Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 春沼子集 / 春沼子集__juan_06.txt
文
祭文
十二首
告山靈文
申子賃舟理楫。泝漢沿淮。展瞻松楸。陵岑蟠拏。爰卜菟裘。宅彼山厓。載夷其巓。載濬其窪。將搆廬屋。欲擬卲簻。敬修菲辭。用告山靈曰。芒芒丑文。孰營孰經。而峻而衍。爲邑爲城。坎室離宅。亦因厥形。咸報其神。薦旨登馨。倬彼高山。廣陵之屛。作鎭先丘。降釐蓄禎。幹落支分。一區稍平。前江蕩潏。後麓崢嶸。有田畇畇。有溪泠泠。吁嗟劈劃。宜室宜庭。運斧固勤。蓄力匪輕。秘慳千載。莾爲樵耕。今來鋤闢。斬蒿架楹。終焉安宅。保身保名。庶幾頤神。獨淸獨醒。諏于昭兆。亦旣叶貞。莫顯惟神。髣髴視聽。操文來告。匪羞而誠。
祭貞敬夫人兪氏文
嗚呼。夫人之淑德懿行。而至於斯耶。將爲期爲頤。與南坡公共享黃耉之章。孰謂夫人之壽。未届七旬而遽至於斯耶。夫人春秋雖高。而主饋含飴。上順下穆。南坡公亟稱其善於婦德。而宗黨無間於戚䟽。僕御愛之如父母。將謂純嘏。降之百祥。孰謂二竪之惡。而竟至於斯耶。記余小子幼未能御也。而得以彌親之故。許見于闔扉。則吾婦之班。在夫人抱。而大姨小姨。視具左右。稱舅於余小子者。唱喏於前。於是小子始知夫人之淑德懿行。式於閨門。而福未艾也。孰謂稱舅於余小子者。絰杖而苫塊。視具左右者。惡笄而悲嘷耶。嗚呼哀哉。曩於設帨之辰。忝爲祈釐之辭。詎料今日。復作哀誄。以洩其恫耶。十年同爨之義。盡於一朝。安得不使余小子。殺袒免之節。而有無從之涕耶。嗚呼哀哉。卽遠有期。塡池將迫。操文一哭。幽明之訣。謂逝者亡知則已。無所不之者。若有知焉。則必格余之至諴也。尙享。
祭亡弟文
亡弟重輝之柩。將祖於庭。前一日丙子。第四兄最具醑豆。長嘷而侑之曰。庋以飮食。爾能執匕箸耶。圍以帟幕。爾能安寢處耶。嚴君撫之。而爾何不擎鞠耶。兄姊呼之。而爾何不扶策耶。書而銘之者。彼丹旌耶。風而擧之者。彼象設耶。丹旌孑孑。爾不復耶。象設依依。爾何之耶。爾甞伉而儷之。不見賓敬而饁饋。則絰杖而衰之者是耶。爾甞父而子之。不見人抱而拜賓。則月而日之者是耶。爾甞母視而孺慕者。舅氏與舅母。不能終養而反酹爾耶。已矣已矣。爾今不復生耶。痛矣痛矣。今將諉之而寧耶。爾生五歲。天只見背。弱而淪謝。嗣續不在。則存而不能順。歿而曷謂之寧耶。爾之病谻。余與爾宿。爾之將絶。余按爾足。爾之呼余。聲若在耳。今而不呼。爾其死耶。共被承歡。百年爲期。不興不寤。爾其漠然而無所知耶。澤老表爾之墓。伯氏銘爾之竁。吾不忍誄爾之行者。不欲贅耶。嗚呼噫噫。蒼蒼者茫茫。而昭昭者爽耶。生滅者幻假。而噭噭者妄耶。有涯者黬。而無涯者痛耶。焫香奠𣂈。余將爾送。送爾何往。往而曷旋。同胞之情盡於此。已矣。一慟而訣。肝蝕腸裂。嗚呼哀哉。庶幾來格。
祭范兒文
噫乎范同。爾其死耶。爾其死矣。不復起耶。爾生之初。友榻余對。聞爾之生。喜而不寐。覿爾之容。神精俊爽。眉踈而秀。目長而朗。謂爾不死。紹余家聲。置爾于膝。祝爾長成。咳而名之。希文是程。孰謂纔睟。棄余而逝。自春徂夏。余侍湯劑。六月之初。始過余室。爾抱余懷。余袂爾執。遄遭大禍。遂隔面目。聞爾患痘。病情甚吉。孰謂瘡愈。遽至於斯。前月之晦。聞爾病殆。違制奔救。病不可爲。惟其所恃。眼彩不眵。痛迫啓靷。捨爾若遺。孰謂今日。爾瞑不見。天乎天乎。不奪頑喘。念爾之死。咎實在余。乳哺失宜。元氣內虗。攝養乖方。賊邪外襲。匪爾之短。由余惡積。夙丁艱險。大慼攸棘。母也天只。不識其面。神理降罰。百殃仍荐。不于其躬。于其所怙。大事未卒。又遭爾故。天何蒼蒼。地何茫茫。豈其業惡。受此楚毒。豈其債怨。報此禍釁。天乎天乎。曷有其極。窅爾大化。倐其無迹。去來同軌。順其適耶。吉凶互渝。禍且福耶。夭壽一致。殤亦彭耶。惟其有知。噭噭而鳴。若使無知。離玆苦惱。非謂爾知。操文以悼。茹毒糜潰。托文以號。
