Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 芝川集 / 芝川集__juan_04.txt
序一首
高山寺縣板小序
萬曆己卯。余出牧首陽。繼而子仰有鹽州之命。子固亦留後松都。海與鹽雖境相接。各限以職守。未得一便相見。況松都距此幾二百里。其得三人一握爲笑。尤難也。適子固以省覲到鹽州。一日。亟謀會于高山寺。以寺在兩境間。道里均也。期日。方伯復初公亦屛騶導來。共與泊定一室。焚香剪燭。夜久不寐。呼酒取醉。不覺淸興飛動。乃開戶視之。月色如晝。海氣滉濃。千里在眼。余因朗吟晦庵先生十二峯前海月明之句。遂步元韻相和。各得三首。翌日。方伯被臬事。冒雨先返。余與二公。信宿而別。眞海外一盛事也。卽令寺僧義敬。將前詩鋟板掛諸壁上。玆倂記月日。俾後來者有所考云。
記二首
桂影堂記
海州東面。有蘇門山。去州城四十里。松林翠樾。連亘七八里。村居稠密。櫛比乎其間。有柳生愼世業莊田在此。柳雖迹混於農夫野老。而意思却不俗。乃選卜宅傍隙地。構數椽小屋以燕居焉。平日。翛然獨處。嗒然忘形。時有明月。入戶尋幽人。乃命名之曰桂影堂。客至。知與不知。輒館于此以安之。呼兒置酒。人皆知主人之貧若原憲。而不知淳熬飣餖何從出。莫不嘖嘖稱歎。每夜久月明。碧落千里之影。徘佪簛篩于松翠之間。而淸風爽氣。一時俱至。盡納于軒窓几席之上。乃賓主懽甚。相與持盃淺酌。仰看月色蘸入于盃中。樂之不已。所謂擧酒屬明月。對影成三人者耶。乃伻求一言于我。以敍其事。老夫於此。興復不淺。豈不歆艶而樂爲之言乎。昔東坡蘇公有云。天地之間。物各有主。苟非吾之所有。雖一毫而莫取。乃以江上之淸風。山間之明月。有耳目者得而遇之。則爲聲爲色。各隨其自然。此固與物無競。與衆共樂之心也。可見其胸襟浩大。獨出乎萬物之表。豈不快活哉。且夫日月有盈虛。天道之常有。而雲煙呑吐。氣又不齊焉。必其光固不得常圓滿而皎潔。乃區區用力於留光駐景之所。是與夸父之逐日影者奚異。亦可笑也。但惟月中。有山河大地之影。桂樹掩映乎其側。此出於道家之所傳。雖孟浪不可信。自下土視之。眞若有婆娑之影爲月障者。自古諸人韻士多取以詠之。有斫却月中桂。淸光應更多之句。爲千古絶唱。生名堂之義。無乃愛月遲眠。欲其十分光潔。而不可得。故聊爾寓意於此。以示夫氛翳之甚可惡耳。豈欲以天上無私之照。爲一家自娛之物也哉。生曰。大人言是矣。盍記之爲他日篇什倡。
勸募新創載寧祭龍巖齋舍記
不侫旣經涉患故。久罹罪網。及蒙恩放歸田里。則山南水北。惟適之安。何所往而不可居哉。但兵戈之後。先隴蕭條。奮業茺凉。無可往矣。乃不獲已退就息城故吏之家而止焉。暇日。訪得境內山川之可遊覽者。箭灘上流有鉅巖。巉絶屹立乎水際。高可數十丈。下有瓦川，牛頭川。合流而成潭。深深無底。蛟龍之所窟宅。歲若遇旱。太守率諸執事。虔誠來禱。輒大雨滂沱。其靈異有驗如此。不侫勸邑人宜作舍于此。以爲祭祀齋潔庖湢之所。以表龍王變化之神以德之。令僧道居之。以護視焉。每淸晨良夜。一聲兩聲。鍾磬遠飄。開戶出視。山高月小。水落石出。正是渠家覺月孤輪影落千江光景。老子宿因在此。興復不淺。到此地位。便覺人欲淨盡。天理流行。令人胸次灑落。無一點査滓。直欲馭泠風而上太淸。與造物者游乎八極之表。此時一口吸盡西江水。未足以喩其快樂也。況又村秀學子時來。讀書而肄業焉。其山川淸淑之氣。自能陶釀性靈。可以濯奮見而來新意。各自取居養之效。以桭迅興起。修孝悌忠信之行。以立揚於一代者。彬彬焉輩出。不侫蓋將刮目以待。若株守孤陋。甘自陷於卑汚之俗。而謂此非分上之所能爲也。則是乃鈍根猶在。天茺難破。終未免爲鄕人而已。豈不悲哉。勖哉有志。
