Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 續武定寶鑑 / 續武定寶鑑__juan_02.txt
成宗
二
〈辛亥〉
二十二年
〈弘治四年〉五月戊戌
聖節使朴崇質馳報云臣五月初九月到遼東翌
日遣通事金孟敬致本國贈物于捴兵官羅雄
雄親見厚遇仍言建州野人将犯汝國須告汝
使臣即更遣孟敬詳問之雄言去三月晦撫順
𫠦
野人八名因事来告曰朝鮮殺我無辜故我
建州衛欲扵
聖節使赴京時截害要路又扵九十月間將犯邊
報復云
上即諭平安道觀察使柳輊節度使吳純曰邊釁
已生将有聲息備禦諸事不可不預卿宜盡心
毋致踈虞
命召尹弼商洪應李克培李鐵堅魚世謙李崇
元李克均鄭文烱李克墩呂自新金伯謙李秉
正李季仝李調陽
教曰彼虜與我構釁報復之舉勢
𫠦
必然備禦
之策不可不預卿等備諳西北形勢何以則必
扼其要害而殄殲之使隻輪不返其畫策以啓
且予欲以李克均為将以備今冬防戍何如弼
商等啓曰
上教固當但江邊賊路非一防戍要害不可遥度
今欲
命将宜專委措置扵是以克均為西北面都元
帥吳純為副元帥
巳
亥
諭柳輊吳純曰建州等處野人若連結兀狄哈
分道犯境則各鎮相去隔遠勢難登時相救必
須扵沿邊賊路要衝之地預為䂓畫以應其變
假如賊入滿浦則以幾人守本鎮以幾人扼要
害以幾人接戰以幾人邀擊扵歸路乎其餘各
鎮各堡
𫠦
用軍數及本道兵馬不足之數賊路
要害山溪巖洞之名一應禦敵方略無遺商確
以啓庚子吳純馳報云今五月十七日溫河衛
酋長金劉里哈遣金木
𫠦
金任多可馳告于滿
浦僉使金
𠃔
濟曰今五月十六日建州衛沈日
多來言左衛髙甫乙赤右衛童䖏伊應巨童驢
隱代茂請兵四百而騎兵二百由陸路歩兵二
百由水路今五月十四日向水下辛丑以李調
陽李承祚柳睇盧效慎為助戰将吳澨為虞候
司宰監正權仲愷司䆃寺正鄭叔墀弘文館校
理閔孝
𭦌
吏曹正郎洪湜為從事官西北面都
元帥李克均啓曰臣乆在西鄙備諳軍額合水
軍歩䘚僅至萬餘只用本道軍士分守諸鎮則
一䖏不過五百餘人而其中稱為甲士者又不
過五十餘人各鎮遥隔假如賊圍一堡則隣堡
除留鎮但領百餘來援矣虜若不觧其圍而分
兵迎擊則兩堡不能相救必為賊
𫠦
擒若但清野
固守則本道之軍尚且有裕若欲設伏首尾相
援使隻輪不返則非黃海及京軍不可有成軍
官諸将見抄北征者已矣其餘亦請自擇
荅曰黄海軍士不送于北征者慮西北有變也
亰軍則除北征五百人其餘當分送西北且軍
官若各自擇驍勇無遺領徃則侍衛亦踈不虞
之變不可不慮亦當量抄甲子柳輊馳報云六
月十一日阿耳口子居民男女七口持馬三匹
牛一頭耕于非兒里下廣坪之境為彼人
𫠦
擄壬
申柳輊馳報云六月十七日温河衛大卿朴高
里及女壻元咊時老來告曰前金木
𫠦
等
𫠦
報
左衛髙甫乙赤右衛童䖏伊應巨等以騎兵五
十名向年前入寇䖏適江漲不得渡稱獵横行
扵近地山麓為鎮軍
𫠦
禁而歸其
𫠦
向之䖏未
得更聞但聞衛人等騎者皮舩二十隻近向水
