之實而已。盖堯舜之言。天下誦之。文武之政。耳目所逮。初無待乎摹繪之技。舖張揚厲之能。而至竟是正薈粹之功。惟大僚是仰是成。則尙可以冒有程計。坐玷匪分之典也。伏况上卿峻秩也。顧臣已致而已躐。無往非大僥倖極踰濫。而今春加級。甫半歲矣。見叨藩寄。至要膴矣。又從以崇之亢之。無由其漸。則如臣素門畸跡。安所堪承。獲逭顚躓之虞也。嗚呼。臣以淺末之姿。厚被庇覆之慈。身都榮顯。昔非不足。究其補報。毫毛蔑聞。只以臣營下逋案事言之。旣不能以法從事。亟講準充之道。乃敢冒昧荒率。仰干格外之施。苟蔽以僭妄。何問之猶輕。而惟聖上軫固本之策。推寧失之義。特蕩之恩。出於所不敢望。而所不敢料命下之日。環一府垂髫戴白之倫。闐咽巷市。胥告以欣。至有感極而涕零者。臣適忝承宣之地。與覩斯盛。此其爲頌戴榮祝。萬萬不下於蠲施在身。由死爲生者流。而若其昏謬無斷莫之剋核。仰紆宵旰之念。致煩經費之損。臣之罪也。際玆罔功之懼。冞深不職之悚。猥臚事實。冒瀆崇聽。惟聖明亟收臣所授新資。仍治臣墜官徼恩之辜。俾公私底幸。不勝大願。
辭平安監司䟽
伏以臣受命西來。遽交十許朔之久矣。恩寄過隆。控制至重。非不欲澡濯淬勵。圖效涓塵之報萬一。而年邁志劣。才具淺短。計失先事而謬錯迭現。智不周物而梗澁隨集。廒庾之匱空。閭里之凋瘵。與夫習俗之懻忮。備禦之踈虞。盖嘗有日甚一日之憂。而秖緣籌度不到。作新昧方。自底乎因陋就簡。翫時月而積圮毁。夫才非可襲而取。而臣所不給。且非始驗於今者。則其不能恪守量入之訓。固罪也。而又從以戀厚祿。怙厚庇。不思早自引退。遂令弊破去處。滋隳而滋莫救焉。顧其罪當何如也。臣所有目疾之爲三十年貞痼。知臣者之所通知也。而中間幾廢者屢矣。僥倖支持。大非始慮攸及。而少愈不戒。攝理過忽。重以衰落旣久。氣血漸涸。冬春以來。視辨都艱。炎欝上升。則尋丈莫分。計慮稍繁。則雺霧騈興。按故常赴期會之閒漫簿領。尙不得以徹底看詳。使有控緊着急。全仗目力之事。其不免爲但坐嘯主晝諾也幾希。事務之愆滯。剖斷之交曠。緣臣一己之病。致增全省之癏。顧其罪尤何如也。不才之當去。見病之當去。其義惟均。而以才爲引。雖屬晩後。據病臚情。諒由委實。用敢冒煩驛使。悉暴衷私。惟聖慈。以鑑以恤。亟遆臣藩維之職。俾有以公私兩幸。不勝大願。
辭平安監司䟽
伏以皇穹不弔。我大行大王。奄棄臣民。羣方震驚。萬姓雨泣。控因無所。叩叫莫及。天心悔禍。列祖篤佑。我聖上入承大統。寶祚重光。我太母克定大策。簾儀復隆。呼吸危疑之會。奠此泰盤之固。以若皇瞿之慕。普切忭祝之忱。維我大行大王。以睿智聡明之聖。撫煕洽艱大之運。春秋方富。治敎旁達。仁心仁聞。入人之深。與夫宏綱大用廣運之功。盖有以導斯世爲勛華文武之世。而率土薄海。戴髮含齒之倫。擧願少須臾無死。思見德化之盛者。今其日星盪潏而帲幪隳撤矣。嗚呼天乎。人之無祿。一至斯歟。臣以無似。獲事我大行大王。今十有六年于玆矣。跡不離於邇密。身且都於崇顯。隆恩渥澤。若偏臣身。而西來日月。甫閱一朞。臨筵誨飭。遂成大訣。諱音遽頒。奔問莫效。院直起居。晩憑邸報。庭臨朝晡。汔阻班聯。嗚呼。閭巷匹庶敵以下之列。尙有匍匐之禮。不負幽明之知。伏况君臣恩義之篤。自同父子情理之切。而諉以官守。坐閱旬時。徒抱莫洎之慟。罔念自盡之訓。臣雖木石不若。將何以食息求全也。若臣衰落癃殘。無望支持於承流宣化之實。哀寃弸塞。猶屬緩聲。而苟不得早蒙恩諒。則來頭許多事務。愈往爲僨敗無倖之㱕。用敢收召神魂。抆血陳懇。伏乞聖慈。軫微忱之不可強抑。念重任之不可久癏。仰禀東朝。亟許遆免。俾臣得以趲速奔赴。攀號欑幄之下。少伸終天之寃慕。則卽亦天地父母之賜也。
辭大提學䟽
