泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 礦藝大典 / clean / 文 / 文.txt

Work: 礦藝大典 Author: 礦藝大典之用戶 Viewing: Source
Metadata
Work
礦藝大典
Page title
文
Url
https://lzh.minecraft.wiki/%E6%96%87
Wiki Categories
分類:戲事，分類:求詳
Date
2026-06-02T17:42:38Z
Scraped At
2026-06-08T17:05:26+00:00
Author
礦藝大典之用戶
Categories
游戲，維基
License
CC-BY-NC-SA-3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Rights Note
Non-commercial reuse only; ShareAlike applies to adaptations. Images and game assets excluded unless separately licensed.
是葉需重修，以合章法。 議 可補葺於此。 文（Language）通萬國言語，厝於卷首、選項。 文列 採文（序如列中） 爪哇版之序 基石版之序 名 文 碼 國境 初版 戲中 ISO 639-3 爪哇版 基石版 一 – Afrikaans 鴨利刊語 af_za afr_ZA 那麋阰國、南亞非利加 一二週〇一甲（一點一） – 二 – اللغة العربية 大食語 ar_sa ara_SA 大食 一二週〇一甲（一點一） – 三 – Asturianu 亞都連語 ast_es ast_ES 佛朗機國亞都連州 一點七點四 – 四 – Azərbaycanca 徐俳旃語 az_az aze_AZ 徐俳旃國、陀期 一點七點一〇 – 五 – Башҡортса 婆史罽語 ba_ru bak_RU 羅剎國婆史聒都 一點一四點三之預三（一點一四點三） – 六 – Boarisch 婆孚利語 bar bar_DE 婆孚利 一八週四八甲（一點一四） – 七 – Беларуская 別羅剎語 be_by bel_BY 別羅剎 一點九 – 八 – Biełaruskaja 別羅剎語（大秦文） be_latn bel-Latn_BY 別羅剎 一點二一點一之候一（一點二一點一） – 九 天 Български 蒲茄利語 bg_bg bul_BG 蒲茄利 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 十 – Brezhoneg 彼巔語 br_fr bre_FR 方司國 一點九 – 十一 – Braobans 琶槃語 brb qbr_NL 卑蘭國 一點一三點一之預一（一點一三點一） – 十二 – Bosanski 逋思昵語 bs_ba bos_BA 逋虛國 一八週一六甲（一點一三） – 十三 – Català 加多侖語 ca_es cat_ES 佛朗機國加多侖、安桃羅國 一二週〇一甲（一點一） – 十四 戌 Čeština 萴語 cs_cz ces_CZ 萴國 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 十五 – Cymraeg 金琉語 cy_gb cym_GB 金琉 一一週四九甲（一點一） – 十六 乙 Dansk 滇漠語 da_dk dan_DK 滇漠國、緋縷島 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 十七 – Österreichisches Deitsch 隈堤黎隤䲭語 de_at bar_AT 隈堤黎 一點一〇 – 十八 – Schwiizerdutsch 瑞士隤䲭語 de_ch gsw_CH 瑞士國 一八週一五甲（一點一三） – 十九 丙 Deutsch 隤䲭語 de_de deu_DE 隤䲭國、隈堤黎國、瑞士國、靂石國、陸心璞國、別淇國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 二十 亥 Ελληνικά 希臘語 el_gr ell_GR 希臘國、給流國 一二週〇一甲（一點一） 一點一（建一） 二十一 – English (Australia) 澹部英吉利語 en_au eng_AU 澹部 一二週二一甲（一點三點一） – 二十二 – English (Canada) 加那陀英吉利語 en_ca eng_CA 加那陀國 一一週四九甲（一點一） – 二十三 丁 English （United Kingdom） 英吉利英吉利語 en_gb eng_GB 英吉利、天竺、星洲、衣里等國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一五點〇 二十四 – English （New Zealand） 新祠英吉利語 en_nz eng_NZ 新祠 一點九 – 二十五 – Pirate Speak 海寇英吉利語 en_pt qpe 雲境 一二週〇一甲（一點一） – 二十六 – ɥsᴉꞁᵷuƎ （uʍoᗡ ǝpᴉsd∩） 倒置英吉利語 en_ud eng-Qabs_GB 無 一點九點二 – 二十七 戊 English (US) 美利堅英吉利語 en_us 美利堅國 爪哇版首測版〇點〇點九甲以上 序 二十八 – Anglish 精粹英吉利語（English puristic） enp qep 無 一點一三之預五（一點一三） – 二十九 – Shakespearean English 莎翁英吉利語 enws qes 舊英吉利王國 ?