下云又報云彼人十餘名
𮪍
者皮舩七隻自阿
耳地非士里流下泊于碧潼廣坪越邊騎馬人
二十二名布列江邊仍入青橋洞權管令軍
𮪍
馬尚舩奪其者皮舩七隻而来
上命召李克均示之曰冬則巳矣今亦屢犯雖當
農月宜速馳徃預爲方略内嚴設伏外示虚弱
使農民布野而無守護軍則虜必䡖我來犯乘
此而擊擒之必矣克均進圖以啓曰理山山羊
會在鴨緑上流而阿耳鎭次之阿耳之西有小
川川之邉有小山山之頂有望候守護之
𫠦
山
下沿江有耕農之䖏皆阿耳地也又其下有廣
坪坪之下有大小坡兒木柵又其下有碧潼鎮
廣坪與大小坡兒皆碧潼地也廣坪乃平原而
無口子守護䖏農民出野則守令必親護衛而
逺扵碧潼孤單難救故賊常窺覘若失其禦必
為
𫠦
擄今則碧潼僉使朴居信善扵守護故不
得来犯而見阿耳則農民單弱且無守護故潜
渡江搶擄今速去措置固當矣
荅曰非欲徃留經冬欲其親見形勢措置諸事
後上来還去也丁丑吳純馳報云六月二十四
日理山鎭境松峯煙䑓越邉五六里彼人五名
自山羊遷洞出来而還入歸與朴髙里
𫠦
告左
衛彼人騎船二十隻向水下之言相符矣
己
卯
教黃海道觀察使尹孝孫平安道觀察使柳輊
節度使吳純曰君人之道一意息民興戎動衆
在
𫠦
不得巳也予次凉德嗣大曆服宵衣旰食
不遑寧䖏至於蠻夷殊俗待以㤙信逺來近悅
罔不率俾度幾邊氓獲安疆場無事頃縁邊将
無狀徼功生釁蠢兹西戎狺然懷憤一旬之間
再犯關塞頼邊城有備將䘚戮力輒見追奔然
猶未厭禍心乘舩潜渉搶擄農民頭畜罪旣盈
積而又竊伏林翳窺我虚實羽書連至殆無虚
日其桀驚噬我之心未甞忘于懷也當秋髙馬
肥江水纔合則必嘯聚隣部蜂屯蟻結竊兵干
紀貽害邉民可勝言㦲故次左叅賛李克均為
西北面都元帥以平安道節度使吳純為副
𭛁
京中及黄海平安兩道之兵分戌江邊到鎮以
遏
𭑣
衝之患兼冀獲捷之㓛其各調
𭛁
軍士聴
都元帥節度扵
𭟼
靡室靡家尤軫風霜暴露之
苦匪乆匪
𣗥
宜忘道路間關之勞壬午
上引見李克均于宣政殿曰近彼人屢犯邊境搶
擄人畜是由邊将不謹隄備兵使亦不能檢察
故也如此䑕竊之徒何以則可以先知其來而
盡擒歟克均曰向者賊入阿耳坐而見擄此由
不謹候望也盖守護軍至候望之
𫠦
皆卸鞍解
甲而坐彼人自上流而來登髙俯覘守護有無
農民出入乘間作耗臣意使人越境潜伺又擇
驍勇者伏于林莾中乃使農民孤單出野則彼
必來搶擄乘此時夾擊可以盡擒臣今
𭛁
行入
月望時可到江界親審沿江設柵便否下至義
州無不歷遍指授方略又遡而行之按察舉行
與否還至江界九月初旬可次還京且臣
𫠦
須
軍擇精則不下三千賊若不來則已若來則安
敢毎受其侮乘其兵退欲直擣巢穴
上曰如欲示威當因犯邊而問罪予意固如此将
議于朝
𨑲
命賜衣及弓箭
錫宴于訓鍊院○柳輊馳報云七月初一日彼人
布野現形扵許麟浦髙山里僉使盧孝全率軍
進到則男女各一名牛馬各一頭已為所擄而
去但見騎者十餘名歩者二十餘名走入于車
餘洞乃得彼人
𫠦
騎者皮舩十六隻來江邊人
言者皮舩本體小傾危一隻僅載二人水漲則
