Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 月沙先生別集 / 月沙先生別集__juan_01.txt
雜著
壬辰避兵錄
〈以上缺〉愼生時言之矣。處置果不易。但今事勢急迫。小事不可念矣。上曰。然則誰可者。卿等各言無隱。山海曰。此在睿斷。臣等豈敢仰達。惶恐萬死。上良久曰。光海君聰明。學問通達。此如何。成龍等曰。此宗社臣民之福。入侍諸臣。皆起再拜。余目申磼曰。然則光海君宮。須急使人守衛。承旨可啓知。磼仍白光海宮。請卽令衛士守護。明日令有司擧行冊封何如。上曰。然矣。光海君今方在我傍。不須守衛。上仍語成龍曰。此賊兇狂。非但爲我國而來。其勢必長驅犯上國。然則何以爲之。我國一心事上。不許此賊同逆之悖語。致有此禍。萬一賊若長驅西路。則予欲渡遼。乞哀於天子。予因上國。致有此禍。上國豈不哀憐乎。渡遼之計。未知如何。山海曰。臣粗識天文。近觀初生月光甚盛。此陰盛陽衰。外夷侵中國之象。臣則以爲此賊必然入上國矣。殿下至誠事大。此賊悖語。一切拒却。以致此變。今若不支於賊。渡遼求哀。則天子必哀憐許待。此甚便好矣。上曰。予意亦然矣。天子必哀憐許待矣。柳成龍曰。臣則不忍爲此言。事勢至此。不得已有此意。但一渡異國。則便爲寄公。飮食言語。何可支勝。此議。臣不忍聞。臣不忍言。上謂山海曰。卿知天文。初朏色盛。果是陰盛之兆。此賊若䦨入遼境。則上國亦恐不支。但中國地大。燕京雖或不支。必移避南京。渡遼之後。則賊雖犯中國。亦可次次避去矣。山海曰。上敎正合臣意。此賊兇鋒甚銳。決不但爲我國而來。必長驅犯上。自上渡遼。則賊雖犯上。可以次次避去矣。上曰。卿等若不棄我。則當與卿等死生是同。山海涕泣。成龍以下俱泣不能言。罷筵。夜已二鼓矣。翌日二十八日。早朝冊封世子。三十日。車駕西出。是日大雨。扈從諸臣。皆冒雨顚仆。不能一一隨駕矣。
是時。余連在禁中。聘君以禮判兼備邊有司堂上。長宿闕內。都人皆出去。獨吾一家不動。二十七日上意已定幸蜀。始簡通家人。使措諸事。備余扈行行具。家君書報曰。吾欲率家屬。出置楊州。轉向西北。汝若隨駕。定是永訣。今日未可出來面別耶。余携書泣下。事繁無暇出去。二十八日朝。聘君入。世子冊封賀禮仍到。余進善門外依幕。謂余曰。大駕今明應發。君與吾扈行之後。家小置之何處。又未知誰人率行。緣身心無暇。尙未分付去處。定應盡死。奈何奈何。仍泣下。余曰。事已至此。妻子已不可遑顧。若蒙天佑。豈必盡死。何乃傷懷。雙阜農舍。賊應先到。楊州雖近京城。亦可次次避往西北。姑送家累於楊州爲當。怱怱涕泣而別。俄而聘君送人曰。氣極不平。可送一杯酒。已而。又求元米。午後。余言於承旨。卽刻欲出。見老父相訣而來。仍出宣仁門。到親家則家君已束裝將發。而待余未發。相與痛哭。家君曰。余老病未能隨駕。人臣之義何在。今當携置家屬。若西路可通。則卽當朝覲。但吾惟恃汝一人。今將死生長訣。汝若不死。大駕西駐之後可出來省。吾幸不死。則應在安邊奴家矣。余痛哭不知所答。草草拜別。家人僮僕。擁馬哭送于洞口。余將出門外家。訣別妻子。路入外祖母及長妹家。已盡撤出。空舍闃然。晡時到門外家。分付妻子。使同聘母隨家君往楊州。暫時分付作別。旋還入直。纔出門。家奴奔來。報聘君在闕內氣絶。已而。又報輿載出來。到京營隅相遇。則已不可救矣。仍還到家救療。遂至日沒。具由稱頉。未得入直。是夜三更。聘君嘔血數升而逝。家中男子。惟吾。遠近洞隣。皆空闃無人。乞火無處。族親無一人來見。二十九日。朝呈服制狀于政院。仍遞假注。
