Corpus Viewer
Root / 朝鮮漢文 / raw / 高麗 / 東國李相國全集 / 東國李相國全集__juan_32.txt
狀
入州日。呈大守遠狀。
已下全州所製
叨參蓮幕。方邇花封。瞻覿匪遙。傾依愈切。恭惟大守侍郞。風神峻秀。門地高華。早彈貢禹之冠。踐更朝綴。出茇召公之樹。頒布詔條。聲聞九重。威行百里。伏念受符重禁。掌記雄藩。雖無一扇之風。助弘宣暢。庶仰二天之化。知有庇庥。
六月。巡屬部監獄。答諸官遠狀。
火鑣烘暑。巡觀非所之纍。氷繭摛辭。遠辱過涯之問。筆無舌巧。書以膚陳。
斫木行次。答屬部遠狀。
倒壑傾山。行選千章之杞梓。濡毫泚墨。遽貽滿紙之珠璣。行道怱怱。占書草草。
冬至賀狀
上延昌侯
吹葭導恊。候陽律於黃鍾。獻襪踐長。陳縟儀於朱邸。恭惟令公殿下。金英敷秀。璿派分流。遵法奉藩。優躡沛王之善。修學好古。雅師河憲之賢。適臨日至之辰。茂集朋來之吉。某等。伏限分符之守。阻趨飛盖之遊。
廣陵侯
氣復黃宮。灰飛緹室。禮亞三元之會。樂宜五日之從。恭惟令公殿下。宗翰踈榮。天潢宅粹。筆下學鳳尾諾。率爾便工。箱中有蠅頭書。愛而自秘。適臨令旦。茂集純禧。伏念某等。限守棠陰。阻趨蘭阪。
昌化伯
天正紀候。始知嶰管之長。戚里稱觴。想祝莊椿之壽。恭惟令公殿下。靈源毓粹。瑞玉挺姿。鎭重撫封。守懿藩而作固。雍容樂善。敬愛客以忘疲。俄臨陽長之辰。倍擁日新之慶。某等。叨携郡印。阻側賓筵。
趙平章永仁
一丈三尺。堪占圭景之寢長。異口同音。競祝鈞齡之不老。恭惟某官。元精鍾秀。大雅秉彝。體東壁之主文。雌黃政敎。幹北斗而酌氣。調爕陰陽。茂對嘉辰。益綏休祉。某等。限左符之有守。趨東閣以無由。
奇平章洪壽
星正昴躔。杓迴子位。方一陽之敦復。斂五福之來臻。恭惟某官。萬仞金山。百圍鐵幹。一生雙美。兼令狐將相之權。仍世三公。繼楊震衣冠之盛。甫臨亞歲。益享遐齡。某等。顧緣蛙井之拘。阻陟龍門之險。
正旦賀狀
上延昌侯
天經左轉。朔統右行。想蘭阪之迓祥。酌椒觴而薦壽。恭惟令公殿下。貴聯天族。望重國維。蓄思沈深。早壓象船之智。率身儉約。不娛鴈沼之遊。茂對端辰。誕膺純祜。某等。恪守黃堂之寄。阻陪靑邸之遊。
廣陵侯
玉管灰飛。勻動縠羅之覆。金觴酒溢。細斟椒柏之香。恭惟令公殿下。瓜瓞聯榮。梓材播美。雅性嗜縑緗之學。千金購書。餘事精服餌之方。百藥濟衆。
〈公嘗自造藥施人。〉有德不飮。受福何涯。况臨五始之辰。宜享萬齡之壽。某等。官箴有繫。造賀靡由。
寧仁伯
夏正肇立。高曆方頒。顧衆甫之皆昌。應三春之伊始。恭惟令公殿下。淸姿玉潤。淑德蘭芳。共輦同衾。夙荷一人之愛。苴茅割土。驟躋五等之封。適對佳辰。優承景鑠。某等。限居南海之僻遠。阻側西園之讌遊。
趙平章
歲月日之始。肇紀嘉辰。德爵齒之尊。益鍾君子。恭惟某官。望魁朝綴。名藹儒紳。嶽生甫於周家。早勤補衮。帝賚說於商室。果副和羹。百辟取平。四方注意。適屬鱗時之首。益延眉壽之祺。某等。限守符於一方。第馳賀於千里。
奇平章