無以用之今年則賊大造其舩可載三四名雖
當水漲渉行無難偷東竊西随䖏可畏本道夏
節赴防軍甚少促令元帥多率軍官下來而元
帥兵使防禦䖏外諸鎭亦别遣助戰将預先嚴
備賊至急擊何如
上以示克均克均啓曰髙山里越邊體探處有三
曰細洞曰車餘曰麻時里車餘嶺兀無草木故
賊必由麻時里而來麻時里乃林木茂翳之地
然若善體探豈不能知自江邊距許麟浦不過
一馳馬之地上有小洞民居只有三四家又踰
一峴則有十五六家意必此民等布野耕農而
見擄扵煙臺之前矣虜常扵江邉林藪下泊船
竄伏而乘
𨻶
作耗故臣為滿浦僉使時江邊林
藪盡令斫伐未知今亦如是否臣意以謂江邊
林藪使皆剪去當農作之日節度使領軍先廵
搜討幽隱則不得乘間竊
𭛁
矣且今不謹體探
故不知聲息致有賊變臣到本道如有不謹者
坐以軍法使軍民知元帥自斷軍令則人必懼
而盡心其有功者或以布或以職賞之則亦必
歡勵矣
上曰卿徃試勤慢馳啓則予當賞罰之其尤不力
者亦當寘法
御筆諭吳純曰今知人物被擄予甚惻然又甚怒
焉建州之賊再寇失利蓄憤伺
𨻶
欲洩㐫心卿
與鎭将何不思之屢失邊馭俾吾赤子為賊之
奴西氓不得安枕近日之事誰任其咎被擄人
畜備細推刷以啓倍加防禦毋
𨂻
前非甲申李
克均陛辭
教曰夫戎狄人面獸心趨扇風塵盖其常性也
詳求遐議歷選深謀若昔帝王奠不待次覊縻
防其猾夏是乃常道也蠢兹野人誕隣邦域粵
自
祖宗開剏以來䑕竊狗偷則禽獸以畜之稽首稱
藩則禮讓以接之者尚矣頃縁邊臣徼功遽爾
構釁乘間竊
𭛁
攻圍我邊城逐草隨畜搶擄我
農民覘覷踵係羽書日聞恣睢之勢維其
𣗥
矣
備禦之方不可不為之慮也惟卿
𦀇
世逺猷凌
雲壯志素藴儒者之
𰚾
像兼畜大将之方略出
鎮鎖鑰仁威夙著入典兵柄尊爼雍容予嘉乃
徳授以鉄龯西北防戍一事悉以委卿惟是副
将以下大小軍官士䘚之在行者卿其以軍令
從事賞罰用命不用命於
𭟼
分閫之行予式克
跪而推轂敵王
𫠦
愾卿其如手之捍頭故兹教
示想冝知悉丁亥柳輊馳報云七月初七日賊
一百八十餘名
𮪍
者皮舩来泊于昌城雲頭里
庫巖或伏扵江邊或與守護軍相戰餘兵則圍
雲頭里煙臺戍䘚皆散府使力戰射賊二十餘
名賊退越江乃令甲士七名
𮪍
馬尚舩追射之
賊走入雲頭里水洞乃取其舩六十三隻而來
戊子
諭李克均曰近日西賊恣意寇掠于阿耳髙山
里等䖏此雖賊辜㤙負義稔惡不悛之
𫠦
為亦
由邊將自次夏秋之間江水漲溢虜未能飛凌
備禦諸事略不措置故也以我堂堂之國受此
挫辱寧不痛憤賊無厭扵狗偷之計得利扵阿
耳等䖏以為
𨿽
大舉再入無人禦我嘯聚厥
𩔖
更欲僥倖又於今月初七日一百八十餘名結
為儻援乘者皮舩六十三隻乘夜潜渡圍我昌
洲雲頭里煙臺略無忌憚侮我益深理冝直擣
巢穴問此侵犯之罪然大舉不可輕動盖賊自
前日憑籍畋獵來屯越邊曠日留連竄伏峻嶺
茂林之間晝夜窺覘知我虚實乘時竊
𭛁
殺擄
人畜近日阿耳等䖏搶擄皆此賊
𫠦
為門庭之
寇雖不可不討越邊畋獵其來已乆故不得遽
禁耳今則旣與彼結釁
𨿽
討之使不得來不為
加怨
𨿽