伏以歲新月易。孝定殿朔奠已告成。聖慕皇瞿。安所止屆。區區不任摧隕之至。仍伏念臣冒叨藩服。行及三載。職有匪據之害。病無可強之實。而迎送方殷。控籲不遑。婾延時月。轉自惶隘。際玆三舘除敎。逖及於關河征邁之中。繼以實祿事重。諭召狎至。時則役旣未竣。替且有須。久褻明命。便同草莾之委者。四閱朔于玆矣。反汗之音不降。評駁改正之論無聞。有識之惜此擧。恐不待臣言之再也。國朝以文爲理。卓然軌乎大雅之程。而建設是官。使之提衡而型範之。盖其辭命潤飾。弘治道也。貢擧崇黜。敦儒化也。課試誘掖。董士趨也。而紬金匱之藏。操蘭臺之筆。揚厲舖張。敎詔萬世。重史事也。德業以擧之。經術以進之。文學詞章以居之。皆由此其選。今以臣初不近似。援擧職名。商確可否於其間。是重自犯於忲哉之誅。而抑臣所自悼者則有之。繇臣言行無素。厚誣當時。遂不免欺朝廷而上欺君父。使垂五百年名世經世之地。廢然爲冠冕泥塗之㱕。臣於是有餘罪矣。樂縱憚檢而自伍下流。矇經蔑學而不名一技。索居寡儔。白首荒嬉。其於麗澤逢原之功。不翅河漢之隔而丘陵之畫。歷數今昔。未有似此三舘之長。冒占一日之名。雖以臣庸昧顓蒙。無所分曉。旣自知甚審。萬萬無以承當於此。則引例緩聲。非恒情所敢出也。而臣又聞之。守道不如守官。道之於官。輕重何如。而聖人之訓。顧若是也。誠以官不其官。道隨而荒。此虞人所以死不往於非其招也。夫山澤微官之能自守。而臣若隳之於文章詞命之府。究竟爲不識羞耻之人。臣何足言。有辱明時。嗚呼。臣以外臣。際哀慶曠古之會。喬封之成而自阻終事之禮。日御之隆而莫伸夬覩之忱。今其復入城闉。瞻依輦轂之下。而天牌荐臨。進身無路。是豈臣全昧義分。可已而不已也哉。抱悚齎慄。猥玆鳴號。惟聖慈。俯賜鑑諒。仰禀東朝。將臣新除提衡兩舘兼知國子實錄之任。亟行鐫免。回授贍材殖學之人。俾有以重公器而安私分。千萬至祝。
再䟽
伏以臣自承匪分之命。秪切不衷之愧。重以悸恐居先。誠意淺薄。冒悚一籲。不啻潦率。其未有以格崇聽而回聖心。臣之罪耳。然臣旣不幸而辱此名掄。亦竊幸其獲此倖會。得以悉陳臣畢生本末。仰冀容光之照也。臣幼少善病。初不能趲程趁課於文字之業。而甫冠而病于膈。誦了一卷書不得。中年而病于目。讀過一字書且不得。以其結習所存。縱欲從事於佔畢尋數之末。而誦讀旣阻。源本已匱。疢疾迭攻。神識遂耗。蕭條散落。自甘爲反快活之一老卒久矣。篔簹三秀之感。竆廬悲歎之訓。非不懺恨於旣往。而才所未逮。病又鑠之。日征月邁。暴棄是狃。夫長三舘。竱史事之必有待於德業經術固尙矣。而無已則文學亦一事耳。此非可襲而取者。有其器有其材而後。隨其小大。始得以發而爲用。臣於此。殆天廢矣。制誥之不省軆要。功令章程之不曉規矩。一有代撰之時。掌試之役。韜瑕隱泐。立見其取次盤托矣。國軆之隳損。名器之玷褻。當何如也。由其愚不自量。有除輒膺。盖甞竄名於兩舘之列矣。雖職有分掌。無所兼総。而土木文繡。尙不覺駭汗之浹背。進乎此以滋四方之惑。以仰累維新之政。非臣所敢聞也。伏况今玆圈擧。亶爲史事之重。木天藜火。開纂有期。惟我先大王天地之德。日月之明。與夫名臣賢能之志業。風美俗尙之攸隆。其將摹繪撰述。擧十有五年鴻謨丕烈。爲萬世不刊之大典矣。顧臣窽啓之識。圭撮之見。猥陋蕪雜之筆。尙可以導揚富有之業。發揮聲明之盛。使天下後世。無有憾於記繁志寡之陋。修辭尙猷之懿也。夫以臣受恩如天。報效無所。今於終事之地。苟效一日之力。雖腁胝磨放所不敢前却。而史才之有三長。非如臣凡下耳食影掠者謂也。此其爲必辭乃已。不獲準則不止。揆諸公私界分。尤豈不較然明甚也。積日違傲。悚縮靡措。齋沐鳴號。申瀆嚴廬之下。惟聖明。亟賜諒察。收還臣所叨文衡之啣。回授當授之人。使重選無濫。微尙獲全。不勝大願。
三䟽
伏以祗謁二陵。爰在建極之元。哀薦新寢。又値改歲之後。情文允愜。寃慕克伸。無小無大。普均攀祝。念臣所有職名。積久虛縻。冒控危懇者再矣。坐違嚴召者浹日。而且有餘矣。批諭之過隆而兪準尙靳。義分之都隳而威罰不及。震懔跼蹐。靡所自措。誠萬有倍於聞命之初矣。臣以不學辭矣。以疾病辭矣。而惟玆兩說。辭其官者所能道耳。然職於三舘。而至曰不學。則不學孰甚焉。苟其不至於此。而過爲梔蠟以坐占崇飾退抑之名。其爲欺人而欺天。又孰甚焉。愚而好自用。厥有及身之烖。况初無斗筲可用之資。而掇虛聲窃華貫。悔爲晩於烖及之後也。人於百軆。視官是仗。而臣之三十年貞疾。卽辨物之艱耳。此在周行所共諒悉。藉使臣不自揆量。出而膺命。其於看詳記注文字。評閱功令券軸。以從事乎其所事。是不幾乎眇而能睇也。德慧術智之存乎疢疾。臣則反是。舊識不殖。新知無得。瓠落樗敗。一至於此。夫不學之實。由於疾病。疾病之來。學於不遑。臣雖欲感戴隆施。勉焉於必不能之地。多見其不自量者。不止爲岑樓方寸之高。翠渚涓涔之控而已。論定而官。事雖無及。不遠而復。來猶可追。誠未格天。徒煩上下之相持。義在循墻。罔念瀆擾之爲懼。伏乞聖慈。終始憫諒。仰禀東朝。亟收臣無堪不似之啣。使臣獲逭大何。稍全微諒。千萬幸甚。
