Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 晚雲集 / 晚雲集__juan_05.txt
書
與任遊擊書
戊辰正月
日者。虜使過境。急報臺前戒行。諾以領避。臺下兵丁不自愼。浪走道上。撞遇胡兵。不惟不自免。十五人之命。復被殘害。又言大人兵孤駐近。臨死亂言。引惹禍端。追悔曷已。寡君以俺不能善護顏行。拿命已下。金吾使朝夕當來。敢此來別。仍有腹心。纔見二胡騎飛奔電馳而過鴨江。其隱情可想。倘是招兵護還之計。去春蛇浦之變。指日可期。鷙鳥欲擊。先斂其翼。淵魚欲動。必潛其鱗。大人亦知兵家奇計。何不捲還零從于島。以待春煖水生。相機而動也。蛇浦地窮海水氷。尙咫尺不能聚大兵之援。今日之患。不啻雲臺之急。智者。覩於未形。見機不作。殃必及之。幸大人不以疏遠聽之。旣爲地主。義與人殊。竊爲大人憂之。
上黃督府
龍
書
辛未十一月
島亂未已。至驚顏行隔海。消息難眞。不佞奉寡君之命。來鎭鐵山。蓋爲老爺也。望洋憤切。寸心欲折。幸而天心悔禍。鴻福猶降。難不日而旋定。棨戟依舊。曷勝懽忭。信牌檄催軍需事。至於此。何敢少遲。謹以牌意。移會餉臣。茲專价。兼伸慰賀之意。且慮有軍擾之餘。餼牢缺乏。謹以大米十包。仰備一日之薪水。謹此不宣。
上黃督府書
閏十一月
氷路一梗。得便猶遲。前後有書。俱未見。有辱復瞻戀光塵。徒僧兢懼。竊念老爺控制東江。棨戟重新。大小事宜。當有以一視。此奴狡甚。用謀多方。必欲交亂兩國。以伺漁人之收。想老爺思之熟矣。小邦力弱。旣與彼講好。時有信使之往來。亦老爺之燭矣。方有虜使入境。覘我釁正。宜靜而待之。不可設餌以啓戎心。今見鐵山塘報。有島中群馬。出牧於山邑。是有水草之艱。而及今耳目多事。有一不虞。以開兩國之釁。則以老爺圖存弱國之義。亦豈無悔。伏願老爺特可念之。收還馬群。俾免邊境之虞。則豈但西民之幸。亦良驥可惜。無任祈懇之至。謹此不宣。
上黃督府書
不以遐賤。曲賜問遺。拜書登嘉。感懼交深。寡君乏使。不佞敢干戎命。勞師水濱。不能濟危難於咫尺。尙慮罪戾之不克。其敢當奬美。尤增戰兢。以老爺潛機澤水。猶能奮翼。芟除群凶。旋復舊章。此固聖天子嘉賞之不暇。雖自列之懇至。亦奚以哉。第念盜入帷幔。亦韓魏公之所不誡。一片孤島。矧多反覆。願老爺恒加戒心。毋使鼾睡。更容榻外則幸矣。係情幕府。自不爲陳外。敢布腹心。亦知濫越。肅復不宣。
與張遊擊
魁
書
同月
近來彼此。浮言百出。難以參母之智。不能免投杼。略以行從。來到鐵山。第看之虛實。幸而天心悔禍。督府老爺。旋節依舊。此皆如大人夙抱忠心者。臨危效力處。不勝欣賀之至。茲承辱惠書。益得島情備詳。尤切感嘉。謹以來意。備啓國王。大人之賜。亦多矣。謹此不宣。
與沈副摠
世魁
書
島亂未已。復有廢置督帥之變。雖以小邦君臣上下。莫不痛心疾首。遑遑無所底定。若非老大人一心忠義。冒白刃捨生。解紛釋難。督府大老爺片時性命。何能得保今日耶。然而其廢與殺。相去一寸。誰謂一片孤島。竟作群不佞之窟耶。以大人重厚。必不能一日安寢食。而危如履氷耳。近來出陸漢人百口。固辭皆言。島兵不日將出陸。窺覦小邦。一傳再傳。市虎三成。雖以參母不能免投杼而走。不佞亦疑信未定。卽來于宣，鐵間。試看虛實。此皆貴島人好生傳播。以動遠近之聽聞。今日之計。莫如竝撤出陸漢人而回島。勿許彼此相混。片時乾淨。戒島衆而鎭鮮民也。未知大人。亦有意於此耶否。如非老丈素秉忠心。敢布腹心。無任祈懇之至。萬萬都付劉旗下口伸。謹此不宣。