不討之亦不以為德只是國家将此意
諭于䢖州三衛卿其錬兵䘚修器械如得可擊
之機則雖未見本衛回荅善措方略搜討盡殱
使不復南下犯邊
巳
丑朝鮮國兵曹判書李崇
元敬奉
王㫖諭三衛酋長曰比前䢖州三衛野人等嚮風
慕義歸順朝廷積有年紀予亦無間彼此撫以
㤙信欵塞來附者舘待有加遊獵境上者亦無
禁遏欲使疆場之民安生樂業共享無窮之福
豈意彼人毎懷野心辜恩負德好生邊釁近來
連據平安道節度使飛報自春徂夏屢行作耗
假托逐獸來徃仁濵竄伏林莾窺覘我疆潜行
抄掠搶擄人畜列鎮諸将不勝憤奰咸請一舉
掃盪窟穴于以狗䑕之軰不足與較姑務容忍
置之度外兹者又有邊報前項野人嘯聚同惡
乘夜來犯昌城地面予念此虜不思我朝寛大
之㤙窮兇極惡一至扵此今若不示威武則益
肆陵侮之心堂堂大國豈應坐受挫辱彼若依
舊留屯江上覬覦不已則今沿邊諸將劃即檢
捕猶未悔禍不戢兇心則當大舉問罪殄殱乃
已恁兵曹其體予意開諭三衛酋长知道敬此
今將上項事理敬依外謹具以諭爾旣統領一
方號令諸部轉禍為福正在此時庶悟前非毋
貽後悔乙未
諭克均曰兵家之事有竒有正賊若自以結釁
已深謂我必嚴備禦不肯来犯則勦擊無由其
使江邊可信人托以體探而入與虜相遇乃語
云國家近縁爾等數擄邊氓以不能備禦之故
盡拿鎮將而去邊備空踈云爾則虜必䡖我來
犯矣預設方略乘機勦擊可也然兵難遥度不
須強為卿其臨機斟酌措置丁未李克均馳報
云七月二十五日昌洲鎮甲士十名體探于越
邊朴逹峴而還時逢賊騎馬二十餘名歩行十
餘名將被圍甲士等相謂曰吾等若走則賊必
追殺即隱林藪間使三人佯走賊追之自林藪
間射中賊三名賊等即作聲退走賊又騎者皮
舩到泊于髙山里分
𡈽
坪伏兵甲士因風雨夜
暗屯聚一䖏為其
𫠦
圍一人被殺五人被擄二
十六日賊二十餘名騎者皮舩自渭原加乙軒
洞越邊渉江寇屯兵北洞我人二名見殺六名
被擄今當秋收事急之時農民布野而毎日晦
暝風雨無常防禦諸事另加嚴飭而鎮將軍士
不之戒嚴墜損國威臣實死罪但軍士自四月
夜則伏兵晝則守護暫不顧家亦可矜恤
御書諭克均曰今觀賊變不勝痛憤兵難遥度事
難遥制關西之地民兵之事卿
𫠦
備知選将于
朝無右扵卿故委卿西
𡈽
佇待竒功而敗書先
聞其委任責成之意安在雖曰諸将不遵元帥
節度之
𫠦
致元帥亦安得辭其責吾氓之被擄
厥數已多彼賊之侮我其心誰遏言之至此亦
可流涕卿亦必以虧損國威為恨在今時安可
以矜恤邊兵為心而不嚴軍政也秋髙風動予
豈不念吾民從役勞苦不得安寢也有罪者罰
之有功者賞之此元帥臨戎禦下之道也如成
大功國家其緩酬功耶卿其體予懷更盡風飛
雷厲之志摧朽拉枯之術紓人主之憂垂竹帛
之名
巳
酉
諭克均曰臨戎統衆非賞罰無以一士心而勸
赴功比觀江邊防戍之勢狃扵無事士䘚懈怠
緩急之際動失機宜非用重典難以齊衆曩者
面諭卿以非臨敵對陣之時則有大刑賞取禀
施行今則卿已到江上號令諸鎭况令賊變不
絶聲息交午豈宜膠柱以失事機自今諸将以
下有不用命不戮力以致敗耗者並以軍法從