銘一首
紙衾銘
白如雲煖如綿。于以覆之甘寢眠。淡泊之宜。華靡之違。能卷能舒。吾與爾相依。
跋二首
夢書跋
壬辰之亂。吾父子奉王子順和君入北道。爲會寧叛民所縳給于賊。賊以王子一行尊貴之。不屈辱到釜山。與天使謝，徐二公偕還。璽書嘉賊所爲。講和以遣之。朝廷論吾父子之罪。俱遠竄。自來謫中。又速意外之謗。至被提參于三省。賤督幾死于拷掠之下。僅延殘喘。吁慘矣。父子遂還發安置。自惟罪大罰輕。天恩罔極。但人之吉凶禍福。皆所前定。非人力可爲者。而亦有夢寐徵驗之事。憂愁無聊之中。偶集古方。拈出以書之。時取檢看。以資修省。亡非隨事敬愼。庸玉汝以出困阨者也。乙未十月初吉。書于吉城之寓舍。
題信川太守權侯慶宴圖跋
自余退居金水山中。信川太守權侯示以慶宴圖。屬余跋其後。蓋侯以楊村公之七世孫。始由擧人筮仕。官至大夫。歷典數郡而尙未第。乃己亥秋。乞養得授信邑。一家以爲喜。大婆令人謂。汝毋曰是爲孝。前頭有對策。須更進一步。俄而得捷丙科。時令人壽已八十二歲。侯五十九歲。聞者莫不嘖嘖嗟賞曰。耳順之年。有親在堂。此人間之所稀有。況又讀書不懈。題名黃紙。以悅其母者乎。況楊村之後。七世未有以登科釋褐者。侯乃能仰繼先世之遺響。其視靑雲得路。多太公之二歲者。已云差早。較之以綵衣爲戲。却又實矣。此亡非大婆令人平日之望其子。不在於牲鼎之多寡。而惟以立揚顯親。爲人子之極致。雖公伯文叔之母之訓其子。亦不足多讓。推是心也。他日侯所就之績。何可量已。凡在親奮。爭相慶不已。乃設宴于枔川之奮廬以榮之。與宴者某宮某若干人。侯名某字某。萬曆庚子。溪院黃某識。
哀辭二首
白麓哀辭
辛公應時
維乙酉正月某日。副提學辛君望卒于倡義洞之寓舍。享年五十四。前此甲申十月。余歸自燕京。道聞君自玉堂暴中風疾。舁還其家云。嗚呼。君是余同年生也。年十八歲時。始與之相交。纔踰弱冠。同中司馬。居連榻行連衿。較藝又相上下。及釋褐。余獲先一年。而共升于朝。同服在僚。出入臺閣。齊蜚竝騖。其相須也若距蛩之不離。相合也如塤箎之交和。其間雖顯晦殊途。聚散不常。而情義之篤。終始無間。眞古人所謂平生之好也。千里爲別。日月幾何。而床褥之患。出於無妄。君其厄哉。言念及此。心焉如割。還朝未久。先往問之。則君疾甚。不能迎見。時從儕友之曾見君者。詢君脈度之虛實。藥力之有無也。則皆云危重難起。因言君見人。以手指畫吾姓名。歪斜不成字。曰可喜。是君喜余使事之得成。而亦其事始出自君與季涵輩故也。病廢不省。而猶以此爲賀。非但相愛之至。亦其徇國之誠。抵死且不已矣。厥後。有言君語吶吶者得成聲。肢彊直者得漸收。咸冀發春暄和。倘見蘇快。余亦以忠信獲福擬之。時以俗務掣人。未暇更詣。而忽聞君危革。亟馳以侯之。迎醫施藥。已無所及。而翌日逝矣。嗚呼。孰謂君名譽早蔚。而不得大宣其光輝。器量渾成。而不得大宏其施用。氣魄精力。莫不健旺完粹。而不得大享其遐壽也耶。天之何爲足於畀而損於發。遇善人而如不克也耶。此果天之所使者耶。抑人之生死。天必不與。而爲造物者之怪弄也耶。是未可知也。尤可慟者。大夫人尙康彊在世。只聞君患病。不知君已逝。亦不祥矣。若余少素弱。中多疾。今老且病。不過朝夕人。顧惟晩涉崎嶇。自弔凉踽。朋舊眇然。日就凋謝。令人無意世間。神交冥漢。淚落如川而已。於是爲辭以哀之。辭曰。