靑籥朝吹。驗人正之首啓。朱門曉闢。想賀客之肩摩。恭惟令公閣下。文虎兼姿。安危攸繫。春波正暖。亮宜浴鳳於荀池。陽氣方和。何必問牛於邴路。須迎朔統。滋集乾休。某等。限身繫於魚符。莫躬趨於龍阪。
崔參政詵
雄筩換舊。驗陽律之方調。雌閣迓新。擁天休之滋至。恭惟某官。貴傳門戟。名在帝甁。學業專家。胷中有國子監。精英下世。天上無大白星。蔚爲石畫之臣。大合巖瞻之望。首春啓始。齯齒無疆。某等。顧迫戴星之勞。阻申披霧之喜。
賀正廉察使
人統甫迴。適啓首春之始。使華尙遠。莫親壽酒之斟。恭惟按部相公。器度汪汪。風神落落。登范車而巡問。威震方州。當高歷之肇頒。慶叢幕府。某等。猥分憂寄。忝屬仁庥。但緣身繫於佩符。未獲膝行而奉履。
賀聖節日使到館日勞問狀
以下北朝客使迎接修製翰林行與寮員分作。故數目不具。
塗路險艱。實勞跋涉。館居湫隘。未合燕閑。仰冀精調。以符勤竚。謹修狀諮問。伏惟炤察。
到館翌日送酒菓狀
方初稅駕。未獲趨風。姑陳饋問之儀。聊助笑談之樂。庶無揮却。且許容留。
二度送酒菓狀
館粲甚微。常欠腆豐之饋。樽醪雖薄。庶資閑燕之歡。時復中之。固所望也。
大宴送衣對狀
宴以合歡。幸接酢酬之禮。貨將爲好。粗輸贈勞之誠。所有末儀。具如他幅。
請停謝合食狀
食無五味之珍。深慙草草。書備八分之體。枉示謙謙。在禮已煩。自今勿復。
再屈宴送衣對狀
有酒與肴。申講宴遨之好。贈衣及帶。續陳微薄之儀。庶紆山藪之藏。勿責芹暄之獻。
二辭不允狀
方諧披霧之期。尙勤仰止。何促朝天之路。遽告歸歟。不敢稟承。庶其稽緩。
布哀使到館翌日送酒菓書
詔檢未宣。徒佇王君之瓊樹。酒齊甚薄。曷頽叔夜之玉山。雖甚輕微。庶或容受。
請停謝侑食狀
侑食表誠。粗備主人之禮。占書叙謝。過勞君子之謙。所不敢當。請無復及。
三度送酒菓書
館廬寂寞。得無欝欝之懷。樽俎輕微。聊表區區之素。儻一歡之可助。冀大度之容留。
辭退宴送衣對狀
情深叙別。不堪分袂之悲。禮備贐行。聊奉賁身之服。所陳輕浼。幸示兼容。
初辭不允狀
亦旣覯止。方欣攀晤之歡。是何言歟。遽有暌違之志。所難忍受。請且少留。
二辭不允狀
幸成良覿。無幾日之從容。雖告遄行。尙何心而聽受。固難承稟。請許稽留。
三辭依允狀
行驂方弭。坐席未溫。不容東道之留。已決北轅之志。挽留無計。悵別增懷。
私進收領狀
肅將訓勑。遠騰星使之光。別示牋題。遽貺天都之產。感藏良劇。宣述曷周。
賀節日使行次。吊皇帝升遐。
此狀當誥院述之。上命小臣立進呈。
敍別已後。忽稽對境移文。伏聞大行皇帝奄棄天下。震悼顚踣。罔知所措。但以天車侍郞。已離館上道。未獲親吊。第深涕泗哀痛之至。謹修狀諮問。伏惟炤察。
王師封冊客主往來狀
受勑述
王師呈冊使狀
鳳闕深嚴。親奉泥函之命。雞園寂寞。將紆玉樹之光。其所欣榮。悉難宣剖。
冊使答狀
祗承上命。將詣下風。未成丈室之參。先辱尺書之問。其爲心感。曷可舌宣。
上冊使屈宴狀
榮承芝檢。辱臨容膝之居。畧備茶筵。將代銷膓之飮。幸迴高躅。暫許淸歡。
贈物狀
使華方戾。幸攀河目之姿。宴貨是將。聊奉沚毛之薦。別牋所具。麤品曷言。
三度冊使上遠狀
肅持玉節。嚴騶哄以遄行。淨掃金沙。喜光塵之漸邇。傾心所切。覿面粗陳。
