Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 東籬先生文集 / 東籬先生文集__juan_05.txt
附錄
行狀
公姓金氏諱允安字而靜。自號東籬。其先順天人也。世傳順天之金。出於新羅王子摠云。至麗季有諱允仁中顯大夫典客令。子泂判密直事。子惟精定州牧使。子承霔佐我太宗。以武功顯。官至左議政封平陽府院君謚襄景。初名乙寶。每遇旱承命禱雨輒應。上賜名以寵之。子有溫。禮曹參議。子元石。以繕工正陞通政。子若衡早世。於公爲高祖。曾祖諱粹澣。祖諱自順。司憲府監察。家居以孝聞。歷典彥陽，高敞二邑。臨民莅職必盡誠。考諱博少聰明果銳。才器出衆。長多疾卒未遂。妣眞城李氏。退溪先生第三兄漪之女也。公以嘉靖庚申五月十五日。生于安東府豐山縣之九潭里。公兄弟五人。皆有美質。篤於文行有名稱。公卽其季也。生而岐嶷。氣像不凡。年四歲。退溪先生見而奇之。許以遠大。爲兒嬉戲。羣兒畏敬之。擁衛趨從。至有金令公之號。旣就學。文理日進。英銳出人。與四兄察訪公受業於嘯臯朴先生。時遠近從學之士甚衆。至見公。特器重之。及長遊栢潭，鶴峯，謙菴，西厓諸先生之門。皆見賞許。栢潭嘗語其子弟曰汝當以金某爲師表云。於厓門親炙最久。啓發尤多。戊子秋中生員進士兩試。與四兄察訪公同榜。時大夫人在堂。鄕里榮之。壬辰兵起。二兄安陰公首倡義兵。公實從之。旣而江左上流義兵。皆屬於金內翰垓。公終始在幕下。文墨之事。悉主之。衆服其能。時兵火連年。疫癘熾盛。癸巳夏。二兄遘毒癘幾危。公不爲避。日夕扶抱。竭誠救護。病少間。遭大夫人憂。公在亂離飢饉之際。喪事盡禮無少缺。甲辰五贒從祀之議起。宣廟於文元公乙巳事。有不滿意。下敎貶斥。本道儒生上章辨明。推公爲疏首。前後疏文。皆出公手。其言明白剴切。上寵答之。特設試殿庭慰遣之。公又擢在第一。上欲賜第。廷議不一而止。自是聲譽益隆。李五峰好閔贈詩曰欲興周禮樂。須起魯諸生。西厓先生貽書賀之。有君能感動天聽之語。其後屢登薦章。乙巳冬。除召村道察訪。時南方新去亂。居民蕩析。驛里蕭條。自如一道。荒墟不能自立。屬之召村。所掌廣遠。應役浩繁。重以侵漁多門。怨讟載路。公至則條弊瘼報監司。悉蠲之。數年間。吏卒還集。時鄭仁弘疏攻柳永慶。人或以不避權貴稱。公獨憂之曰。以小人攻小人。曷足貴乎。異日鄭之禍。當不止柳。後果如其言。辛亥春。遷內贍直長。改嘉禮郞廳。時鄭仁弘搆誣退溪先生。擧國駭憤。公慨然欲上疏辨斥。疏旣成。以出位未果上。冬棄官歸。見時事日非。遂决意自廢。及壬子設科。公初不欲赴試。爲四兄力勸。強起擢甲科第二名。授司宰監直長。以資竆陞通政。癸丑除大丘府使。將之任適有疾。或勸之乘轎。公笑曰我本寒士。驟得一宰。乃敢爾耶。時貪風日肆。郡縣竟爲掊克以媚上。公淸儉自飭。治民御吏。一出於至誠。凡事務存寬大。不爲苛刻之政。邑人有附托仁弘者。侵奪人臧獲。公一切刷還之。鄭寒岡先生時在泗水上。公簿領之暇輒就之。講論不懈。鄭桐溪蘊上疏言事。光海大怒。命安置濟州。人畏之莫敢問。公使人唁於道。作詩以贈之。後桐溪見公孫如亮嘆曰。令公當時。獨爲人所不敢爲云。乙卯秋秩滿歸。行李蕭然。不以一物自隨。寓居一善之海平。日與諸名勝。放浪江湖間。