Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 朝鮮典籍 / 鳴臯先生文集 / 鳴臯先生文集__juan_04.txt
箋
正朝陳賀箋
天樞奠北。衆星拱其敦臨。斗杓揷東。一氣斡以回泰。洪休渙發。率土均歡。恭惟軆乾健行。對時育物。湯盤浴德。日苟新其益新。堯衢聽謠。民願戴歟咸戴。肆當三元之交會。聿膺萬福之洊臻。伏念職叨按藩。才媿攬轡。有守者莫越封域。縱阻鰲抃之庭。乃心罔不在王家。敢緩蠅攢之祝。
正世孫患候平復。陳賀箋。
重離繼明。休無彊於聖世。皇天默佑。喜勿藥於文孫。祥溢九闈。樂同八域。恭惟謨深燕翼。德裕垂昆。福履斯緩。誕膺置膝之慶。憂患用玉。無恙辟咡之歡。瑤冊將頒。寶籙益永。伏念已幸釋負。未及還朝。鰲抃千官。班縱阻於楓陛。嵩呼萬歲。祝敢後於華封。
冬至陳賀箋
玉衡齊政。咸囿平在之治。瑤管動灰。聿届長至之節。希音報慶。弱線添紋。恭惟德合乾坤。人仰日月。宅心和平之域。光影自在於方塘。棲神虛靜之天。姸媸何與於明鏡。玆當雷復之日。益膺川至之休。伏念以愚陋姿。叨牧禦任。身遠魏闕。縱阻抃賀之班。帖題歐辭。敢忘祈祝之悃。
賢嬪宮薨逝時。陳慰箋。
三殿鍾愛。憐栢舟之汎河。六宮纏哀。惜鏡鸞之閟影。何任震悼。恐損天和。恭惟止文王慈。悲太丁早。獨有佳婦。偏慶雲之覆光。不幸短期。奄貞珮之沈響。玆當靜攝之日。冀軫寬譬之方。伏念跡滯西州。心懸北闕。哭臨再拜。那堪昔年之餘恫。瞻慰雙擎。倍切此日之微悃。
大殿上尊號陳賀箋
咸秩無文。樹風聲於永世。孚號有禮。副庭籲於羣工。謙尊而光。慶昌而熾。恭惟善繼善述。曰義曰仁。闕典增修。揚大明之日月。衆美備具。配至德於乾坤。鐫良玉以鴻休。蔚文石之鷰賀。伏念猥將下品。叨守邊州。邈千里以九重。縱阻鷺列。祝萬壽而三叩。彌激蟻忱。
中宮殿上尊號陳賀箋
坤道承乾。聽河鳩之和應。顯號儷美。瞻庭鰲之抃欣。祥溢六宮。慶同八域。恭惟邑姜之聖。虞嬪之貞。肅愼其儀。稽令則於列傳。莊敬厥德。嗣徽音於慈闈。玆當大殿尊崇之辰。幷擧二字闡揚之禮。伏念藐爾南士。逖矣西州。翟𥠕遙瞻。縱阻三呼之列。蟻忱自激。竊祝萬壽之尊。
辭狀
辭茂長縣監上監司狀
二
人之得名爲人者。以其有廉恥也。人而無廉無恥則烏在其得人之名哉。上官之於下官。凌藉束縛。俾不伸廉恥。則是牛維而馬縶也。下官之於上官。阿諛低回。全不顧廉恥。則是蠅營而狗苟也。不幾於上下之胥失乎。矣身爲憐火焰中孑遺之民白地納稅。未忍以陳爲起。致令都吏重被替刑。則今此求去。蓋欲稍存廉恥。以不負爲人之名而已。有何一毫自重之意曲嫌之事。而營門反諉諸客氣憤辭。終不許其卸免。未知其果合於以禮待下乎道乎。况矣身本來尫瘁之質。重傷水土之祟。宿痾添發。新症交作。飮啖全卻。眞元大脫。涔涔負席。去死隔紙。倘不及今變通。則公私俱未免狼狙。故不避煩凟。更此控籲。斯速狀罷云云。
不合則去。古之道也。况今老白頭。何能甘受替打。而抗顔蹲冐於官次乎。斯速狀罷云云。
報牒
靑陽縣監報監營牒
二
間者本縣居前參奉沈益來等。以縣居故孝子李萬一汝樑父子行誼之卓絶。齊籲營門。則題辭內博採公議論報。亦多般採問之際。沈益來等四十餘人。聯名呈狀內。節該士人李萬一。本以天潢餘派。一端誠孝。根於天性。左右就養。罔拂親心。出反告面。不失期日。溫凊必適。滫瀡不匱。其得嘉肴珍果。未嘗先入於口。母夫人自中歲有手足不仁之證。坐臥行步。親自扶持。枕衾簟席。親自卷舒。其有不安節。則藥餌粥飮。親自烹煎。晝宵號泣。不小離側。禱天嘗糞。靡不用極。嘗尋醫亟歸。行到崖峽。夜黑如漆。梯棧莫辨。顚沛罔措之際。忽有鬼火閃閃導前。至家乃滅。逮其遭艱。年已向衰。而哀毁之至。淚盡血繼。喪葬之具。禮備情至。遂日省墓。寒暑不廢。麻絰不解於軆。蔬漿不近諸口。人或憂其滅性。則曰吾已老矣。死亦何恨。外除之後。每値喪餘。則前期十數日。着素却腥。不與人言笑。是日翦爪澡身。明燭達曉。哀毁之節。與初終無異。此豈非純乎孝者耶。其子汝樑事萬一。亦如萬一之事其親。萬一患毒腫幾危。汝樑請吮之。萬一不忍也。正色拒之。汝樑泣而請之而復泣。竟夕不止。萬一不得已許之。遂吸出濃穢。若