〈朴鼎賢代爲之〉只率家奴斂襲。夕入棺。初不料大駕遽出。欲卽爲發葬後奔扈。是夜。聞大駕於明曉將發。四求車夫無得。都城內外。煙焰漲天。人皆露刃而行。哭聲徹天。百計無路發葬。不得已欲瘞家園。家只有數奴。棺重難動。遑遑呼泣。莫知所爲。三十日。曉大雨。車駕已西出。人皆言賊到漢江。奴輩亦皆欲逃散。棄而出去。則棺應爲賊火所燒。欲留處置。則懼未及出。適有丁夫數十。從城內避雨入來。余親饋酒食。求運力擧棺。遂得瘞之家園。斂去其跡。是日夕。携挈老弱向楊州。大雨如注。上下俱步。顚仆泥濘。皆昏仆不省。日黑投德水村舍宿。初一日。又雨妻子皆昏臥幾絶。初二日。率家屬往楊州。將尋家君。路遇李景閏。時爲振威縣令。自漢江罷陣逃歸曰。賊自龍津。先到楊州。楊州一境。屠掠殆盡。決不可往也云。余聞此言心膽墮地。老父必陷在賊藪。生死不可知。若率婦女。則不可得達。應被淪陷。不得已分送家屬於高陽。使依外祖母與崔妹家。卽於路次。與妻子相別。痛哭作訣。率二奴疾馳五十里。黃昏到楊州古州內。則家君無事留寓。始知李景閏之言誤也。被人所瞞。斷棄妻子。悔不挈來。奈何奈何。是日夜。賊入京城。高陽消息。隔斷死生。家君命曰。汝緣尋我。割棄妻子。情豈可忍。不但汝妻子。汝之聘母及妻弟。俱仰於汝。汝今來此彼。渾家無一男子。於情於義。俱不可忍。汝可從間道往尋。携挈會來。決不可如是也。遂於初九日。從洪福山徑路。馳向高陽求有洞。道聞賊已於昨日入高陽郡。四出焚掠。蹰踟洪福山中。先送一奴往高陽郡後。探賊動靜。奴爲賊所執。留宿山中一舍。舍是李景閏壻愼起門農墅。景閏方寓。見余出款。翌朝。率一奴從碧蹄後尋求有洞。忽有一又頭從後來曰。此山後有賊五六。跟追以來。可速避。俄而回視。賊果露刃趕來。僅一馬場離距。手鞭馬急避。上一嶺僅免。忽遇一沙瀰。問求有洞路。則沙瀰曰。高陽郡賊方留住。不可過此。有小路可暗伏草間以過云。而未知所從。正慌慌之間。有一丁夫一村婦經前。余問爾是何人。向那邊去。對曰。吾是求有洞村人。爲賊所逐至此。余喜得伴。遂得所謂小路。獲達求有洞。是行左右一二里許。皆有賊屯。白日潛過。危哉幸矣。妻子幸不死。卽欲挈來。懼爲賊所搤。遲延之間。忽聞賊大隊來。急挈家屬上城山。余觀高陽。四野皆赭。無可隱身處。城山雖高崒。三面皆赭。只一面有林藪崖壑。是日城山上避上者。無慮三四百。而婦女半之。余慮是適以招賊。更無避匿處。洞居武人愼居常，居庸，愼忠善，愼憶春諸人。同在山上。余呼謂曰。今日之事殆矣。以如是人衆。聚上一赭頂。是非避賊。乃招賊也。余觀此山三面。皆峭絶難攀。獨一路通行。若有武士數十。則彎弓守隘。賊不敢上。君可通喩衆人。選能射者來。愼曰然。遂諭衆中。來聽余言。則武人可六十餘。余曰。有餘矣。遂誓衆曰。今日賊來。吾儕必不可免。與其坐而待死。不若與賊相抗。幸而得利。則不惟免死。且可殺賊。假使不克而死。猶逾浪死。此山險峭。一夫當隘。千群難動。吾儕中射手幾六十餘。此則可戰。況守乎。爾輩可挽弓整伍。列立山面。賊來只可注矢俯對。稍近則矢石俱下。賊雖放丸。仰而放之。必不中人。決不可少退。仍定部伍。分作四衛。余坐上面督衆。是日午。賊隊三十七名。來掠山下民家。望見山上人衆。馳來啁喞。余整伍注矢。有賊趕來。余使愼忠善射之。矢着馬腹。賊群大呼而潰。汲汲馳去。是日。終夕待變。黃昏歸家。欲歸楊州。而歸路盡爲賊藪。不獲焉。翌日。十三日也。淸早又上城山。人衆又如昨日。而武手稍減。婦女倍多。又誓衆赴陣。多聚石塊及灰。待變。是日午後。賊大隊來。乃昨日潰還者。言於其酋。作陣而來也。衆可七十餘。有一賊着泥金假面。橫持數丈長槍。立在衆前。建一大旗。乃是將也。又有一賊赤甲長劍。橫馳陣前結。陣於山下。一丘相距。僅百餘步。皆持鐵丸弓箭戰具。我衆皆惶怖欲走。余拔劍叱之曰。此山前面則幽險。而賊已結陣。後面則皆赭。無片林藪可隱。爾輩求生走避。適爲所執。不如守此險隘。決一死戰。彼雖欲仰身上山。折梃笞之。猶可制也。今日之事。乃指示汝等生道也。非陷汝等於死也。今日決無不克之理。惟望汝等勿退也。衆皆聽命。賊一人馳來陣下。率我國被擄人言之曰。我輩欲西往。會爾國王。面議交隣之事。而我輩俱無馬匹。足爛不能步。今方四出搜覓。爾處有馬可給吾輩。