瞻大隱兮白岳西。懷故人兮我心傷悽。園林寂寞兮谷鳥悲啼。書堂晝閉兮煙霧晦迷。欲往見之兮路阻且躋。嗚呼故人兮永相乖。
瞻鳳麓兮江西北。懷故人兮我心惋結。江波日東兮江草日綠。精魂散之兮渺焉何極。欲往招之兮死者不作。嗚呼故人兮永相隔。
任生翼之哀辭
維萬曆二十四年正月十九日。寓公長溪老翁。謹以酒果。作哀辭一章。招任生之靈而告之曰。嗚呼翼之。爾公爾婆兮上奉慈闈。爾生未三十兮爾兒呱啼。方病蘇兮言笑嘻嘻。忽不起兮棄若遺。求諸理兮不可知。自隱度兮心傷悲。春風藹然兮生意無窮。爾何往兮招不歸。嗚呼。寓公身縶覊兮。不得與邑子送郞君于郊圻。一盃伻奠兮淚䨥垂。
祭文五首
祭舍人趙君
廷機
文
維年月日。友人楊州牧使黃某。敬祭于亡友舍人趙衡善之墓。嗚呼惟公。風儀秀雅。言語端詳。外持溫和。內實剛直。人不敢慢。亦不敢親。無一分忮心。無一毫吝氣。所謂中立不倚。不與世而推移者也。昔我相知。曰自總角。以我數年之長。待之稍加於平交。我實知公之可師。敬畏無異於尊執。同直玉署。聯衾共眠。講論之餘。雜談今古。自信甚篤。不競不阿。百鳥啾啾。一鶚騰翥。世道波奔。砥柱撑回。伊所守之甚堅。人皆期以大用。何賦命之不永。未半途而云亡。我時遭憂而在廬。奄聞訃而號慟。胡皇天之不可恃。俾善人而先摧。欲拜柩而未能。擬一哭於墓下。及免喪而復敍。忝承恩於此州。將前志之可酬。竊一悲而一喜。蓋知音之難得。亦誠意之交孚。故天感余之哀。得致菲薄於今日。荒原斷隴。秋色凄淸。我思古人。心焉如割。一觴澆草。痛哭而歸。公若有知。庶紆歆格。尙饗。
祭大諫鄭君
惟一
文
維萬曆四年歲次丙子十二月二十七日。友人丁憂黃某。謹以酒果。遣子進士某。敬祭于近故友人鄭兄子中之靈曰。我昔與兄。同登司馬。厥後戊午。又聯策名。其從游之久。今蓋二十有五歲矣。竊見兄德性溫和。才氣警敏。歷極群書。練達時務。臨事應變。如出宿料。區晝裁處。動合機宜。蓋其文章政事。皆所優爲。而濟以善辨。發言有中。在當世。雖曰知名者。罕有其比也。顧惟空疏。實資傳雅。相與講論。各極所見。考同核異。不競不爭。兄或推我而不居。我實知兄之莫及。無非相長之義。豈但相好而已也。某往在前喪。兄來臨弔。以我羸弱。憂之不已。曾日月之未幾。兄乃病而臥床。及我畢制而歸家。謂當往問其安否。嗟因循而未遂。又悲纏於風樹。自我不見。于今四年。尙冀神明之保祐。庶幾斯疾之或起。凶訃忽至。如何不淑。嗚呼。高才遽止此耶。善人其殄瘁耶。朋友其眇然耶。士類其索然耶。若余者。有疑誰與質耶。有懷誰與討耶。使我踽踽者。猶不足言也。其不幸於邦國者夫豈細故哉。在友道之至重。吾不暇恤其他。而不覺失聲而長號也。某限以禮制。不得奔哭。欲寫哀於文字。亦不成其倫次。聊寄奠於靈筵。詎此懷之能達。靈若有知。克鑑于玆。尙饗。
祭眉巖文
柳公希春