無意世事。旣而有疾還故里。壬戍五月二十五日。歿于家。享年六十有三。公天資絶異。狀貌魁偉。氣度軒豁。人一見知其爲大丈夫。平生處心行事。坦然無一毫芥滯。其在十歲時。有咏海詩曰有物半天地。萬古含元氣。胷中亦有海。丈夫當如此。其他作亦多類是。人以爲氣象可見。與人交。開誠洞達。不設畦畛。性嗜酒。每遇良辰美景。輒與詩人韻士。命觴哦詩。婆娑水石間。不以去留關心。家世淸寒。居無定所。而處之怡然。未嘗有營爲計較。爲文章豪縱痛快。理順辭達。不屑於彫鏤繪飾之工。而一時流輩。皆自以莫及。至於詩章歌曲。發於談笑杯酒之間者。亦皆軒暢飛動。無纖毫世俗氣。蓋其才華器局。傑然爲一代之偉人。而遭世不辰。不能展布其萬一。始以兵火流離。半世蹉跎。終焉光海政亂。遜荒以終。及仁廟改玉。羣彥畢造。公首膺銀臺之薦。而公則已歿矣。嗚呼。豈非命哉。公於書若嗜好然。雖在搶攘中。不廢講習。尤喜朱子書。平生言行。得力於此者爲多。所著詩文。散失殆盡。有若干卷藏于家。公先娶綾城具氏。栢潭先生之弟鶠齡女也。有二男。長根厚有隱德。次卽我先君諱基厚。入承宗祀。中司馬試。後娶英陽南氏。部將瑢之女。有一男一女。男處厚。有雋才。累擧不第。女適士人李廷發。根厚娶敎官安東權春桂女。生四男一女。男長如亮，次如翰，次如翼，次如斗。女適尹熺。我先人娶嘉善安東權憑女。生一男卽不肖如萬。女六人。長適金漹，次適李周遠，次適李雲翼，次適黃烶，次適李在完，次適李漢標。處厚娶沃川全成憲女。生四男。長如晦，次如錫，次如式，次如水。再娶仁同張天福女。生二男。如澤，如泰。李廷發生四男。長惟樑，次惟橿俱中生員。次惟樟以進士。曾任世子翊贊。次惟枋。女適金呂重。曾玄男女多不可盡錄。如晦之子夏世。李雲翼之子東標。如萬之子夏鈗。俱以文科進。其餘亦不失儒業。公嘗語子弟曰。人道當以厚德爲先。先君子名汝等以厚字者爲此。汝等顧名思義。不負先志可也。又裒集前古閨行之可法者。繹以方言。編之曰女範。以授女子子。使之爲儀則焉。公初葬九潭村。後四十九年至庚戍冬。改葬于一直縣光淵峴卯向之原。與南夫人同塋。前夫人具氏墓在府東佳邱羅州洞。公旣沒。我先人嘗草言行錄。鄭重而未及成書。屢經喪禍。失其本藁。世代寢遠。影響昧昧。嘉言懿行。日沈沒無傳。不肖孫如萬。孤露穉昧。無所尋逐。與表兄李惟樟。姪夏世甥李東標。謹掇拾舊聞。略記梗槩。敢請於當世秉筆之君子。以圖不朽。無任涕泣懇祈之至。孫男如萬。再拜謹狀。
墓碣銘
公諱允安字而靜。順天金氏。本羅王裔。代爲宦族。至諱承霔。我太宗朝。以武功官至左議政平陽府院君謚襄景公。是爲公七代祖。祖諱自順監察。考諱博。聰明有志業。阻疾不遂。妣眞城李氏。陶山李先生之兄漪之女也。男五人。皆以才行聞。公卽最少子也。在孩幼而質性已有耿於外者。李先生見而稱賞。從羣兒戲。爲等類所歸仰。與兄察訪公學于嘯臯朴公承任。同學生多。公獨奬愛。公比長事具栢潭，金鶴峰，柳西厓。歷承訓厲。發起守業彌惇。而事柳先生最久。戊子選生進兩試。壬辰南寇之亂。公兄安陰公起義兵。謀拒擊賊公從。會內翰金公垓亦起義兵。衆推爲大將。而江左諸義兵皆屬焉。於是公在金公兵所。掌凡符移記檄諸文書事。應機敏給。率中事宜。甲辰中外諸生請五贒從祀文廟。疏累上。宣廟不時從。