Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 東岳先生集 / 東岳先生集__juan_19.txt
咸營錄
崇禎四年辛未夏四月二十八日辛未。以刑曹參判。因備局首薦。拜爲咸鏡道監司。
江都出守幸踰涯。八貳秋官本不期。方懼一資褒薄效。旋驚三使玷殊私。塞雲壓地龍庭闇。關嶺參天鳥道危。此去驅馳杖鈇鉞。老身甘分死奚辭。
〈是歲三月十七日。以江都留守時事。特命加資。仍陞嘉義。觀察使例兼水軍節度使。時又兼巡察使。故云三使。〉
五月十七日庚寅。朝詣闕拜辭。乃於承政院。捧敎書密符而出。內賜臘藥七種，胡椒五升，漆，油扇各二把等物。幷三裹印封。
蓐食趨朝趁曙鍾。牙璋捧出璧門重。細書一札絲綸煥。殊錫三封雨露濃。吏術直思先補弊。軍謀終冀永除凶。鐵關火日燒天地。丹悃偏忘白髮鬆。
豐田三釜淵。用淸陰金判書
尙憲
韻。
溪遊畏深揭。山行怯峻陟。老來力實倦。計脚不計日。孰云大道傍。一壑藏三曲。懸瀑劈蒼崖。白日轟霹靂。遠訝拖縞練。近喜散瓊玉。入谷纔亭午。臨潭至昏黑。涼飆助澎湃。空翠成霂霡。逸興忽雲飛。常戀都氷釋。理屐方悔遲。廻轄翻愧促。苔巖五字句。百年煙霞約。
金城縣苞桑閣。用板上韻。
三十三年內。巋然舊畫堂。劉郞四來去。楚客一悲涼。屛翰分符重。麾幢出塞長。平生徇國志。八百孔明桑。
用乙丑夏舊韻。題淮陽府壁上。
七年重上此山樓。尙記闕河萬里愁。當日南冠今玉節。聖恩如海淚先流。
辛未五月二十五日戊戌。發淮陽府。踰鐵嶺。宿高山館。翌日己亥。憩南山院。次安邊府。道中述懷。
二百年來此謫居。幾人能得擁麾旟。却慙雉府今留守。曾哂鼇州故判書。鐃角動天馳導騎。吏氓闐陌駐行車。國恩欲報深如海。老病孤臣計策疏。
〈洪汝諄曾謫鼇山。放還後。按本道。遞拜判書。余前謫鏡城。今以前留守按道故云。〉
安邊府舍。有懷洪參判
霶
景望。
余於天啓乙丑春。自鏡城謫所。量移洪川。夏四月。來過是府。景望時爲府使。今見一境四面。各其里中。皆立善政去思之碑。
匹馬安邊府。流鶯乙丑年。白鬚遷客困。靑眼使君賢。棨戟初臨日。壺觴舊別筵。村村一片石。遺愛見新鐫。
題安邊館東軒
辛未五月十六日己丑。車駕出郊。禱雨天壇。厥翌日庚寅。詣闕拜辭而行。及踰鐵嶺。炎旱增甚。田畝盡拆。農人釋鋤。弊不焦愁。乃於高山驛館。移牒各邑。減損廚膳。十分從簡。朝夕飯案。只設數器。嚴禁酒醴。一切勿用。省浮費。節日供。別立科條。以示遇災恤民之意云。
北關符節下銀臺。車駕南郊禱雨廻。烈日天中仍爍石。良田嶺外半飛埃。初臨候館蠲餐案。旋向賓筵撤酒杯。莫怪朱轓殺風景。蒼生蹙頞正堪哀。
奉贈德源閔明府
馨男
潤甫。兼示安邊沈明府
諿
子順。
閔公以廢朝時濫資收五級。以嘉義左遷。沈公以前刑曹判書。爲養乞外出守。
盤龍山下海城虛。駕鶴樓前野店疏。位列三階新輔國。班躋八座古尙書。兩家子弟先同榜。一巷東西早接閭。鸞鳳可憐棲棘地。不堪駑蹇玷軺車。
五月二十八日辛丑。朝發安邊。午憩德源府。夕次文川郡。是日天雨。喜甚戲詠。用東軒板上韻。
赤曦如火野無靑。蟻戶初封水鸛鳴。坐笑郡人相賀語。雨師今逐使軺行。
高原館。用板上從姪汝固韻。
曉天旌旆獵晴暉。驍騎前驅擁鐵衣。忽憶南冠北走日。白頭堪笑夢疑非。
阿咸才似謝玄暉。雲錦鵰盤學士衣。老子亦持三使節。百年吾道未全非。
定平府館。用板上月沙李相國韻。
寵辱三朝際。星霜卅載中。靑袍曾佐幕。皁蓋此觀風。事往身全老。詩留跡未空。翻思遷謫曰。逬淚曉鶯工。
〈萬曆己亥秋。曾以評事。來過是府。天啓甲子夏。謫配鏡城。又過於此。〉
定平道中。有懷李承旨
廷馦
士薰。
細柳千丁路。新鶯四月時。曾從謝守醉。獨慰楚臣悲。物態窮方見。人情老始知。今來碑頌德。駐馬益相思。
〈天啓乙丑四月之初。余自鏡城。來過定平。府伯李士薰。設酒饌以慰。士薰遞歸之後。邑人爲立德政碑於草原路旁。〉