吾輩當卽退。不與相戰。余答曰。汝國背恩忘義。徑入人國。吾王不忍鬪其民。將上訴天子。請大兵來。鏖殺汝等。直擣汝巢穴。汝等雖往會。吾王何用爲。吾輩恨不食汝之肉。縱有馬匹。豈給汝等乎。今日汝等。若不速退。當以千弩齊射。以決雌雄也。被擄人謂吾曰。若如是言之。則賊必生怒。不如搜給馬匹。使之退去。余叱之曰。狗鼠輩何爲發此言。速傳吾言於賊酋。被擄人言之賊。賊乃率衆進薄山下。大喊一聲。聲甚兇獰。振動一山。衆砲齊放。煙焰漲天。吾輩皆欲退走。余大喝。拔劍欲擊。衆皆凝立不動。賊仰放鐵丸。丸皆直上而下。不能中人。只一人中肩。二人中足。丸落余前者三。余使愼忠善，愼居庸射之。中賊腹下。又中其甲。有前縣監辛應運來言曰。今日賊若不退。吾輩皆死。不如盡搜山上馬匹。搥出給之。求哀請退可也。吾有九十老母在此山上。如是交鋒。脫或不克。則應盡爲一臠。是一山之人。君皆殺之也。君何不量如是。余怒叱曰。吾卽白面書生。非有勇力可以抗敵。但今日之勢。相抗則或有生道。乞哀則萬無生道。吾亦有妻子及家累俱在此山。豈欲盡殺乎。此山之外。皆平野無可隱處。若捨此山。則必未及匿。今守隘相持。以俟日暮。賊必自退。俟其退去。衆弩齊發。必盡殺也。如是則妻子可以免死。不然而求哀。彼豈舍而不殺乎。利害較然。今則吾有死而已。誓不聽公妖言。愼勿發此言動衆心也。辛曰。今日死亦君生亦君。奈何奈何。不悅而起。又有稱金察訪者來謂曰。緣公妄生此計。使一山男女。盡死於賊。何不給馬請退乎。張目怒甚。余笑答曰。君甚愚矣。雖盡給一山之馬。賊豈退去乎。賊之求馬。乃是詐設以探我虛實怯勇。今若搜出山中之馬。陣中必擾亂。賊應乘隙突入。此適落其謀耳。非所以求生也。且乞哀而生。不如相抗而死。愼勿生此計。吾當以劍先擊君。金艴然而起。余命射手齊射。又令愼忠善騎馬馳下突陣。辛，金兩公以手抱持。使不得發矢。余憤憤欲斬。而二人俱年老白髮。且非約束中人。忍而不爲。使家奴業興芿叱山發射。愼居常兄弟亂射。賊遂少退。結陣山左。余張弓揮衆。似若追擊之狀。賊退去下山。余欲使射手追擊。已而。賊退遍前野。散漫丘壑。迤從山後。復聚爲群。似若添兵更來之狀。蓋以山之前面。險鬱難攀。故迤從山後。欲掩襲吾儕也。余望見賊徒。令之於衆曰。賊陽若退去。更從山左。其意叵測。但今日已向暮。必不敢持久。若小耐不動。賊必狼狽自退。前面險絶。後面稍坦。可選勇士守後面。愼勿擾亂驚動。分付如是後。不料金察訪者大呼曰。賊又添兵大來。山上人衆。驚懼遑遑。衆婦女塡咽下去。從後面走避。顚仆枕藉而下。不知賊暗從山後掩來也。余大叫欲禁。奈衆多婦人。力不能遏。只叱余家屬竝不得輕動曰。賊鋒所向。必在山後。而衆皆不覺。從後走避。非避賊也。乃迎賊也。遂使家奴護家屬。徐從山前面深險處。匿之林藪。仍欲率衆禦賊。則奈陣中徒衆。見其父母妻子奔避下山。各欲護匿。紛紛逃去。陣中俄頃一空。余以劍欲擊。烏合之人。不受約束。隻手難防。只有愼居常兄弟子姪俱七人及他善射者二人。余奴子三人竝十餘人在陣。賊望見吾陣擾潰。果從山後馳突而來。余謂愼居常等曰。事乃大謬至此。奈何。若聽吾言。堅壁不動。則賊雖萬衆。決難攀上。而妖言驚衆。婦女先動。遂至如此。吾則義不可辱死賊手。欲先自裁。君等何以爲之。愼居常曰。吾七十之年。更何惜死。名編羽林于今五十餘年。食祿甚多。自乙卯年。從征倭賊。殺賊多至十餘。今雖年老。猶堪射賊。吾當守此力戰。可殺六七賊。以吾一身當賊六七。則是亦報國矣。退避何爲。公則書生。在此不能射賊。浪死何爲。前途甚遠。今日之死。豈非可哀。愼勿在此。速下山隱避。公之臂拾。可朁與吾。吾當弓劍。在此以禦來賊。余曰。旣與君同事。吾何忍捨君獨生。愼曰。是不然。此非國家所命之事。偶然起義。本欲免死。何乃浪死。賊已漸迫。須速退避。公若可以射賊。豈不欲同力守禦乎。在此無益。徒死何爲。公之家屬與吾妻子。俱匿在山前深險處。今已日暮。