事以副予委任閫外之意克均馳報云昌洲甲
士十名七月三十日體探于
𭺜
房歸時逢賊十
餘名與戰射賊中六名一名顛仆賊乃退去
諭充均曰近來㳂邊鎮将不能防禦管内人口
連被搶擄若一一拿推改差則舊官已
𮞏
新官
未赴防禦尢踈今後卿其隨罪輕重决帳
𮞏
職
後仍令赴防立功自贖即扵軍官諸將中擇可
任者擬充可也癸丑李克均吳純馳報云八月
初二日夜碧潼江邊賊多
𮪍
舩來泊伏兵等髙
聲呼唱本鎮節制使亦並吹角聲震天地賊驚
惑還去
回諭李克均吳純曰今方水漲賊不得大舉出
来但狗䑕之徒騎者皮舩潜渉竊發故巳令誘
引入來設伏勦殺矣今者碧潼舘坪賊潜渉下
陸我勿䡖動待其深入截其歸路左右夾攻期
盡勦殺可也而上下伏兵髙聲唱呼本鎭節制
使亦並吹角領軍馳到使賊還走是必初不措
置設伏方略而反生驚走賊人之䇿耳乙卯李
克均馳報云八月初五日賊十七名自理山松
峯煙臺呌噪突入射我伏兵搶擄一人伏兵走
據髙險亂
𭛁
十餘矢賊以楯衛身僅免而走賊
乘間登望若體探者多則依險隱伏少則急行
抄掠候望軍亦無恒心不謹覘察累致被擄邊
将以此受罪見
𮞏
則迎送之際防禦恐有踈虞
丙辰李克均馳報云八月初五日彼人主成可
率其子一人來告曰左右衛五百餘名今六七
日間将寇滿浦云僉使舘接贈緜布授
諭三衛書送之
回諭克均曰予選卿為元帥以為西北管鑰而
卿徃之後捷書未奏敗報屢聞使彼虜益横羽
書相望予實痛焉此皆鎮将不謹防戍
𫠦
致固
當一寘扵法然臨陣易将兵家
𫠦
忌赦小過次
責大功亦人君任将之道况今賊虜方熾出沒
無常防禦甚緊如以失誤軍機不論䡖重皆繩
以法則非徒鎭将勇
𰚾
摧沮不能安心措置抑
亦交
𮞏
之際隄備踈虞而迎送亦困果如卿之
𫠦
啓其中慢不用意以致敗事罪不可貰者當
依前日下書决杖
𮞏
職仍令赴防立功自贖常
謹隄備而不
𦍒
小有失誤者則姑勿推鞫以冀
後日之效事畢之後計其功過功可掩過則貰
之功不掩過則罪之未晚也且今觀主成可
𫠦
告雖似可疑亦不可不信臨機制敵正在元帥
賊乘我之困大舉深入則本道之兵其可當乎
卿之軍官及亰軍巳令兵曹
𭛁
遣矣若併黄海
之兵則庶能禦之乎速圖良策以啓壬戌
諭李克均曰卿帶去軍官若當賊大舉入寇之
時則固當守鎮備禦毋或輕出今則棄船潜渉
不過為狗䑕之竊分㝎伏兵期扵勦殺可也而
比見馳報軍官一不接戰予甚怪焉兵未可遥
度事勢有
𫠦
未便而然耶癸亥吳純馳報云八
月十日聞賊多聚扵昌洲越邊
𭺜
房洞即遣安
伏扵江邊使童男女及牛馬布野以待之十二
日夜月落雲暗賊騎舩八隻泊于小扵丁灘洞
遷知有伏兵即渡江而去
諭李克均曰昌洲賊来時夜深月落雲霧蔽塞
伏兵形止勢未昜見而賊乃見之即還渡江是
必伏兵等畏其相逢接戰而故現其形也卿其
備細推閱李克均馳報云金主成可到滿浦時
言左右衛將寇此鎮吾子二人及我衛酋長金
劉里哈欲止之徃發兵䖏建州父老亦禁之而
被務者之族則堅欲報讎僉使荅曰彼告不犯
我境則邊将豈敢殺之乃其
𫠦
自取也乃授
諭三衛書主成可曰此書當
𫝊
于三衛但賊若