𥠧
兒之吮乳。終得消斂。嘗以親命游學漢中。而望雲之情。發於言貌。見時物則不忍嘗曰。吾父母得嘗否。授節衣則不忍着曰。吾父母換着否。病臥四十日。曾無呻痛之聲。怪而問之。則愀然而曰病豈有不痛之理。而第恐吾父母之聞而憂之也。及其將殆。招其弟曰吾今已矣。亟遷我於外舍。母令吾親見也。夢囈諄諄。罔非向親語。方其屬纊。父母在傍號撫。忽甦而語曰病少愈。精神爽朗。願勿以爲憂。歸安寢所。語未了氣復微。父母呼而問欲見汝妻子乎。又強聲應曰見之何益。略無怛化底意。而喉間蟾蟾。只是寬慰父母之言而已。此豈非誠孝之至死彌篤者乎。兩世行誼。大略如此。從實轉報亦云云。多士之輿誦旣如是。不待博採。可見秉彝之同好矣。大槩天地間固有感應之理。然㝡難感者。莫如鬼𩳅。而乃反揚光鉥路於險方窘步之日。則於此可知萬一至行之能達幽陰。凡人小則慕父母。情欲漸熾。鮮不衰低。而孺子之慕。益切於魂精飄沈之頃。譬如燈燭將滅。其光愈炯炯爾。則於此可知汝樑純誠之不出強勉。此等至行純誠。雖求之曠代。尙未易得。而兩世趾美。一室幷耀。尤豈非奇特事耶。本縣古多忠孝貞烈之行。棹楔相望於墟里之間。而世敎寢衰。民德漸薄。竆閻蚩氓。或不無乖倫悖常之擧。苟將萬一父子連世美蹟。亟徹崇高之聽。特擧褒奬之典。則亦足爲聳動人心。挽回世道之一助。故謹此申報。伏乞斯速啓聞云云。
使關內昨秋營門到界以來。以忠孝節義事。道內士人之呈文。各邑守宰之狀報。極其𢒙然。一邑多者或至七八人。小不下二三人。十室之邑。必有忠信。則今此行誼之數多。固無足怪。而况我聖上崇奬節孝。有比屋封之化。誠甚感歎。蓋樹風聲勵世道。實是觀風先務。所當幷欲修啓。以竢朝家處分。第念以其所呈文字觀之。則各人孝烈節行。卓卓如彼。皆可合於旌褒。而狀聞重事。不可無査實區別之道。丁巳十一月。禮曹判書宋以近來風俗浮夸。孝行旌贈之請。不勝紛紜。其所褒美。無非孟宗王祥。事之不誠。莫此爲甚。况其子孫以其父祖孝行。私自鋪張。事理尤極不當。自今申飭。一切防塞。苟有實蹟不可不㫌褒者。採取一鄕公議。守令道臣各別詳察。始爲啓聞之意。啓中申飭營門。欲依朝家申飭。別樣詳察後處之計料。玆以發關各邑。以此下帖於儒鄕。使之齊會一處。毋或偏私。皆以公心。各其邑中有忠孝義烈之人。不計人之貴賤。年歲久近。在世人下世人。一從實蹟。論其高下。如政府署經之爲。其中一境之內第一卓異者一人。各別抄擇報官。自官報于營門。營門聚其所報。擇定隣近公明守令。分送其枚報。採取傍近公議。査實抄擇。又以其所抄者。分送於四鎭官。更加抄擇以報後。營門又加詳察。始爲狀聞計料。各邑須悉此意。各別申飭擧行。自儒鄕抄報之際。文字下語。毋或濫美。務從要約精實。今年抄擇之後。又必有可抄者。後年又抄一人。又後年又抄一人。年年如是。則綜核之政。旌別之道理得其宜。道內必無有至行名湮沒不稱之歎。關將有補於風化之萬一。卽以此知委境內。前參奉沈益來等五十餘人。聯名呈狀內。節該本縣北上面孝悌洞居故老職僉知尹衡甲。方在綳年。早喪其父。及其孩提有識。聞隣兒之喚爺。泣問其母曰人皆有父。繄我獨無。伏而哭哭而氣窒。稍長常泣曰我獨不孝。不識父面。天地間竆人也。不敢與平人齒。足跡不出洞門。亦未嘗入塲屋爭名利。長在其母膝下。養口養志。並得其至。不以貧故滫㵦之供輕煖之奉。未之或匱。扉枕衡薪。一如古人。鱞居有一妾代中饋。適緣少拂母心。容易割情而黜之。母有疾嘗糞驗其劇歇。爇鬚刺股。靡不用極。醫言參爲當劑。而乃是鄕谷稀産。遑遑徧求。精神凝醉。夢有一老人來告曰大興李某家。有參幾兩云爾。蹶然驚覺則言猶在耳。而所謂李某曾所未聞者也。依神諏急走願買。則李亦爲親遠貿者。