辛未六月初二日甲辰。入咸興府。
嚴城伐鼓啓晨門。豐沛名都控翰藩。八百靑衿迎鳳冊。三千紅帕引熊轓。禦戎築壘金宗瑞。興學崇儒李繼孫。坐展初儀訪前躅。駑才誓不負鴻恩。
題豐沛館壁上
萬曆壬辰夏海賊之亂。余家奔竄。來寓利城。時余年二十二歲。己亥夏。擢第。秋。拜北道評事。時余年二十九歲。壬寅冬。除端川郡守。癸卯春。上任。時余年三十三歲。天啓甲子春。竄鏡城。時余年五十四歲。今則余年六十一歲。故戲綴五十六字以志之。
二十二歲老書生。磨雲嶺下來避兵。二十九歲新釋褐。豆滿江上從軍行。三十三歲守端郡。五十四歲流鏡城。擁節如今六十一。仰天大笑天日明。
六月二十一日癸亥。題樂民樓。
余以隆慶五年辛未六月二十一日生。迄今崇禎四年。乃換甲也。時遇旱荒。繼以軍興。謝絶賓僚。不敢開筵。自朝至暮。悄然獨坐於樂民樓上。詠懷書事。以自遣云。
〈是月初四日。奴賊二萬騎。直渡鴨綠江。來屯於鐵山，宣川之境。將欲攻襲椵島。初十日。分遣宣傳官。下諭八道。徵發軍兵。以爲安州守禦之計。本道南關軍。抄出三千人。兵使率領。馳赴西路。故中外恟恟。無不荷擔而立。〉
一從隆慶迄崇禎。辛未年周六袟盈。日月又臨吾以隆。乾坤偏放爾之生。明庭節鉞新方伯。異域城隍老客卿。却倚樂民樓獨坐。憂時不敢擧杯觥。
老身扶疾強登城。今歲曾從是日生。官重按廉新使節。地雄防守古軍營。八方大旱頻祈雨。六月多虞急點兵。遙仰聖心宵旰切。賀賓終不許逢迎。
新鎭方隅建綵旃。鬢毛如雪正垂肩。三庚日直初生月。六甲星周本命年。西塞尙聞纏賊壘。南樓誰忍敞賓筵。老翁矍鑠心猶壯。汗馬惟思早着鞭。
四十年中萬歲橋。自從題柱幾鳴鑣。靑蕪北接黃雲闊。白水南通黑海遙。避賊投荒經否運。參戎理郡際淸朝。山河此日渾如舊。坐愧霜毛映玉貂。
〈鳴。一作揚。〉
寄送金參議
蓍國
景徵以冬至使赴北京。
愛君淸瘦不勝衣。一寸心雄百萬師。多士朝廷瑚璉器。近臣門戶鳳凰池。舟航遼海乾坤闊。壁壘燕山日月遲。執玉此時甘奉使。只應新句徧華夷。
登樂民樓
背郭層樓切太微。女眞區域入邦畿。野分巨浸東南闢。山接窮荒表裏圍。一府地形秦虎視。六陵王氣漢龍飛。平生報國丹心在。白首憑闌對夕暉。
樂民樓。用故松江鄭相國絶句韻。
客愁何處極。關路此身遙。左海三韓國。咸山萬歲橋。
胡地雲中近。秦城日下遙。誰憐四十載。五度此官橋。
樓對星河近。城臨海岳遙。古今關北路。歌哭郭南橋。
以鷄兒三十首，加佐味魚一百尾，靑鼠毛筆十五枚，油煤墨十五笏，分贈文會堂諸生。時令學徒姑停製述。先讀古文。以爲日課。故末聯云。
三十黃鷄百鰈魚。文堂一慰嚼山蔬。抽毫只待題詩數。漬墨寧敎作賦疏。莊屈馬班眞膾炙。典謨風雅本菑畬。莫嫌新課勤相勖。隷業須先讀古書。
寄贈吉州金座首景憲，崔座首命仁，李校生克誠，金校生益謙。
長白山前訪楚囚。共舁淸醥宰肥牛。百年高義知奚負。一飯平居擬必酬。旄纛未離秦地曉。里閭先指吉城秋。只愁竹馬爭迎日。河潤終非郭細侯。
寄贈吉州儒生李克誠，克謙，克敬，克一，克純及士珩，士瑀，士琚，士璜，士玖諸昆弟子姪。
逐客曾經鏡府春。吉城諸李最相親。逸才珩瑀琚璜玖。俊氣誠謙敬一純。父子弟兄兼叔姪。甲丁壬乙與庚辛。至今夢繞臨溟館。賓主團欒夜徹晨。
〈五六敍諸君族次年甲〉
寄贈鏡城漁郞里諸人
憶昨孤臣北竄時。塞城南畔僦第茨。風沙萬里愁誰語。雨雪三冬病不辭。幸賴酒漿拚夜醉。剩分鹽米救朝飢。諸君重惠終何報。七載空慙一首詩。
問訊漁郞社四隣。勞歌一闋幾經春。誰云北界巡宣使。却是南坊竄逐臣。玉節金戈榮耀日。茅簷木榻病纏身。只應旅館相迎地。賓主俱疑夢裏人。
辛未八月初二日癸卯。發咸興府。行到咸關嶺上作。
時出巡北路列邑。將直抵慶興府而還也。
北出咸興走慶興。置郵相望邑相承。一邊瀚海千層浪。三面陰山六月氷。傍塞野墟民戶散。隔江沙磧虜氛凝。擁旄秋日觀風去。黃髮東公病茂陵。