辭兵曹判書䟽
伏以我大行大王御製纂次之工告竣。而進書之禮且成矣。盛際莫挽。終事寢備。百世於戲之思。秪不勝摧咽之至。顧臣冥頑。猥與是役。所有加級之典。不第罔功之懼。俯仰誰昔。益恨餘生之爲可厭。際又伏奉本兵特簡。恩施之此狎。叨冒之無藝。倍自危慄。不翅淵谷。臣以㝡無似至無能。素門平進。崇亢到極。究其前後華顯。無往非大僥濫大怵惕去處。而至於董正詰戎。卽軍旅事也。書生所未甞學焉耳。以之銓唱注甄翹關。則族姓官位之未之辨。以之統徼衛警干掫。則節制鈐束之莫之能。樁杙沿匯之謹。簿領鉤檢之嚴。皆其職也。而臣於此。傡不免爲郢書燕說之㱕。其將安所藉手。多見其不自量已也。國以用人爲國。而人於材能。各有所器。莛不可楹。猶方不可圜。而臣旣不早揆度。叨顓詞命之地。政所謂癡漢無難事也。永寤摽拊。此心可質。而今又加之以夏官邦政之掌。以文以武。攬竊斯甚。其於天地父母所以成遂慈育之大德至恩。得不有可議也哉。天召荐臨。屢犯違抗。冒瀆衷懇。冀蒙回照。惟聖慈。曲賜軫察。仰禀東朝。將臣所授職名。劃行改免。不勝幸甚。
辭兵判文衡䟽
伏以臣才薄而躐厚。力小而肩大。邇來本兼職名之爲識者之憂政人之評。不待外至。實所內恧。區區思惟。計慮于中者。措諸用施諸爲。立見其愚拙僨誤。無所須於試可焉。則朝家名實。宜有以處。臣用是蓄縮濡涊。延連日月之久。而只以本兵言之。京察且告竣矣。銓家之視此爲報滿當去。自是未易毁之雅䂓。而臣所以蚤夜恓惶。不獲準則不敢止者。萬萬非亶出於此也。鈐束之不嚴而宿衛懼夫踈虞。積峙之已竭而支調窘於程限。甄拔排纂。衡量之無當。而使多方候選待補之士。遂不免嘖有煩言。相顧解軆而退矣。以臣所受之恩。其於萬分有一補報有無。姑且勿論。繇臣淟涊。槃礴於此。致令有一日二日夷而復夷之憂。則厥罪當何居也。衰邁疾病。已非陳就之時。庸昧踈闇。徒積癏墜之悚。見職去就。恐無煩乎再言之瀆。况有國所以爲國。文武是已。臣之蕞爾之身。而三舘之長。掌文事也。六軍之領。董武備也。究其材有一於玆。尙不可以許久叨竊。仰貽則哲之累。顧臣輇劣。兜攬無藝。旣經歲年。且越時序矣。揆諸器使之政。參以量能之義。得不爲上下胥失也。籌度之熟。寤言興喟。猥暴微私之諒。妄干黷屑之誅。惟聖明。天地父母於臣。以軆物遂性之大德。仰禀東朝。將臣司馬文衡之任。劃行改免。則鴻慈優渥。非臣隕結所敢酬塞。
再䟽
伏以臣於月初。猥列衷懇。仰冀恩諒。以其僥濫之極。無望顓據之久也。早自引退。非惟乃分之宜。庶幾消受。卽亦在理明甚。而誠淺辭劣。崇聽未格。寤寐怔營。居然又閱旬時矣。臣聞論德使能而官施之者。明王之大枋也。顧臣無所肖似。無一於此。而聖上所以施之於臣者。初不在於德與能之爲何如矣。臣若謂恩可饕。謂寵可居。左執右畫。惟其職是癏是僨。則不審聖明究何以蔽臣罪也。第臣前章所陳。只就其職名之綦重。本分之無堪。先從其大去處。略綽說去耳。若其衰病實際。雖以日月之明。何敢望容光之必有照也。齒髮早凋。自是脆薄所召。而惟其視官之爲三十年貞疾。比又加之以眩掉之祟。眩之劇而棟宇俱轉。視之𩄯而尋丈莫辨。盖玆受病之源。積有根牴。眩與視之若輔車若駏蛩。迭發而互隨者。醫家所稱難治也。夫以若形症。擔此事務。以言乎銓注。則班簿之閱。資乎目。帕首袴鞾之用。資乎目。以言乎文秤。則撰述之功。資乎目。考選題品之役。資乎目矣。而及其目力所竭。氣餒而眩作。則於是乎耦俱眊乏。動用周還之且不得矣。此非有絲毫遮飾。要占便私之計。顧其勢年與病深。類非砭焫㕮咀所能濟也。臣以世祿遺裔。窃華顯於百年積替之餘。蒙被我四朝恩遇。與天無有極焉。欲報之德。彜性攸均。流行坎止。義所不擇。而盈溢之咎。疾疹斯亟。力不從心。事與計錯。每一思惟。
𢥠