答以無有。衡甲以夢中事告之而泣下沾席。其兩數不爽錙銖。李驚且感曰吾之貿參屬耳。人無知者。而子能知之。此乃神靈告君。卽與之。歸以煎進。一服輒效。及其遭憂。哀毁踰禮。水漿不入口者三月。以稀粥終三年。雖盛暑哀麻不去身。晝夜苦塊。血痕班班。年至八旬。筋力已衰。而昕夕廟門之展謁。春秋丘壠之省掃。雖風雨寒暑不廢。忌日凈掃齋沐。不接外賓者。前後七八日。其祭也悲啼之聲。一如初喪。眞所謂終身慕父母者也。其子世雄事衡甲。如衡甲之事其母。家益落。只有四斗稻畦數頃粟田。世雄飡玉只嘉徘一日。其妻與子以菽麥爲命。衡甲之居處飮食。無異富家翁。衡甲嗜元酒。世雄殫力繼釀。無日不具。渠亦好飮。而未嘗近口。此雖細事。可推其餘。曾於其母之病。亦刲指得蘇。此雖得之家庭之餘。而苟非天賦之美。能如是乎。至誠美行。咸萃一家。不可堙圽而無傳。斯速枚報營門。亦頃於二月間。本縣北下面士民百餘人。聯名呈狀內。本面居良人鄭以永。天性至孝。其在童稺。與隣兒遊戲。未嘗較爭。他兒有鬪鬨者。則戒止之曰。鬪鬨之際。若或辱及父母。則爲人子者心事當何如。里中父老聞而異之。及長家甚貧。百技拮据。朝夕供奉。必盡其誠。其妻不能承順父母之意。則輒黜而改娶。如是者四。第四妻又不承順。則曰事父母之道。婦終不如女。率其妹之出嫁者。與之同居。以盡其奉養之道。而友愛之情並篤焉。辛壬荐凶之歲。無以供養。則負塩販鬻以給之。而行中必携一小瓦鼎。煎粥以飮。伴商曰負重飮稀。何以堪行。答曰吾將取北贏餘。以養父母。何忍飽食耗費。伴商聞其言而感焉。或聚糧以給。則辭曰當此凶歲。何可食人之食。况父母在家。卯酉之供不贍。亦何忍下咽。其父嘗病濕。問于醫。醫言𩵶是良劑。時當凍沍。以永晨起禱天。口中蟾蟾。只是一𩵶字。一日入山採薪。有一大𩵶伏巖底。取進之。病遂愈而未快。以永走水邊。剖冰澡身以禱之。冰忽自坼。躍出一大𩵶。取以進之。病良已。昨年冬。其母疾病將絶。斷左手無名指。出血灌其口。能延數日命。病又劇。再斷其指第二節。旣不能救。則呼泣之哀。顔色之慽。鄕里之上下老少。莫不感嘆。各出財以助喪。棺槨衣殯得無憾。及其葬也又如之。窆後一日三往。哀省號擗。淚流草枯。膝着土穿。天雨雪覆其墳。則晨往掃之。其他細節。不可殫擧。自官亟報營門。亦縣監據狀辭牒呈內。大槩痛莫甚於肢體而再斷其指。孝必衰於妻子而四黜其妻。𩵶是水族。且是微物。而或出於山。或躍於水。有若相期者然。豈非至誠之感歟。卽此數事。可推其餘。且以永乃一常漢。而許多士人。同聲齊籲。亦可見秉彝之同好。敢此擧實論報。伏乞從速褒啓。使題辭內。鄭以永乃以一常漢。孝行乃如是卓爾。令人感歎。所當狀聞旌褒。而旣已發關知委。一體付之儒鄕。使之更査以報。卽以此意。知委本縣儒鄕。則本縣鄕校東齋齋任李喜益等牒呈內。鄭以永孝行事。累送西齋齋任。探問於近處士民。則同鄭以永孝行。果爲超異。誠可嘉尙。故本面儒林姜聖佐等及常漢金太中等名牒。並以牒報。亦節次來呈。鄕品韓友亮等三十餘人聯名呈狀內。故僉知尹衡甲及其子世雄。兩代孝行。一如沈益來等狀辭。鄭以永孝行。一如北下士民姜聖佐等狀辭。大槩尹衡甲世雄兩代純誠至孝。求之古人鮮有倫比。今其父子俱死。墓草已宿。而鄕人之景慕。彌久而不衰。鄭以永只是閭里一白丁。而非但一面之人稱歎而已。一鄕之公頌又如此。本縣乃是十室殘邑。而此等卓爾之行。不止一二。豈不異哉。使關內有一人抄報之令。而苟其人之可以褒奬。則雖累十其數。固無所妨。况一人而局之乎。然營門分付旣如是。事當只以尹衡甲事蹟論報。以永事旣已發端。自營門有更査以報之題。故並此牒報。上頃故僉知尹衡甲。其子世雄及砲保以永等事蹟。斯速啓聞。以爲旌表激勵之地云云。
宣川府使報監營牒