維萬曆五年歲次丁丑六月初二日戊午。舊僚侍生丁憂黃某。遣子進士某。謹以酒果致祭于近故弘文館副提學眉巖先生柳公之靈。嗚呼。人生斯世。其得相知解矣。苟其人有可愛可敬者。則雖時異曠代。地遠千里。而聞風興起。神交感應者有之。況同生一國。同立一朝。則其爲欣慕嚮往。爲如何哉。先生卽吾敬愛者也。竊見先生氣度溫雅。學問該審。後進之所歸仰。朝著之所推重。然而年齒尊而出身早。家宅遠而竄謫久。士之生長京師者。無因承警欬而窺德範也。某往在丁卯。忝在玉堂。俄見先生召還于朝。於是得以同爲校理。至于應敎。其間或出或入。日月積多。幾踰三歲。孰謂幼少聞名。平生馳想。欲一納拜而未能者。居然得備僚席。若此之密也耶。嗚呼。先生學多而能蓄。人有叩者。左酬右答。如探囊中物以應人之索也。然不自以爲有。必取善而輔之。苟有一言契含乎其心。則痛舍已見而從之。嗟後生之無似。誠不學而孤陋。蒙奬誨之丁寧。庶昏惰之有立。于以反覆於言論之際。亦以訂質於文義之間。先生之期我者過矣。我豈其人乎哉。實惟祛疑晦而廣聞見。豈有因一得而資博雅。先生曰否。公可勉㫋。念吾力之未逮。恐斯言之不敢當。嗚呼。某頃遭喪故。悲疊風樹。先生還鄕。未得造別。及其入城。亦未起居。勢雖使然。心則不忘。近於潭守之行。擬具別紙之問。而聞卽赴召。緘書以竢。曾未幾日。先生戾止。謂遂此懷。凶問遽至。山頹梁壞。夫復何及。徒使上貽宸極之慟。下興士林之悲。而殄瘁之詩。鑑亡之歎。俱有不能已者。嗚呼已矣。不可作矣。如某者。限以禮制。未獲往哭。追思曩日待問之語。有如身游市肆。百物具在。眩不知其爲寶焉。吁其至矣。吁其至矣。伻奠淸酌。庶幾歆格。尙饗。
祭梧陰文
尹公斗壽
維萬曆辛丑六月某日。友人某謹遣次男奭。敬祭于亡友近故領議政海源府院君尹公之靈。嗚呼。公今去世云者。是何言也。人言公神觀充然。氣力康健。猶夫昔日。而凶問忽至。數日驚愕。哭之不已。嗚呼。以公富貴福德之盛。雖造物多忌。似不得易投其隙。而朝露溘然如此。若余薄福。久生于世。不死何竢。余嘗貽公書。深羡李仲益平生長入醉鄕。全不識世事。得先亂離。歸臥靑山。應笑吾輩尙在乾坤之內。得見人銷物盡。有如許改闢時候也。公以鄙言爲然。不圖公又一夜之內。蟬蛻塵寰之擾擾。有若躡神仙而游汗漫者。人無大小。皆稱公福德。視古郭汾陽可少愧焉。今世更無人幾及者。豈不然哉。至若綠野新宅。重開於瓦礫之遺墟。將欲復見太平。不但如裴晉公之自娛者。惜乎輪奐未畢新。而燕雀悲噪。未及稱觴於賓客之列。是吾之遺恨也。一盃伻奠。長慟欲絶。尙饗。
祭順和君文
維萬曆三十五年歲次丁未五月癸亥朔初八日庚午。聘大父曾封一品勳爵光國功臣黃某。謹遺孫男坤健。敬祭于王子順和君之靈。嗚呼。人世之事。求無滿溢招損之災可矣。不穀濫忝勳籍。職至極品。以至連婚姻共休戚。謂不穀大翁也者。金玉之貴。謂王室爲舅家也者。乃門楣之女孫。於以又産小主。長養于禁中。吾儼然作曾大父之尊。其親又如何哉。賤督雖得謗滿世。其宣力危難之中。能保兩箇王子於虎狼之口者。天必知之。天必知之。其視諸王子。榮華富貴焜耀一世。延及于夫人之家又何遠矣。將自家福薄。妻家無祿而然耶。何其豐嗇之各異如此也耶。不穀老將死矣。後世若有良史。公論必有所與。歸歟歸歟。壽夭修短。亦不足較。嗚呼尙饗。
墓碣銘四首
承議郞行戶曹佐郞尹公墓碣銘幷序