恧交集。敢綴未畢之辭。恭竢必準之恩。惟聖明俯賜矜察。仰禀東朝。亟遞臣本兼職名。仍治臣干冒瀆擾之罪。千萬幸甚。
辭兵判文衡䟽
伏以臣於本兼諸職。其無堪不稱之實。盖嘗自知甚審。秋初再籲。諒出於刳剔披瀝。不復有餘蘊矣。而及奉批敎。所以奬借策勵之過隆。萬萬非如臣賤末所可承當。於是乎抱悚齎慄。不敢臶事瀆擾者。時屢嬗而歲垂殫矣。夫六官而詰戎。掌邦之務斯劇。三舘而興儒。導敎之責最重。此有國文武大政去處。有非一夫所可兼総而一己所可兜攬也㫼矣。以臣踈迂之姿。衰邁寡謏之識。左執方而右劃圓。頂以戴而肩其任。惟日逐逐。迷不及於揆度長短。早自收攝。則秪見其天長道遠。馬奔車傾。不底乎僨。底乎摧耳。以言乎銓注。踈謬居多。疵瘢疊出。以言乎考試。自信之臣心。縱不知怍。難平之物情。孰其可喩。聖上之已試於臣者。顧可知也。而特涵覆天大。不加何問。同朝忠厚。姑且掩匿焉耳。若臣求解一念之如渴飮而飢食。尙可以斯須遣諸中也哉。臣身之不自有。彜性也。苟安於分而當其材焉。流坎之所不擇。摩放之所不避也。而愚而自用。烖也。濫不量而踰不懼。妄也。究見其上於無補。下而有墜。懺悔周遮。且不給焉。則雖使臣爲臣之所。無亦已晩乎也。惟聖慈有以諒察。仰禀東朝。將臣中權文衡兩任劃行改免。則天地父母之賜也。
再䟽
伏以臣頃陳肝膈之懇。冀蒙軆恤之恩。伏奉訓答。不賜兪準。史事而勖其未就。大政而誨以不遠。音旨曠絶。不啻諄複。非臣譾劣所敢酬稱。第臣屢瀆威尊。汔不知止者。諒由悃欵。初非䂓占而特嚴畏之先。而辭且不達。致遺容光之照耳。如臣萬不肖似。遭際煕明。叨竊恩遇。至於斯極。欲報之德。有高有厚。顧乃爲當官厭事。退托不能之習。徒使赫然榮觀。光寵其一身已也。大政。銓臣之個滿也。而淟涊不去。鉛刀有再割之憂。此臣罪也。然臣必欲趁今獲卸者。誠以往不諫。而來猶可追也。至於史事。抄節告功。纂次將始。此政蚤夜匪懈。專精壹意。以祗竣爲職之時。而是役也莫敬謹而莫大且重。非一人得顓其始終者。故歷選故事。有史局則輒易三數文衡。使之沿匯探討。公同周流。廣博其紀述。會通其軆要。盖所以集衆思備至愼也。顧臣當初冒膺。固已爲當世有識所笑。而又從以怙戀苟蹲。毁雅䂓而妨賢能之路。則臣不足言。有辱事軆。此皆臣前䟽未及言者。而尤有不敢不控實形暴者。凡人日用所仗。惟視官焉。而其於文字偏旁。行墨檢尋。捨視而莫由事與理也。臣所有障瞖之疾。年衰氣匱。砭焫不到。家居闔戶而坐。雖使正晝如晦。尙患其抽疼羞怕。無所止屆。一或勞費。厥害斯倍。十數年以來。書籍繙閱之廢且謝久矣。夫以此著顯事狀。縱欲從事於編摩點注之工。心目之不相謀矣。誠亦如之何則可也。以公而無久據之義。以私而有難強之實。徊徨菀抑。冒悚申列。伏乞聖慈。循軆物無遺之仁。軫有官無癏之念。仰禀東朝。亟遆臣本兼重任。以究庇覆之澤。千萬幸甚。
辭兵曹判書䟽
伏以歲籥遽更。孝定殿朔奠時享節次告成。俯仰之頃。鑽燧三易。寃號罔極。與時俱新。天佑家邦。我東朝殿下母臨五紀。光啓于玆。我聖上載擧縟禮。物采孔昭。雖仰軆撝謙之衷。莫稱亨豫之典。而協氣歡聲已有以洋溢翔洽。永綏我萬億年洪休矣。仍念臣據所匪據。措其身於四維之外也久矣。識淺見陋。則唱注之疵纇疊出。才荒務踈。則支調之窘乏轉甚。韎韋跗注。所望也甚厚。而擧懷積薪之歎。胥史儓隷。所需也至繁。而漸成緣木之求。而臣顧僴然而涊然。坐閱十許朔。冒行再京察矣。謂寵靈之可怙而辜負滋大。認濡忍之無傷而嗤點叢集。於是乎臣雖欲不去。不可得矣。虫豸之微。各守其性。犬馬之賤。尙知所酬。而臣以最無能至無似。究其所蒙被之渥澤。歷數班行。殆無有居臣右者。而羸劣骫骳。力不從心。試罔其效。處受其隳。尤悔之來。百無一補。於是乎聖上。雖欲慰借臣寬假臣。使得以姑且任他。且不可得矣。衰邁疾疢。屬臣一己之私。而衰邁之末由挽回。疾疢之無望策勵。勢理之較然者。而頹惰弛懈。不事其事。玩日愒月。癏墜乃已。則是臣所謂一己之私。卽公家無竆之憂也。豈今日中外所蘄嚮於一初淸明之會者也。審量旣熟。瀆擾靡恤。悉暴微諒。冒溷崇聽。欲望聖慈厚回容光之照。特垂曲遂之恩。仰禀東朝。將臣本兵重任。劃行改免。俾公私事計。得以幷獲方便。則非臣之幸。國家之幸。