興沈副摠書
壬申四月
勤問鼎至開緘。感慰。不佞有何所抱。蒙大人眷重至此。反增慙靦之至。每想大人赤心憂國。濟活島衆。艱乏之狀。令人不覺愍然改容。寡君憂念島急。旣有繼日之餉。此何以盡救涸轍之急。然小邦爲天朝勤念則亦已盡矣。方對張秀才明傳。因憶故友鬚眉。自不覺愴然涕零。便回太忙。草復不盡。只希雅量萬福。
與沈摠府書
不以疏賤。存注日新。不佞何以得台府視同骨肉。至此之眷眷耶。每承一書。便忘分賤。藹然情激。日者安州之變。雖無下問。本欲一陳始末。洞辨而無遺憾焉。況承下問。敢不一一。凡私吾人而主先入。乃是世間常情。而獨台府迥出人私之外。不作疾言遽色。號差明白。的當之金都司。先問於布政。又及於摠兵。若不佞其臨事。愼重周詳之意。藹然可掬。此所以十數年間。鎭東江。遍得鮮，漢之情。而益使吾民。歌詠之不忘。竊惟其日之事。管餉未見胡遊府於城外。論其貨價而不應之。遊府少出房外。使四箇家人。置管餉于密室中。先以鐵索加其頸。勤要之。管餉憤其怯迫。誓死而不應。則又頸以弔索及至加索。則其死不死。間不容髮。管餉命在須臾之間。不遑於外事。本不干於刀兵之政。申摠兵以本城之主。急於結纓之救。至若動兵卒。不佞以元戎。得專主約。亦何預於摠兵。不佞聞餉使之急。先修名帖。送一小譯于胡遊府。言其事不當如是。蓋先禮而後難也。多小兵丁。圍抱其家。彎弓注矢。驅逐我人。使聲問不通。乃有劍傷我人之甚。則漢人先事兵矣。事至於此。不以兵卒。無以解圍兵之急。而救管餉於斯須。安州約束所定。以登臺放砲。吹招隊喇叭。則兵馬被樹釋臺下。此時事急。不可家招而戶令之。因舊約令之。果有騎卒齊至。卽令百餘人抄送於圍兵處。以救餉使。至於李千總逢春事。與胡游府少異。整夫馬厚接而送。其所帶家丁之不分玉石者。亦令解放。給馬以送。其時事只此。而無毫演約耳。何知李千總。不以實明告于台府。以眩彼此是非耶。若以其日之事論罪。唯不佞一人當之。幸台府。曲加鑑亮焉。
與沈副摠書
丁卯元朝
膠牙一楪。忽覺三朝。愁聞塞曲。但見春盤。想旅懷同之。所幸。乾坤改律。新慶隨春。北闕貢膺。萬國遼塞。已遠舊封。簫韶九奏。百蠻蹁躚。不佞與台府。惟是太平餘。携鏡之霜毛耳。謹以不腆。聊申賀儀。
答沈摠府書
九月
國有內艱。君祖母棄壼儀。痛迫臣僚。不遑賀節。眷問先至。珍貺交錯。延慕光塵。盛德益深。乃念江北大歉。虜兵新敗。倏焉秋盡。冬防政令可念。未知台府籌如何。義在同憂。幸惠良規。
與姜弘立書
三月
金國諸將。旣與之設誓。告天約和而退。自朝廷申飭鎭兵諸將。如遇金兵。戒勿相殺。故俺提兵在後。已於新溪地。遇靑旗金國兵。不曾交戈。金兵收略牛馬。我人馳入金陣中。奪一銀飾白馬而回。卽差譯舌。送還其陣上。金將喜謝之。卽以二馬賞其譯。譯官辭而不受。自我堅守盟好。於此。亦可見矣。黃海海郡。入去金兵。縱意殺掠。厥刑白馬。誓天之義。安在哉。令監擔當和議。舌退數萬金兵。一國大小生靈。孰不感德。卽後金兵不遵主將約束。殺掠至此。自我豈不知以萬報萬。以好報好。皇天在上。盟墨未乾。人雖負我。我何負人。願令善爲之辭。多少被掠人口。竝令刷還。毋負誓天之意。則急難之中。益可見爲國丹心。千萬切希切希。謹此不宣。
答崔完城書