冊使答狀
宸闈受命。將趨庭柏之陰。禪榻占書。首辱溪藤之問。感藏良極。頌詠奚殫。
屈宴狀
光奉芝函。忽枉惠然之顧。肅張草具。佇成衎爾之歡。庶許從容。以孚傾渴。
贈物狀
車騎甚都。幸接淸楊之表。篚筐又實。粗輸懇悃之誠。物薄良慙。情深可貴。
五度冊使先呈王師狀
已封崇後冊使先呈狀
承命宸居。將布春溫之詔。嚮風禪榻。想瞻月朗之儀。拜稽匪遐。欣歡罔旣。
副使行同前狀
久聆禪韻。猶傾髮籍之心。叨奉王言。將展膝行之禮。努加鞭策。忙卽門扃。
王師答冊使狀
玉轡金韉。降自九天之路。華牋寶墨。首貽十部之賢。賞味至三。銘藏倍萬。
答副使狀
鷃函持詔。將臨十笏之房。螺墨濡毫。先辱千金之翰。過承慰籍。第切兢榮。
冊使上屈宴狀
乘車擁節。特宣詔命之溫。掘井盖柴。粗備饌羞之潔。庶迴玉趾。以副棗誠。
副使上同前狀
八尺僑居之室。幸枉皇華。一杯大道之漿。庶資歡緖。肯焉毋拒。喜可能言。
使上贈物狀
幸攀淸裁。獲成雲霧之披。續奉薄儀。誠愧芹暄之獻。庶乎無棄。廓爾有容。
副使上同前狀
禪居僻陋。幸攀簪履之光。宴侑薄微。愧欠襜褕之贈。仰惟大度。勿責輕干。
宮主封冊客主狀
受勑述
筵伴令公行上副使遠狀
彤陛凝嚴。光膺帝命。朱衣導引。漸卽賓閎。欣聳良多。述宣奚旣。
副使行上筵伴答狀
肅將命綍。叨貳使車。式遄其行。顧未遑於禮問。何謙之過。遽先辱於賢書。想爾披承。曷勝喜幸。
讀冊行上筵伴狀
布冊中闈。叨榮下介。趨風伊邇。佇瞻龜鈕之光。挹德滋深。先致鯉書之問。傾翹所切。覼縷奚窮。
筵伴行上副使贈物狀
祗對使華。旣接宴遨之禮。聊將侑貨。粗陳勸勞之誠。
皇子公主封冊客主狀
筵伴行使上遠狀
顯膺君命。將宣渥澤於天枝。叨伴賓筵。佇奉淸光於星節。先修鯉信。聊達鸞軒。
筵伴行勸花使上遠狀
仙宸受命。將花酒以侑歡。神筆摛辭。枉蒲藤而貽問。欣榮所至。剖析曷周。
筵伴行副使上贈物狀
幸攀月角之姿。禮同式宴。聊奉沚毛之饋。信表可羞。所冀容留。毋嫌微薄。
筵伴行讀冊使上贈物狀
肅敞賓筵。愧欠昌塩之享。繼陳宴貨。慙同第塊之投。物雖微焉。誠可尙已。
桂陽所著狀
初到官上按察使狀
謫來卑濕。茫若墮空。仰止高明。確如倚岳。恭惟按部使臣。長才經遠。淳德鎭浮。夙荷聖知。依日光於漢殿。出爲天使。流星彩於蜀都。恩如春之溫溫。威不寒而凜凜。某謬分憂寄。幸託仁庥。苟可謁於征軒。豈辭重繭。顧有拘於官守。未得奮飛。
答江華縣令崔將軍狀
墮自層霄。出臨澤國。履雙鳧之舃。猶占仙曹。傳一鴈之書。先貽寶翰。恭惟某官相門貴胄。黌舍舊身。黑槊掦威。驟作千夫之長。靑雲蹶足。暫爲百里之師。翻覆本如鬬碁。胷襟寧有滯芥。某佇及趨風之日。方諧披霧之期。
答金浦縣令狀
出司郡印。無幾晨脯。遠致郵筒。問予息耗。受言聳覩。感至深銘。
答安山監務同前狀
黃堂視事。叨參五馬之榮。朱篆封書。遽辱雙魚之問。慰訊滋悉。欣愧交深。
答喬桐監務同前狀
出從諫掖。雖深謫官之悲。居近仁隣。方有願交之志。遽辱緘縢而先唁。不堪涕泗之無從。
答屬郡賀冬至狀都行
柝氷開荔。方迓嘉辰。摛藻爲春。遽貽榮問。心之所感。口不能宣。
答江華尉初到官狀