祭外舅沈吏部文
吏部沈公之柩。將祖於庭。用六月十六日。其女之序在長者。治醑豆以饗。其女之壻平山申最伏苴斬中。不敢與饋奠之事。而惡夫涕之無從。則爲文而侑之曰。博見洽聞。足以苞宇宙貫古今。而守之以訥。貞度冲襟。足以警脂韋遠態色。而槩之以俗。一切愉耳目而便身體。役心智而疲神情。快於己而殉於人者。衆眈群趨。若不及焉。而無事矯揉。泊然不嬰。猶漚之於海。則求之當世。惟公其殆庶幾乎。至於破崖岸一物我。絶固必而能捨己。則雖媢惎之者。不敢長其喙。非余小子阿好之汙也。余小子甞誦易之何思何慮。詩之不忮不求。輒與公反覆焉。則小子固不足見知於人。人之號知公者。亦皮相之也。噫噫悲夫。斯已千古。世復有聞而能喩。喩而能契者哉。噫噫悲夫。届強而攀一第。踐仕而柅小僚。寢病而遭口語。阽革而罹文罔。歿而不能稱其壽。復而不敢呼其官。親老在堂。坐撫而嘷。婦弱在室。晝帷而哭。兒稚在抱。喚爺而不應。此情極理絶。讐敵之所酸鼻。彌親之好而受知之深者。蝕肝糜膓之寸寸。詎有幾存耶。矧余小子。惡積罪盈。天宜勦其命。而奪其怙恃。俾頑其喘。飽玆荼毒。所依而芘者惟公在。今又失公。縱餘縷未絶。卽將奚依而芘之。噫噫悲夫。天之報施公者一何舛。而降厲于余小子。又何酷耶。豈游揚紛擾。淸粹之氣易匱耶。抑漠然而歸盡者眞。而噫噫而悲者妄耶。噫噫悲夫。嘉實在籩。庶羞在俎。公執匕箸耶。丹旐其翩。素幄其襜。公將何往耶。噫噫悲夫。擎爵而跽者。非昔之起壽而娛也。陳辭而前者。非昔之奉袂而談也。雖欲以妄塞悲。委之大化。奈何乎已蝕之肝。已糜之膓耶。噫噫悲夫。凡小子所以托于空言而不能已者。庶幾泄小子之悲。而虞公之魂也。公其知否耶。惟公之心。余小子知之。小子之心。亦惟公知之。或死或生。迹視之而有辨。一幽一明。理推之則無間。卽小子之感。乃吾公之格也。而又奚悲焉。尙享。
祭沈相文
藐余小子。記昔蒙昏。年纔舞勺。禽委公門。公嗣余舅。余婦公孫。公時退休。于江之濆。杖屨觴詠。鷗鷺與群。割彼外腴。保玆內芬。余歆其德。飮醇則醺。公憐其昧。
𮣡
牖于垣。匪直彌親。恩齊劬勤。匪直以恩。義實師尊。小子不天。罹禍之縕。公哀其艱。亟憂以殷。小子不良。未柴而痻。公閔其瘁。亟枉以軒。小子疇依。惟恃公存。若衣盖幪。譬車須轅。胡遽厭世。馭箕騎雲。於公則安。小子之亹。公壽耋躋。公位輔元。委順乘化。公寧尤怨。門子先霣。遺緖誰綸。稚眇當室。人所嗟暋。素帷將輟。丹旐其飜。無從者涕。有聲而呑。薦菲以躬。侑酌以文。誠能勿隔。庶虞公魂。
祭亡女韓氏婦文
胡然而生。胡然而死。生者悲而死者不知悲耶。吾有四女二男。年未老而婚嫁者三。造物者或猜其太早時耶。吾知天地亦有涯。一氣屈伸。何與於吾事。而噭噭而悲者。不能去情根耶。汝年十七。吾年三十三。胡然而爲父子。胡然而爲異物耶。病而不能醫。引而不能挽。瘞而不能臨。官實爲祟。父子之情。寧有極耶。噫。生者其眞悲。而死者其眞不知悲耶。一痛遙訣。心肝摧裂。
祭叔氏華隱公文
維癸巳九月十二日甲辰。季最謹於旅次。薄設時羞之奠。敬酹于叔氏華隱公之靈。噫噫痛矣。天禍吾家。迺至於斯耶。往年凶變。自受姓以來所未遘。而糓燧未更。三叔氏又歿於嶺海千里之外。斯曷故焉。豈天有所憎惡而然耶。抑冥冥而無所主張耶。噫噫痛矣。尊君在時。凡吾昆弟五人。而族黨親姻甚繁。門闌鼎盛。詑以爲積善之慶。孰謂今日百殃交集。天禍人刑。鬼物傍狙。門戶之存。僅如綫已乎。叔氏有獨詣之識。獨行之操。獨立之標。庶幾於衣敝縕袍而不耻。繫馬千駟而不顧。無論皮相。知之爲淺。弟雖差池年歲。共方同趨。有所知則弟能知之。學足以通方。文足以賁世。而近名爲耻。恒不屑於進就。而丙丁以後。志不可奪。則浪迹海陬。亦其志也。而果可謂其素志耶。三年制除。叔氏有萉迹之志。