頃以壬辰己未丁卯等年殉節諸人事。有所論報書目題辭內。壬辰戊午之於卽今。爲累百年。則其時見漏。有未可知。第諸人事蹟。非但昭載於昨日所納宣川誌。今日又考所謂安化野乘二冊。則與宣川誌互相詳略。而舊乘新誌。旣班班可攷。則何可謂之見漏乎。只緣子孫甚絶微。不能鳴寃於朝。尙闕褒奬之典耳。夫以數百年前事。子孫微絶而世間人口。亦有眞是非。使遺跡欲葢彌彰焉。非忠烈磊落者。能如是乎。題辭內又謂以久遠之事。猝請二十餘人恩典。愼重之道。試以年事言之。府使所居永川地。壬辰立勳數十人。並蒙褒贈。湖南錦山地從容堂。賜祭高霽峯趙重瞻以下累百餘人。義州，龍川，鐵山三邑。壬辰己巳丁卯三年死義六十餘人。一時請褒蒙乞。亦有數十年前近例云。夫忠臣列士之輩出。誠爲國家之耿光。幽光䞉馥之闡發。亦是君子之美德。何可人多事往而略之哉。且國家公器。固當愛惜。而今閭巷賤夫。借數片文皮。出數斛糓物而加資者。間或巧鑽踵徑。身爲樞府實職。父祖以上得不得之贈典。此固猥蒙之甚。而彼爲國殺身。如桂馨遠，金正南等三十五人。顧乃閱歷累百年而堙圽無稱。豈不可惜之甚乎。揄揚響義。聳動遐民。使知親上死長之義者。實邊倅之第一急務。故不避煩猥。更此論報。仍將安化野乘二冊封呈。伏乞以前呈宣城誌一冊及此二冊。合倂考覽後。右三冊還送。本事從速登聞事云云。
書
上篪叟先生
便中伏承下書。謹審春和。氣體萬安。伏喜區區之至。榦今初七出堂后。十七復入。而病後筋力。實難支敵。方欲請遞。而勑行不遠。槐院曹司之役。亦復煩劇。苦悶曷喩。職事縻纏。進退俱難。深以率爾免身爲悔也。都政今十七爲之。而嶺人則權萬頃相一氏除靈巖。柳監察聖和氏除山陰。榦猥備連源末擬而已。
與湖南伯
趙榮國
前後非無郵傳往來。而輒緣凌遽。久闕寒暄。每念堂后追遊之樂。未嘗不悵然興懷也。冬令乖常。啓處萬福。益庸慰泝。榦歲晩孤館。歸思轉切奈何。卽見今初六日邸報。右揆以丁未以上承文參下疏通之意。陳達蒙允。榦卽乙巳榜而曾擬槐院仕朔。似當自在其中。而但前此疏通時。以全榜疏通之意陳達。則在槐院者只得陞六。故爲郵官者。圖罷陞付。而今此所達。以上欵觀之則似指全榜。以下欵觀之則似指槐院參下。未知銓曹何以擧行。榦叨第已滿十年。槐院亦已準期。雖使右揆之意只在槐院。亦宜並爲疏通。而末路公議泯絶久矣。何能記起此逖鄕冷蹤耶。榦非以陞六爲幸。倘付司果虛啣。則庶得解罷纏繞。歸臥田園。攀得歲月工夫。看得小文字。是所望也。
答李方伯
成中
皇天祖宗。眷佑我東土。錫以聖痘於春宮。遄收勿藥之喜。臣民懽忭。曷有其已。續拜下惠書。副以各種珍餽。仰感仰感。榦劫寒蟄巷。苦悶奈何。遐民自福星南臨。喁仰甚厚。故前書敢有所煩。承此虛受。竊欽大君子謙謙之德恢恢之量。苟有耳目所及。敢不傾倒竢財擇耶。今年凶荒。無異昨歲。而新糴未了。舊逋兼督。流亡相繼。殆至十室九空。未知盛籌何居。歲籥將換。伏祝鼎茵新休。
答尹明府
鳳五
伏承惠書。仍審冠蓋果以旬一棄衙。山陰去思。兼之隱侯別意。烏得不茫茫。柏子能有剩儲。俯及遺民。可想時宰之請。未行於鄭新堂鈴下。况於首冬間。將設迎壻薄筵。政副緊用。箇箇知謝。李順興碑事。敬當如敎。只祝行李萬重。
答李丈天和
汝楳
嚮緣出外。竟致華旆虛辱。深用悵仰。便裏得拜損翰。仍審齋軒動靜萬福。區區感慰。有難勝喩。所留譜函。早晩官人之來。當嚴飭卽傳。使之討答而來耳。
答金綏伯
裕壽○甲戌
昔年邂逅。殆同瞿曇前界事。恒庸悵惘。匪意令胤見過。奉致珍緘。仍審軆韻淸適。區區慰仰。兩胤幷抱璧蓮。已是奇事。而今日柝號。二哥想必占得龍頭。門闌慶福。容有艾耶。賀祝無已。旣蒙芳速。寧不欲叨席端襯榮光。而顧此衰朽之物。安知無疾病之爲祟耶。玆未奉諾。愧悚愧悚。
答李仲久
守恒○丙子
歲首伻還。伏審動靜安吉。不任欣幸。令胤疏辭講義。橫竪當理。大被睿奬。山南稍有生氣。區區不勝柏悅之情也。榦比鄰氛祲。若火燎原。自臘末竄身荒店。飄飄靡泊。正月卄九。家兄以胷脅牽疼之證。沈淹危篤。馳入扶護。夜不解衣者踰旬。始有减意。出留私室。時時入省。而老人筋力。似未完復。煎迫曷喩。
與權一甫
萬