春回塞門。瞻慕益切。伏承撥上書。此其新年消息。倍覺驚慰。忠信。三年枕戈。舊疾彌劇。比來神思十分耗盡。目前事。猶復茫然。況其敵情之如陰耶。欲動則實未知其必來。欲靜則中外騷然。道路負戴。有若瞽者立於衆會之中。茫不知東西所之也。惟念此虜勞兵萬里。大困而歸。意沮犯闕。阻隣西㺚。遼左素荒。本不產布貨。食雖自謀。衣則不得不仰賴於我國。猶恐其庫叉兒之講幣。爲準所胡之來。汲汲隱然弛張。微示其凶情。其意似是專在乎歲幣之增。以其於投邊之書。有若如去人所言。則不妨進人云者。亦可見矣。回答之至甜水。彼已知其禮物之不如斫胡之所講矣。必欲構釁而東犯。則何必停其物。而請使臣之獨往也。於此其意。亦一小變。但念其意甚盛。恐回答不能停。當而還此後。必有一番之往復。未知復有如富鄭公之使乎者耶。若以講隣之道言之。南倭北狄。有何間焉。所胡之所講。其能如贈倭之一半耶。台監之竭力。不幾乎溺跌者乎。伏呵伏呵。敵情則難知。惟當有備而待。吾豈不思。臨急欲請多兵。則兵非服氣飧霞者。必將求食安州。竭一國之所儲。只不過一萬兵三月食。至於淸西各砦。則猶不給數百兵之三月食。方有出武之分防。而列城爭報請糧。未知餉臣果有蕭相國之手段否也。是以曾年費思料理。只請三千兵。爲安州屯守計者。蓋知吾事力之如何故耳。至於安州。則雖不添他兵。與本道之卒合守。如不至羅雀掘鼠之急。則吾可以堅守勿失。故終始閉口。靜而待之。如有領相大老爺語復及此。幸以此報之如何。
答崔完城書
昨於賤豚之來。伏承書。今日宣傳之行。又承書。不料海上消息。隔日而回。一再披翫。不勝感喜之至。此間水陸路之議。如許岐出。病昏之人。未得一適之見。悶鬱無堪。今承有旨內事意。與卽今島中所見有異。不得不具辭啓稟。語言雖晦。微意則台可燭矣。終始含默。不出一言救世。是豈不佞平生心跡。末路危機。間不容髮。而廟堂之上。猶且袖手。遠責於閫外。其亦傷哉。然敬再拜甘受。今此回啓。未知台監能出一言而救之否。
與崔完城書
前上書。想有以開覽。今曉得見回答軍官。又見回書。其意果不出歲幣之增。非必欲東來者耳。一年二幣。旣降於一度。則其意望甚急。而猶恐其不得見施江頭送餞。故縱我俘婦。潛漏其祕情。爲若以向我者然。其意專於增幣。亦可見矣。台監其亦竊識之否。觀其回答日記草。亦可知矣。自古講虜猶難。雖以富鄭公之英略。僅得以增幣而回。則今日萬匹之布。比於五十萬。幾何料吾事力氣勢。有一毫可能以當此奴否。弱臂喜張。無益於縮瓜之閑。幸台監勿言於大言。更入思量。如何。曾難極力彌縫。猶未免豚蹄之祝豐。其不絶于淳于之縷乎。前日所胡之過安州。極豐其餼牢。一以滿城軍容微示之。此亦王德用大。門於郊下以示。其賊欲不來。而自我激之。則亦非計之得者。未知台監終始有意否。覽後付丙。幸甚。
答李摠府完豐書
昨於盧山制邊。修上書。募入延府。伏承下書縷縷。量暗合賊料。頓覺心開。鐵山路先置陸兵事。西伯之見。亦如此。不待其所往覆而已。自料之伏幸。但其意必欲盡除出陸。漢人無事攬撓軍機。此事則似難爲之矣。忠信。今日往海州。明日向長淵助里浦船所。企待畿湖諸船之過長山。馳往安岳船會處。自此乘船。直到平安之三和。邀見監司。相議進兵一節。使關西船先發。截斷北路後。大兵分路。一陣。向島南監軍衙門前。一陣。向蛇浦前。定計耳。陸路之兵。竝留於安州。約與平監待舟師到三和之日。陸兵截龍鐵路爲當。使道。亦以此意。祕議於平監。如何。冒雨舟行。舊疾復作。精神恍恍。如在霧中。書不盡意。柳汝溫時未來到。必及於海淵間矣。京砲竝令催送於安岳舟師處。如何。餘在別條之答。