又疑文元公乙巳所于爲。無所匡正。批斥之。嶺中士通共上疏。公爲疏首。手草疏。條擧當時事。申證端辨之。上贒嶺之多士。爲明儒先道德遠來。欲慰薦。旣批諭。又特命廷試。公擢第一。上欲賜第。有持不可者。不果第。然聲名聞一世。朝中學士。或寄詩稱詠。柳先生以公之能感動天聽。亦與書賀。乙巳薦除召村察訪。大亂後驛隷離落。送逆事充不能給。日以廢頓。公至講利害。䅁其當而悉施罷。吏卒蒙其濟。部無曠事。辛亥薦內贍直長。鄭仁弘乘時箚詆晦齋，陶山二先生之學。公欲上疏言仁弘誣贒狀。旣屬藁。以出位未果上。見王室治多邪。棄官歸。將老於家而已。其明年壬子。不得已於其兄之強命之。遂從試登甲科第二。除司宰直長。以常資竆例陞通政階。癸丑夏。拜大丘府使。時牧守多縱誅斂賕餉。懷當上下官。耗亂民困。公灑濯承事。治己以治民。其政寬大。而不曲意於朝貴。有邑民倚仁弘勢。漁食閭里。吏憚莫敢問。公按治悉收所強占歸其主。民悅服。間從寒岡鄭先生于泗上。講問道義。桐溪鄭先生蘊之竄濟州也。凡義故皆懼並禍。無敢往候者。公遣問之道上。贈詩爲別。桐溪嘆曰獨能爲人所不能爲云。乙卯官滿歸。無毫毛私齎。遂與世絶。自號東籬。不問家資業。樂與諸勝士游。求江山飮酒賦詩。壬戍五月二十五日。歿于第。距其生庚申五月十五日。得年六十三。其明年癸亥。憲文王反正。振廢淹選。擬公銀臺。尋聞先已歿。朝廷惜之。公有容貌行淳備。終始事親事諸兄。皆孝子悌弟之爲也。與朋友坦懷相視。不襲俗用故。幼長好讀書。不問寧擾。不輟講誦。而尤喜朱子書。器度恢廓。不肯苟從人。嘗作詠海詩。依興寄意。其氣趣非拘儒可幾。他詩文亦條暢有思致。不爲碎語雕飾。栢潭公每稱公以勖其子曰。爾等師也。公蓋嶺南一時魁士。不能盡齒。不及晉顯。公再娶。前配綾城具氏。栢潭弟鶠齡女也。生二男。長根厚有隱德。次基厚生員。後配英陽南氏。部將瑢之女也。生一男一女。男處厚。女適士人李廷發。根厚有四男一女。曰如亮，如翰，如翼，如斗。壻尹熺。基厚一男六女。曰如萬。壻金漹，李周遠，李雲翼，黃烶，李在完，李漢標。處厚有六男。曰如晦，如錫，如式，如水，如澤，如泰。李廷發有四男。曰惟樑，惟橿皆生員。惟樟翊贊。次惟枋。曾玄衆多。如晦子夏世。如萬子夏鈗。李雲翼子東標登文科。而東標方以文學顯用。公嘗語諸子曰人須有厚德。斯先君名汝曹以厚。勉之。又採古之婦德可則者。作女範以敎女。其訓子女類此。內外孫曾多贒行。始葬九潭村。後四十九年庚戍。遷葬于一直縣光淵峴卯向之原。南夫人祔。具夫人墓在府東羅州洞。銘曰。
志弘而行淸。村儁而識明。其何往而不徹。曀路而秉正。淸宮而遭命。孰崖其所結。于所已得。可知其所未得。銘著之碣。資憲大夫禮曹判書。兼知經筵義禁府春秋舘事。弘文舘提學藝文舘提學。五衛都摠府都摠管權愈撰。
祭文
李埈
嗚呼惟靈。魁偉之姿。異不害物。同不毁䂓。其盈若冲。其進如退。不忮不求。何憎何愛。淑德可敷。美才宜展。福星乍降。陽春未遍。贒不必貴。壽不必贒。其如命何。自古而然。追惟交誼。粤自妙齡。玉石互磨。芝蘭襲馨。公病在床。我嘗一過。執手論襟。所言維何。落落潭栢。大節靡虧。奈何人口。無眞是非。翼翼屛祠。妥靈有年。奈何人情。忍毁而遷。縷縷之言。惓惓之忱。確論在耳。往事傷心。達人大觀。生死一視。交遊盡喪。老懷何已。河水阻步。朔風裂裳。百里奠綿。衰病相妨。敬遣阿三。替酹一酌。魂兮歸來。歆我菲薄。嗚呼哀哉。