卽接冰江翁。始審兄遭推遠之慽。德門福殃。何如是稠洊。驚愕不已。榦以邊報民隱數件事。附達狀末。廵相以不報。徑申狀罷。脫去攀籠。殊甚快適。而但須代之際。應費時日。是可悶耳。水閫又齮齕吾輩。一何厄哉。自此莫如斂跡避鋒鎬。未知兄意以爲如何。兄之還任。若未及榦在此時。則兄必相訪於鳴臯草廬伏企耳。
答權一甫
初吉覆帖。已過七箇日。調侯加損更何如。榦交龜早晩。姑未豫卜。但代者已出。新迎吏隷再明當發。要之開月旬望。可以歸臥故廬。豈不快哉。第二書中有一紙伴去。想一披笑也。子成答簡。卽傳爲幸。新官卽黃應敎景源耳。藩啓果退還於嶺下。而非欲中寢也。蓋於所引李東萊令公事中。改請推字爲論罪字矣。昨見備局吏告目。則藩啓啓下後。左揆往復首相。欲推考仍任。過十日始乃完薦云。向使其議成則榦之去就。豈非難處耶。幸而無他段。此則榦於今年。帶得好運氣也。呵呵。
答李一初
時沆○丁卯
因便拜書。始審冠蓋南爲有日。竊計征鞍穩稅。軆履萬福。榦到駒城。哭送汝先。西迤赴縣。而百弊如蝟。無謂整理。重以懷衰之災。剝山齧地。便作滄桑世界。顧此拙手。何以救極百里民耶。早晩搔首而已。
答李一初
戊辰
辱書審行李戾洛。軆履康吉。慰仰萬萬。但不及源仲之報何耶。昨年尹汝先死於客。源仲今又至斯。斯豈但兩家之不幸耶。慟哉慟哉。榦春序已盡。民饑滋甚。而倉儲罄盡。接濟無策。早晩痴坐仰屋而已。聞冠蓋當直踰鳥嶺。榦亦待麥熟爲歸矣。從此奉拜更無期際。尤增悵耿。
與張
壽崙
歲初讀邸報。知高明膺寢郞之命。謂或淸旆矣洛。憑便付候。未傳而還。古人以蔭仕爲榮。何不一次肅恩。出處盛筭。無從與聞。殊覺鬱鬱。榦方以事四次控籲。姑未見採。然不遞則不已。匪久可以歸去對討是幸。
答洪瑞一
相朝
珍緘忽墜塵案。仍審啓居萬勝。可想拂亂中得力最多。况歸臥鹿門。自有前期。區區所慰何可言。榦自欺欺人。上欺君父。恩資寵擢。俱出格外。朝徒暮遷。竟叨鎖鑰之任。感祝惶隕。罔知攸措。本府地如掌大。而所稱腴窠者。以其翻弄外國之供米布也。長轡見踐。泥獸露跡。數年前多官竄謫。一裨梟斃。痼瘼始祛。豈兄認作昔日萊州耶。好笑好笑。一甫接隣可喜。而頃於信使之行。貸用所入未償。日攢眉而生耳。
與張
趾學
日氣向暖。伏未審動靜何如。榦春仲蔚府作闕。有勿拘資歷擇送之命。銓曹謬擬承批。卽是月十七日政也。朱墨米塩。豈皓首所堪。而荒年弊邑。義難規免。今月初三發程。旬日戾洛。十三爲改名字上書蒙準。厥明出肅。仍卽陛辭。顚倒下來。此邑凶歉。最於一路。自度才分無以仰副聖上如傷之至意。悚惕而已。
答閔方伯
百祥
日夕瞻企牙纛。伏承惠書。仍審棠駕昨稅昌府。今當臨弊府。而氣軆萬福。區區感慰。倭館摘奸事。籌司旣指揮。而自爲邊邑小吏。不得奉行。安得不控免耶。十日撥便已爲書送。固難追還。而回題欲次第連呈。期於必遞耳。
與成述初
憲祖
三百日。半在黃堂。半在圓扉。寵辱若驚。非是之謂耶。愛子持縗。滄桑變幻。只在轉頭。遼鶴悲號。何待多年。想兄情地。令人涕零。榦或有耳痛。或有感氣。不可以風。旣未迎慰於踰境之際。亦未跟敍於稅駕之後。愧恨曷喩。
答崔伯益
宗謙
頃蒙紆顧。今奉辱存。竊覸風儀詞翰。俱有大家軌則。不覺暗暗奇艶。况審至寒。學履冲謐。尤尤慰慰。榦方營祠屋。深冬土木之役。自多窘礙。擾悶而已。伏讀先貞武公實紀。立慬壯蹟。爛燁備載。凜凜髮立。難禁滿襟之淚也。榮字韻徐當和呈。令季壻君一宿告別。曷勝悵惘。
答權君直
得胄
棘人遠顧。奉致損翰。從審凉秋。美痾尙遲勿藥之喜。仰虜萬萬。榦虛名誤徹。聖恩隆重。終朝錫裭。俱出格外。惶隕感祝。罔知攸措。敎意雖不再起。何敢忘之。但㫌贈兩典。元無幷施之事。未知向來云云。果是的傳耳。
答張繼先
胤宗，▣▣
胤文
天限東西。聞問落落。每切傾嚮。得拜寵翰。喜悉彼時諸節。而厥後月又四圓。塤篪唱酬之樂更何似。女兒能抱丈夫子。非德門繁昌之慶。那由致此。倩君頃在弊廬云。其已返庭共被耶。榦遭訕營門。連呈辭單。蓋此情勢。不遞則不止。匪久可以東歸。寧無對討時耶。尊丈寢郞之命。何不赴肅。不得與聞出處大方。殊可悶迫。