〈余號東岳。故戲自稱曰東公云。〉
洪原館。用板上韻。
月出東溟近。山連北塞多。楚臣當日淚。潘縣此亭花。玉節銜恩重。金城問俗賖。滄浪孺子曲。不復愧蹉跎。
北靑館。奉贈節度使尹
璛
令公。
北來憔悴酒全休。今日南營爛熳遊。農抃野田秋雨足。虜奔沙磧曉氛收。瑤琴彈破壬辰涕。鐵笛吹空甲子愁。四十年間身五到。節麾無賴雪蒙頭。
居山驛。用板上韻。
麻鞋曾避賊。玉節此臨邊。野斷雲生浦。蹊回草覆阡。當時萬事裂。誰謂一家全。古驛題新句。留爲盛蹟傳。
過故廉座首
侃
所居
在端川郡南面
手裁花木繞庭隅。廉老高齋勝畫圖。惆悵楚臣曾一宿。建牙重到主人無。
題端川館
磨雲嶺下是端州。父老爭迎擁道周。共說古來諸太守。不聞終作此元侯。旌麾獵日山河曉。鼓角轟天草木秋。二十八年三涕淚。母恩君寵未全酬。
〈萬曆壬寅季冬。余拜端川郡守。癸卯仲春。上任。甲辰仲秋。以親年七十。呈吏曹遞歸。閏九月。丁太夫人憂。戊申二月。宣祖大王昇遐。庚申三月。遭所生先妣喪。故末聯云。〉
辛未八月初十日辛亥。踰磨天嶺。次吉州城津鎭。題朝日軒。用板上參議姪植韻。
誰築關城此海津。吏民驅石至今嗔。雖云地勢遮三面。頗奈人居絶四隣。突騎若敎彌曠野。孤軍那敢守重闉。況聞近水囷倉潤。萬斛終難貯一春。
奉贈吉州牧使金
榮祖
孝仲
每憶新安館。相逢甲子春。朝廷再戎服。關塞一儒紳。靑眼悲歡地。丹心寵辱身。孤城秋月滿。旅鬢各成銀。
朱村驛。用板上故都巡察使柳川韓相國韻。
相公詩釘壁。關路客銷魂。曆日隨丸藥。纍臣寄峽村。風流謝安石。文彩陸平原。東閣今冥漠。穹碑照北門。
可憐胡地月。曾斷楚臣魂。甲子年淸節。漁郞社古村。暝雲生極浦。秋草沒高原。七載身重到。鄕人擁戟門。
辛未八月十五日丙辰。憩永康館。次鏡城府。
鏡城曾是我長沙。幾望天閽更憶家。萬死只甘埋瘦骨。七年誰料建高牙。鼓鼙動地閭閻靜。旌旆連雲壁壘賖。此日寵光同晝錦。新詞留與塞翁誇。
奉次鏡城判官李
烓
煕遠韻
北界軍營鏡府中。弁韓疆域女眞東。明時未作靑雲士。古塞重來白首翁。日月星辰天位正。山河草木地機雄。登臨却喜身無事。萬斛觥船一棹空。
鏡城東軒。用柳川韓相國韻。
左手牽黃右臂蒼。身騎龍翼佩魚腸。常思入幕留孫楚。幾見揚鞭問葛強。晩暑盡衣曾去國。新持金節當還鄕。平生俊氣今猶在。一鼓轅門引十觴。
發鏡城。赴輸城驛。道中口占。
秋風吹角出重城。鐵騎交馳畫戟橫。長白山前九官路。大明天下一書生。靑衫昔逐牙旗到。紫綬今持玉節行。霜髮滿頭心尙壯。誓淸沙漠立功名。
富寧館。用板上韻。
六鎭今聯界。三韓舊柘邊。城依山塹曲。樓壓洞天圓。藩屛旄初擁。詩書札未穿。終期樹功業。辟穀要登仙。
會寧館。用板上韻。
秋夜胡床獨自踞。南樓極目北辰居。二千里外新持節。三十年前舊掌書。葛相本來方管樂。漢庭誰復數嚴徐。直將長策酬明主。䆉稏如雲靺鞨墟。
鍾城館。奉贈趙明府
廷虎
仁甫。
秋草荒涼古虜營。朔雲垂地斷人行。老儒心壯鍾城近。明主恩深鐵嶺平。千里送迎三夕駐。兩翁先後一年生。玉京何日重携酒。却說天涯此別情。
穩城館。用前韻。
乃余爲評事時所題也。
人世浮生本有涯。幾時天地再淸夷。十年中國干戈盛。六月邊城鼓角悲。社稷憂深那把酒。關河身遠又題詩。丈夫慷慨平戎策。行斬名王獻玉墀。
慶源館。用板上韻。
佳氣如雲此鬱泱。孔州開府古邠鄕。壤分陶穴邦基遠。砦接穹廬廟算長。晩歲褰帷臨隴右。淸秋拔劍望遼陽。直思西蹴天山倒。四派江流屬一疆。
〈上國遼東廣寧等地。時皆爲奴賊所據。白頭山上。有一潭。分流爲江者凡四派。〉
撫夷堡。用前韻。
曾提一劍出咸關。三十三年杖節還。紅日曉生靑海岸。黑雲秋捲白頭山。
辛未八月二十九日庚午。題慶興館。
秋日微涼宿雨晴。曉天鐃鼓啓郵程。輕裘緩帶三營館。大纛高牙六鎭城。南道摠戎郊外待。北關諸將陣前迎。宣威敢歎驅馳遠。直欲澄淸答聖明。