昵造楓宸。榮承詔命。出臨花縣。端占風流。方欣珠潤之旁輝。遽貺錦章而先問。區區之表。囁囁難言。
爲某人上北界營主狀
已下代作
蘂闥雲深。受鳳綸之降命。楡關草綠。擁豹纛之有光。四牡所臨。萬家相慶。恭惟某官。金山屹屹。鐵幹凌凌。八座資崇。方佇鹽梅之用。三邊寄重。暫司斧鉞之威。伏念某。莅事伊初。望風滋切。一隅之繫。但限有拘。百舍之勞。豈予所憚。
爲同前人上分臺狀
金闕九門。曾奉出綸之命。玉關千里。肅騰持斧之威。凡屬管臨。悉深禱頌。恭惟某官。學鞭揚馬。詞倒曹劉。瑞錦毛新。當浴鳳池之波暖。貞松節勁。先參烏府之霜寒。暫出班心。行巡國尾。某叨承外寄。竊伏下風。想瞻戴豸之光。彌切攀龍之志。
爲遂安縣令晉公度上按察使狀
光奉鷃綸。夙振風馳之令。叨紆墨綬。先傾山仰之心。恭惟某官。皮備陽秋。器恢天地。自鳳池之婉娩。乍輟英遊。持龍節之光華。實勞巡問。春廻恩顧。凍合威行。伏念某。符竹佩腰。錦刀傷手。昔年禁署。濫陪玉樹之光。今日江天。又屬陽春之煦。其爲榮幸。曷可剖宣。
爲某縣令賀仰部大守初到官狀
紫闥分憂。黃堂宣化。仁風所扇。物意同春。恭惟某官。生自相門。備更朝綴。金蟬珥首。行襲世家之榮。銀兔佩腰。暫臨方伯之寄。某等。備員下邑。寄命上官。倚若大山之高。佇蒙時雨之化。
爲陵城倅賀羅州大守到官狀
分萬乘之憂。與民爲母。制一方之命。於我是天。恭惟某官。奉綍九門。專城百里。頴川作雨。不害爲傅說之霖。南國茇棠。行必闢孫弘之閣。州符暫屈。台陛當信。某蕞爾庸資。庇于仁蔭。自惟拙政。懵緩急於事機。仰止上官。寄死生於威化。
爲某州守呈祭告使狀
雲霄承命。原隰耀華。行色所巡。讙謠遍洽。恭惟某官。邈從天闕。夙駕星軺。載馳載驅。信賢勞於王事。克禋克祀。亦與沐於神休。燕及生民。均蒙陰賜。某等。謬叨憂寄。愧乏吏能。自逖聽先聲。願一得覯止見止。及迫臨弊境。實萬倍顚之倒之。曁接淸塵。粗伸素蘊。
同前呈馬場使臣狀
天使之臨。孰非傾仰。儒仙所莅。倍切欣歡。其爲巷歌。實若家曉。恭惟某官。江河器度。錦繡肝膓。縱轡通衢。早奮凌雲之氣。乘軒列郡。巡觀逐日之蹄。勢同揀選於人材。行必品題於天部。某等。分憂小邑。待罪下風。佇瞻玉樹之光。祗奉錦牋之問。
冬至。答外官賀狀。此已下自行
慶叢蓮幕。旣講亞元之儀。問及藥階。亦兼伴食之老。爲貺過矣。何榮如之。
元正。答北界兵馬使賀狀。
營柳搖金。方迓首春之候。溪藤鍊雪。遠移手墨之華。恭惟某官。邈自雲霄。出臨關塞。鎭如山重。天子無復北憂。威若雷行。胡雛不敢南牧。適丁令旦。丕擁美祥。某爕理無能。論思忝位。方欲修於賀牘。遽先及於賢書。奉戴已還。欣榮交切。
同前東界兵馬使
蓂曆頒時。椒觴稱壽。方勤禱頌。首問寒暄。恭惟某官。昴宿英精。金天雄氣。九重推轂。分閫外之劇權。千里揚旌。轉幕中之奇算。適届二元之候。茂膺百福之鍾。某無理物之能。處贊天之任。恭承榮問。益祝遐齡。
同前答外官狀
日躔靑陸。甫迎鱗序之首時。書墮黃堂。遽辱繭牋之手蹟。備認謙勤之旨。第深銘刻之情。
同前狀
陽律布和。大合二天之化。春華摛藻。忽貽十部之賢。其所感榮。悉難宣剖。