吾伯氏割家堧舍之曰。吾昆弟五人。少者已逝。他無故焉。則父母旣歿。吾曷忍其分離也。弟亦舍舊居而卽新宅。仲氏所止。亦不必騎。非牽縛公事。未甞不團聚。斯亦人間之至樂也。奈何乎天。雖不敢怨。而亦不得不疑也。弟聞天道常與善人。其果然耶。福善之訓爲設敎。而輪報之說。果有所證耶。叔氏遭變以來。益無意於世。距京畿千里。有邑曰江陵。盖古之溟州。而中國所謂無潮汐之海者。去年秋。携妻孥。决意而去。歲行纔周。扶櫬而返。斯曷故焉。弟之所莅。雖曰一轄。千里以遙。起居不時。至今春擺除官冗。累日馳而往候。則喜其不意至。叙討未旣。病且左肢痿矣。弟意其偶。果祟於是耶。弟見兄容狀瘁甚。而兩頰炎炎有赤色。私謂侍者曰。此非丹渥。而赤者可憂也。數日兄病稍間。弟縻於官事不果留。而後月餘。得兄手書。筆札不亂。自謂病漸良愈。弟意兄素強。果無憂矣。後月餘。朝起食粥。奴人傳江陵書而無兄書。愕謂曰。噫兄死矣。果江陵守傳訃書也。噫噫痛矣。今春臨別。握謂弟曰。秋圍鄕貢。此邑當主之。爾當爲考官。當復相見也。孰謂今日扶櫬而返耶。弟惡積罪盈。九歲慈母見背。未壯而尊君捐世。所依者昆弟。而淪喪隨屬。斯實弟惡罪。豈敢疑于天也。吾家之禍。迺至於斯。唯仲氏與弟在。而兩家孤嫠孑孑。弟亦有脾傷之症。食飮不如人。以兄之素強尙如此。弟將何恃耶。然或天有所與。幸徼其靈。得延頑癡。則恤撫訓誨。娶來嫁遣。固弟責也。長者執喪不可離。齡姪秀朗。必食其報。提鞠而有立。則兄亦可以瞑矣。噫噫痛矣。大江滔滔。日流于淮。吏役怱怱。不將而偕。視窆繞坎。恐不可諧。悠悠者天。果能知無涯之痛耶。噫噫痛矣。逝者有知。尙格斯饗。
祭李濟卿文
同年生。三世友。古所罕。今豈有。余雖痴。知子心。能夷曠。破阻深。習猶豪。托文酒。有作示。瞠乎後。彼巍科。奚足喜。而偃蹇。奚足耻。惟其夭。生者悲。要其終。孰札頤。然君才。何止斯。旣與豐。嗇其施。噫乎噫。今其已。酒以酹。文以誄。若有知。享余菲。
祭趙姑文
維歲次乙未六月朔甲寅十五日戊辰。姪最謹以薄具。敬奠于姑貞夫人申氏之靈。謂吾姪者。是吾姑也。而吾父之謂姊若妹者。存者無幾。噫噫。生趣鮮矣。世之稱婦德而壽貴。而子孫蕃者。必歸之吾姑。而吾姑之壽。豈必止於斯。吾姑之貴。豈必止於斯。姪入而見吾姑。出而見吾姑之所尊敬者。藩宣四方。廐無良焉。則知吾姑之內困也。噫噫。往年之秋。吾姑之謂之子而序在長者。病不旬而死矣。孰謂子孫蕃者。果爲福耶。天旣蒼蒼。地亦茫茫。痛者有涯。不痛者無涯。奈何乎痛。吾姑有知。必歆此菲。尙享。
祭子婦尹氏文
維乙未六月初七日庚申。子婦尹氏之柩。將引於塗。前一日己未。其舅春沼居士。具醑豆。哭而侑之曰。愍余不辰。逢天之殃。所恃惟母。稚不能將。所怙惟父。未壯而喪。所依惟昆。淪逝相望。伯罹奇禍。叔霣他鄕。所嬌惟女。甫字而亡。天乎天乎。天何蒼蒼。人有恒言。善必有慶。余縱頑痴。惡則未甞。豈其輪報。業黑之當。爾又先死。理之難詳。爾入余門。六載之強。余遽遷次。爾病在床。覿用可數。儀非靡方。余今春至。淹旬在京。爾瘁強起。奉余酒漿。不怠由誠。余式其臧。余廢田間。會合不常。謂爾病愈。挈歸山庄。菜糲與共。聚嬉一堂。今其已矣。所裂者膓。余拙謀生。錢不貸囊。鬻爾指環。將營爾藏。貧也疇恤。古人所傷。遺簪在櫝。遺服在箱。爾有兩雛。弄瓦弄璋。庶育而長。尙爾衣裳。余視爾斂。嫁時之裝。脩短雖齊。云何其忙。余卜爾宅。先祖右岡。虗右以葬。稽禮之經。非直曰禮。家法攸程。嗚呼。嘉實在籩。爾歆芳耶。粉餌在豆。爾享薌耶。襜襜者帷。孑孑者旌。今何往矣。水遠山長。一痛而訣。雲日荒茫。
祭申進士內文