辛未九月初一日壬申。發慶興府。憩阿吾地堡。宿德明館。翌日癸酉。廻到鍾城行營。書于營廳楣上。凡諸使臣。行歷六鎭。各邑守令。例以雜穀計戶分給。令舂作米釀酒納官。以供一行之用。名曰舂酒。又以新屬軍丁之牛。不問貧富。稱爲免身行禮。抄出奪入。屠殺需用。名曰禮牛。此乃邊塞鎭堡軍民巨弊。故行文列邑。一切禁斷。輒賦長律。留示後來諸君云。
古來鞭撻極誅求。六府生靈地一陬。苦節直敎惏吏懾。仁風終遣悍官羞。忍看瘠戶收舂酒。惡說疲丁納禮牛。宣化屬城行已遍。俚言留警此分憂。
九月九日。節度使李令公
沆。
邀宴水中㙜。蓋爲余謫居時行吟之處也。卽席戲作。書贈都事宋君
國澤
澤之，鏡城判官李君
烓
煕遠，輸城察訪李君
舶
濟而。仍示漁郞里中諸人。
孤臣此地誦離騷。濫被鴻私擁節旄。萬里海山還訪舊。九秋風日又登高。銀臺學士吟搖筆。玉帳將軍坐握刀。醉揷黃花詑鄕叟。汝曹曾見幾英豪。
烽燧西關息繹騷。北臺登眺引旌旄。瓊筵近壓雲溟闊。綉幄遙臨雪嶺高。二八佳人鳴趙瑟。褊裨壯士舞吳刀。重陽此會眞堪畫。四座賓僚一代豪。
辛未九月初十日辛巳。宿漁郞里崔座首蘭秀家。里中四十餘人。各具酒饌。固請留宴。與樂飮三晝夜。十二日癸未。宿明澗里朴座首純一家。醉中詠懷。題于壁上。
北行馳傳此閑遊。曾戴南冠作楚囚。琴筑鼓鍾喧野帳。綺羅珠玉耀官樓。一年明月昌黎夜。九日黃花子美秋。萬斛葡萄兩令節。天敎洗盡舊羈愁。
菊花佳節敞華筵。士女闐門咽管絃。黍稷稻粱新隴畝。牛羊鷄犬舊閭廛。凭熊此地留三日。對鵩當時過一年。醉脫接䍦歌拍手。寓公終荷里翁賢。
洪原道中。聞趙參議善述亡。
六十年無一故人。君家兄弟獨相親。咸關落日秋風急。手拆京書淚滿巾。
趙善述挽詞
爾我兩兄生一丁。爾壬還接我辛生。自黃口住東西里。及白頭踰骨肉情。夏日共嗟經寵辱。秋風誰認隔幽明。天涯痛哭未執紼。坐想我兄扶爾兄。
〈君仲兄氏與我仲兄氏。竝生於隆慶丁卯之歲。余幼時。與君住在京城西門外。〉
西漢楊雄賦。南朝謝眺詩。天才不世出。國器與時違。昭代雲霄近。窮途郡邑卑。六旬縲絏再。今日轉霑衣。
卓魯能名屈宋才。生爲卿相歿猶哀。那堪六十前參議。薤露晞時菊正開。
〈君以九月初八日逝〉
巡歷列邑。書考驛奏後作。
火輪燒夏雪飛秋。四牡馳窮二十州。賙出米鹽詢襏襫。賞分弓矢閱貔貅。政淸似水饞官愧。令肅如霜詰吏愁。書奏殿郵行闡化。寸心終不負宸旒。
參議姪汝固出宰杆城。詩以慰之。
用前日見寄韻
銅魚符奪鳳凰池。只爲公嗟詎爲私。縱道高堂便小邑。忍看佳士屈明時。淸標拔俗神仙骨。健筆凌雲幼婦辭。更作竹林遊幾日。鐵關秋盡鬢絲垂。
附原韻
江湖廊廟兩差池。藩閫方知荷寵私。塞國已非乾淨地。衰年詎是別離時。欲留陽子言無補。追送荊州罪不辭。只有靑門路傍柳。歸時偏對淚行垂。
〈再從姪植〉
鄭舍人子容。求白羔毛。送以靑鼠尾筆。
鄭公瑚璉器。岳立冠人曹。俊氣時中聖。高詞僕命騷。試看靑鼠尾。何謝白羔毛。佇待投新句。關城別夢勞。
次宋鎭安子深見寄韻
漢陽城畏日。宣德鎭嚴霜。每憶催分袂。何時更對床。江湖身爾白。鎖鑰髮吾黃。鹽米無因救。徒怜錦綉腸。
府舍菊花。初冬盛開。用故松江鄭相國絶句韻。
謝傅何年按節來。獨留佳句此池臺。八方已絶蒼生望。依舊黃花十月開。
贈惠雄上人。用軸中前韻。
塵事如雲心自知。鹿門歸計久參差。鎭東軍館笑相對。師不負翁翁負師。
雪中遣懷
一雪經旬萬壑平。北風吹撼古龍城。朝思海戍屯兵伏。夜念沙場邏騎行。閉戶只甘披短褐。擁爐那忍擧深觥。雄藩此日身無補。坐愧疏頑負盛明。
辛未十一月二十日己丑。引疾陳情。上章乞罷。自上特命以卿其勿辭。安心察職回諭。閏十一月初二日辛丑。有旨到營。
梁獄鄒陽楚屈原。却持鈇鉞守藩垣。士安
〈皇甫謐字〉本自嬰風疾。卽墨那能避毀言。微懇只祈歸土室。溫綸誰道下天門。撫躬汗浹心增懼。尸素終難答異恩。