隆慶丙寅。長男赫。室尹君思叔第一女爲婦。明日。謁見舅姑。時婦年十四。進退周旋。皆中禮如成人。上自公婆及諸父諸母姊妹。旁曁女賓。莫不嘖嘖嗟賞曰。善乎婦必其有所取者。旣又兩家敍親。孔云始得見思叔。溫良愷悌。被服寒素。眞如儒生與人交。謙卑自牧。無一毫驕吝氣習。世號尹氏家綺紈豪富。思叔乃能擺脫宿累。律已矜莊。持家厲吉。有法家拂士風。於是乃知婦之賢。有所從來也。嗚呼。君眞雅士。平居。揭圖書室壁左右。幅巾中坐。嘯詠終日。襟靈瀟灑。絶不想世間嗜慕。時或游戲翰墨以自遣。筆氣端勁逼古。畫品尤極其妙。人家所藏雜古今書畫。不知寫出誰手。君一見輒皆知之。後有標識。皆如其言。時或展玩屛障論山水。煙霞萬疊。咫尺千里。令人意思縹緲飛入其中。其他品題物色。亦無非理會精到。細入秋毫。人有求見其畫者。落筆寫古梅數榦。須臾盡三四紙。橫斜的皪。絶奪造化。其才調天成。巧思泉涌。皆非凡人所及。然此特君餘事耳。君至誠事毋。出入必告。每事必稟。惟恐或有違咈。奉祭祀。一依朱文公家禮。且參酌古今。爲喪祭二編。命子弟謹守以服行之。常自念先世饒貲財。而皆不克永年。此身襁褓早孤。幸免夭折。寢以成立。爲進士爲及第。無不如其志。豈不多于前人。以玆深自晦匿。不求進取。或有言及者。輒揮斥不省。自隆慶壬申釋褐。卽選入承文院。持重祖母靜淑翁主服三年外。由正字。轉著作，奉常寺直長。又轉博士。陞成均館典籍。皆循例待次。其間用薦者。再授承政院注書兼春秋館記事官。皆謝病不仕。自典籍。移拜戶曹佐郞。未及中謝。爲養乞外。授長水縣監。平易近民。興利革弊。一境安之。居三年辛巳。疾作。屢控狀求解。監司不許。民至有申訴請留。君決意棄官。還家卜築于東郊彌沙里。將栽花種樹。敎子養孫。若終焉不返者。平生所守只此。已可知矣。無何。乃於六月九日。微恙漸幾。忽不起。自生年嘉靖丙申。距此得算四十六。以是年九月壬午。窆于安山郡修理山午坐子向之原。從先葬也。君諱儼。思叔其字。自號松巖。鄕貫世望。詳載祖考儀賓鈴平尉燮碑誌中。此不具。考諱之誠。成均生員。母南氏。故參判世雄之女也。配宜人。故判書金澍之女。有五男二女。男長曰民哲。次民俊。次民獻。次民逸。次民覺。哲未産。俊生一男。幼。獻生一女。幼。餘未娶。外孫男。名黃坤厚。女孫三。幼。季女未行。嗚呼。君視赫如其子。赫幸竊壯元及第。方任咸鏡都事。豈不榮哉。而婦先君亡已五年。君今下世又二年。婦葬。吾實誌之。君之墓。吾又銘之。一家兩世。奄忽作故。吾何以忍此爲也。噫。銘曰。
謂我舅也者君之女。謂君翁也者吾之子。於以抱孫。吾二人之尊。亦二人之親。我愛君子其德溫溫。奈何乎九原。
宗室彰善大夫行定安副正墓碣銘幷序
誕惟我世宗大王金枝毓秀。疏封錫爵。各自爲宗。其第五諱璵。封廣平大君。傳至三代。有諱千壽。例封定安副正。階彰善大夫。卽淸安君諱嶸之子。永順君諱溥之孫也。永順襲廣平後。光廟朝。參精忠敵愾保社定難翊戴二號功臣。進階顯祿大夫。名在司盟。卒諡恭昭。淸安蒙特恩。加階授中義大夫。聘領敦寧府事盧公弼之女。推其貴。封盧氏長城縣夫人。育子五人。定安次居三。九歲。淸安捐館舍。追慕哀毁。無異成人。不輟素食。日就羸瘁。母夫人惟其疾之憂。密令婢侍。絮肉羹中以餉之。公覺之。號泣倂不復啜羹。夫人竟亦不能奪志。以此夙嬰痼疾。長在床簀。猶扶曳定省不失時。及到寢門。作勢去扶奉謁。不令母夫人知其有疾也。五兄弟友愛融融怡怡。