革心來欵則節制能善過之乎吾常誘彼曰滿
浦新節制恤我甚厚爾等亦宜歸順彼曰恐人
見殺新節制若下書扵我則我當進去乙丑李
克均馳報云伏奉
諭書
天語懇至不覺仆地欲死不得青水楸仇非大小
坡兒廣坪等柵及山羊㑹加乙軒洞外怪等堡
初不擇地而設賊
𫠦
昜窺故
𫠦
率軍官已皆分
防然各鎮兵力不敷屢被侵掠上貽
宵旰之憂臣實痛心賊若終不悔禍則問罪之
師不得不舉欲審入攻之路須及木葉未脫今
選勇士四十餘人自理山尋向賊穴探其
𫠦
由
之路
論克均曰遣人探路已悉卿意但徃返之際為
賊
𫠦
覺則見辱不細宜加詳審使勿致誤且賊
若出沒江上留屯不去有可擊之勢則精選驍
勇潜師渉江乘機勦擊可也若直擣巢穴之舉
非卿親到闕下面禀朝議不可䡖舉卿扵陛辭
日已知予意矣己巳
聖節使朴崇質還到遼東馳報云八月十五日欲
請護送軍馬遣譯官金孟敬于捴兵官羅雄家
雄先問汝國邊境有何事孟敬曰有聲息故來
請護送雄
𮝻
人令孟敬進前宻語曰建洲㺚子
卜花秃等秋冬間将犯汝國以報仇汝國禮義
之邦與中朝似一家俺若使人護送扵八站雖
㺚子何畏且開原報牒在此仍出示笑曰野人
若知我語汝則得不咎我乎
上示諸宰臣曰金主成可
𫠦
告與此相合若元帥
上來其間賊變難測
𨿽
有節度使不如與元帥
共議備禦即
諭克均使勿上來仍留措置又遣左承㫖許琛
與元帥同議諸事且圖江邉形勢而來仍
賜唐郷帖裏各一領又令琛賫
賜都副元帥衣領藥物弓矢庚午李克均馳報
云臣廉問賊人
𫠦
以頻犯昌洲昌城之由蒲州
江自東西流至碧團越邊復向東至理山山羊
㑹合流鴨緑江也乙外江自西東流至碧團越
邊合流蒲州江昌洲昌城越邉六十里許有萬
界峴與也乙外江不逺政蒲州江之舩泝流于
也乙外江故前後入寇皆由是路犯此兩地臣
意亦謂自蒲州江㳂流至山羊㑹其勢似昜而
不得成羣出来者必水路險惡且憚山羊㑹柵
耳金主成可
𫠦
告彼人五百出來者臣亦疑之
賊人等若扵體探未到之地如古慈城虞芮閭
延茂昌等䖏作舩㳂江而下至上
𡈽
地面下陸
入寇則滿浦上
𡈽
南官當領騎兵之數以三百
十七名除諸處體探候望外留鎮者不過二名
其勢不敵矣然若乘機則或以小敵大政弱擊
強不可執一論也當夏可虞處則上
𡈽
滿浦理
山山羊㑹巳然彼之大舉作耗非通船䖏不能
其勢必在冰合而我已清野疊入列鎮迭為唇
齒則本道及黃海京軍猶可以防禦亦可以乘
機勦擊壬申李克均馳報云八月十八日賊人
三四為羣迭相出没跡其軍馬
𫠦
過
𣗳
草披靡
度可五六百餘名至二十日賊六百餘名自林
亡哈深處
𮪍
者皮舩一隊則從荆項向别外坪
一隊則向加也之洞口絡繹出来臣前因主成
可之告如滿浦髙山里等鎭則巳令疊入今又
扵昌洲昌城碧潼碧團等䖏分兵遣守
御筆諭克均曰今觀卿啓具悉事變賊衆雖多江
水方漲安能以者皮舩濟其五六百之兵也然
兵不可遥度而卿與副元帥及諸将方竭心力
日圖良䇿予有何虞惟竢臨機制勝奏捷而已
卿體予懷毋失機會癸酉李克均遣軍官李石
仝甲士徐自明馳報云八月二十二日賊
𮪍
三
百餘屯于高山里越邊一百五十餘越江由分