嫂叔不通問。則兩姨之夫。禮不文焉。而唯吾少也。而委禽於沈氏之門。吾姨之年。未届乎齔。則遇吾者。必不知姨之夫。而吾之遇姨者。亦不以妻之弟也。况吾弟謂之婦。則門內之親也。門內之懿。宜無不知。然吾在閫外何敢知。吾妻之言曰。吾不知婦德。處家順而無違。言若不出口。聞才慧之婦之行。吾弟羞之。此何以云。吾甞侍於吾叔父。亦稱其順而無違。玆誠吾姨之德耶。唯吾何敢贅。疾之沈綿。吾筮之疑。竟止於斯。豈精粹之氣易匱而善者未必福耶。有子有女。棄之若遺。呱呱之音。吾不忍聽。悲夫。吾婦爲醑豆。吾能文之。靈其歆耶。
誄
趙景明誄
歲庚辰途新昌。見君伯仲於寓所。君序在季。僅一揖而符采襲人。於中心不敢忘。期以遠且大者。而意謂異日當繼其好。以終傾盖之驩。君果裒然爲多士首。華問大播。余竊喜其見之不謬。而又喜其繼好之有日矣。未數年。從南來者。謂君瘁甚。余以爲某甫。非二竪所能困者。無憂也。亡何遇其二仲長吉甫于外兄許。涕泣語余曰。吾弟亡矣。幸爲古人長嘷之辭。以誄吾弟。雖知無益於化者。卽噭噭者。寧可無洩哀之地耶。余愴然曰。向之期君者。妄而見之謬耶。且所謂繼其好者。僅一揖而止耶。噫噫悲夫。良能者不齊而惚乎芒耶。福善者無徵而漠乎爽耶。抑顥粹易匱。而精純難全耶。余亦喪弟纔踰期。於長吉之語。實有戚戚於懷者。遂爲之誄。其辭曰。
君往兮何往。川原兮逶迤。晨星兮欲落。零露兮初晞。丹旌兮孑孑。素幄兮襜襜。霛輀兮載駕。戴綏兮兩驂。君往兮何往。爺孃兮在堂。兒啼兮妻擗。兄弟兮摧傷。粉餌兮嘉實。桂醑兮椒漿。幌曜兮焚膏。案灺兮瓣香。衾裯兮夕陳。幣帶兮晝設。像君之平生兮。君何爲兮不屑。脩夜兮難晨。玄扃兮長鐍。烏鳶兮外萃。螻蟻兮內宂。君往兮何往。虗堂兮空堦。阡草兮菲菲。谷鳥兮喈喈。時物兮回環。君往兮不返。卽之兮無見。不寢近兮彌遠。荒亭亭兮上下。倐高擧兮偃蹇。乘游氣兮紛紜。與太虗兮合散。然造化兮良能。伊斡流兮參差。緘哀辭兮長嘷。君無往兮來歸。
墓誌碣表
宗室益城君墓誌銘
盖先王肇修人紀。克敦親睦。而宗人之陷幽枉者。首擧昭直之典。益城君諱享齡。卽其一也。益城有子曰泰慶。嗣宣廟王子順和君。封晉陵君。晉陵有令聞。光海忌之。金直哉之獄。賊臣鍛鍊。竟傅於死議。公坐謫海島。居三年而圽。不克歸葬。權厝於益山郡。癸未。始筮地于恩津治東五里許負亥之原。永窆焉。命有司治竁。異數也。居六年而夫人蘇氏祔焉。越明年己丑。胤子晉川君喜慶。扶服欵最門。以狀授曰。子外宗之戚也。徼惠子以賁先人之封。其亡辭。最讀狀已。作而曰。玆可以徵世道也。中廟之穆曰德興大院君諱岹。大院君寔誕宣祖大王。宣祖之伯曰河原君諱鋥。娶領議政洪暹之女。以隆慶丙寅生公。公字壽元。戊寅。封益城正。辛卯。陞都正。丙申。階正義。進爵爲君。尋超承憲。庚戌。加嘉德班一品。壬子。竄巨濟。甲寅。以疾終。壽四十九。夫人晉州望族。郡守遂之女。左贊成世讓之孫。贊成以文章名世。世所稱陽谷先生。夫人與公同年生。享年八十三。育五男四女。男長晉山君順慶。次卽晉川君。次卽晉陵君。次晉平副正承慶。次晉溪副正潤慶。女長適完川君崔來吉。次適生員鄭大榮。次適幼學申尙伋。次幼學李東馨。側室有三男。楊平守得慶，楊山守仁慶。楊陵守義慶。晉山之出。男曰相漢，柱漢，張漢。女適幼學辛
𰑱
。庶出女適孫憬。張漢繼晉陵君。封烏城君。晉川之出。男二人女一人皆幼。英漢庶出也。晉平之庶出曰光漢。晉溪之出。男三人女二人。長起漢。餘幼。完川之出。男曰後胤正言。女適主簿李尙賢。次縣監尹鴻擧。次幼學李堥。鄭大榮之出。男曰有禎，有祥，有祐，有祺。女適權偁。次趙球。次李光淑。次許礎。申尙伋之出。女適趙必受。次李文胄。楊陵之出女一人幼。內外孫曾甚蕃。公仁而好義。性喜酒。遇酒輒醉。氣槩豪挺。風流暎發。宣廟寵愛之。殊異於諸姪云。噫。罹辟於主昏之日。貤恩於聖作之初。諗公之迹。可見平陂之運。聖人南面而治。親爲先者。厥有以哉。系以銘。銘曰。
中廟之支德興宗。猗休益城胙乃封。弘本茂枝亨宜豐。丁彼昏椓竟罹恫。復爵貤秩天道公。有欝新岡恩之東。勿夷勿陀安厥宮。
沈校理墓誌銘