萬無遇賊之理。勿憂勿憂。余遂解臂拾給之。欲下山隱避。蹰踟不忍。忽見賊一人荷劍進來。相距不遠。余驚下山一枝。上立一峭巖。高可四五丈。賊在巖下。越丘見吾趕來。余欲避則路窮。巖高難下。余手中有弓。腰佩三箭。蓋只給臂拾。不給弓箭故也。遂注矢挽弓。大喝使退。賊却回走揮手。請勿射者再三。轉過林藪。有馬繫樹。賊欲牽去。却畏余射。回顧以請余揮之使牽去。賊遂牽去不見。余遂欲卸下隱匿。巖險難下。正彷徨間。忽有六賊。騎一步五。赤衣紅帕。兇駭不能視。又來巖下越丘。見余彎弓挺立。卽住定大叫。余料避亦難免。不如以弓矢相抗。遂注矢。大聲叱之曰。前有三四賊過此。余皆一矢斃倒。今汝若不速退。當以死相較。騎賊出手中一小紙。蓋是標也。示余使持去。余叱之曰。吾豈受汝標。死則死矣。決不往受也。賊怒甚啁啾。欲進迫畏。余彎弓不發。纔進纔退。又巖勢高險。林蘿蔥鬱。未易着足。移時相距。顧有前過一賊。却從山上回下。揮劍進來。蓋前因渠孤單不能抗。今見渠群到。遂來相敵也。啁啾使勿射。似若棄劍之狀。蓋誘余莫射。欲肆其毒也。稍稍進薄。余遂張目大喝。以矢回注。賊驚走。合六賊爲七。成群相對。余回視巖左。若跳過一壑。則可轉走深僻。而壑闊四間許。壑深千餘丈。勢難跳過。不得已彎弓相對。俄而。賊向我放矢。矢掠過喉吭。余亦發射中賊肩上。弓弱不能穿。賊拔矢折之。騎者策馬欲進來。余更注矢大喝。賊又退立。相距十餘間餘矣。余自料矢竭弓弱。悔輕發射。俄頃一聲砲震。煙光烈起。丸中余左膇。慮必穿也。兩衣及袴裙。俱有丸穴。而丸落身後。蓋丸穿兩衣兩裳各四襞積。掠過膚上。微有火痕。不至傷肌。奇哉幸矣。余凝立不動。賊意必丸已穿膇。而余不之動。爭指啁啾。更欲放丸。余慮一免丸中。亦已天幸。今若再放。必不得免。不如落死巖下。遂奮身跳過一壑。瞥然間身輕若飛。忽已躋到越岸。回視賊群。已阻深壑。杳然而遠。余遂轉避深林。良久。賊追不至。蓋余所立巖下。有物色黃。不知何物。蒼黃不能細視。乃誰家卜物裹以油紙者也。余審賊不追來。潛從來路視之。則賊方群聚。出巖下卜物。分荷綵錦而去。始知賊之放丸與箭。必欲殺我者。爲巖下卜物也。其不追來者。亦爲巖下卜物也。是時山頂。賊方闌上。大肆殺害。愼居常，居中，愼億春三父子及其姪姓沈者皆力戰。射殺十餘賊而死。居常則罵賊至死不絶口。俱被寸斫。慘哉慘哉。日已下山。余尋家屬。遍踏林磵。不知山頂之賊與愼生等相戰。方纔下來。衆可五十餘。余不知所避。適又荒田路側。四顧無匿身處。蒼黃伏一小林。是杜鵑叢。葉薄身長。未得掩體。與賊來之路。間不十步。闖然露坐。萬無生道。余自語口曰。吾以懦弱書生。率衆禦賊。能使賊群退潰。丸落身前。堅坐陣外。是天也。及其獨身禦賊。以三箭抗七賊。相持半日。賊丸與箭。俱不能入肌。是天也。四間餘深壑。乃能挺身跳過。是天也。巖底卜物。乃能留賊。使不得追。是天也。今日之事。終始天佑。而至此乃不得免。則天意亦難知也。死生當聽天。雖隱何爲。但吾曾忝從班。義不可辱死於犬豕之手。仍拔所佩刀。屬之吭下。俟賊到卽決。遂以葉微障。露坐叢下。賊一隊荷擔而過可七八。又一隊踴躍行歌而過可十餘。又一隊五人。以劍搜剔路傍林藪而過。路左頗蔥鬱。搜出一童男一老嫗。以劍柄歐之。良久踟蹰。余在路右。田荒林赭。賊只在我側。而不之顧眄。遂棄嫗擄童去。又一隊四人。扶一賊而來。賊被箭流血滿身。到余所在之側下路左停澗。衆扶病倭。洗瘡及血緩緩啁啾而過。又一隊可二十餘。或騎或步。皆擔負卜物。牽持馬畜。忙忙而去。又一隊三人趕來。大聲叫群。到余側忽住立周視。余意必不免。良久。一賊徑走路下麥田。搜出一馬奔忙而去。已而。山中士女稍稍相呼。始知賊盡下。遂出尋家屬。至昏始覓渾舍伏在深險崖谷。俱不見賊。而渴甚幾死。家人意余必死。齧指出血。軀命如絲。昏仆不省。灌水招魂始覺。哀哉。露坐一疏林。經六隊五十餘。賊掠過余側。一轉睛便爲所獲。而俱不顧見。奇事幸事。