共被爲樂。經紀母夫人。治業各有分掌。母夫人或有別與於公。公輒訾省其諸兄弟亦受賜否。否輒辭之。庶妹無屋宅。倡見諸兄弟。共出財構宅以居之。孝悌出天性如此。生于成化丁未。卒于正德己卯。葬于廣州治西光秀山之原。享年三十三。配韓氏。驪州牧使諱嶔之女。王子桂陽君諱璔之外孫也。視公貴封愼人。婦德溫純。內治有範。姑夫人稱之曰賢婦。人亦無異言。先公四年而歿。公葬。就其塋而異室焉。有一男一女。男曰漢試。蔭才補職。卒官白川郡守。女適忠勳府經歷韓興緖。郡守生二男一女。男曰仁健。牙山縣監。義健。累授敦寧府直長。皆不仕。女適盈德縣令任元。經歷生一女。適全州府尹沈義謙。縣監有男曰郁。生二男一女。幼。郁來吾贅。吾與李事同一家。今將立石于公之墓。直長屬余銘之而投其狀。謹受而讀之。其形容公之風致者。直長實似之。吾不及見公。得見直長斯可矣。乃爲之銘曰。
紈綺之澹如。孝悌之醇如。飭行而脫俗。于嗟乎麟兮。年何促兮嗣不蕃。天欲絶之兮復存。必有待乎後世。吾將見夫吾之外孫。
三友堂李公墓碣銘幷序
先生諱之忠。字元老。黃海道牛峯縣人也。十二世祖靖。高麗朝。入金爲侍中。侍中之後。繼以儒顯。高祖諱吉培。登第本朝。官至觀察黜陟使。曾祖諱圻。司憲府監察。贈議政府左參贊。祖諱承健。禮曹判書。考諱詢。力學未試。居喪以孝稱。妣全義李氏。大護軍貴裕之女。先生生于正德己巳二月丙寅。自幼志氣不凡。年十三。丁外艱。十五。丁內艱。夙嬰疾病。猶且奮厲爲學。聞慕齋金公散居驪江。造其門受業焉。丁酉。擧生員。遊國庠。趣向論議。卓然自立於群儒中。俗輩頗不悅。自是不事科業。惟以訓誨後進爲已任。學者多從之。其所成就者。蔚有時望。先生氣度嚴毅。望之可畏。侍席者不敢設惰容。見人有一善。好之易色。有不善。惡之若浼。應接之際。言笑不苟。未嘗以非義干人。人亦不敢以非義相加。先生小許可。其所與交游者。必當世知名之士。性又酷愛山水。遇興輒往。浩然而歸。晩年。風致尤更脫灑。一室翛然。左右圖書。庭植梅竹菊。自號三友堂。杜門閑居。若無意於世。至聞時政闕失。未嘗不慨然歎息。辛亥春。復兩宗。太學生累月伏闕。將空館而去。今監司朴素立。時爲疏頭。問其去就於先生。先生曰。臣子之義。遇事力諫而已。成群出走。近於䝱君。且豈可長往不返乎。朴大以爲然。遂作書示諸生。諸生雖竟去。人以先生言爲識體。先生於是。抗疏極言。不避觸諱。人頗危之。先生不爲動。癸丑春。典銓衡者聞先生名。薦授東部參奉。僶勉謝恩。卽移疾不出。乙卯夏。倭寇陷達梁。節帥敗死。先生具疏。斥權臣受賕。授帥非人。將上。子弟力諫止之。歲戊午。墜馬重傷。因發癩疾。藥餌無效。不以芥懷。必正衣冠。端坐終日。檢束之功。未嘗少懈。壬戌十一月十一日。卒于正寢。享年五十四。越癸亥二月十一日。葬于燕岐縣北五峯山興泉洞乾坐巽向之原。配孺人金氏。貫順天。曾祖諱瑊。贈戶曹參判。祖諱世熙。慶尙道兵馬節度使。考諱近。迪順副尉。娵郡守丁三山女。以正德壬申十一月十二日生孺人。年十五。歸先生。溫惠慈詳。御下有恩。接人以厚。奉祭祀賙親戚。咸盡其誠。生二男一女。長曰㥈。中戊辰進士。娶奉事具循女。生二女。幼。次曰㤲。娶經歷南定國女。女適生員李思孝。隆慶壬申六月二十八日。孺人卒。祔葬于先生塋左。先生有高識信古好義。阨窮無悶。潛心經史。手不釋卷。