不佞最年十三。委禽於校理沈公之門。公兩尊人尙無恙。日侍夔夔。而性喜客。座上客恒滿。公不給於口。而客聳聽。亡敢先公開喙者。最從旁見心異之。而稚昧不識謂何。公推冲任眞。坦然無畦畛。信人如己。以最之愚魯。亦蒙提奬。在婦室。輒呼與坐。談古實。旁及山川區域稗史異聞氏族派別。而尤核於我東文獻。指掌辨析亹亹。窮晝夜不倦。則宜亡有敢開喙者也。公旣博於識。強記絶人。一覽終身不忘。顧不競博士業。年二十四。始中司馬。三十九。登明經科。未甞帖括誦。一時治經生盡伏。公初除齋郞不拜。用兄勳蔭。已授六品階。釋褐。卽拜成均館典籍，司諫院正言。遷兵曹佐郞。俄丁內囏。終制。歷拜弘文館修撰，司諫院獻納，吏曹佐郞。以姊壻李公植判銓嫌遞。爲弘文館校理。未幾復入吏曹。以病免。公質直廉介。好善嫉惡。不苟取舍。不能俯仰詭隨。故賢者懿其德。而不肖者因以忮焉。先是公在銓地。有所薦。儕友中不喜公者。挾名門子弟。以左右薦。而適被薦者。與不喜公者有故怨。方据臺席。微知上旨欲破新進朋比習。而實惡郞薦。遂効公所薦非人。巧詆甚。上怒命竄公。而公病谻。不任就道。大臣臺諫。亦交論其寃。止削職。而公已不起矣。嗚呼痛哉。公歿而上意稍解。始還公職牒。以靖社從勳。贈承政院都承旨。公生于萬歷辛丑七月初六日。卒于乙酉五月初二日。享年四十五。葬楊根治東某里某向之原。公諱煕世。字德輝。靑松人。靑城伯德符之後。高祖領議政忠惠公諱連源。曾祖國舅靑陵府院君翼孝公諱鋼。祖贈領議政諱禮謙。考領議政諱悅。妣貞敬夫人兪氏。進士涵之女也。諱㤿贈領議政靑川府院君。諱義謙大司憲靑陽君。卽公所生考及祖也。靑川娶綾城具氏。左贊成文懿公思孟之女生公。公八歲出後於議政公。議政公以才諝。出入外內。弈世鼎貴。門闌芬華。而公自脫於紈綺。儉菲如窶士。視財賄若凂。不屑裘馬玩好。而酷嗜古人書。居恒手不釋竟晷。甞謂最曰。榮辱外物也。貴賤一丘。何足以嬰于中。惟不泯者名。名不稱焉。則與草木同腐。玆非古人所悲耶。然事業時也。有不可期者。吾東方文獻無徵。而可攷信於譜牒。整齊譜牒。因是以述功臣世家賢大夫之業。垂之不朽。則亦無憾已。噫。公阨於小官。旣不究厥施。而限以大造。竟未遂著述之志。公之遺憾。當无已也。然俟知於千載。猶謂之朝暮遇。則澤堂李公題公墓曰。君本不喜榮達。自期待甚重。甞有著書垂後之志。斯足以表于後。公可以無憾矣。澤堂卽姊壻判銓者也。公先後娶。先娶兪夫人之姪司憲府監察大佑之女。德容並秀。克協尊章。享年僅二十七。墓與公同兆而異封。生男不育。有二女。女長卽不佞最妻。次適生員李行逸。後娶密陽朴氏。平康縣監安鼎之女。男長樞。初有首兄。故出後公兄靑雲君命世。靑雲卽蔭公者也。旣而其兄夭。次男機承嫡。次女適進士申晸。最之男儀華，範華。女長適進士權斗樞。次士人韓伯箕。二女未字。申晸有二男二女皆幼。朴夫人泣謂最曰。夫子之墓草已七宿矣。壙誌闕焉。非子而誰銘者。且人事靡常。未亡人安能謀昕夕。子速爲銘。最惟不文。受知公深。何敢辭。遂爲銘。銘曰。
弗琢之玉。完其質兮。弗磨之金。光亦溢兮。惟其質全其眞兮。惟其光識其珍兮。彼揚之山。何巑岏兮。彼揚之水。何洄盤兮。歸其質而閟光兮。鑱諸幽庸固藏兮。千歲在前萬祀後兮。勿玷而泐。垂不朽兮。
領議政南坡沈公墓誌銘