又
李珍
嗚呼哀哉。我遇我公。豐嶽之院。公從公兄。童丱之彥。與公伯仲。遂結金蘭。相隨半百。攻苦同歡。晩屬姻婭。分義彌敦。交遊偕老。以期于君。那知一夕。遘此沈痾。少我六年。先我而訛。顧惟我公。天挺令質。不設畦畛。無心表襮。早事書業。造詣奇男。誰與翺翔。嘯臯栢潭。轉托厓門。實得依歸。同我從遊。幾年摳衣。遂威大儒。爲世推重。人事蹉跎。材大難用。耕者必穫。當晩乃成。倘來人爵。不求而嬰。用之則行。捨之則藏。歸卧田園。其思揚揚。安貧守分。君子匪他。竆達以之。樂子無家。休休之風。雖已陳迹。孝友之德。在人心目。自公逝矣。世漸否屯。鄕無善俗。巷無居人。嗟已焉哉。天實爲之。聞公之喪。悼怛逾時。衰病所縻。未展一哭。今臨祖道。禮宜來訣。玆將賤誠。寓哀綿雞。公若有知。庶幾歆兮。嗚呼哀哉。
又
生員李崵
恭惟嶺之南。我先祖退陶先生出。而道德文章之士。蔚然而起。人才之盛。輝煌漫汗。譬如日之中。川之至矣。公之生最後於先輩。而乘南國未衰之運。繼鳴於一世。眞所謂傑然之才也。當陶山設敎之日。雖未得及門而親炙。而聞而知於外門者非淺淺也。且事西厓於河上。學有淵源之所自。故蘊之爲德行。圭璧含精。發而爲文詞。花木敷英。雖其天質有過於人者。而學問之力不可誣也。孝于親友于兄弟。信於友仁於九族。是公之所用力者。而一生生計之淸寒。怡然不以爲意。僦屋以居。稱貸而食。此則爲仁者不富之效也。其在布衣。率諸生伏闕上書。以發明正學爲己任。及出而仕也。未嘗無君民之志。而亦未嘗枉己而徇人。牛刀纔試於割雞。曾不得一日於朝廷。終使黼黻華衮之才。袖手而莫之施。天乎人乎。嗚呼。小子無狀。幸連瓜瓞之親。夤緣出入。受敎門下者。蓋亦有年矣。庚申春。會葬鄭寒岡于新安。聞公寢疾於海平。歷候屛下。仰視神觀。淸羸已劇。悶悶然有憂也。上年夏抄。又一進候於左右。已不辨人顔色矣。言亦不能通矣。所恃者冥冥之默佑也。孰謂老天之無知。而竟至於不救耶。將彼蒼之好惡。與下民懸耶。抑南方運數之已去。如昃日之難中。逝水之難回。而人才之澌盡。天亦無奈於其間耶。富貴貧賤死生。如寒暑晝夜之往來。是公平日之大觀也。宜無復餘恨。小生亦非不知脩短之有命。而爲此無益之悲也。顧念南道之不幸。而人材之難得。不能不哭之慟也。已乎已乎。宏偉之才。淵弘之量。軒昂之儀。灑落之標。不可得以復見矣。不可得以復見矣。嗚呼哀哉。
又
遷葬時
進士李文潑
嗚呼哀哉。惟先生之下世。在小子之降年。足未及乎登門。縱有恨於後先。世相去之不遠。芳菲菲兮襲余。亦嘗聞諸前輩。得言行之緖餘。性坦夷而無畛。志磊落而不羣。旣好脩而信姱。又餘力於學文。韓之海兮柳河。追古人而爲期。風之斜兮雨細。豈時評之我欺。存諸中者發外。從可見夫氣像。心休休而有容。行無怍於俯仰。雖天質之粹美。亦有賴於陶甄。挹餘波於栢潭。潤時雨於玉淵。魯若無乎君子。斯焉得而取斯。陳尺疏而衛道。首大議而尊師。負一時之雅望。賁千古之斯文。倘登庸於廊廟。志可展於經綸。才何爲兮超絶。命何爲兮多劇。名已晩於攀桂。迹又屈於棲棘。俾大惠而不咸。終一州之所專。莫吾知兮亦已。返初服而翩
𭠌