尙全上人來貽杆城縣監姪汝固書及詩。次其韻却寄二首。
地僻咸關內。天寒臘月初。衝風鳴棟宇。疊雪擁階除。老愧持龍節。閑思駕鹿車。全公此日到。手把仲容書。
朔雪羈愁極。炎天別夢初。北門叨重寄。東縣屈新除。塞路分天塹。溟波接日車。幾時俱解組。歸與樂琴書。
附原韻
北塞開營日。東瀛宰邑初。相望關海永。一別夏秋除。嶺雪迷行棧。江氷阻傳車。聊憑白足力。奉寄數行書。
〈再從姪植〉
寄李正郞
志賤
彈琴
一別江都夜。湖鄕過幾秋。至今如隔世。無復作隣州。縲絏眞非罪。樊籠尙自愁。上丁桐校酒。高義未能酬。
〈己巳春。余在江都。時因歲饑。停廢官釀。君宰喬桐。鄕校釋奠祭後。送福酒見慰。故未聯云。〉
淮陽沈明府
誢
送酒。前數日安邊。沈明府曾惠蟹。
歲暮無因散旅懷。雪中孤館坐如齋。風流此日翻堪詫。左手安邊右手淮。
以智陵奉審。馳詣安邊。發咸興。次定平。夜坐述懷。用前韻。
首路安邊宿定平。一冬氷雪六官城。乞歸未遂身閑計。祗役還催歲晏行。凍卒詎諳眠錦褥。飢氓誰許酌瑤觥。中宵無限關心事。手剔孤燈坐徹明。
定平府館。復用板上月沙李相國韻。
平楚孤雲外。群巒積雪中。官城有高閣。驛路幾炎風。啜茗松生韻。哦詩月轉空。今宵堪入畫。舐筆問誰工。
〈余曾於夏月。屢過是府。故第四句云。〉
高原郡館。對李太守
景賢
明之。寄簡李校理
景義
子方學士。
子方。乃明之弟也。時因上箚。忤旨待罷。
我本延陵幕下人。諸郞玉樹宿心親。牙門鼓角咸關曉。畫舫笙歌浿水春。小阮當朝眞小杜。元方此日是元賓。一時恩譴君何歎。看取東川萬死身。
〈天啓丁卯春初。余在洪川貶所。君以御史來到原州。故末句云。〉
安邊府使沈判書子順壽宴席上。率題長句。庸述盛事。
公之太夫人春秋八十有五歲。公之年六十有三歲。公之仲氏誢官陞通政。時爲淮陽府使。公之子修撰東龜。時來侍側。有四男兒。公以刑曹判書。上童乞養而來。故後篇云。
雪晴公館暖如春。絲管訇天粉黛新。卿月遠臨都護府。壽星高捧太夫人。曾玄兒列肌皆玉。八十年踰鬢未銀。手獻九霞觴拜賀。尙書家慶冠朝紳。
八袠親隨六袠兒。靑雲器出白雲司。養求列鼎輸誠孝。榮許專城荷寵私。兄弟却聯金虎重。子孫仍繼石麟奇。建牙此日眞堪詫。霜髮升堂捧壽巵。
奉次沈明府子順壽席見示之韻。余於是日。竊增風樹之慟。不覺泣下。故篇內及之。
老萊堂上鬧笙歌。其奈皐魚血泣何。盛閥鳳毛元自粲。慈闈鶴髮未全皤。稱觴上壽羅群彥。秉燭窮歡集少娥。父子弟兄瞻四美。兩朝尤賀育菁莪。
發安邊。還咸興。道中遇雪。
鶴城西岳玉嶙峋。
〈鶴城山在安邊府西〉凍合龍興江北津。熊軾撒鹽高郡夕。
〈高原郡〉隼旟縈絮德州晨。
〈德原府〉藍田關外馬前路。㶚水橋邊驢上人。千古乾坤一種雪。好懷都屬此閑身。
歲暮寫懷
棨戟排門案牘稀。燕居何事減腰圍。天寒正愍邊城凍。歲惡偏憐下邑饑。自是官高任亦重。其如才薄效全微。盛恩難報孤身老。坐愧松楸久未歸。
壬申元日。濬源殿行祭禮畢。示執事諸君。
先壬申屆後壬申。二百今加四十春。岐邑沛鄕原廟古。舜瞳堯顙睟容新。山河磅礴儲佳氣。黍稷馨香薦令辰。恭遇太平開國歲。小臣偏喜拜元晨。
濬源殿元日祭後。用參奉廳壁上故西平府院君韓柳川萬曆壬子元日祭眞殿韻。
恭惟康獻大王眞。南面垂衣儼北宸。岐下鳳鳴周德盛。沛中龍起漢儀新。枌楡故社祠仍肅。日月淸光望忽親。神聖誕時多異瑞。至今傳者曆陽人。
〈永興古號曆陽。〉
元日。發永興。還咸興。道中口占。
鳳曆三元日。熊轓一老身。何堪關外雪。更作路中人。許國心如水。臨民鬢似銀。遙憐沔陽墅。梅蕊獨迎春。
正朝。奉寄吉州金牧使孝仲用前韻。
三載離鄕國。關河又一春。儒冠屈戎幕。州紱阻朝紳。流落嗟何事。巡宣愧此身。磨天重嶺外。無路共傾銀。
〈君己巳冬。以弼善除評事。庚午春。移拜吉州牧。〉
正朝。得鍾城趙明府仁甫書。詩以答之。