上摠府書
昨日再覆書。想已登徹。淫霖鬱此。滿船舟卒。愁寂度日。憫憫。料其虜之差行。亦必阻滯於定，宣之間。以北之報。絶無得聞。悶悶。師期退定之計。昨已驛上否。旣承合符之驗。必待使道馳啓傳令以後。下官。亦欲馳啓矣。事機適會如此。漸至淹滯。悶鬱之情。想同之耳。爲欲親聽分付。擇一伶俐小校。馳候幕府。幸一一下示如何。
上摠府書
昨與今日。有書有報。必未登徹。興治還島。似是分明。而出於張大秋之道聽。亦非島中的報發船如何。況興治纔還島中。則驚疑未定。必着脚未固。且遲遲數日。且過流頭雨。十八九間。定欲擧帆。未知使道之意。如何。若以爲遲之。則十六發船爲計。而但六七日。俱犯七殺。是以爲嫌。自此進船道路旣已圖形以上。想已入目擊中矣。以廣梁爲稍遠。則前進老江爲計。而只以島近。機事太露爲慮耳。龍胡過江。不得不待。使道以爲如何。
上摠府書
今朝。已上書矣。有旨一樣來到。未知使道何以馳啓。方甚悶鬱。鄙意則在馳報中。幸賜一言可否。立等立等。
上摠府書
昨日會議之勝算何定。盡日瞻企。不勝眼寒之至。湖船無事。昨昏到泊。軍容益壯。可情。師老島中之報。數日來無別樣耶。今明曉間。下示必至。苦待苦待。
上摠府書
去夜亥時。宣傳官奉標信來到。伏想使道前。亦一樣來矣。此是特出於備忘。則聖意專在於興治還島。杳然難期。使道恒慮師老之歎。政可符矣。奈何奈何。且使道一進之後。往來漢人之耳目。尤難掩。姑止之如何。濃雲密布。雨意欲狂。一念舟事。不勝焦然。
上摠府書
苦患暑痢。症勢極重。蹶然委席。今已十數日。候問猶阻。益增病懷。不審此時。使道痔患氣體若何。伏慕伏慕。軍中疾癘大起。死亡日繼。慘怛無堪。島偵探不過羅伴馳啓中糟粕。而別無新奇之聞。然連欲往來出入。覘得其所作爲耳。詳聞崔應天之言。則北峯火藥庫。藏儲比他所尤多。守庫之人。潛欲偸賣。論價則百斤直銀十七兩。若多送銀子。可以一半買來。其餘幷其人燒火。似不難云。而朝廷方禁與彼買賣。亦難輕犯。使道何以則辦得此計也。謹專賤校。問候。
答摠府書
伏承十八日二更書。伏想使道對燭不寐。憂勤忘夜。示誨勤切。有踰骨肉。隻字片言。令人感骨。古今將相。寧有如此而不成事者乎。畿湖之船。昨日已回長山串。今晩。或可到期會地。一日待之。令人焦肝。進兵獐子島事。及承示敎。洞然覺悟。始知忠信不及使道者矣。至獐子。至鹿島。隨其賊縱而止耳。人之提醒喚起。固不當如是耶。遙想屈膝敬再拜椒席兩島事。幸一一依命。其間從容處之。使夏，陳兩將。拾在取義。感激報效者。忠信。亦不多謀焉。伏呵伏呵。鐵山報。有云十三日。劉賊向西。李接伴之私書於平監者。出於十六日。以此見之。則十三西往者。不幾乎紿我者。使道已至晴川。鉤得島情者。必已密矣。湖南十五船。旣期以二十五於喬桐。此船進退。在妙算中一節。非奉命出彊者。所可論啓。惟使道之啓姑徐之。稍觀椵島事機。如何。然賤見。每不及使道。惟在高明酌妥而處之如何耳。檄草竝謄上。入島後處置。淺思不過如使道之芻狗。而其間或正或霸。隨機而應之耳。別錄所論耶。是椵島事。賤生所思。不外乎使道之見。則其所方略。不過如斯而已。不復別答符驗。謹留錦囊中耳。風眩益苦。倩筆。不盡。
答摠府書