辭吏曹判書䟽
伏以臣猥控情病之實。獲解宿衛之任。崇高之聽。無微不燭。賤末之私。有願必遂。感戴銜祝。報答無由。不自意選部寵旨。遽降於半日之頃。周流回翔。不離銓衡之地。歷敭兜攬。遂同序陞之階。嗚呼。此殆臣冥行喘邁。軸折車傾之會也。苟非然者。以聖上日月之明。愛欲其全之鴻慈渥恩。寧不俯恤於玆也。天官典領至重。秩序常尊者。盖將以表率六部。藻別羣僚。一唱注之得失。而動涉治忽。所謂統百官均四海。爲有國萬事之本者也。夫以如臣顓劣。致身崇顯。凡於任使。有除輒膺。萬萬非才堪其職。力能其官而然也。而亦不料踰溢玷褻。至於斯甚。則惟當寤寐摽拊。以俟駁正之論。而時日虗縻。秪增臣莫大之罪。不翅爲鋌鹿之走而藩羝之觸矣。然此猶屬第二話耳。文武所宗。號稱東西銓曹。而臣於西曹。旣再行京察。譬如痛定思痛。悔吝百端。其爲已驗已試之宿悸餘虞也明矣。又從以以此易彼。致使朝家處置。不免極苟艱。中外瞻聆。擧皆大駭惑。遂以此不貲之身。自㱕於怙戀放縱。收拾不得焉。則臣不足言。其於國軆之隳且壞。將何以自解之也。若臣本末之僥濫。才具之短拙。疾聲之號。不遑拖煩。方命之誅。在所甘心。揆分之義。諒有所受。牌召荐臨。違抗是事。跼蹐徊徨。若竆無㱕。惟聖慈天地父母。於臣。曲遂生成之澤。仰禀東朝。亟遞臣所授東銓新啣。以幸公私。不勝大願。
再䟽
伏以臣冥升輥進。不自知止。至於見職而極矣。日前冒膺。非不知爲怙戀放縱。殆近乎無所畏忌。而區區妄自商度則有之。進而叩謝恩命。退而瀝陳衷私。不過晩時日頃耳。臣請得以前章所未敢煩者申暴之。仰冀萬有一之鑑燭焉。臣之載名朝籍。今二十有五年矣。拔身邇密之塗。比蹤公孤之間。前後制誥之奉以閣之者。有同束筍。無一非殊級榮貫。而昔之少壯。倐焉老白首矣。凡於差遣初。何甞逡廵退托。追古人三讓一揖之爲歟。直不過貪戀乾沒之一個庸調而已。矧玆冢宰之職。隆峻通貴。在人臣無兩。而仕宦者之視之。若不可堦焉者。何但如執金吾已也。臣非有崕
𡵫
絶俗高遠難繼之行。又非有素履自安不樂進取之操。則今於寵命之有霣。惟當感祝焉。殫竭焉。何苦而爲此必辭之計也。嗚呼。五兩之綸。半通之銅。尙以爲不由德則泰。跡臣踐歷。到底是德擧之媿。而尤於見授。左右究而不得其說。使在優繇栖遅之餘。固將惶隕震懔。莫知所措。况朝裭本兵之重。旋竊文昌之柄。計其間不滿幾籌晝漏耳。是豈我聖上用人之偏係。有或遺照而然哉。徒以臣從前僥濫。謂可需次例畀。而猥玷剡牘。遂以上累則哲。於是乎臣之罪滋大矣。臣雖家世簪組。而以臣身言之。只是素門平進耳。重以百年零替之餘。逮臣不肖。萬萬無能爲役。而徒以徼倖受三朝不世之遇。門戶光寵。居然爲一家數。寤寐兢業。不知稅駕之所。而夫何五六年來。外內歷敭。曾無小歇泊之時。保障藩維之寄。財賦之要。文學詞章之長。又荐之以司馬。易之以天官。執方畫圓。東兜西攬。雖往哲德業事功之爲時而出者。未有似此赫赫。臣是何人。居之而不疑也。天地之間。日月爲大。尙有中昃盈虛。隨時損益。苟非然者。或幾於息而光景不能常新。今臣則知中而不知昃。知盈而不知虛矣。臣固知一官之辭一職之解。不足以塞旣往踰溢之咎。而與其迷不知變。尙倖有來。猶可追之效。言之至此。以刳以剔。惟聖慈憫之恤之。仰禀東朝。亟遞臣所有銓啣。以究大惠而全微諒。千萬幸甚。
辭大提學內閣提學䟽
伏以臣㱕自先隴。行及郊圻。荐伏奉舘閣寵旨於道里茇履之際。去來俱榮。瞻聆與聳。史事纂修至重。牙牌典式莫嚴。遂不免顚倒肅命而退。而顧惟長三館而首一閣。名碩所難能而臣今褎然而居之矣。蒙不揆度。厚誣當世。冒玷乎文學詞命之列。顧臣罔貰之罪也。然惠儌庇覆之私。遄獲遣免之恩。一斥在所。不復再膺。抑又何謂至於閣職新命。有不禁淸涕之萑瀾者。憶臣眇末。發軔待制之選。邇來二十有五年矣。時則純考久道登成。闓澤翔洽。翼廟代聽維新。离照旁達。玆誠千載一有明良之會。而如臣弱植。首叨華掄。是宜有涓塵補報。以少酬弘慈之萬一。而跡其本末。惟藉此媒榮。爲進取先列之途而已。今於梧雲桑劫萬事邃古之後。拾屢級而長其席。復尋花甎之步。重躡木天之居。則位置之亢崇。事任之嚴重。旣非往昔新進之比。