硏究之暇。游戲翰墨以自娛。至於卜算，律呂，諸家之書。靡不通曉。與人辨論。閎確暢達。聽者莫不洽然自足。一時名儒宿學。有疑議必與之參訂。嘗作書勉子弟篤友愛。又作祭式遺子孫。行宗法常曰。古有置財以賑窮族者。恨吾無其資也。病學者讀經拘於傳註。失其本旨。乃撰易，詩，書輯覽。又抄二程全書，朱子大全，春秋左傳藏于家。先生疾革。某侍坐。先生曰。吾病將死。萬事俱不省記。但時念舊學。覺意味尤新。恨未得卒緖爾。先生可謂俛焉孶孶。死而後已者也。不幸遘疾。天不假年。嗚呼痛哉。銘曰。
學之博行又確。甘晦隱無慍悶。謂壽考闡大道。有斯疾天難必。尙微言如昨聞。銘幽宮示無窮。
成均進士黃公墓碣銘幷序
君姓黃。諱廷吉。字崇善。長水縣人也。生于嘉靖癸巳八月甲申。終于萬曆丁丑四月乙丑。得壽四十五。以同年五月壬寅。窆于交河金蠅里之原。從世藏也。君自幼。謹厚如成人。稍長。漸知力學。隆慶戊辰。中司馬。早嬰疾病。日以湯劑爲課一室圖書。蕭然自適。因探命數之奧。屢言人修短禍福有驗。儕友有鄭君惟一。與君生同年月。而日甲少異。鄭君宦早達有名。君嘗謂兄弟曰。鄭貴我窮。此日甲所使。然彼大限不久。彼終時會我終也。鄭君果先一年下世。而君隨之。吁其妙哉。曾祖諱蟾。僉節制使。祖諱允峻。宗簿寺正。考諱博。判決事。覃恩授君宣敎郞。母龍仁李氏。封淑夫人。君娶判官李秀莞女。生二女。長適武士韓楯。生三男。皆幼。次未行。君弟廷福。決公遺意。將推其次子孝儀爲後云。銘曰。承判天也難知。數也難推。君得其妙。自信不疑。數若天耶。其奈君何。金蠅之麓。緊君所宅。欲有考者。視此鐫刻。
墓誌銘二首
嘉善大夫禮曹參判成公墓誌銘幷序
公姓成。諱壽益。字德久。自號七峯。系出昌寧。遠祖諱貯。諱仁輔。仕新羅高麗。皆大官。厥後歷三代。諱汝完。府院君。諡文靖。生諱石瑢。辛禑朝登科。官至密直副使。諡文肅。生諱槪。入我朝登科。官至京畿都觀察黜陟使。筆法諸文妙一世。所書獻陵碑。爲世所寶。觀察有子諱熺。卽公高祖。登科出入玉堂楊顯。遭成三問禍。被謫還起。終于承文院校理。有仁齋集行于世。曾祖諱聃年。康靖大王朝。以鄕學授參奉。因登科。屢入玉堂。終于弘文館校理。有靜齋集行于世。祖諱夢井。應擧輒不落一二名之下。登科錄靖國勳。封夏山君。官至大司憲。諡襄景。考諱禮元。卽夢宣子。爲夏山嗣。官至長興庫令。贈吏曹參判。襲封昌城君。妣贈貞夫人李氏。進士李守諒女。生公于嘉靖戊子五月戊寅。年二十五。中壬子司馬。遂補濬源殿敬陵參奉。遷敦寧府奉事。中明廟朝廷試科。選入承文院。轉至著作。尋薦入藝文館檢閱。例遷待敎，奉敎。陞刑曹佐郞，司憲府監察。歷忠淸江原兩道都事。入拜刑曹正郞。兼春秋館記注官，戶曹正郞。魚川一路。介于營鎭之間。將士侵責。驛卒凋弊。以公出爲察訪。舊有逋債。積年未納。流亡過半。公聚民焚其券。人皆感泣。謂之父母。移授平安道都事。兼春秋館記注官。遞授戶曹正郞。遷開城府經歷。公愛其舊都山水秀麗。公餘。日遊賞嘯詠其間。揮翰以寓懷。有若物外人。松都有鄭文忠公夢周故基。公倡率諸生立祠。以花潭先生徐敬德配之。士林多之。瓜滿。拜成均館直講，司藝。辛未。以親老乞補富平府。陞司饔院正，光州牧使。又察訪大同道。入拜司成，軍資監，尙衣院正。出爲淮陽府使。以善政特陞通政。癸未胡變。征北將士。日日雲集。