初昏。率一家歸所寓。余所騎駿馬。家奴騎避。爲賊所得。卜馬四及卜物四馱。俱置山頂見掠。囊無數日資。翌曉。率家屬欲來楊州。聞去路皆賊陣不得發。遂隱十里許田野。不遇賊。又翌日如是。十五日。賊不來。往哭愼居常三父子權厝處。是夜行十里許。天曙入大君陵山隱伏。望見高陽大路。賊群蔽道往來。是時方戰臨津時也。日駕消息杳然無聞。或云已渡遼河。西望痛哭。是夕。遇尹英賢，承賢及家屬。夜行到新院。院村賊方結陣。含枚而過。逾日嶺從碧蹄路。路遇男女二十餘。問是從楊州爲賊所逐來。向高陽云。余具告所向則笑曰。楊州最是賊藪。何爲向去。余一行俱欲不往。余曰等死耳。吾欲見老父而死。策杖先發。到洪福山。渡大川。川邊人家。有人啁啾聲。水聲喧不能細聞。更視之。焚柴作飯。俄而。放砲一聲。乃是賊陣家也。驚駭却回。逡巡間。尹英賢一行。已渡川遠去。畏賊聞不能呼。遂與相分。回從來路。欲上山隱避。有一人騎馬走來曰。天已明矣。賊今來矣。何爲路上踟蹰。余問越邊人家火光。何也。曰。是乃賊陣。此山四面村家。處處皆陣。急急上山深匿。是時落月下山。東方已曙。慌忙上山。無大木巨林。叢薄甚疏。掘地匿身。覆以草枝。已而。賊數十騎過去山足。終日潛伏。有飯不能食。四面山中。砲聲終日不絶。意必賊搜此山。屛息匿坐。到夕下山。尋一村舍。舍有人聲。問之則乃是成效蹇所寓。余欲乞火炊飯。成卽出見對哭。成曰。吾年老不能動在此。遇賊十餘度。俱以老免害。刃加吭上八九次矣。此山近京。京城士女多匿。賊自月初。日日來搜。殺掠殆盡。適今日聞賊與官軍戰於蟹逾嶺。
〈官軍。是申恪云。〉山中衆陣之賊。皆會戰所。故不來此山矣。始知砲聲乃其聲也。成又曰。余一婦二女。俱被賊擄。方在一嶺後愼起門家賊陣。
〈乃余去時所宿處〉家中財寶。盡爲贖命地。只餘老夫。亦朝夕耳。內翰何爲到此。余具告所以。成亦泣曰。楊州渾爲賊藪。今公急於尋老親。不敢止之。危則危矣。千萬熟思。余曰。楊村俱被屠掠。老父病不能步。膝下無男子。若己死則應收骸無人。若不死則應日夜望吾。方寸亂矣。死生固不可計。成作飯饋吾。袖歸分與聘母及一行。是夜行十里許。到鬱代山。逢避亂士女三十餘。云自楊州。不堪於賊。來向杏洲。固禁余行。余問賊今在何處。答曰。綠楊驛村是大陣。艾堂等村。處處皆陣。今日聞與官軍戰於議政府場內。
〈官軍。是李時言軍云。〉公一行。欲飛過乎。余下人皆泣請曰。今之行。是欲求生。求生反入死地。願更思之。余不聽曰。今近京四面。無處非賊。汝欲何地求生乎。但余欲尋老父。得達西路。以從主上。若不得西。則便當北逾咸鏡。以求一日之安。上計也。汝等欲回高陽。乃求安乎。衆僕皆憤曰。高陽則不至如楊州之甚。今衝賊陣。不聽人言。上典欲盡殺一行乎。竝欲叛去。余泣曰。今已至此。當與汝等辭矣。我則心如狂癡。只知尋父。他不得料。我亦何知必生。何料必死。汝等若棄去。當任汝爲。仍謂妻曰。余則分死。君有老母。余不忍俱死。高陽亦難保居。但楊州賊熾如此云。姑還高陽奉聘母。獲生則再會有日。可任意也。妻哭曰。死生豈可獨往。妾當先路。不貽君憂。遂隨余先發。又遇士女十餘人。云自楊州避賊。來向交河。問是士人姓尹。忘其名。挽余使不得往曰。賊方陣綠楊。明日當與官軍相戰。決不可過。吾亦欲往抱川而不能得。余告以尋父。冒死必往。且曰。雖有賊陣。可以乘夜潛過。萬一獲達。則抱川以外。便是生路。在此必不得生。尹頗然之。遂留隨余爲一行。天曙。遂入路左一山藤樹下。是日大雨終夕。一行俱無片蓑。飢坐了日。夕。冒雨過艾堂。夜深過綠楊村。村舍皆陣。明火啁啾。潛行荒野。野是今日戰場。僵屍遍滿不忍過。顚仆泥濘。却畏天明。疾走渡河。上祝石峴。望抱川境。人家俱空。而賊只一度來掠而去云。淸朝上山。日晡下來。至是稍有人。喜可得生。一行俱相慶。奴僕始來。謝于余曰。賴主公得出生路。幸矣幸矣。抱川花山。是仲妹夫家也。意家君自楊州移寓。先送人探之。