𡈽
坪來圍城五十餘騎者皮船由水路下泊于
越邊合五百餘擁楯接戰移時僉使姜漬及軍
官俞灝率甲士徐自明等戰于城底斬馘三千
九級中箭溺死者五十餘其他
𫠦
獲器械角弓
三十八長箭十餘部胄五甲三環刀二弓帒四
吹螺弓房羅韜各一胡衣十者皮舩三十九照
皮三十五楯三十木梯七
上引見石仝等于宣政殿自明啓曰去八月二十
一日滿浦僉使移文扵鎮曰賊六百餘自三歧
而出來必向我兩鎮被擄人申孝安逃還亦言
賊今明將入寇臣等預有戒心是夕分
𡈽
煙䑓
甲士奔告云滿浦城内火光洞照放炮聲連賊
必圍矣僉使語臣曰今隣鎭見圍不救将有重
譴分軍徃救何如臣荅曰由直路徃則六十里
由賊
𫠦
不見之路而往則七十餘里且本鎮之
軍不過百二十餘僉使若領軍五十許徃救而
賊
𦍒
圍我則雖欲還救無及矣其與不救隣鎮
罪孰輕重僉使令臣議于俞灝俞灝以臣計為
是即扵城上弓家毎三人或持杖或持弓矢潜
伏候之翌朝賊多自黃川坪出來而又自满浦
乘舩蔽江而下臣令軍潜匿弓家使若無人然
竢賊近前然後射之臣登制勝樓西望賊騎先
鋒百餘争鞭走馬飄忽奮迅到江邊去我鎮百
歩許或彎弓或㧞劔或麾杖呌呼馳突若為相
戰者三賊百餘自逹田淵渉江又二百餘自髙
都巖渉皆聚城隍堂峯下急吹小角齊登岸上
緩吹大角賊酋三人着水銀胄仰首則諸賊退
數歩俯首則諸賊進數歩或㧞劔麾杖為擊剌
之狀或抽矢彎弓為捨㧞之狀五十餘為先鋒
二百餘為後援作鶴翼陣躍噪而進到銅納浦
越邊逗留不進已而先鋒越塹擁楯環城臣射
賊穿項即仆地又欲射之賊擁楯伏塹中矢不
能中臣移立他弓家連
𭛁
八矢二人即斃其餘
中而不死軍士河石池等六人亦發矢多中扵
是賊解圍而退臣約軍曰機不可失可急追擊即
乘馬突出斬先斃者三人與僉使整士䘚追之
李石仝
𫠦
遣軍及本鎮軍繼至合力追射賊先
鋒逆戰而後接則半巳還渡臣乃力戰賊勢窮
走下髙崖臣等立岸上俯射箭斃者多賊奔匿
嚴穴悉索斬之賊在越邊者走馬上下呼之曰
吪呿吪呿此胡語歎其盡死也有一賊匿于峻
險䖏我軍欲從水滸射之而不可得日又将夕
以長木繫木椎三令人立巖上俯擊之偶中賊
頂賊折弓投水呼其類曰我初不肎來汝固請
之使逢此禍我豈得生即墜水金貴孫下斬之
越邊有一賊扣頭攅手泣請勿殺意必其子也
又傷箭六人載馬帶縛而去臣等令通事呼謂
曰國家令盡殲汝等然我軰不忍耳後若來犯
當無遺勦殺矣石仝啓曰都元帥令臣及李益
文深入體探行到理山加乙軒洞将入彼地滿
浦僉使金
𠃔
濟使人言曰今聞賊分三道出來
汝等雖往衆寡不敵具賊向我鎭勢不能勝急
來救我臣領軍終夜馳徃昧
𠁊
至滿浦瓮北峴
下秣馬臣謂益文曰髙山里城孤軍少亦可遣
救益文分濳
𫠦
領軍一隊使餘軍前驅直向滿
浦臣又繼徃上下煙臺火㷔漲天放炮聲連見
山頂有二人以白笠揮我審見之乃我國人也
呼問則曰我軍方與賊戰予別外坪臣等馳進
賊㳂江碁布若將渡江其實非欲渡也乃故為
聲勢使不得徃救他鎮而分兵潜渉直向高山
里矣俄而有人奔告曰賊巳圍髙山里臣等馳
赴賊巳觧圍初賊酋三人擐甲以木梯登城㧞