苦憶鍾山老剖符。元朝誰與酌屠蘇。咸關嶺隔身千里。豆滿江分地一隅。兵弱只應憂守禦。歲荒方自恤流逋。忽看君札知君意。絶塞經冬體更癯。
過歲朝後。寄都事宋澤之以校生考講試官。時往吉州鏡城等邑。
我正趨眞殿。君先赴塞城。歲除何郡宿。春到幾州行。隔嶺胡雲闊。連天隴雪平。異方同旅宦。今日意偏驚。
自正月初三日至初五日。大風且雪。時與慶源校生朴尙信
年壬寅生，端川校生李之遠
年丙戌生，北靑山人惠雄，杆城山人尙全。對坐有作。
壬申之歲月壬寅。獨在咸山思漢津。雲霧䨪天自昏曉。颶風震地無冬春。新年五日雪三日。遠客四人僧二人。試問今朝鐵關外苦。吟誰似老夫身。
正月中。連日雨雪。獨坐有感。
向老全無興。開年每自悲。況云爲客地。不及在家時。塞嶺撑天聳。關雲接海垂。月正連日雪。空復病支離。
壬申正月十四日壬子。復以病狀辭。
是月二十七日。祗受有旨。又以勿辭調理察職下諭。
三歲于江一歲咸。聖朝無補愧頭衘。未敷惠澤蘇民瘼。誰闡嚴威黜吏饞。身老詎堪纏疾病。性迂那得脫譏讒。逢春只乞休官去。不向南川向北巖。
〈余守江都。任滿仍留。至三歲而遞。今到本道。已十朔矣。南川。乃沔川。北巖。乃三角山舍人巖也。余家別墅。一在沔川郡滄澤里。一在三角山下故云。〉
春初。題豐沛館東軒壁上。用故松江鄭相國韻。
穆祖開基肇慶源。鬱蔥佳氣此譙門。龍盤虎踞興王地。祝聖新年捧壽樽。
東漢君山晉巨源。憶曾披褐早登門。白頭今到褰帷地。萬事傷心酒一樽。
次韻寄酬宋鎭安子深
是日上元
新愁今又起。舊疾詎能治。大谷田三頃。元宵月一規。出郊勞面別。經歲憶肩隨。鼻白山連海。封疆古赤夷。
〈大谷。地名。在楊州峨嵳山下新川之上。鼻白山。乃定平鎭山也。〉
以黃毛筆四枝，大口魚三尾。寄贈李判官
重溟
汝涵。
秋半寒飛雪。春初瘴起嵐。鐵關重嶺北。鹽島大江南。遣興尖頭四。加餐巨口三。幾時重會面。羈鬢白毿毿。
濬源殿尹參奉
夏。
來傳造紙署前別提成
汝學
學顏七言近體五首。聊書此却寄。
亂離消息苦難眞。世路浮生似陌塵。卽對濬源參奉話。常依造紙別提隣。五篇俊逸淸新句。八袠飢寒老病身。關塞遠來方竢罪。愧無濡沫慰窮鱗。
〈時余見忤當路之人。引疾乞罷。故未聯云。〉
次韻奉答鶴泉成別坐學顏
長白山連豆滿江。朔風征旆颭高杠。馬前沙磧犬羊窟。天上玉堂雲霧窓。一劍防身萬人敵。三軍司命百蠻降。丈夫安用毛錐子。嘗愧陳編對夜釭。
奉次雙谿李承旨尙輔見寄之韻
古鎭黃雲限玉除。白頭朝署跡偏疏。雙谿學士空相望。一代詞臣摠不如。旌纛影翻沙磧遠。鼓鉦聲振塞垣虛。星霜易改身多病。却喜高文辱起居。
附原韻
臘梅開盡歲將除。嶺路迢迢驛使疏。西塞干戈猶未定。北關消息復何如。風雲晝接陰山暗。雪月宵通瀚海虛。應念少游平日語。幾時隣舍賦閑居。
〈雙谿李景奭〉
二月初一日。乃宣祖大王諱辰也。適見從姪杆城縣宰汝固元日寄示之作。輒次其韻以志之。
壬申社稷歷壬辰。戊子園陵抵戊申。元祀四周豳谷曉。中和二紀鼎湖春。曾瞻翠蓋踰邊障。每憶彤庭廁下陳。此日此邦翻破涕。神孫生聖聖生神。
附原韻
金尺恭聞統弁辰。璣衡卽轉四壬申。漢家自有中天厄。周卜應過八百春。白首微蹤甘遠屛。皁囊封事憶前陳。淸晨柏醑丁寧祝。大業重恢仰聖神。
〈再從姪植〉
贈別都事宋澤之任滿還京
去年二月逢南郭。二月今朝背北關。身世不期同汎梗。歲時相代劇回環。黃雲壓地連靑海。白岳撑天礙黑山。莫怪老夫頻勸酒。上京空送幕賓還。
華筵三日唱驪駒。一片淸氷貯玉壺。雪嶺雲橫關壘遠。沙河木落驛亭孤。獨嬰老疾臨殊域。先逐春風入故都。鄭谷散人應見問。歸心早憶季鷹鱸。
〈去年二月。始見君於鄭參議德餘之家。德餘時因事罷官閑居。故末聯云。〉
高山許察訪
稷。
送野蒜，山芥，苦茶，水蒿根，苜蓿等菜。率題以謝。
府廚魚肉臭。春到憶林皐。野蒜包山芥。田茶間水蒿。最怜烹苜蓿。方信種葡萄。老口偏加飯。蒙君念我勞。
以江瑤柱十五箇，鰒魚五十箇。寄惠許察訪春容。仍戲示短律。