則妹一家及家君俱往加平了山中。不知某處云。親家婢留守卜物。送一器飯。一行始食各一掬。黃昏到妹家。始審家君往處及平安之信。此後死萬不惜。奇矣幸矣。聞家君意余必死。日日上山號哭。已成心恙云。痛哭欲急往而不知去處。且兩脚坼裂流血。足又胝胼。不能運動。翌朝。人從山中來說父主住處。始隨往。乃在加平境壽原山九十九洞深谷中。結草爲幕。拜謁痛哭。悲幸不可形言。渾舍俱無零落。留此十餘日。糧絶食草實。六月。移居抱川花山妹家。七月。越山居楊州古州內。將向西路達行在。路阻無糧。遂留居。自七月晦。日日上山避賊。八月初。聞賊移陣楊州府。侍家君及一家。上大朴山。山有石窟。在山頂下。幾千餘丈。不可俯視。自山腰斜入。轉身通行。余匿家屬數十於此窟。余侍家君與李希哲同匿山上。忽有六箇賊來搜是山。遂及石窟。賊啁啾而入。妻知不免。飜身墜落窟下。賊纔欲執衣。遽見擲下。賊亦驚駭錯愕。窟中衆婦女。各脫給衣服及卜物。賊遂棄去。俱免辱害。余聞賊入窟中。俟賊退。卽潛往尋問。則已落死窟下云。卽令赤脚自窟下逆上。尋覓骸骨。窟下幾底。適有樹林橫生。平如木棚。墜落之際。掛在其處。橫倒不省。意已死也。呼之微有氣息。飮水療治始甦。遍身無大傷處。移時乃語。仰視墜落處。高不可測。苟無橫樹。骸骨亦應難覓。奇矣奇矣。八月。初離楊州向西路。聞大駕已渡遼河。賊與天兵。戰於鴨綠。父子西望痛哭幾絶。欲往咸鏡。繼見自義州來武人姓林者。始知主上平安。東宮自伊川移駐成川。卽率一家。徒步西行。自麻田到漣川。以病留十餘日。到兔山。兔山倅李希愿。相見痛哭。待遇極款。遂留付家屬於兔倅。父子徒步入來。十月十五日。始達成川。流離半年。萬死一生。獲覩漢儀。悲淚不禁。親舊皆聞余已死。初聞至有撤肉者。及見余如逢死鬼。相持哭弔。十七日。蒙恩爲假注。又爲備邊郞。家君爲翊贊。廿五日。隨扈移龍岡。十一月。爲說書。十二月廿七日。隨扈到寧邊。路得紅瘢呈告。一朔僅蘇。正月。天兵克平壤收開城。大駕出來定州。東宮先往定州迎駕。余以病追往。家君扈嬪殿留寧邊。二月。以軍糧輸運天兵接待勤慢考按事。爲巡按御史。往義州以下一路發行第三日。家君自寧邊來定州。卽爲三登縣令。余回到鐵山聞奇。疾馳百二十里。夜到定州。家君已於是日拜辭赴任。自亂後冒死相尋。日日奔竄。未嘗一刻相離。至是始違膝下。情懷罔極。二月。大駕移住永柔。東宮與內殿留定州。余以宮僚留扈。三月。東宮與內殿。俱會永柔。四月十九日。天將宋經略移咨請選送世子侍講文學之士數三人。來在幕中。與論道學經義。以正東方理學。司書黃愼，文學柳夢寅膺是選。余亦承乏以往。留安州，定州。六月念後。偸暇自安州馳到三登。留膝下只一日。怕經略有問。卽辭還。六月陞司書。九月。隨經略至龍灣。復爲接伴使鄭昌衍從事官。九月。東宮在海州。大駕入京都。余爲兵曹佐郞。十月。還朝。歷入三登。急於復命。留膝下只九日。卽辭往。途聞遞騎省爲典籍。入京翌日。改葬聘君于楊州。自正月離違膝下。旅宦東西。只得陪侍十餘日。冬來。老父多病。日欲省覲。寸刻不能耐。緣國家多事。不許歸覲。十一月。天使司憲將來。李恒福爲遠接使。申欽，黃愼及余爲從事官。余雖愧忝冒。私幸其往來時可以歷覲也。已而。余入直。得病甚危苦。幾不可救。急聞天使已越江。遠接使急發。余病未得隨。病中介介一念。長在西州。及天使將還。遠接使復啓請余爲從事。備邊司防之。遠接使再請率往。明日將發。束裝待曉。不料政院以余解華語。接見時御前通事防啓。余遂不得往。此後西歸無路。每見家君寄書曰。恨未飛往見汝也。余雖供卯酉。心如狂癡。夜常悲泣。是月。移忝吏曹佐郞。官雖榮赫。寸心不解。忽忽不能定。十二月初四日。坐備邊司。家奴來報家君病重。見書。症甚危重。往內局劑藥。呈疏政院。政院不受。遂於初五日曉。冒雪馳百里。初七日曉。到兔山聞訃。已於朔日長逝。初九日。到柩前。嗚呼。尙忍言哉。人誰無父。人誰無子。家君晩年得余。膝下惟余一人。鍾愛最異於人。亂離以後。家君每以不得赴行在爲憫。常命余獨往。余雖知君臣義重。不忍棄老病親。東西奔竄。相依爲命。扶持半年。始達行朝。未始一日離也。一自繫官于朝。不得自由。一年辭違。膝下之歡。纔十餘日。上京之後。欲覲之心。日急一日。如恐不及相見。蓋心已先知。百魔戲之。竟阻歸覲之路。遂使余永抱終天之痛。人間冤痛。惟余一人。只願速死。得從於地下。嗚呼痛哉。