卽於松和道上。因賤校之還。伏承十五日食後書。行行字字。無非妙思。不覺慰豁。關西舟師十隻。果似零星。到三和約會之地。然後一依分付。更添他船。略成島北兩路伏兵之用。是計。陳武晟雖慣於舟師。是一老沙工。伏兵之用。似非其宜。必欲得李浣。意甚不淺。使有用之將。用於無事之地。可惜。天下之事。不如意者如此。奈何。本道舟師。則兵使甚詳料理。自上道船。暗藏於長淵之助里。使下道船。暗藏於安岳。其船都會處。定於殷栗之廣巖。此則入是之後。詳知用船處。而改之矣。關西都會處。已定於三和之廣梁。此則無進退矣。趙堅。是忠信兵間養育者。幸厚資。送於廣梁。以爲忠信帶去之用。千萬切祝。鐵郭下陸之報。似不然矣。此奴進退。終不出獐子島矣。京湖之船。今日霧開風定。若及時回串。則可及於軍前。且椒島出來四十之船。亦當過數日而來。必行先事之計。則亦不可徑出椒島之外。使賊遠望而逃遁。姑遲其波船之來。先獵而後進大師。亦或一計矣。大小凡事。千里咫尺。伏幸伏幸。方在馬上。草此。不盡。
答摠府書
憂多不能寐。對燭到三更。忽承使道書。足寬片時愁耳。島中事。亦知其大槩。伏幸伏幸。京畿船。今夕盡到之。公淸船。某坐船外。無一隻來到。蓋昨日未及回串故耳。忠信則坐船已到。不待湖船。而明曉趁潮發船。先往廣梁計之。船行遲滯。不緣改船事。所敗二船。皆棄置於登山。公淸一船。見敗。卽日改造。只因天不借便風。而淹滯矣。愁水復愁風。長干之歌。到此益知其眞景象耳。及到廣梁。得書尤便。幸甚幸甚。使肅川弛縱之問。有若古人之奇計。益見使道之多小機關。喜甚。雙島奪糧事。或似近之耳。
答摠府書
昨日今日。連承初二日書。龍胡之歸。有何別生釁端。不過滿其欲而歸。但到灣上。數日淹留。機察島中之事。稍待離灣之報。直擣可也。而淹一日之留。則費一日之資。使道必欲拙速者。爲此耳。但椒島前洋潮淺。水落則露出巖嶼。八日。定是上弦。是可慮也。然六七日之期會。初生遲延。一依傳令之意。初七日。出船。德島待風。計料。到島後。府別將李慶禎所帶軍人派送陸路事。當依命耳。重患寒疾。倩筆。不一。
答摠府書
一日再承書。不勝感慰之至。送來邊報。細悉。彼此事情。如見指掌間。初七日。定爲發船。德島待風。未知天假便風否也。自此以後。海路遼闊。奉承軍務。恐不如意。伏悶伏悶。痛勢猶苦。不能一一。
答摠府書
每承書時。頓覺心開。龍胡之忽渡晴川。似是見動於囚漢之密言。恐我發兵。專爲圖彼之怯。及到灣上。必至準充其欲而歸矣。然則留灣遲速。亦未可期。使道所見。已及於此。算無遺策。節節可想。元是初七八。乃是弦時。椵島前海。水落石露。用此樓船。似有不便者。方以爲慮。若退定於旬後潮生之後。可以容船。且知灣上事機。以此以彼。俱無所欠。千萬幸甚。二十七日。所封狀啓回下。時未來到。來則敢遲一刻爲報。使道離永柔之日。亦望趁卽下示。如何。
答摠府書
伏承初四日亥時書。進泊島中事。旣稟朝廷。則初七日發船。庶可停止。此是昨日書中之意也。如有必乘之機。何待仲男之回。惟在使道詳探灣上事機。興治消息。相機而動而已。草疏下示。感喜。今日。始爲待罪耳。若非使道封送本稿。幾不免盲瞽。思之益感。但啓草中。直爲分付於海帥云者。未詳使道主意。鬱甚。
答摠府書
去夜。修答書。曉後。又承封傳各報。伏喜。劉五。是興治耶。大秋告目。已言還島。萬良尙云在旅順。未如何者爲信報耶。若使鐵倅。持略干酒饌。往見於所謂劉五船。借辭聞君之還。謹修地主之義。第試其眞否。如何。想使道已料之無餘蘊矣。來報。謹還。