。睠龍山之蒼峭。憐菊潭之淸漪。朝於斯而暮彼。何處定兮生涯。泛秋江而詠詩。登晩臺而觴酒。樂莫樂兮斯樂。肯拘拘於世務。顔瓢空而不憂。仲袍敝而無耻。任一生於拓落。歌浩浩而見意。天無徵於仁壽。年未髦而夢禾。悲安倣於士林。咏殄瘁於邦家。證一代之遺誄。認輿情之非常。源之深兮流遠。謂後祿之無疆。何德門之荐禍。無百年於祚胤。恐妥靈之非所。起孝孫之憂悶。幾焦思於移塋。今撰吉而開隧。玄宮翳其發幽。儼冠裳之依舊。目髣髴於儀形。疇不爲之沾臆。矧吾家之受眷。異尋常之契托。分已深於重媾。尤飽德而薰心。當年榻兮尙懸。余及見而起欽。五十年之人事。何若是其遷謬。昔龍輀之初駕。父與祖兮趨護。逮㡩幕之改兆。獨後生之相紼。悲何堪於感舊。言不盡於瀝血。一盃酒兮瓣香。薦哀誠於椒馨。倘靈英之不昧。庶幾歆此昭明。
又
屛山書院儒生生員李渫等
嗚呼哀哉。公之歿世。今幾星霜。音徽已遠。舊德猶彰。矧我院中。尤所追慕。早遊厓門。尊尙其道。設院擧儀。儘出悃誠。往來勸誘。考藝後生。蔚然興起。賴以有成。到今稱述。長老之功。追惟往事。五十年中。瞻彼光淵。載卜新阡。遷兆指期。靈車過前。念昔傷今。悲愴難忍。於情於禮。可無一奠。今其迎哭。川路依昨。不昧者存。庶幾來格。嗚呼哀哉。
又
門下生柳元之等
嗚呼哀哉。惟公士林根柢。朝右碩望。高風絶響。厚德洪量。飮人以和。處己有方。濟之以文。不顯其光。牛刀蹔試。鳳棲于棘。曾莫究用。厥咎誰執。行藏聽天。卷舒隨緣。初亦何心。君子所安。小子顓蒙。幸沐遺風。龍亡旣遠。每歎道竆。屬玆啓墓。往卽新宅。輀車所臨。愴懷益切。玆陳薄誠。載薦泂酌。庶垂顧歆。鑑此心曲。嗚呼哀哉。
又
柳世鳴
於惟先生。生此南陬。儒林宿望。長者風流。醇和蘭臭。醉人薰人。衣冠永閟。垂五十春。言念今日。世季風澆。前徽漸遠。古誼寂寥。後生無依。底處歸心。緬懷德宇。景慕愈深。靑烏失卜。妥靈非所。遷塋有待。喪禮再擧。云亡餘慟。到此猶新。丹旌素車。若陪音塵。感舊之懷。自切于中。恭薦泂酌。用伸微衷。
又
龜潭書堂儒生金燾等
粤我先朝。文運方亨。公乃篤生。間世之英。河海氣量。山斗文章。學出家庭。早迪義方。儒林宗匠。國家蓍龜。位不滿德。澤不普施。追惟易簀。五十年斯。鄕邦景慕。愈久愈切。矧玆龜洞。杖屨攸息。遺澤尙存。案籍猶新。宏姿厚德。口碑相傳。䧺詞健筆。家家寶藏。肆我歆服。益篤不忘。于今遷奉。斯洞之南。山明如盡。水淸如藍。生前樂土。身後佳城。幽明何異。體魄應寧。小子生晩。縱未親侍。衣冠此藏。若有所恃。哭不盡哀。文不盡情。酸醪薄奠。鑑我微誠。
又
曾孫夏世
嗚呼慟哉。公昇于天。越五十年。曷今以悲。震動體魄。遷卽新宅。已我哀思。彷彿若覩。攀號追慕。得公平生。襟懷無競。就有道正。的然其成。學則餘力。位不滿德。命或天廢。士林涕沱。鄕邦共嗟。匪我言贅。世變時違。晩托棲遲。生理焉說。飮水食蔬。公則晏如。淸風明月。德旣報嗇。壽冀耄耋。遐不萬年。曰自公逝。家運零替。喪禍荐綿。惟祖若考。曁叔伯父。屋嘷相接。天何蒼蒼。地何茫茫。人理所極。夭顇互尋。公其將心。那忍睹此。人皆有說。藏魄失卜。取弔逌是。聞言卽驚。謀及妥靈。必遷後可。爰曁族人。經營卜新。卯向酉坐。舊兆旣闡。冠履無變。似有待然。獲瞻靈儀。眞夢莫知。但號蒼天。光川舊路。素翣前導。曉色蒼茫。此地優遊。幾閱春秋。今又重經。矧玆祖妣。生長于是。寔惟故山。千秋是歸。城郭都非。靈必蹙顔。言念至此。我心摧毁。益增痛哭。山容窈靜。水光涵鏡。萬古玄宅。陟降尊靈。是依是憑。想安此否。單杯致辭。聊薦奠儀。庶格嗅止。嗚呼痛哉。