粤自穆陵之季。國家多事。中更昏否。荐罹訌難。而壽考尊榮。績施澤及。完歸而不自名者。盖鮮覯焉。若吾元輔南坡沈公。殆庶幾哉。公歿十餘年。而幽隧之銘闕焉。公之諸孫諏以爲事公久而知公深者。亡踰於不佞最。強委重焉。惟公之績施於國。公之澤及於人。公之名將不待銘而不朽。况最之文。曷足以傳信於後。然不佞以彌親之故。得拜於床下。服事公者久。何敢以不文辭。謹按公諱悅。字學而。自號南坡。靑松人。其先有諱德符。當麗末都將相。封靑城伯。入本朝。爵位彌隆。疇庸裕后。世爲褒紀。謚定安。寔生諱溫。領議政國舅靑川府院君謚安孝。寔生諱澮。翊戴佐理功臣領議政靑松府院君謚恭肅。寔生諱湲。內資寺判官贈左贊成。寔生諱順門。議政府舍人。遇害于燕山。卽公高祖也。曾祖諱連源。領議政謚忠惠。以碩望厚德。相明廟。配享廟庭。祖諱鋼。領敦寧府事國舅靑陵府院君。謚翼孝。考諱忠謙。魁文科。官至兵曹判書。事穆陵。壬辰之難。預定大計。追賜扈聖功臣之號。封靑林君。謚忠翼。妣曰貞敬夫人李氏。王子鳳城君岏之女。以隆慶己巳十一月壬午生公。公於序爲次。以忠翼公命。出後仲父成川府使諱禮謙。夫人鄭氏。某官某之女。亦延日望閥也。俱以公貴。贈領議政及貞敬爵。李夫人夢珠雨亂滴。寤生公。公生而骨相異凡兒。忠翼公大奇之。及授書。聦穎絶人。婁捷塲屋。華問大播。己丑。中司馬。癸巳。釋褐。甲午。隷承文院。薦拜藝文館撿閱。冬。忠翼公捐館。含毁而幾殆。丁酉。制除。復入史局。序陞至奉敎。遷禮曹佐郞。移兵曹。又遭贈領議政公憂。守制視前。庚子。選錄玉堂。拜修撰。累轉兵曹正郞，司憲府持平。首劾亂政者。時議韙之。遂入銓曹爲佐郞。兼知製敎，司書，文學。陞本曹正郞。以事遞。大臣請妙遴。東宮僚屬。以專輔導之任。復拜文學。辛丑。移校理。仍帶春坊。俄陞應敎。遞授司成，司宰監正。復拜應敎。兼弼善。秋預修四傳春秋。書成加通政。陞拜兵曹參知，承政院同副承旨。爲養乞郡。出爲海州牧使。治行茂著。報最特賜表裡奬之。癸卯。遞付護軍。甲辰。以禮曹參議。出爲江華府使。御史啓褒之。又賜表裡。及歸。民勒石頌之。乙巳。復出爲黃海道觀察使。威惠幷行。幽隱畢抉。除民瘼釐兵籍。宿弊盡袪。黃人大喜。碑之通逵。丙午。遞拜兵曹參議。丁未。出爲忠淸道觀察使。特命增秩嘉善。冬以親癠辭遞。戊申。拜禮曹參判。兼揔管。尋拜京畿觀察使。時穆陵昇遐。復土董工。徵調如毛。而衷裁合宜。事以辨治。秋書穆陵哀冊文。加嘉義階。俄以病遞。尋拜左尹。兼同知義禁。己酉。以大臣薦。拜黃海道節度使。庚戌。李夫人卒。壬子。又遭鄭夫人憂。秉禮愈篤。不以年衰少懈。甲寅制除。拜同樞兼揔管。遞授安東府使。未赴任。慶尙監司缺。朝廷難其人。僉擧公。授其道觀察使。嶺南地鉅人衆。俗喜訟號難治。公始莅境。狀報牒訴。雲委丘積。盈溢几案。棼不可理。執筆吏至手盡腫。而公剖判如流。無留時决遣。諸老吏。咸嘖舌稱神明。乙卯辭遞。丙辰。拜刑曹參判。尋移禮曹。丁巳。書玉冊文。加資憲階。俄陞正憲。戊午。拜刑曹判書。時虜犯上國。勢頗熾。皇上勑命我國。幷力勦討。光海方大興土木。無應援意。公上䟽請停營建之役。選兵峙粮。專意戰守。又因獻議。申言天朝是我父母之國。况有再造之恩。不可不預練士卒。以待徵發。仍陳西北二邊備禦之策報聞。己未出按咸鏡道。公悉心規畫。大者驛聞。小者立變。停甲州山城之築。革四鎭判官。罷五營殘堡。出牧馬。試才給賞。發藏布。販米益儲。設武擧添防守。選用武力。隨才塡闕。北邊賴以安堵。辛酉遞歸。壬戌。又出爲靑松府使。命移畿邑。改驪州。公見奸凶得志。時事日變。雖徊徨藩闑。乍內乍外。而非其志也。未數月。投紱歸通津先壠下。爲終焉之計。癸亥仁祖反正。促召公赴任所。未幾拜京畿觀察使。尋擢爲戶曹判書。新經昏政。帑藏告竭。而公能斟酌時宜。省浮杜私。米塩事大小。皆關其出沒。而吏不敢欺。民蒙其惠。蓄積充牣。邦計以裕。至今數中興後善度支者。推公爲首。甲子。賊适擧兵叛。公從上南狩。還都以扈從勞。加崇政階。冬書玉冊文。加崇祿階。乙丑。遞度支。移判京兆。遷議政府右參贊刑曹判書。皆以疾辭。丙寅丐閒。歸通津。丁卯。因虜變赴難。以知樞陪東宮。南下全州。爲撫軍司堂上。虜兵退。奉東宮。會上于江華。上還都。陞江華爲陪京。留公爲守。兼經理使。以公曾牧是府。有惠政。且才公爲創設保障地也。公葺治有緖。不緩不亟。留民賴之。戊辰復入地部。兼判義禁府事。己巳。累授左參贊，諸曹判書。