昨日春蔬味。能令鼎俎淸。平生許丁卯。偏愛李長庚。志學江瑤柱。知非石決明。郵亭彈鋏日。認取貿遷情。
都事宋澤之行到高山驛。枉書見問。有戀戀惜別之意。以詩答之。
送君先入古交州。寒食咸陽獨倚樓。老子方期從此逝。春城且恨與誰遊。鐵關北驛流金日。鏡府南臺落木秋。雨雪路中書滿紙。兩鄕相憶一般愁。
〈淮陽古號交州〉
壬申二月十五日癸未。又陳危懇。兼以病辭。二十九日丁酉。吏曹行文到營。濫蒙聖上洞察。特以安心察任。復降溫旨。
阮籍平生禮法疏。老年還作病相如。北門鎖鑰紆朝命。南郡田園阻野居。馳請罷歸陳闕狀。拜承申諭降恩書。盛時不敢投簪去。終恐河東困毀譽。
修學上人自沔川石水庵來謁
客欲南州去。僧何北地來。塞關唯古柳。鄕墅幾新梅。石水庵前麓。松風院後臺。白頭方謝疾。歸共臥蒼苔。
〈余家別業。在沔川郡北。以松風名堂。〉
贈別楚萍上人歸楓岳天德庵
地連氈府北。天隔鐵關南。楓岳平生夢。萍師半日談。煙霞萬瀑洞。水石九龍潭。又負尋眞約。花前雪髮鬖。
〈穩城古號氈城。乃北邊極遠之地也。〉
贈別鏡城李判官
烓
煕遠任滿還京
咸州城外柳條新。正乞歸田此送人。才子少年肌似雪。老翁多病鬢成銀。四時最好仍三月。萬事堪悲只一身。催擊拓枝頻擧斝。彩毫留句露心神。
次韻醉留李煕遠學士
九十春餘一十蓂。梨花淡白柳深靑。千丁古府三關路。萬歲新橋七寶亭。詩伯秪今稱謝睡。醉侯誰復記劉伶。此時投轄堪留客。漁父曾嘲楚澤醒。
奉次玄洲李承旨
昭漢
道章見寄之韻
地遠桐花少。天寒燕子遲。北門牙帳夢。西掖錦囊詩。一疾經年滯。三章逐月辭。沔陽春事晩。歸恨子規知。
〈時自正月至于李春。避謗引疾。三上辭章。〉
附原韻
爲報文章伯。相思信使遲。春來勞遠夢。塞外富新詩。幾發林泉興。空吟栗里辭。休論多口謗。只恃聖明知。
〈玄洲〉
戲贈北評事徐
挺然
秀甫。用李道章韻。
白沙白如雪。綠水綠於苔。萬歲橋頭路。勞歌酒一杯。
宜月亭前柳。今朝碧似苔。三春愁裏過。不得一含杯。
戲贈歌妓勝莫愁
姸歌一曲錦纏頭。絶代佳人勝莫愁。天外碧雲留不散。春風秋月樂民樓。
壬申三月初十日丁未。引咎謝病。復乞鐫免。二十日丁巳。始蒙恩遞。二十五日壬申。邸報到營。
蓋去歲九月初一日。發自慶興。回抵咸興。二十日。行過北靑。南兵使尹令公設宴郊外。乃慰道途之勞也。酒闌相戲。跌足傷脚。以致不悅者乘機造謗。自冬月以來。連上辭章。至於四度。然後始得蒙遞。故篇內云。
將相須和好獻酬。誰言麴蘖作瘡疣。是翁解折元戎脚。他日堪梟可汗頭。莫比據鞍矜矍鑠。只甘投紱就優游。古來積毀終銷骨。一笑關河百計休。
四月初十日丁丑。發咸興府。書示餞行諸人。
歷夏經秋却背冬。蟾虧十二杏飛蜂。未聞列郡懲豪吏。徒見窮閭怨老農。白岳豈如臣罪重。靑春不及主恩濃。乞收骸骨空廻軫。祖帳翻慙躡古蹤。
喜奚緣愛怒何憎。渴飮飢餐寢復興。室已無妻唯有婢。身雖在俗本如僧。鬢根早作千莖雪。心地終非一片氷。十二月中三百日。只應疏懶見人稱。
留別咸興判官李
有謙
鳴吉
飭躬恭儉政偏寬。御下兼能事上官。炎雨短宵雷電盛。朔風淸曉雪霜寒。三時必自勤監膳。一日曾無曠問安。念子始終趨走地。老懷臨別倍悽酸。
壬申四月十三日庚辰。戲書以志。
綠陰芳草雨初乾。祖道元戎簇馬鞍。咸府山樓絲竹迥。永州池館綺羅寒。高提督後田提督。鄭判官前李判官。兩歲謫時俱四月。忽驚身事了悲歡。
高原東軒。再用前韻。
倦投虛館對殘暉。行李簫然一布衣。萬事違心早歸去。丈夫身計未應非。
幾上危樓送落暉。聖恩新許返初衣。高州却望關城路。一醉秋風百事非。
文川東軒。用板上韻。
姝城春盡柳全靑。日午黃鸝隔葉鳴。莫笑龍驤舊方伯。玉巵猶勝逐臣行。
安邊道中。奉答北評事徐
挺然
秀甫書。
鐵嶺南關路。瓊書北塞垣。憶同徐孺榻。慙匪李膺門。遠別須詩句。新交費夢魂。鏡城池與朴。時許共開樽。