答朴而性
命三
向者委訪。傾盡所蘊。眞浮世勝事。而雞黍供薄。冒雨發程。尙今耿耿。靠審起居無事。甚喜甚喜。榦比昨無甚病耳。梓友義方之下。依舊勤篤。殆有前進之期。聞甚奇事。幸使之善終。至於大成如何。
答權士會
基彦
頃奉辱覆。審冠蓋歷遍東都。捻香紫玉。想泥程馳驟。不其爲勞乎。第雌黃之役。素稱冬烘。况庚伏蒸炎乎。十三之役。未必不少損榮衛是慮。西旆何日整發。千萬珍重。別紙有些仰控。須勿過耳也。
答李景元
李友文顯來。喜得華牋。審侍彩增重。征邁益篤。硏理之樂。漸至崇深。殊用慰豁。榦偃息山廬。日與知舊做情話。仍暇抽出古紙。約綽看過。漏器盛水。雖未留念。亦足以自遣耳。別紙所喩。卽舊伯所嘗盡力置之赦肆。而世間事多有不可知者。幸須隨力周章。毋使仁明之材。囚首沈淹於匪所如何。
答曺天應
龍錫
長在寂寞中。日與梓人朽者。做得締構塗墍等閑說話。胷裏長了許多草木。欲與意中人恢拓而不可得。秀翁袖致珍緘。備審省下鍊玉淸勝。倍覺暢豁。榦四箇月辛勤勞苦。僅成了一小屋子。而工匠俱是拙手。亦未解事。樸陋之甚。無足可觀。賦題此有業此者數人。留箚太古窩。令渠輩書送。幸望勿生揀擇。一一製送。刮此睡眸如何。
答金明仲
料表承惠訊。喜慰叵量。憑審日來硏槧。在朱子書。想以超倫之資。看過幾篇。而紬繹幾箇義理也。私切願聞。榦須代濡滯。殊自悶悶。令族叔竆湫解携。倍覺悵黯。第策藜衣褞。便似其主人行色。好笑好笑。相望遙遙。握手無期。臨楮惘然。
答李成五
元龍
因便續承惠牘。仍審深秋。啓處增吉。棐几晴窓。竿步日進。慰喜交至。榦向到槐洞喪次。賤疾沈㞃。無計運動。未免更尋辭牒。而於古人書冊。日至恾昧。其入於愚鈍必矣。其於俯詢禮疑。何能億度說去。惟待後回。幸勿遐玉音。實終始愛人以德之意也。如何如何。
答金士精
緻○庚申
尊叔丈歷顧竆廬。仍投君手墨。審侍軆萬康。但君宿證尙未快祛。一慰一慮。朴郞來讀壁經。今念前歸庭耳。春科在近。而君以病故。未免虛拋三餘好光陰可惜。然得失亦不繫此。豈無望幸心耶。左試有何所碍。右塲於貴居。殆滿六日程。何必舍近取遠哉。况赴左可以與老物相見耶。尹而中書送去。而李喜石，尹光紹兄弟。俱得大科。蓋能文者元無不第之理也。
答曺天賚
龍績
榦一旬半是擾擾時節。相望益切悵缺。忽得惠狀。忙手奉玩。辭旨欵曲。不覺紙弊墨渝。仍審淸秋。起處冲穆。渾闌各凈。慰浣千萬。榦頃到局中。隨事生疣。將無以副朝家委寄之命。不勝悚恧。春字韻感作俱穩。吟誦數回。如得百朋。忘拙投布鼓之音。以資覆瓿。奉呵奉呵。
答李敬伯
聖溥
間者相阻。不須提喩。其所憧憧。何日可弛。卽於料外。李友浩然委訪。兼拜惠狀。欣慰可量。因審比來。起處珍重。所工漸至高明之域。實副願祝。榦間經疾病。困瘁莫振。意外恩資。雖極榮感。遐鄕賤品。無以自裁奈何。顧賤齒亦已髮白。想符到不遠。惟冀未死之前。源源盍簪。追補萬一。而期會未數。秖瞻西天而已。
答金遠聞
聲郁
冬間兩度書。繾綣之意。溢於辭表。珍玩圭復。如對淸範。第以意外慘變。大損情私。不勝驚悼。客裏悲酸。安得不如來示耶。萬相繁華。起居加玉。榦當春添病。認是氣衰者例症。若干收拾。烏得以爲塡補計哉。浩歎不已。高明聞近加督。頗有獨樂之趣。尤庸慰賀。
答李浩然
不遠程道。浹旬相阻。瞻望西天。悵缺殊切。大夏云蒸。軆履增重。硏繹日精。庸副企仰。榦頃者幸已遞職。今可優游於故山風月。惟此濕症侵身。重經癘疫。食飮更減。而怠惰隨至。撿心身討書冊。未知何日事業。以此冀有小進。不亦難乎。幸高明時賜玉音。俾有所警發如何。
答崔興瑞
興載