己丑年間。兇賊義智來求通信。朝廷將遣使臣。論議已定。余時布衣。負笈山寺。聞此言不覺膽湧如山。卽草疏以爲此賊諉以講和。要觀我國勇怯虛實。又以射天之兇謀。求以假道同逆。是人臣所不可忍聞。況一則劫之。以破符絶和。一則恐之。以干戈從事。兇陰桀驁。終必反噬。不翅宋朝之粘罕。請斬義智之首。上奏天子。盡殺釜山留倭。嚴勅邊備。除戎待暴。議者以爲我國疲弱。不可生事邊場。不如通和息兵。臣以爲此賊之心。終必猖獗而後已。講亦來。不講亦來。講則上獲罪於天朝。下示弱於逆隣。適以啓兇徒侮余之心速其來耳。不講則辭嚴義直。可以無愧於天下。兇賊亦應自慴矣。堂堂我國軍民。器械無甚欠缺。何畏海外一小醜。乃與簒君逆天之兇醜。屈意通好。以浼我箕封忠順禮義之風乎。今若遣使於犬羊。則臣願蹈海而死。不忍見國家爲賊所弄。反受其禍也。自古和議誤國。宋家已然之事。昭可覩也。兇賊今以通信要之。繼以假道要之。又將以不可從之事要之。要之不從。則便應執以爲辭。却恐信使纔返。兵戈繼至也。竊恐南邊之民。自此無寧歲矣。疏辭大槩如是。以示聘君。聘君時爲都憲。聘君之意亦如是。頗極憤惋。見是疏再三稱是。余曰。公意若然。則職是都憲。何不上箚極論乎。聘君曰。是國家大議。存亡所係。雖明知大義如是。不敢遽以己見爲是。前頭之事。又不可料。茲姑悶嘿。私自憤悒而已。明日當與同僚議之。翌日衙退曰。僚議亦有同者。屬余爲箚矣。余曰。吾以草野書生。不合抗疏論國家大事。公若上箚。吾不必爲矣。聘君曰。君言亦然。當以君疏爲箚。遂改纂過激數語。祕密封進。聖批答曰。得聞忠讜之論。良用嘉歎。但廟堂豈偶然計。而如是講定乎。朝廷已定大議。不得輕改云云。以祕密故。外人罕見其箚。當時擧朝。爭以爲通使講和。可保無虞。遂槎泛滄溟。汚辱腥膻。恬憘姑息。不念邊備。至使義智遍觀國都。睥睨形勢。劉淵長嘯。楚子問鼎。追思不覺膽裂氣死。當其信使往來之時。秀吉亦必潛笑我國落其術中。曾謂朝廷有人乎。當初義智之來。聖上欲拒絶之。義不與簒逆交隣。其時聖批可以昭揭日月。而國運不幸廷論執迷不悟。豈天數然耶。嗚呼痛哉。
壬辰四月廿八日。聘君在禁中得病。是夜嘔血死。入棺之日。車駕已出。都人奔竄。余獨當其喪。莫知所爲。晦日間。賊已渡江。不得已瘞之家園。及余避亂山谷。常欲潛舁以葬。以此回徨抱川，楊州之間。不忍棄而遠去。六月。聞賊掘家園破棺隅。卽使家奴往視。則辱不及肌體。只句出衣服而去。遂於六月晦日。鳩買丁夫十餘。乘夜舁來楊州。大斂衣服。則盡爲賊偸。小斂衣衾。竝宛然。遂改斂以他衣。賣田作棺以葬。自謂不幸中幸也。遂離楊州。轉走西路。十月。達行朝。翌年三月十二日。賊大掠楊州。又掘其塋。斲棺棄屍。又焚其山。骸體延燒。太半消爛。守墓奴僕盡死。無斂護人。幸賴楊州余所寓主人。卽收斂。覆以草樹苫蓋。奔告于余。余時在經略幕中。四月。始得聞。無由躬往。只使家奴權厝于山側。十月。竣事還朝。途歷楊阡。爲文以祭。十一月。始備棺槨石灰。備禮以葬之。嗚呼。聘君淸愼簡潔。性溫而貞。平生未嘗爲惡。盡心國事。不避夷險。雖位至六卿。常若布衣。家無斗粟之儲。可謂善人也。古人云。善人得福爲恒。而聘君身後之禍。一至此酷。天之福善禍淫之理。果於何徵。豈死後榮辱。不係於天耶。是未可知也。雖然。早躡華顯。生稱賢宰。及其國事已無可爲。車駕蒙塵之日。出自禁中。嘔血而死。可謂得其死矣。烏鳶螻蟻。達人等視。榮辱悲歡。枯骨何知。雖被掘辱。於聘君固無損益。又何足歎哉。