〈鏡城校生池朝海，池一海兄弟。朴純一。朴瓚父子。〉
謹用故右議政聽天堂沈相國韻。題安邊東軒壁上。留示交代觀察使金判書
起宗
重胤。兼奉府伯沈判書子順。
鐵門關北鶴城西。開盡棠花草自萋。野郭煙生濃似織。溪橋雨過淨無泥。避風弱燕穿簾舞。向日嬌鶯隔戶啼。誰念夕陽樓獨上。驛程相待駐歸蹄。
朝倚丹樓到日西。郭南煙樹碧萋萋。四千里路漂如梗。六十年身醉似泥。鄕國落花蝴蝶夢。塞關明月子規啼。黑龍江遠翻回首。愧比飛黃跼病蹄。
金剛山雙煕上人。來貽東陽尉樂全居士書。
風流跌宕東陽公。老病支離東岳翁。皆骨山人捧一字。萬峯雲樹鐵關東。
題釋王寺溪閣壁上
石門深鎖古禪宮。突兀層樓出半空。疊嶂春雲少晴日。虛簷夏月足涼風。是非世事溪聲外。憂樂人情樹影中。見說興王遺迹在。龍蛇兵過仰神功。
釋王寺。用板上故芝峯李尙書
睟光
韻。
六向西峯望。三廻北塞行。老年顏每厚。今日眼偏明。度壑薰花氣。緣崖殷澗聲。麻衣老尊宿。共出洞門迎。
夜聽南溪雨。朝看北岳晴。苔橋稀馬迹。柳檻近鶯聲。彥子禪心靜。煕公法相淸。兩尙書舊韻。忽起百年情。
〈彥。乃雙彥。煕。乃慧煕。前府使兩李公。後竝爲判書。〉
雪峯當日叩雲扄。聖祖龍潛夢乞靈。此地應敎神鬼護。諸天不解亂離經。樓寒五月風生檻。殿潤三更露滴庭。蘭若老僧眉摠秀。却慙蒲柳望秋零。
釋王寺。贈慧煕長老。謹用帖中故聽天沈相國韻。
禪翁釋王寺。古帖聽天堂。忽喜尋眞界。偏忘駐異鄕。詩中工部聖。酒後翰林狂。一笑平生事。臨溪了夕陽。
玉帳孫吳法。金閨鮑謝文。鼓喧靑海月。旗颺黑山雲。老衲驚初見。禪龕愜舊聞。悠悠百年計。一夜對云云。
贈慧煕長老。謹用帖中故鵝溪李相國韻。
煕師年八十。尙作不羈人。南岳歸何日。西林住幾春。靑山一古寺。白首兩閑身。竟夕臨泉坐。雲嵐濕葛巾。
贈三均上人
二十一禪房。六十四衲子。獨愛均上人。誦經能識字。
贈雙彥上人
洞暝千峯雨。堂寒一澗風。岳僧相對睡。心與境俱空。
對爾已三日。向余無一言。淙淙寺前水。晝夜爲誰喧。
石室三更雨。雲牋五字詩。岳翁今日意。唯有彥公知。
贈瑩圭上人
四月尋山日。三更聽雨時。圭師不解事。強索岳翁詩。
留別金都事
顯
浩浩
君於去年二月。入爲刑曹正郞。而余以本曹參判。四月。出爲方伯。今三月二十一日。君以都事來到咸營。而余卽遞歸。故篇內云。君乃南原人也。
北幕新都事。秋官舊正郞。狀元才第一。湖右路何長。每歲如相避。爲僚庶勿忘。異方分去駐。臨老意逾傷。
席曾京未暖。車又塞先廻。水月生歌館。煙花落舞臺。相逢三十日。却阻九千杯。後夜關心事。山高候角催。
五月三十日丁酉。行到鐵嶺。馬上口占。時聞本月二十五日。拜刑曺參判。
蟾光一十二攕攕。三控辭章要避讒。北路監司已陳迹。西曹參判又新御。空愁絶塞軍民瘁。未懾諸州守宰饞。鐵嶺有神應笑罵。略無才格稱朝衫。
淮陽府舍。有懷趙參議善述。用板上舊題韻。
府民以鐵爲碑。頌君淸白之政。
詩伯今歸白玉樓。碧紗籠句不勝愁。鐵碑三尺淮陽路。一府淸名萬古流。
金化東軒。用板上淸陰金判書
尙憲
韻。
征驂暫駐夕陽低。關北郵程入嶺西。坐愛縣齋人寂寂。海棠花落子規啼。
壬申五月初三日庚子。行到金化生昌驛。得見邸報。乃於四月三十日。差奏請副使。率題以志。
路上京書手忽開。歸旌猶未到秦臺。鐵關叱馭巡纔遍。遼海乘槎役又催。早識死生元有命。終慙文武摠非才。驛亭聚首驚童僕。仰視皇天獨自咍。
贈無忍上人
欲求岳公句。須認岳公心。般若岡巒峻。摩訶洞壑深。軟紅徒自誤。衰白未曾尋。心與句俱贈。好投名刹吟。
五月初五日壬寅。入京城。
余於甲子四月初四日。發海村。赴鏡城謫所。今以五月初四日。來宿海村。翌朝初五日。還入京城。自天啓甲子。迄今崇禎壬申。蓋九歲也。
四月四日北竄路。五月五日南歸人。九年荏苒幾千里。萬事糾紛唯一身。僕童纔喜入京國。宗族却驚充使臣。極目溟渤拍手笑。浮生眞如街上塵。