遠涉川原。爲見賤品。此意旣不可忘也。今又申之以手幅。遂及請益之說。尤不禁慰浣。然大抵學問之事。只在實心上做來做去。方可以有得也。今人纔是學問。便說天人性命。然此非初學者急務也。榦自見賢明。已知其胷臆之所蘊。不與凡輩而俱化。今奉盛喩。可見志尙之不於莾蕩。而矻矻於古人事業也。惟繼玆益篤。不負我受中之責。扶得一線陽脉。及此踈慵。得有切嗟之益。則豈非幸耶。幸俯諒焉。
答鄭汝贊
載新
霖雨浹旬。政有甫田之思。忽此星來。喜承致問。因諗軆履有相。案業漸篤。甚副願仰。榦間暇酬稺輩問字。欲看得古人言語。以辨早白。而黃嬭之症。到老益甚。何可望桑楡之效耶。亭字韻強意步續。終未免塵陋之歸。汗然只愧愧。所喩投壺禮。尊辨大槩得之矣。汗得依經文行之而已。至若涑水翁之所論。恐似未瑩。更爲博考如何。
答權受謙
師益
正月之敍。不過一塲騷屑。餘悵殊切。便來奉狀。如得百朋。秋凉已迫。日月何其速也。夏間與明仲，浩然諸友。共作詩文。發到一格否。榦衰病轉甚。更無可望於世間事。歎恨可旣。所示心字之義。心爲一身之主宰。而天下萬事萬物。莫不由此經過。上古聖賢已無可論。至若勉行困知之人。使此心惺惺不寐。操而存之。則希聖希賢。可期得也。若不講明而持守。則非人。伊獸。安可免耶。幸自加勉如何。先忌當朔祝辭。祝曰某月朔日干支可也。此非先輩重朔之意耶。
答尹彦甫
世岡
一書綣繾。足以慰隔年耿缺。近來更讀得幾篇書。可以無墜乎箕弓之業否。世間之書籍無竆。何時可盡讀。天下之義理無竆。何時可盡透。若玩愒時月。煖飽衣食。不思所以擔夯。非吾輩今日之務也。惟彦甫及此壯盛之日。大加嚴猛。而勿安於小成。終作立己立人之業如何。示及改葬一虞之說。自是葬畢奠而歸也。神已在廟。何得更虞之訓。已有朱子答問。則可按而知也。王肅丘氏之說。有難盡信。前輩多言之。細考之如何。
答朴君玉
珩
數旬相從。其所不遐。甚慰多感。歸又先施。滿紙委曲。更使區區不可忘也。因詳近來。侍奉冲吉。尤庸慰幸。所詢喪冠之纓。小功以上。哀重則自然擗踊。擗踊則冠易脫。故結纓於頤下。小功以下哀輕。則自然不至擗踊。不至擗踊。故無纓也。下垂不結。自是昧禮者之事。何可與論而爲證乎。
答丁愚允
致祖
冬間兩書。深感厚眷。而山寺撤歸。想有勢所不免也。宿愼諸證。幸與新春而幷泰。尤叶企仰。易經今讀得幾卷書。陽陰消長之理。事物開務之道。盡在此書。初學之難解。自應有此也。此則必待師友之講明。孜孜不已。日至月久則自然冰解。理與事合。本義與程傳。雖有異致。終有同功之歸也。榦神思日減。知見日耗。少日之粗有得於尋數者。隨時消忘。惟餘日之可資者。幸君輩之勤篤提示而已。
答金汝儒
尙曄
向見吾賢。材器敏銳。性質溫雅。知其可與有爲。而心心愛戀。如貝珠之在手。不容暫舍也。但我老拙。未能深副朋友之望。虛費少日之可愛。須可歎仄。然第惟朋友之相資相長。只在乎立腳實地。將古人書冊。做實地工夫。不在乎言貌顔笑之相接。榦年衰無成。徒費居諸。賢者可戒而無所取也。視祟緣何致此。此乃眞元燥渴之故也。幸須芳辰美景。徜徉於名山水。使肝木之宮。洽受淸快之氣。則庶可勿藥也。千萬勉之哉。
答朴衡之
孝芹
盧友叩窓。得拜長幅。仍審炎海方沸。起居淸穆。所究在思傳。深副企望。榦囚首遠荒。無別况可道。惟人心不均。風波有時侵及於身前。不如歸臥吾廬。飮吾粥看吾書之爲愈。而衙舍修改。適丁此際。爲此姑留計。苦悶奈何。未間爲軆加玉。務修斯學。
答崔士陽
萬復
自達弗歸見惠畢在案。曷勝爲喜。但所愼尙未快醒。及此時日。幸自早治。而俛力於大業也。務學修身要及時者。非朱文公語耶。謬及庶姪女之服。退陶說可按而知也。其爲骨肉之恩。豈有異同於適庶之間哉。本生舅姑服。小記雖曰大功。而退陶從厚之訓。近來禮家多從之也。宗子喪耦。亞獻無主。次子亞獻。親賓終獻。如此行祭。何難之有。更爲細思。
答朴閏九
繼聃
居不甚遐。聞相踈闊。今奉惠問。慰感不知所以爲謝也。第惟閤憂之遲離。已經一番澒洞。而尙右之慘。又何有此不祥之沴也。日月旣久。自當心神之就舒矣。願爲寬抑如何。所詢父之於繼子斬不斬之疑。有何輕重於繼不繼之間乎。小記雖有養他子不服三年之文。然今之所養。非養他姓子之可比也。子旣以所後父而服斬。則父安得以所後子而不斬乎。先忌出主。只觀其時之事勢。何可立定常例也。幸博詢而處之如何。