皆不拜。壬申。追崇元宗大王禮成。充奏請使。公適病脚腫。不任就道。大臣特請免之。丙子。復拜工曹判書。兼判義禁。累辭不獲。俄坐罷。旋叙判京兆。冬十二月。虜兵猝至。三日薄都城。上倉卒幸南漢。公隨駕入城。翌年春圍解。從上出城。以扈從勞。加輔國階。復兼戶曹判書。板蕩之餘。府庫如洗。倚辦度支。視舊倍蓰。公殫竭誠赤。夙宵籌度。貿遷有無。通變如神。期月之間。枵藏羡溢。彼使之來。其槖無底。我人之往。齎送不訾。能不加賦。而經用不匱者。公之力也。戊寅。淸人要我助兵。恫䝱萬端。中外洶懼。上特命左議政崔公鳴吉入瀋。探其情實。公上箚以爲彼之所大欲。只在助兵。助兵大事。旣已聽從。則餘皆虗喝。大臣往來。徒貽其弊。且助兵雖出於不得已。戴履天地。何以爲心。觀其事機。通諭都督。則天下之人。曉然知我國之情勢。時都督沈世魁方鎭椵島故也。遂停崔公之行。而彼亦不能有加於我。公痛國勢日阽於危。而人皆苟免避事。知無不言。有獻輒益。朝野顒望。而眷遇漸隆矣。秋。自度支晉陟右揆。公五上章懇辭。上溫批不許。再遣近侍敦諭。他大臣言今度支任重。非公莫可。請令兼管曹事。公固辭曰。三公兼領六卿。祖宗朝或有其例。而大臣只揔察而已。非實職也。不可刱前無之規。傷國體。上久不許。尋出判書。掌其務。而俾公領之。其倚重如此。公以坤位久虗。而淸俗重婚媾。萬一有不可言者。何辭以拒。請建長。秋又以亂後士大夫流散未集。請責以大義。恪奉其職。而公率先百僚。卯仕酉罷。其憂國盡瘁。又如此。己卯引疾。章二十餘上。竟不允。四遣近侍敦諭。不獲已起。視事。是年六月。充進賀使入瀋。秋復命。庚辰。始免授西樞。癸未。復拜左議政。春旱灾甚酷。公引故事乞免。且曰。審理寃獄。欲其宣通幽欝。導迎和氣。而宥赦不過輕囚。罪己求言。乃是反躬自責。取人爲善。而言涉不諱。未蒙察納。避殿减膳。只歸應文。遍禱山川。徒爲瀆神。人以爲名言。又請發江都南漢儲糓七千餘石。以賑窮民。上從之。夏進領議政。秋乞免。甲申春。沈器遠謀叛伏誅。以參鞠勞。拜鞍馬之賜。秋復入爲右揆。未幾乞免。冬復入爲左揆。有言事獲罪者。公上箚極諫。上因臺臣之啓。下嚴旨。公遂乞解益力。免領西樞。丙戌。微感風寒。竟以正月二十四日。考終于正寢。壽七十八。訃聞。上震悼。輟朝三日。遣近侍吊孤致祭。賻賵有加。上自公卿。下至委巷賤隷。莫不咨嗟太息曰。賢相亡矣。訓營士卒感公恩。出米爲賻。會哭者幾數千餘人。有司庀喪。用是年三月某甲。永窆于楊根郡治之南某村某向之原。哀榮之典備矣。公初聘宜寧南氏。參議彦經之女。早歿。繼聘杞溪兪氏。贈贊成涵之女。判書綘之孫也。佐公爲德。有士行。公數典大藩。久掌泉府。人稱脂膏地。而未甞以纖芥汚公。公喜客。客至則輒具醑豆。或侑以聲伎。而夫人必致盤洽無忤色。御媵侍字庶出。莊臨恩煦。各盡其道。睦隣仁族。慶恤周至。治紅理産。皆可爲式。公恒稱夫人善養兩姑。敬奉祭祀云。先公六年卒。兩夫人俱祔公墓之左右。公無嫡子。取從兄㤿子煕世爲後。登文科。歷天曹郞官。止弘文館校理。先公卒。側空有二男。廷男階折衝。廷達業儒。校理先娶監察兪大佑女。生二女。長適縣監申最。次適生員李行逸。後娶縣監朴安鼎女。生三男一女。男長樞典設別檢。出繼其仲父。以次子機承重。次某。女適進士申晸。樞娶大司諫趙珩女。生三男幼。機娶僉正趙胤錫女。申最生二男五女。男儀華進士。女適權斗樞承文正字。次韓伯箕，金奐俱士人。申晸有三男三女皆幼。內外曾玄。凡十數人。公長不踰中人。而廣顙大耳。聲如韻鍾。鬚髯翩翩。望之儼然若不可犯。而卽之溫然和氣藹如。動止語默。不苟不強。而自中於矩繩。孝友天植。推以睦婣。旣稱孤。而李鄭兩夫人俱無恙。左右就養。皆適其意。服勤不怠。未甞使僕御代勞。喪哀祭敬。情文俱備。育亡弟之孫女。撫愛出於至誠。待寡妹收窮族。曲有恩意。戚䟽無間。歸之如家。吉凶之費。