答摠府書
伏承初六日書。伏想進兵事。不必待仲男之回。而但聞朴蘭英邀見平山之語。有同事之請。此間朝廷處置。亦必來到。且待之如何。唯在使道商量進退而已。
答摠府書
賤价夜回。伏承下覆書。滿紙縷縷。無非兵間劇談。令人感動。龍胡若已過鳳凰城。自此進兵。何待仲男之回。忠信之所慮。亦不外乎使道之見。以此馳啓。定奪。千萬幸甚。往覆之際。自遲數日差過耳。流頭雨水之日。天亦開霽。正好借風。惟在使道以吾兩人所料相符。措辭馳啓。如何。萬萬。都是曾所往覆者。不爲逐件以答。
答摠府書
卽承初七日出下覆書。伏審行間。氣體萬福。伏慰待罪事。原疏雖未下。旣見下送謄草。何敢一日晏然而已也。不得不略辭待罪矣。有抱羞忍恥之語。忠信之不及度量中多矣。悔之奈何。平監報中。朴蘭英所帶胡譯金奉山所告欲捉漢人。則拒而不聽。今欲攻島。必生大事云云等語。未詳其首末。此何等語意耶。幸後便詳示之。如何。數夜狂風大雨。舟楫幸得無事。此皆使道至誠勤念之致。伏幸伏幸。陰雲尙險。雨意未霽。恐流頭之前。未見開霽。極可悶也。卽見黃監之報。湖南之船。初四自末島駕風。午後風逆。尙未過延坪。此船回泊。亦未易期。可悶。八千七百員役軍兵所支之糧。只給本月晦日而盡。須有及時運到者。可繼七月。而餉使被拿。句管無人。事事不幸矣。憫憫無涯。
答摠府書
書去書來。百里咫尺。怳似隔窓聽笑語。益增黯然之懷。備局關。昨晩到此。此是使道狀啓中回下矣。忠信。只送到付牒而已。進船處只老江。而稍可以密邇椵島。機形太露。故昨於啓草。槩陳其所思。報草必已登徹。罷兵二字。無乃使道憾憤時事之意耶。湖南船。數日間當得回串。雖欲啓停。已不可得。姑且待之。如何。伏見趙疏批答。寧不快哉。吾輩所恃者。只吾聖明。後患何慮。進兵海路及到彼下營處。圖形而上一件。送覽台前。幸入思如何。
答摠府書
一日二書。足當承晤。喜可知也。料理椵島。使道之計已盡。而備局之關如此。猶今之計。姑且靜以待之。是忠信前日狀啓中。質已亡矣。郢斤無所施者。此也。龍胡過鳳城云者。非有得灣報而云也。意以謂離灣翌日。必過鳳城。其跡稍遠。不能與島衆。相結連之謂也。椵島遊魂。自顧之不暇。恐無意於鐵山取糧。而事變無常。使道之慮。亦甚周詳矣。潛送一隊步卒。入保據劍山城上。遠見椴船之來。設機。入守鐵倉。亦或一計。敖倉置兵。古人亦已試矣。切詳啓草。所論節節中理。有若銛鋒利鏃。遇窾卽透。令人不覺屈膝。但慮湖南舟師。不日將到廣梁。此後進退。亦何以爲之耶。此可慮也。論推托二字。大非忠信自疑而示之者。凡答下書。隨意信筆。寫出一點赤悃。而猶未免台疑。是緣吾非節俠。若使田光當之。必已刎矣。人固未易知。知人亦難。尙何望焉。以不佞之素心於台監者。尙有一膜子。交相隔焉。信乎交際之難。伏呵。李院所報中。興治在茅摠陣下云者。未知持敬從何得聞耶。面報卽時下示。切仰。
答平安監司金
時讓
書