而白首乾沒。所以藉手者何事。夫文衡之不常設。近規也。而有缺之輒補代。爲史事也。內閣之所繇建。精義也。而長僚之不輕授。爲公器也。修辭尙猷之無能。而詭售三長之用。砥名勵行之無素。而猥處羣英之右。而前望再叨。終涉苟艱。已試蔑聞。莫揜底蘊。則臣不足言。其於論德與能之政。得無可議者乎。况臣從前目疾之不可奈何於文字尋數之役者。今且日障而月以瞖。凡於蒐涉掌故。裒輯記注。纂次雲漢之章。出入晝日之筵。非臣已痼已癃所可與也。不特此也。館閣主持之爲人士上榮。而一時兼據。又係絶罕之事。臣顧夜行不息。酲奔自恣。以咎悔爲休佚。視顚沛如拱趍。盈溢之理。已有此必無幸之疾。力不從心。辜負是甘。損之又損。雖曰道家之語。而在臣身。不翅爲眞切砭焫矣。天地以好生爲德。父母以止慈爲恩。臣愚所以攢祝我聖明。亦惟曰好生也止慈於臣也。猥暴刳剔之懇。仰冀終始之澤。惟聖明仰禀慈旨。將臣所帶文衡閣學兩啣。劃行鐫改。以幸公私。千萬幸甚。
辭吏曹判書䟽
伏以臣於天官之長。凡再誤明命矣。自夫春初荐籲。奉有恩準以來。感戴銜結。如新受賜者。匪有他而然也。誠以淺末之私。得以上格聡聽。慈覆之弘。得以俯遂微諒。窃庶幾粗守本分。獲免爲昌披奊詬之㱕。惠徼我終始生成之澤矣。今於半載之頃。復蹈力辭之地。便拋旣成之說。則此不但爲事有大謬於心。由前而梔蠟焉爾。由後而怙戀焉爾。其行之不顧其言。合做何㨾究竟也。臣凡下者流耳。非有芥鍾駟薄靑紫之雅操。與夫奇偉高邁爵祿可辭之卓識。而遭逢明良之會。滚廁崇顯之列。欲報之德。惟奉職率事去處而旴衡典領之爲有國所重。又非不知也。揆諸恒情。豈無儘力向前期效萬一之願。而凡人才具。各有所畫。澤不能乎邱而邱不能乎川。是所謂限界也。天所以賦之者也。夫錘稱崇黜乎外內羣有司。使莛楹之俱適而筦庫之並擧。惟通見弘量者。爲與能焉耳。顧臣半生疢疾。所從事者。㕮咀之業。砭焫之工矣。而重以積替之餘。睹聞至寡。早凋之質。神識交鑠。雖閒漫職事官。尙懼夫不克其事。爲政人憂。伏况冢宰佐邦之動有關於治忽。而僴然以宿趼自諉。則煕朝器使之政。其得無可議者乎。然此在臣。猶屬第二聲耳。昔者所不敢居。必有其由矣。株守旣無異同。涯量愈往濫溢。寤寐標拊之區區苦心。判不可以時月之稍久。有所移易。則以聖上軆物不遺之仁。宜有以處臣者矣。惟聖慈曲賜憫諒。仰禀東朝。將臣所授職名。亟行改免。以幸公私。千萬幸甚。
辭輔國䟽
伏以三殿之鴻號載颺。八宇之駿命維新。追惟往昔之艱危。獲覩今玆之慶會。率普忭祝。無所涯際。臣於尊崇都監別單。伏讀判付下者。凡厥羣有司推予之恩。臣亦混被加級之典。遂至爲輔國階矣。臣窃惟念。舖張揚厲。對天之閎休。以刻畫金石。點竄典誥。使天下萬世。咸知夫屢奠區域。重恢基業之之功之德。自非大述作大排奡。莫之與能也。恭惟我大王大妃殿下。以妊姒而有勛華之聖。所以覃之于樛葛。繫之于苞桑。天地宗廟社稷之所由賴。圓顱方趾含生之所由倫。繄誰之賜也。惟臣䢇踈。職在太史。奉闡穪之鉅典。屬推諉之無所。操寸管臨片簡。擬有以摸繪天日之大。自知其萬萬無能於斯。而冒僭妄抵惶恐。僴然爲高文大冊之役。其辱𡎊鏤而玷琬琰則有之矣。尙可以媒寵儌恩於有事爲榮之時乎。輔國。正一品也。史乘官方。沿革無常。其於漢唐以後。班聯窠座。雖未敢知何者可以當此。而煕朝典章。則其崇且亢。特視大官差一等焉耳。繇玆究之。殆古者三孤三少之流亞。而老成宿德令聞長世者所宜居也。今以一時觚墨末技所自效。輒上授而下受焉。則標百僚礪一世之具。恐不亶若是苟也。念臣孤畸零替餘生。蔑有分寸之能。而節次推排。外內華膴之旣無所不占矣。伊來所有本兼之寢夢噩而淵氷凜。臣雖愚劣。寧不自審。史事之以終事自諉。銓務之以屢瀆爲懼。究其跡則無往非嫪戀矣。濡涊矣。又從以竆其蹊而極其塗。茫然四顧。無復轉旋回掉之所。而處之不怵。居之不危。則臣不足恤。其於生成顧復之澤。爲何如也。惟聖慈天地於臣。父母於臣。深惟器使之政。曲垂陶甄之恩。仰禀東朝。亟收臣所授資級。以幸公私。不勝大願。
辭大提學吏曹判書疏