資之如囷廩焉。早擢巍科。少登膴仕。婁莅䧺府。七鎭巨省。三判度支。四入中書。而小心敦謹。無纖毫公私之譴。以至大拜。精鍊諳委。投刃恢餘。慮事周詳。臨機捷敏。筭成决敗。神於龜蓍。同時以才諝稱者。莫不退舍。公備經世故。無意榮祿。自癸亥後。多告休斂避。優遊江郊。啚書漁釣以自娛樂。而國步斯頻。需才方急。重責鉅任。不得不歸諸公。而精白勵翼。老而彌篤。𦇯縫闕漏。劑量醎酸。陰壽國脉。而不尸其功。則非人人之所可知也。公爲文章。務以明體適用。本之經術。施諸政事。而辭理俱到。朗潤暢當時。亦淸腴合度。尤工八法。爲時所珍。旁通射藝。優入能品。而皆以技視。不自名焉。所著散逸不收。詩文䟽箚合三卷。莊于家。嗚呼。公立朝五十年。敭歷中外。聲實咸章。可載而傳揭型垂範者。不若是淺尠。而公旣不自名。不佞又事公晩。不及知公少壯驥展之時。謹據家狀。參以見聞。卽遺佚雖多。不佞之效於公者。唯不餙美而已。是宜銘。銘曰。
逖矣華胄。肇藉靑鳧。嶽降魁碩。將相身都。啓慶燾後。厥澤賁濡。二后三公。在古亦無。肧光毓秀。篤我哲模。夙奪巍標。步武亨衢。頗牧禁中。爲時之需。于藩于宣。經營四隅。周流列卿。迺長金吾。迺贊黃扉。迺握版啚。迺登台階。遂斡化樞。匪躬之蹇。胡際艱虞。廈支以棟。川濟則桴。惟工以代。其謨則訏。無聲而潤。有氣者蘇。疇識其懿。百世于孚。瞻彼揚山。式藏其襦。我銘其幽。天壤與俱。
進士權公墓碣銘
權生斗樞。欵余田間。出示其舅趙斯文錫馨所爲狀。泣謂曰。此吾先子履行。先子旣早世。無所表見。而愳久而湮滅。爲子孫而不能識其阡隧。謹具麗牲之石。願徼惠一言以徵後。余受而讀之已。曰余旣廢田間。則不敢言。言而無徵。安能言也。斗樞之請益堅。遂叙之曰。公諱垕。字子厚。系出安東。高麗太師權幸之後。高祖曰世憲直長。曾祖曰胤禧。祖曰潔。考曰鑊官止右承旨。妣曰竹山安氏。郡守士欽之女。贈貞敬夫人。公生於萬曆丁未。稍長自力於文。謂曉夕釋褐。竟屈於一第。在家無違行。處醜無違言。制節謹度。內治如朝典。若假之需施。必底幹敏之績。而年
𪨒
三十有九而圽。吁亦短矣哉。公娶某郡崔氏。承旨有海之女。生一男一女。男卽斗樞。委禽於最之門。生男女皆幼。女適士人趙師錫。生男亦幼。斗樞以其祖命。後公之伯垍。俾承大宗。禮也。公荐遭大慼。竟以毁不救。卽乙酉五月二十一日也。初厝于牙山地。己丑九月。遷窆于坡州治東桔梗村巳向之原。最雖不識公。旣以婚媾之誼。諗公之平生。則識公而幾炙之者。是宜銘。銘曰。毁而滅。孰云非孝。嗣而賢。孰云非敎。式是懿。乃行之效。惟不食。後人之報。於千祀。我銘攸告。
安贈公墓表陰記
安山郡治之西城頭村子坐午向之原。卽贈某官安公諱坦大曁室贈某封黃氏之墓也。寔生昌嬪。備選于靖陵。生德興大院君。大院君誕我宣祖大王。入承大統。仁祖大王以宣祖大王孫。撥亂反正。我聖上以仁祖大王嗣。克纘丕緖。重光維新。庸啓我本朝於千萬年之業。猗歟休哉。宣廟朝樹石于墓。置守塚禁樵伐。年代寢遠。塋域不修。有偸埋者。綾原大君俌。麟坪大君㴭。與諸宗人議。以爲稱孫于昌嬪者。皆安氏出也。爲其孫而不修其墓。令人偸埋耻也。以其狀白上。上大加驚歎。令攸司法偸埋者而控其墳。封安公之墓。置守冢五人。以復其舊。命旁裔奉孫者。掌其墓祭。特貤秩視三公。表其墓隧。敎以臣最忝在外裔之列。俾識麗牲之石。臣拜稽首颺言曰。祭海先河。言乎其源也。君子以爲務本。積慶毓祥。啓我本朝於千萬年之業者。其源有自。未必非潛德幽光。默符於天。而獲報施之厚。猗歟休哉。惟我聖上封墓貤秩之典。遹追聖祖之志。而實協務本之道。則善繼善述。邇可遠在玆。豈不盛哉。安公籍安山。參錄中廟朝原從勛。階迪順副尉。昌嬪凡育二男一女。長岠永陽君。無子。次岹卽德興大院君。次愼靜翁主。下適淸川尉韓景佑。永陽無子。以與寧君秀蕃爲後。乃若德興之後。潢派益衍。寶牒具在。玆不敢著。