壬辰七月。余在楊州時。賊方往咸鏡。來往不絶。一日欲省抱川妹。聞賊已盡下去。騎馬越嶺去。上嶺俯視。抵北一路。絶無人影。欲下山。忽聞連呼莫往者三聲。不知出自何處。停驂四顧。闃無人。問之奴則未聞云。意余誤聞。遂下去。纔下數步。又呼莫往者三。問之奴則又未聞。余甚怪疑。回鞭欲上山。俄而。賊數十騎方搜是山。政向余來。疾馳過山。賊追不及。遂免。奇事怪事。若少下數步。已落餓虎之喙。危哉危哉。死生固前定。非經營所可免。惟當自修聽天而已。
我國尊卑等級紊甚。至於文武官及京外官。尤失體貌。我國御史銜命出外。監司與之相見。監司坐北。御史坐南或坐西。文武臣則只論爵秩高下。武臣若爲宰列。則雖侍從淸要。待之如郞僚。此等事殊無體面。癸巳歲。余在經略幕中。巡按御史周維翰奉命出來。經略具袍帶朝服及甲冑戰服。出十里外。張樂迎之。鞠躬道左。巡按至。下車相揖。入幕次茶禮訖。巡按先到其館。經略隨後。至卽問安于其館。李提督，劉員外以下。隨經略出郊。而不敢出迎。屛在幕後。余問華人曰。經略亦是奉命之臣而侍郞。位宰列也。巡按是監察御史。七品微官也。何乃若是恭耶。提督一品伯也。何爲不得參郊迎耶。答曰。經略雖奉命而受經略之任。出在外方。有同外官。巡按雖小官。是臺官而新奉巡按之命以來。是經略以下亦在其考察中。中朝禮貌本如是。常時御史淸高最妙。都人只呼其姓。不敢知名。故如是。武臣則尤不敢抗。提督雖位極人臣。又是經略之下。其不敢郊迎。壓尊故也。其不敢不出。不敢後經略也云云。其尊上抑下如此。一日余在寓舍。與華人赤壁秀才鄭珍對話。平安兵使申磼來訪。余出門迎之。相揖甚敬。出去時又送于門。鄭生曰。是何官。曰。是道摠兵管。曰。然則何爲如是。君大不知禮。不好人也。春坊學士。自翰林選補。或兼帶。中朝摠兵管以下至其家手紅衘至。學士不下堂。只於座中起揖。摠兵拜伏。不敢譁。作恭而退。若侯伯則禮與之相敵。而武人常卑屈不敢抗。況摠兵是武人又外官。何敢如是。彼此俱失禮矣。余曰。是摠兵則非武人。乃文進士。曾經臺憲淸班者。位是正二品。今因本道事重。特選授是任。故不得不爾。鄭生曰。雖然亦過矣。只可下堂迎之矣。在君雖當作敬。在彼是外官。何敢如是無禮。大槩只計見今官職。何論曾經乎。
癸巳重陽日。經略留義州。宴巡按御史周維翰于統軍亭。使參將設辦帳幕飮食。皆華人自措。奇麗豐侈。不可盡述。是時天朝將官撤回者。皆會于此。提督以下參將。多至四十餘。冠蓋塞街。皆伺候于統軍亭外。不敢入參。只經略與巡按相對。接宴以禮。經略呼遠接使尹根壽，副使吳億齡及余與黃愼。余等於堂上參拜。巡按經略下椅對立答揖。巡按問何官。經略指示曰。某某是接待余來者。姓尹是禮部尙書。姓吳是吏部侍郞。某某是伴。世子的講官。余欲講論經學旨意呼來者。姓黃姓李。俱是春坊學士也。巡按與尹根壽語倭賊事情移時。又執余等手曰。東國興衰在世子。世子賢否在兩公。兩公俱年少妙才。氣宇聰寯。千萬勉旃云云。夜深而罷。冠蓋塡咽。火城煌煌。酬酢禮容之盛。足見中華文物之美。嗚呼可尙也已。河間府通判王君榮以經略幕僚在軍中。與余等同撰講義王文官也。甚能文。余往來其寓四五月。親密甚款。過江時余等設宴而別。通判亦於其寢房設酌。至涕泣不忍別。厥後余來京師。通判在遼陽再寄書。且送滋味。中原人忠厚之風。可嘉矣。
一日。與通判對食。盤中有黃菜。和醋作菜。食之甚柔滑。且疏淡。適口味勝松茸。問是何物。曰。是黃花菜也。貴國山山多有之。可喜。余詳見則不曾覩也。仍示下人。則是我國俗名廣菜。
〈넙ᄂᆞ믈〉鄕人只知食葉而不知食花云。通判曰。此菜通脾。利人腸胃。味又極佳。眞仙草也。中國只南方有之。故人頗珍之。可惜貴國有之。不知食也。今若因我見採。則山神必怪我。因大笑。六七八月間方盛。去花鬚。淨水微煎一沸。和醋食之。入口覺有仙味。菜中第一也。自此使廚人採來。朝夕喫之。愈久不厭。關西山最多有。好生路傍云。