伏以俔天作合。長秋正位。大邦有子之頌。厥初生民之始。其肇自于玆。將引之于萬億斯年矣。凡我丕冒弘覆。戴髮含齒之倫。乃有怙而且有恃焉。慶忭之忱。曷其涯際。仍念臣於本兼重任。妄蹲而謬據。詞命敷賁之華。銓綜磨勵之要。乍解旋叨。匪兜則攬。或行近三載。或坐閱半歲矣。以言乎政軆。則處材之苟艱轉甚。以言乎本分。則不量之底蘊畢露。伏况史事之重。類非如臣寡陋謏淺所敢承當。而僴然自居以模繪作述之業。修辭尙猷之不能。記繁志寡之不克。而特以恩畀攸隆。退托靡所。寓遺弓之餘慕。以載筆而爲榮。仗羣彦之力。濟諸郞之勤。今其纂次監修登塌之功。幸告竣矣。雲日之耀寢邈。而名山大川之藏遂成。誰昔我先大王盛德至善。冞切於戱之思。而顧臣眇末去就。亦可以言其私矣。夫文衡之不常設匪古也。而本朝百有年來。必有事而置。無所事而不置者久矣。重以授非其人。處不其地。歷選今古。無有猶臣者流。則實錄準成之日。卽臣鞶帶之裭。不待終朝之會也。銓司典領至高。得其人則世敎隆而物情平。否則反是。顧臣急病讓夷之所自矢於心者。苟可以萬一圖酬。則惟向前去而已。判不敢爲前却規免之計。而憃愚荒率。自是性分所有。今雖欲洒濯竦聳。勉勉跂及於冢宰邦治之佐。卽亦下愚之不可移也。徒見其日就蔑裂。收拾苴補之不得。則其仰孤倚毗之盛。而致誤品叙之政。固何如也。春初再籲。諒由血懇。而及夫復授以後。則前辭後冒。有若兩截者。區區以爲有其說焉。誠以瀆擾之懼。不敢屢擧。有待乎史事成而兼職當遆之時矣。盖文衡之不可一日因仍猶銓司。而銓司之不可一日因仍。亦猶夫文衡耳。間値鞫坐。事會嚴急。繼有陪衛藝能之役。抖擻奔走之神思始玆。略暴衷私。惟聖慈軫微諒而究曲遂之恩。仰禀東朝。將臣本兼文衡冢宰之任。特許遣免。以幸公私。千萬至祝。
辭吏曹判書䟽
伏以簾儀載撤而長樂之隆養冞光。機務親捴而維新之聖化方茂。是誠天命人心眷顧𥷋嚮之會。諴小祈永無疆惟休之慶也。區區忭祝。小大惟均。念臣庸昧踈繆矣。而不敢言其不才。尫羸悴劣矣。而不敢言其有病。冒據天官之重。至竣京察之役。而初無一事補報。祗有百端尤悔。揆諸恒情所在。豈或故自致此。而力弱而肩鉅。識短而責殷。將恢張裒益。邇遠勿遺。則才無以周知而贍察。欲洗濯心神。蚤夜自惕。則病無以耐擾而遣煩。於是乎甄淹振滯之無聞。而前謬後錯之居多。遂使銓綜之地。不免爲不才者養病之坊。今其言去。多見其淟涊之甚矣。只以臣當下病情言之。所有目疾。今三十年所。而荐之以眩轉危證。年邁氣涸。醫技所不能及。譬如上灘之舟。一退百步。有往不回。瞖甚則尋丈莫辨。暈極則頃刻欲絶。比緣天寒所剋。外內凋鑠。一或勞煩。奇乖迭出。雖使之處靜謝囂。加意將理。其能少瘳。未易可期。而職名在身。不能無事。班簿之按閱。而求之於眊矂。筋力之陳就。而勉之於簸蕩。則非臣見狀所可堪承。夫不才而去。與夫有病而去。均爲可去之義。而才非可襲。病又不可以周遮因循。徒貽癏曠之誅。一日不去。適足以增一日之罪矣。伏乞聖上軫重務而恤微諒。將臣冢宰之任。劃賜斥免。以究曲遂之恩。千萬幸甚。
辭戶曹判書䟽
伏以臣頃因沐浴之行。獲尋畎畒之居。去住俱榮。飮濯皆恩。第臣視官有疾。三十年所矣。膏肓之祟。縱克治之末由。呻痛之極。尙倖望之有在。厚賴軆恤之私。稍加志攝之功。處之閒曠。磨以時月。倘全睹辨之常。不至事爲之妨。則天地父母之賜也。瞻係雲日。是冀是祝。度支新命。有隕計慮之外。隷史闐咽。巷里喧呼。顧以田野之跡。叨此曠絶之寵。俯仰循省。愧恐交集。而其於公私去就。則有不待再言而决之者。臣於年前待罪是職。僅七八朔頃矣。而籌度之贍。在所勿論。出納之悋。尙且不辦。每自追惟。無往非癏溺之罪。而以言乎病情。則其時之粗能耐煩而遣劇者。今不可能也。其時之粗能勾簿而檢牒者。今不可能也。夫其所以致此者。昔之浮瞖。根蔕旣固。前者游障。漫瀾滋厚。盖年邁氣涸。血榮不到。砭洩焫創。肝木隨凋。少費思慮。痛苦如期。一遇勞煩。危谻立至。至於大小行墨之尋數不去。今數載于玆矣。計臣職在審計。而財用稍食之會。案牘自不能不叢委。苟不偏察而悉究焉。事不集而冗不可剔矣。病在於不克瞭。而求其瞭於必不可之地。是不幾乎南適而北轅也。大農司會之動關民國事計而委臣爲養病之坊。倖穿蠧藏之莫之隄障者。以臣輇劣。固無望乎牽補支持。而疾病害事。神識渙散。雖一知半解。初無入得去處矣。念臣無似。縱不能以涓塵之用。仰酬洪造。亦何敢灼知無堪。不以實罄陳於日月之明也。涉筆占位署。惟謹一丞職耳。尙有藉乎注閱之力。泉穀出入之政。自非心目所俱給。只見其百川江河浸淫而不知止耳。聞命以來。歷日周章。猥從縣道。略暴賤末之懇。惟聖慈俯垂憫諒。亟解臣所有職名。俾重務不至久曠。私分獲以自全。則是誠終始生成之澤也。