石我軍次石投之賊皆墜走俞灝出自北門扼
長城門僉使姜漬出自東門躡而追之賊棄舩
竸渉其舩僅容二人而勢窘蒼黄四五争上故
或沉或浮一為流矢
𫠦
中驚駭動摇舩皆傾覆
次此溺死者多矣
上曰我軍戰傷者幾人石仝曰逢箭者六人而無
一死傷且獲賊必示賊而後斬之其父兄子弟
哭踊叩頭而巳
上曰唯此舉稍可
上賜自明襦衣弓矢石仝襦帖裏胡椒等物
諭克均曰賊圍髙山里時斬獲三十九級予甚
嘉悅此
𨿽
将士戮力
𫠦
致亦由卿預為䂓畫深
多已成之功更佇将來之績古云數勝則驕此
雖非數勝將年之心恐至驕惰且賊必更來防
樂諸事益加措置
諭克均曰髙山里戰功當速行賞将士中有功
多小備細等第彼賊溺死江中者及我軍被傷
者並詳覈以啓
諭克均曰日者之捷誠為可嘉但慮一捷之後
士䘚便生䡖敵之心賊自遠䖏被請而来者雖
摧敗各還其部落其建州之種則想必狺然懷
憤鳩合餘燼再來犯邊我若稍弛警備則彼乘
其機前功墜地矣且黠虜必欲報復潜伏江濵
以伺斥候之䘚卿體予懷勿以賊退為喜㳂江
列鎮防禦諸事倍前申令越江體探姑勿入送
謹守疆域然兵難遥度在卿措置得宜耳九月
巳
卯李克均馳報云二十一月夜賊舩三十五
隻到泊于伏兵䖏伏兵等或射矢或放銃筒或
吹角賊驚惑敗走向髙山里二十二日昏又三
十五隻来泊我軍如前射矢放火賊二人中箭
顛仆賊扶而上舩即還越去
回諭克均曰因卿啓知賊不得渡盖山寇非出
不意
𭦌
巳報變江界府使寧逺郡守及本鎮僉使
等岩案兵不動佯示虚弱誘引深入伏兵齊
𭛁
東西夾攻則可以殄殲無遺先自㥘懦使賊不
得渡江坐失事機違卿約束其推考以啓十月
甲戌李克均等第髙山里軍功一等一百二十
四人二等八十四人三等七十一人四等一百
四十九人
命一等加三資二等加三資三等加一資體探
人加二資守堞人加一資賊口給緜布八匹丁
未許琛來復
命獻江邊地圖
巳
酉節度使吳純上流其略曰
殿下即位以來專務以德柔遠欵塞來附者優其
舘待遊獵境上者亦不禁遏
㤙至渥也
徳至厚也狗䑕之徒辜負如天之
仁懷憤小釁嘯聚竊
𭛁
殺掠人畜自夏徂秋不
一再而己羽書相望扵道以軫
宸慮是雖臣備禦之乖方然其稔惡背義莫此
為甚凡有血氣莫不憤怒臣
𫠦
以痛入骨髓日
夜淬礪西向而切齒者也天誅其可乆稽乎是
宜舉義興師亟徃問罪也臣初聞帷幄之臣降
自
九重意謂必頒入征之
㫖臣與士䘚勵
𰚾
張膽指日待期及其至也只
頒
𧶘
與之
㤙而未有討罪之
㫖臣大缺
𫠦
望議者曰動衆大事國家方有事
於北勢不可一時並舉此不然今冬戍兵緫二
萬有餘精銳不下八千次此分二道入攻則措
置不必别設士䘚不必加多而國恥可灑民憤
可紓矣今不問罪則彼無
𫠦
艾来嵗之害必逾
扵今矣伏願
殿下特下入征之㫖亟問干紀之罪覆其巢穴焚
其廬帳使醜
𩔖
伏辜則庶息煙塵之警而可快
臣民之望矣
回諭吳純曰今因上䟽具悉舉兵入討之策愽
議朝
𢌜
大臣皆以為今方北伐不可並舉西征
萬一入攻小有蹉跌前功墜矣不若嚴兵戍禦
養威蓄力彼若來犯登時奮擊使匹馬不返此
真良圖