昨日督送舟師。來宿延安。伏承台書。喜甚披霧。椵島事機。近將如何。一入海島之後。西報漠難接。殊覺鬱鬱。南船雖來。不若本道海卒之熟諳道路。須以李浣，陳武晟等。領本道舟師。在安戎間。待大軍到三和。先發截節獐子路。又以陸兵。擺置岸上。待舟師出海。放砲喊聲。以示水陸竝進之勢。似當。摠府何必親渡晴川。本道兵使未堪此事耶。此賊本授奴酋密計。其意只在竊據島中。以斷我通登之路。恐興治必不北走胡中耳。大兵一入島中之後。治賊若退據獐子。則是天朝地方。似難進兵。到此地頭。進退極難。此以爲慮也。師到三和之日。乞須忘勞。暫過論事。如何。本道兵船布置之事。漠然無聞。幸船兵器械多小。一一暗錄示之。如何。今日。往海州。明日。到長淵船所都會。待吾船過長山。轉向安岳都會。自此乘船。直取三和伏計。凡有本道事情。連續示之。如何。
與鄭畸翁書
一步下江干。飄然有出塵意。足堪瞻羨。第隔里相望。縱未能朝夕承敎。尙有蘿菟之依。忽此琴書稍遠。不能無黯然之懷。少竢病間。卽可趨候。姑此不備。
寄砯兒
庚午。以副帥駐廣梁。時砯往兵營。以病留。
自汝之去今已十數日。初謂必被兵。相情挽未易回來。今已多日。必有書來。而亦無信書。百慮俱生。急送柳萬戶問汝消息耳。聞科擧已判於來月二十八。歸京亦急。須來母使余朝夕倚門而望也。餘不多及。
寄砯兒
癸酉八月
秋雨泛濫。想構屋之計。亦差池耳。國男傳書。此是別後消息。倍覺慰喜。去家十四年。始得歸來。故山墓木。已成樛矣。宿草新阡。萬事一長慟。到家二日。來泊墓下。時未出一步。地蓋爲不忍離此故耳。南州農事頗念。民間亦無愁歎之聲。還家猶是客者。亦安眠耳。來月初。欲及頭流靑鶴洞。楓樹才酣。銀唇未瘦。縱遊石門。仍到蟾江舊棲。二十二日。諱忌。晦間。還到竹谷爲計。武男直現於昌平。故貸罪而送。汝可善視之。勿致呵噓。支石姪女輩。方大來悲喜之餘。語甚擾擾。不復一一。
寄砯兒
甲戌八月。公入直摠府。時砯以北伯軍官。辭去。
繼巖來傳汝分田以前消息。何幸。汝妻。自昨二更始產事。終夜終朝煩痛。極有難產之色。此時用慮。如何。今日巳時。無恙生男。落地之初。形如數朔兒。極其長大。以此之故難產耳。此是一家大慶。不念汝艱關行色。須安心好去。勿慮家中事。餘喜極之餘。心不定。草此。不具。
寄砯兒
甲戌閏八月
道上無恙否。汝妻二十九日巳時。無事解產。得男子。汝又除職。信知今秋爲吾一家之福。慶幸慶幸。但未知巡相卽送否也。如其許還。則亦可道上從容出來。無使奴馬顚踣可也。不具。
寄砯兒
甲戌八月
臨行悤悤。不能一語以送。此甚耿耿。汝若更不近酒云。無所可慮。須固志勿變。益戒杯觴。毋貽老父之念。凡係方伯之所命。亦勿固執。如或有大段不當處。則從容和顏色。論卞之。亦可。塞外遠客中。汝多病。十分愼惜。勿近女色。亦可也。奴僕須愛惜。善遇之。永興，德源書持去乎。關外早寒。好去之。
寄砯兒
乙亥
昨日。得見汝今十四日書。知以淑儀擇入事。多有悶遑之意。爲慮。因此又不得下來。尤可悶也。山所石物。擇日於來十二日。苦待汝下來。使之看事矣。不來。皆虛矣。恨恨。見汝妻書。飢坐度日云。差木三疋送之。以捄善兒飢啼耳。營中。亦空。且因沙相集開刊。物力已蕩然。營中。亦十分艱甚耳。且因無間私用。一尺。亦係近贓。何可強犯乎。坐想汝渾家飢坐。而不得捄。亦無爲人父之義。恨恨奈何。我病大勢。雖差久痛。元氣大敗。平復甚遲。老境事可憐。汝妹自昨還爲大痛。少無生道。心甚憫憫。
寄砯兒
乙亥
卽見初一日書。知好樣。爲慰。我初不知感寒。謂以常患痰厥。趁不和解。以至於此。至今不快苦苦。然旣知其病。治之以方。自當漸見差路。不復致慮耳。大禮已定。則汝決不可輕發。須過後。從容來之。可也。大谷石物。亦旣完耳。但表石。必須來造於谷城境。此事未易耳。金判書宅藥材送之。須卽親納受答以送。汝妹時未死耳。乾柹一貼。貫目四冬音送之。李兵使賻物將發。汝書卽來。須將直送于公州。故停之。