答張明卿
胤赫
慈殿昇遐。哀纏率普。如賤臣之偏蒙國恩者。尤何堪如喪之忱耶。卽此奉告審重侍况均勝。莊齋行轅亦穩稅。仍有換移之命。慰喜萬萬。但換移之法。一從當人之願。而今乃不然。豈新除殿郞者。若未計朔而有所周章耶。自陵齋換來之員。若有計朔之例則無妨也。不然而如新除者之未計朔。則尊丈春秋晼晩。虛仕豈不惜耶。榦獲戾神天。殃及女弟。六旬奄忽。身後寂寥。嫂氏祥事。以公除前退卜於初八上亥。周日則只以醴果告由。徒增愴缺。
答梅山族兄
癸丑
數日前郵隷奉致惠書。厥後多日。更伏問客軆何如。榦山光水色中。朝夕坐臥乎飛仙明月之閣。殊愜素願。而但秋捧未及。官庫如洗。卯酉之供。尙未免苟艱。糴政荐荒之餘。疾故居半。存者又以違拒爲能事。前頭不可不稍用孔明治蜀之法。殊可悶也。初見謁聖榜。未知孫山爲何人。承敎乃知爲金觀察之至親。吾輩實不落寞矣。允文及鄕友諸人。會試得失何居。而嶺人之見參者亦幾許。無從得詳。不覺鬱鬱。
答梅山族兄
朝得胤卿書。知杖屨到臨院而歸。忽拜惠書。憑審軆韻淸福。區區慰仰。國家一番擧措。曾有風聞。今見爛報。不覺心煎涕隕。數夜不成寐也。蕩滌單子。稟大朝蒙允後。書入於春宮。而尙今不下云。於榦則誠爲大幸。而但近年歲抄單子。亦或累月淹滯。曾見朝紳之憂嘆者多。豈淹滯有意。而憂嘆者過耶。榦亦不無憂嘆也。
與梅山族兄
幸承顔範於久違之餘。而膠擾中不克穩奉欵誨。旋切悵仰。伏未審返旆後證候能無添傷之患耶。榦脣癤痰咳。幷加一層。苦悶曷喩。曾於國恤儀註。大小祀卒哭後皆許行之。故私家二祥。亦行於卒哭後。而今則公除後大小祀行之如常云。則私家二祥。亦於公除後行之耶。抑國祀雖擧。而臣民則有所壓不敢行耶。喪在同宮。雖臣妾必葬而後祭。則君夫人梓宮在殯。而行祀如常。雖若有乖於禮意。而爲臣民者只得從周而已。未知處此如何而得當也。博攷回示幸甚。欲知京洛士大夫通行之儀。作書棠席。付之郡吏。而安保其得達耶。
答族弟子羽
栩
君與我落落相望。一書往復。亦未易得。悵歎無以爲懷也。意表蔚山人來傳遠訊。喜不自勝。仍知應務之暇。典學不懈。甚庸欣幸。君雖在家幽獨之中。必須如昔日之在吾傍勤篤。或硏竆或作述。刻意做工。久久不變。則可以扶持吾家之後事矣。千萬加勉。
答族姪伯玉
一珪
衰悴淟汩。懶把筆硏。前便未暇寄問。今奉寶緘。仍審起居冲裕。不任慰瀉。榦被責營門。姑未得許。而勢難久居。非久可以南歸。庶得追逐菴社。與聞校讎之役。誠可幸也。
答族姪秀翁
一桂，伯玉，仲厚
一垕
。
便中得承各幅俯存。仍諳霖炎。起居聯福。區區感慰。榦以越謂遠。更遠數千里。雖悶奈何。禮稿知己編摩幸甚。正本可書則書。何待此身之歸耶。對討無近期。秖增悵惘。
答伯氏
伏承兩度下書。謹審炎節。氣軆萬安。伏喜之至。舍弟久留。元非素心。近又世變層生。切欲早早决歸。耕田讀書。歌詠太平。以畢餘生。而所帶軍色。旣蒙聖敎之丁寧。不得不開眼着神。儲積頗至充溢。虛譽卽當辭免。似不易然。今見新堂懇懇凟請。則雖有難色。必不至落落。若於此月內移劃。則稍待凉生。可以綽綽於去就之間。若不移劃。稱病呈告。以幷遞本職爲期。本職若遞則勢將不竢終日而行。酷暑遠役。亦爲可慮。且當商量爲之耳。
答從子周冕
辛生歸寄一書。其果得見否。近來兩家節何似。懸念不置。吾卄二始當乍脫。而亦將間三日一出而已。且旣蒙特除。不可遽然謀歸。不得不挨過七虞。淹滯可悶。今晨略設蔬果。一拜單獻。如來時所戒耶。南望泣血。欲哭不得。有子如此。生不如死。痛哉痛哉。
答家兒周弁
僧來得書。知讀書不廢可喜。但不見冕書。想爲洪喬耶。癘祲雖熾。若有小凈處則勿還可也。此中如火燎原。不可向邇故也。李校理疏草及入侍時筵說伴去。詳看後憑便送還爲好耳。