輓詩
府使申楫
斗南人物盛推稱。詩禮家風有所徵。黼黻文章無粉飾。軒昂襟度不驕矜。名留鴈㙮聯雙璧。
〈公與兄察訪公。同爲戊子榜生進。〉封奏龍墀錫百朋。
〈甲辰五月。嶺儒五百餘人。封章伸晦齋。因請五贒從享。公爲疏首。疏上上嘉納。設廷試。以寵異之。有司擢公券爲第一。遂恩賜直赴會試。〉公望已收多士論。聖恩初許六安丞。
〈晩年以公薦除召村察訪。〉誰知楚阜驚人鳥。化作莊溟擊水鵬。
〈公登壬子文科。時年五十三。〉方謂仲山來補衮。
〈始第以資竆陞通政。〉却敎龔遂往治繩。
〈癸丑爲大邱府使。時大邱鄕中有東西之戰。公作書以曉之。〉千莖不爲功名减。一病從兼歲月增。白屋歸來閒似客。靑氈生業淡於僧。
〈性眞率。一毫不苟取。解官而家益貧。〉竆文處世心猶確。交道忘年器亦弘。駑劣豈嫌人不顧。龍門唯喜我先登。仍思五老峰前舊。
〈歲壬寅。初拜公於廬江。峯在書院前。〉重憶三淸洞裏曾。
〈癸丑春宦遊。與公同寓司僕川邊數月。〉酬唱每欽詩泣鬼。笑談時喚酒如澠。寒齋晝食恒連案。旅榻宵眠幾共憑。非爲一官甘苦樂。只緣同病耐凌兢。人生聚散嗟何遽。世故浮沈數或仍。一夜城南傷把袂。十年江右憶挑燈。
〈大邱之行。餞別於崇禮門外。自是家栗里。不見公者十年。〉將期古劍重出水。誰料夷盤已造冰。莫恨春秋違律耄。
〈公年六十三。〉偏憐蘭玉又多能。泉臺此日魂長閉。露草餘生膽欲崩。
〈余服闋未久〉惟有淚痕今不滅。數行交墨寄寒陵。
又
李珍
遠志山高洛水淸。精靈慳秘鍾吾兄。紫荊叢裡花偏秀。衆
𮬾
羣中鶴獨鳴。身世萍蓬竆亦樂。襟期冰檗困猶亨。人間萬事俱陳迹。口耳徒歆死後名。
又
金坽
汪汪筆翰長河走。坦坦襟懷大路平。東野看花雖恨晩。南州剖竹肯要名。酒仙佳趣經千日。竆鬼深交共一生。常恨年來雲樹隔。遽聞乘化倍傷情。
又
遷葬時
柳元之
東南淑氣稟精靈。湖海風流照汗靑。長德不言能及物。冲襟無競更忘情。優游半世山公酒。珍重千秋郭子銘。白首門生偏感舊。題辭惟有淚沾纓。
又
柳世鳴
易簀于今歲幾移。當時萬事屬孫兒。江山舊躅猶堪敬。德業遺風永有辭。窀穸更新千古宅。儒林重起百年思。追惟累世從遊地。執紼玆辰淚散絲。
潭上河隈特地奇。留芳昔躅百年思。遺編見說從吾祖。懿範猶存作後師。舊壙新阡重起慕。白沙靑竹不勝悲。諸孫勉學詩書業。餘慶綿綿定未涯。
花川追享奉安文
癸亥閏二月二十九日
文學金㙆
卓絶天資。宏偉氣度。陶山稱賞。越在孩提。私淑諸門。歷承訓勵。夙秉志節。濟以文章。排雲疾呼。大贒之訟。草疏嚴斥。柄臣之奸。淸名直節。朝陽鳴鳳。若將爲兆。其奈時違。卷而歸來。天地閉塞。杜門掃軌。案有遺書。載泳載游。載怡載悅。間以嘯傲。尙友淵明。自號東籬。千載朝暮。黃花在手。命觴哦詩。其迹則殊。其志則邇。槩公終始。可敬可悕。遠韻遺風。百世未沫。公議蓋久。縟禮尙稽。維社有花。先師尸祝。隮附是議。公及拙齋。一體師生。同堂腏享。幽明無間。情禮俱宜。剋日蠲躬。祗薦芬苾。庶幾來右。惠我光明。