寄砯兒
乙亥
昨日。得見正月十九日書。快知善兒好消息。不覺喜甚。我自去月初。復患前症。一如去年正月時所患之症。此是痰眩。方伏枕苦哉。汝之來覲事勢。必須過陵幸後。當從容晉州地病父歸見。呈辭可也。推考公緘。至今不得見。何不往問於憲府。從速處置耶。汝妹來在此城其奴家。而病勢十分無生道。可憐可憐。石物事。在上大谷鄭海男家後石品。極好。自其處造作。運入極便。近十分多事。明間。將有書。不具。
祭文
祭玉城府院君張公文
維崇禎二年歲次己巳月日。錦南君鄭忠信。謹以淸酌脯果。敬祭于故玉城府院君張公之靈。嗚呼慟哉。天之生亂也。必出英雄俊傑之士。蕩平寇亂。以安宗社之頓危。公之誕降也。已應星斗之夢。及自釋褐登朝。累歷華顯。出鎭藩閫。所至留愛。兩湖西北。碑龜屭負。至于甲子。克淸大亂。神宇再復。豈非有兆應之先者耶。至若蓋世勳名。太史氏已載筆。非小子所敢稱揚萬一者。惟忠信。自壬寅朝天。謬蒙恩遇。北役西征。執鞭弭而周旋。二十年之間。未嘗一日離壇越之下。知公之生平出處立心行事者。莫如忠信也。內推孝悌敦睦。外而撫愛將吏士卒。遇必以誠信。一視無間。人人皆謂公之知己也。時尙艱虞。外憂方殷。人皆屬望。唯倚公若長城。天不憖遺。一疾不起。嗚呼慟哉。訃聞之日。陌弔巷哭。行路慘怛。擧以爲張公不起。國將奈何云。則可見云亡殄悴之痛。輿人至情。至于忠信之往來號哭者。非獨一羊曇而已。忠信買屋城西。爲近門屛。遇事蒙塞。必相質焉。車馬薪水。必相資焉。慇懃懇曲。視若家人父子。往來中宵。討盡肝膽。語及時事。必慨然興嗟。眷眷憂世。一心愛君。說盡飽更。艱虞有時。不覺鷄鳴。而罷每吟人生待足何時足。未老得閑方是閒之句。況吾宦成名立。不歸何爲。已於梨湖。爲終焉之所。今春決欲退歸。忠信以邊虞未靜。求退差早。勸止之。豈料昊天不弔。遽見今日。嗚呼慟哉。不昧者魂靈其知乎。自此音容邈矣。報德何階。入門升堂。未聞警咳。顧瞻增哀。涕自凝睚。一杯爲辭。泉路冥冥。洩哀于哭。哭不成聲。嗚呼慟哉。尙饗。
祝文
瑞山莊舍開基時祝
維崇禎六年歲次癸酉月日。錦南君鄭忠信。代以子砯。齋沐潔誠。謹以村醪脯醯。敢告于智谷面阿摩詰峯下香埋里司土之神。惟忠信。妄陳邊情。重觸天怒。囚繫圓扉。禍將不測。主恩如天。猶記勳勞。得保以首領。放歸田里。仍念不似。代斲專鉞。上不能尊主庇民。以寧彊宇。下不能斂跡乞退。以安愚分。虛名奔走。涓露無效。天道惡滿而忌盈。迷而不返。安得無災。往者已矣。不遠而復。過而能悔。合將知止。敢不謀所以終焉之地。以送餘年耶。本地幸有恩賜田數頃。此可爲暮年漁樵之所。吾生。亦有涯矣。卜吉今朝。始爲誅茅。山多美材。海饒珍鱗。地僻村深。氛塵不到。泉甘土沃。水碧沙明。一丘湖山。豈非神明有所祕而待吾來者耶。從玆以往。神與人相依。歲時伏臘。斗酒相娛。歌詠於斯。永世福利。則賴神之惠多矣。物雖不腆。惟誠是亨。尙饗。
告阿摩詰國祀神文
維崇禎六年歲次癸酉月日。錦南君鄭忠信。謹以行伴李葉。敢告于阿摩詰國祀之神。惟我有罪。放歸田里。出門無所歸。幸有恩賜田數頃。在神祀之下。卜吉今朝。始焉誅茅。隨力所及。構屋數間。以爲棲身之地。惟神最靈。願言默佑。蘋蘩苕芷。可薦神明。一杯香飯。誠則有餘。尙饗。