百姓相語曰。君侯愛民如子。我等遇此，多難。得保不流散者。君侯賜也。老弱爭先負荷。一切軍用供億。皆不乏窘。雖驕悍將卒。憚公簡嚴。不敢自肆。瓜滿。拜僉知中樞府事。以賀至使赴京師。時國家宗系受誣。奉使入朝者必辨覈。公呈文禮部申請之。參光國原從勳。庚寅。自成川府使。用夏山嫡長。入參光國，平難兩勳血盟。特陞嘉善。襲封昌山君。壬辰四月。倭賊大擧入寇。奄迫京城。大駕出幸關西。公以衛將扈駕。在道上拜刑曹參判兼五衛都摠府副摠管。及上進駐海州。拜禮曹參判兼同知義禁府事。及上還都。公扈衛中殿。因留海州。兼掌出納。乙未。留守開城。百姓聞公再釐。相慶曰。我公來矣。亂。離之後。居民死亡。公盡心保聚。民之流離遠方者。悉皆刷還。一年之內。還集者多至千餘戶。公憫學校殘滅。生徒渙散。建文廟招聚學者。啓于朝差出敎授。閭閻間始有挾冊者。丁酉秋。倭賊再動。公以副摠管。因差假承旨。扈衛中殿。移駐遂安。跋涉道路。盡瘁成疾。辭退于海州。戊戌三月十六日。在寓舍不起。享年七十一。四月某日。歸葬于楊州神穴里德坡之原。配貞夫人崔氏。別提世臣之女。生七男二女。內外孫及曾孫幾人。公端粹靜重。平生不好嬉戲。文學夙成。自童丱。在師門數百徒中推公爲第一。恬淡寡欲。與物無競。居家。不事生産作業。先考所與田民財物。悉皆推與寡姊。不近聲色。不逐交遊。公退。社門端居。左右圖書。博覽經傳。修心養性。期於上達。天文，地理，醫藥，卜筮。亦無不涉獵而通之。待人極其敬。人有言人過失者。輒掩耳不聞。子弟若見朝報。則必呵責曰。書生讀書學古而已。朝家之事。非汝所知。常痛禁之。洽郡。不求名譽。以安民務本爲先。不卑小官。不擇細務。盡心爲政。一芥不取。所至。公私皆便。去後常見思焉。晩年好易。沈潛玩索。晝夜不懈。或有終日不言。終年不出之時。余自少。以文雅相從好甚久。諸賢孤詒書來乞銘。將以掩幽。不敢以衰杇茺澁爲辭。銘曰。
知公者我。知我者公。今其亡矣。吾道之窮。奈何乎昊穹。
學生安景祺妻婦人權氏墓誌
坡之洛河里。有安君景祺。少以村秀。從先君學于金蠅廬舍。時余以童子來侍。因與同窓相善。後余室于安君從母之女。遂爲通家之好。其相知豈淺淺哉。安君溫謹夙成。事親無違。厥考習讀君難於擇配。晩始娶權氏。敏哲端良。甚合女儀。內外親黨皆曰。安君得賢婦。治家。整飭有紀度。孝於父母。誠於祭祀。友於兄弟。婢僕畏而愛之。窮乏者來乞貸。稱意而去。女兄早歿。有一子。婦人撫視如子。嘗欲拆財與之。未及也。安君兄弟居相比。諸子姪起居者。必先之安君遊處。會食亦必于安君家。婦人待之無間言。雖安君有以致之。人皆曰內善爲多也。妙解蠶績之功。每歲。取繭絲盈箱篋。以之製衣服極鮮楚。見者莫不稱美。萬曆五年。國內癘疫大熾。傳相染而死。安君僮使數人先染痛。婦人語安君曰。君可走矣。安君脫身獨出。道病而還。則婦人亦已臥矣。婦人忘已痛。而用憂君病甚苦。因以熱作。四月三十日終。距生年丁酉。壽得四十一。以同年八月十二日。葬于家後西麓申坐寅向之原。卽習讀府君墓下也。權出安東。爲三韓大姓。曾祖諱耋。光州判官。贈嘉善大夫兵曹參判。祖諱景祚。修義副尉，司勇。考諱結。早有名行。累擧不第。用國子生薦授。官至平市奉事。中飛語坐罷。非其罪也。妣李氏。系出龍仁。參奉思恭之女。婦人無子女。以其君側生子名璧承祀事。嗚呼哀哉。