辭戶曹判書䟽
伏以臣於大農重地。再據匪據。日月久而歲年易矣。財賦計會。非臣所學。贏朒制謹。非臣所嫺。苟聽胥史占位署。漫不能可否事。則聖明所以授臣。而臣愚所以殫竭者。顧何義也。而臣則全無要領。都不檢擧。心粗而勾校不密。目瞖而看詳不到。新莫繼舊而挪貸無藝。出斯倍入而倖濫滋豊。致使民生日以困蹶。國計日以哀痛。而僩然袖手。莫知爲謀。究其所由。無往非貪恩戀祿。坐占淟涊之罪耳。臣雖不能發慮。憲效筭度。辦集通變。裨補萬一。而亦何敢不揆已試之驗。自干屢誤之誅也。至若衰邁疾病之無堪要劇。臣於前後控籲。固已悉陳源委。而眩冒之㞃而有頃刻悶絶之時。腰膂之疼而有運動末由之漸。三數年來。証形奇恠。凡係陳就。太半曠闕。是皆榮衛所涸。灌輸不得。類非醫技可倖痊理。盥櫛彈束。扮做恒人㨾子。非臣氣健力贍。不由黽勉而然矣。說病旣屬自厭。恒疾有誰見恤。夫計臣非閒漫職司也。藉使國有恒蓄。充牣於樁杙之內。出納剋覈。初非夫人可詭。今其剝床之急。殆朝不能慮夕矣。才無以苴塞穿穴。力無以糾撿叢薈。顧其職又不能無形役奔走不遑規占處。爲臣計者。雖欲一往蹲仍。恬不知變。不可奈何者。病也才也力也。抱此耿耿。積閱天序。僅綴暈掉之思。畧暴委實之懇。伏乞聖慈察臣冒叨之實。憫臣難強之私。將臣見任劃行改免。卽天地父母之賜耳。
再䟽
伏以臣才無以久顓重任。病無以力剸劇務。冒昧陳暴。亮由刳瀝。而批敎之下。奬借寔隆。霣越悸恐。歷屢月于玆者。誠以懇悃不篤。徒徼曠絶之恩。孚感莫徵。致滋癏溺之罪焉耳。念臣迂踈。不曉生産作業。家居噉着所辦集。尙不能經心而衡慮。盖性分攸劃。強究不去。知臣者之姍笑臣。臣顧無由自解也。故凡計會籌度。稍涉使才去處。輒廢然却顧。今其顚毛且種種矣。夫國之於家。小大懸矣。以其不能於家。乃欲試之於國。総經制貨泉出入。生平分曉理會不得者。而曰吾有以盡吾職。無有踈謬穿漏。能時其沿匯。統厥盈朒。非愚則妄耳。况鉛刀旣再割矣。駑步契需後。且甚於前矣。此臣才具之不堪重任也。貞疾之由乎脆薄。漸痼之由乎衰邁。年來控實之籲。庶幾爲淵鑑所燭。而源委不一。証祟迭變。溫而燠之。則火欝而攻目。凉以散之。則土弱而害胃。形格勢禁。醫技告窘。障瞖之日深。眩冒之日㞃。其在事理。不甚難知。此臣病情之不堪劇務也。苟奉有慈覆之仁。獲解職名。外無絓絆之撓。內收夷曠之效。公而逭屢誤之誅。私而托倖全之望焉。則非臣隕結所能酬報。夫才病之不可強。猶枘若鑿之不相入。非致謬於此。必邀僨於彼。不但初無稱謂。亦復安所根據。疾痛之呼。不揆猥瀆。惟聖明天地父母於臣。期有以生成之。亟遞臣所有度支之啣。以究曲遂之惠焉。
辭判敦寧諸司提擧䟽
伏以我東朝誕辰慶喜之禮載成。物采儀文。聖孝隆於準海。博厚悠久。羣祝騰於如岡。小大忭頌。惟休惟永。仍念臣頃荷庇覆之澤。獲解財賦之任。僨誤之積而譴罰不加。瀆擾之荐而涵貰滋弘。是豈臣區區忱誠有以上格而然哉。直惟曰止慈之恩。曲遂之仁耳。然則情有所未悉。辭有所未罄。而徒懷嚴畏。不究惠徼之私。非臣義分所敢安也。顧臣疾病實狀。委非時月可痊。眩冒而神識日耗。障瞖而辨視日窘。稍有思慮費用。輒見形証幻惑。惟毫無外至之擾。而坐占遅遠之功。爲一時救藥之方。盖由歷涉慣而經驗熟劣。有僥倖捱延之望而然矣。今臣所叨本兼諸職。揆病度力。尙有所放下不得者。譜牒藏奉莫敬也。紬苧進獻莫謹也。將作有工徒之集楮藤供。表咨之用是不可曰。無所事矣。而萃之於蔀蔽之身。期之以檢攝之能。其在政軆。得不無謂之甚乎。前玆屢瀆。未敢及此者。誠有緩急先後於其間。而委之爲齎悶抱欝則均矣。惟聖慈申垂矜恤。將臣所有敦府本啣及濟用繕工造紙諸司提擧。並行改免。俾有以逭癏墜之罪。而收分寸調將之效。則在公私非細幸也。