（一點一三） – 三十 – Esperanto 青旗語 eo_uy epo 造語（四海） 一二週〇五甲（一點二） – 三十一 – Español (Argentina) 有銀佛朗機語 es_ar spa_AR 有銀國 一一週四九甲（一點一） – 三十二 – Español (Chile) 芝利佛朗機語 es_cl spa_CL 芝利國 一八週一六甲（一點一三） – 三十三 – Español (Ecuador) 移瓜圖佛朗機語 es_ec spa_EC 移瓜圖國 二〇週二二甲（一點一六） – 三十四 己 Español (España) 佛朗機語 es_es spa_ES 佛朗機國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 三十五 庚 Español (México) 冪西古佛朗機語 es_mx spa_MX 冪西古國 一點一 首測版〇點一二點一 三十六 – Español (Uruguay) 區流懷佛朗機語 es_uy spa_UY 區流懷國 一點一 – 三十七 – Español (Venezuela) 肥旎遂羅佛朗機語 es_ve spa_VE 肥旎遂羅國 一二週〇一甲（一點一） – 三十八 – Andalûh 安陀樓思語 esan spa_ES-AN 安陀樓思、湫多、彌利利、及羅多兒 二〇週〇七甲（一點一六） – 三十九 – Eesti 迤思堤語 et_ee est_EE 迤思堤國 一一週四九甲（一點一） – 四十 – Euskara 幺思加羅語 eu_es eus_ES 幺思加地 一二週〇一甲（一點一） – 四十一 – فارسی 波斯語 fa_ir fas_IR 伊蘭國、鴨寒國、多籍國 一點七點二 – 四十二 未 Suomi 素麋語 fi_fi fin_FI 素麋國 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 四十三 – Filipino 呂宋語 fil_ph fil_PH 呂宋國 一點七點二 – 四十四 – Føroyskt 緋縷語 fo_fo fao_FO 緋縷島 一點九 – 四十五 辛 Français québécois 加那陀方司語 fr_ca fra_CA 加那陀國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 四十六 壬 Français 方司語 fr_fr fra_FR 方司、別淇、模那古、瑞士等國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 四十七 – Frängisch 東方期語 fra_de vmf_DE 隤䲭國（方期邦） 一點一三點一 – 四十八 – Furlan 撫琉璃語 fur_it fur_IT 有犢國 二二週〇三甲（一點一八點二） – 四十九 – Frysk 夫里思語 fy_nl fry_NL 卑蘭國 一點九 – 五十 – Gaeilge 衣里語 ga_ie gle_IE 衣里國 一二週二一乙（一點三點一） – 五十一 – Gàidhlig 界力語 gd_gb gla_GB 思聒國、加那陀國 一點九點二 – 五十二 – Galego 茄里斜語 gl_es glg_ES 佛朗機國茄里斜 一點一 – 五十三 – ʻŌlelo Hawaiʻi 蟹鼃語 haw_us haw_US 蟹鼃 一點一〇 – 五十四 – עברית 協婁語 he_il heb_IL 怡思萊國 一一週四九甲（一點一） – 五十五 – हिन्दी 天竺語 hi_in hin_IN 天竺國、費齊國 一點一 – 五十六 – Norskt landsmål 奴歷闌末語 hn_no qho 奴歷國 二四週三八甲（一點二一點二） – 五十七 – Hrvatski 訶蓏咨加語 hr_hr hrv_HR 訶蓏咨加國、逋虛國 一一週四九甲（一點一） – 五十八 子 Magyar 馬札兒語 hu_hu hun_HU 馬札兒國 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 五十九 – Հայերեն 海耶語 hy_am hye_AM 海耶國 一三週三八丙（一點七） – 六十 甲 Bahasa Indonesia 室利佛逝語 id_id ind_ID 室利佛逝國 一二週二一丙（一點三點一） 一點一（建一） 六十一 – Igbo 益蒲語 ig_ng ibo_NG 尼岐利國 一八週一五甲（一點一三） – 六十二 – Ido 伊圖語 io_en ido 造語 ? (一點一一) – 六十三 – Íslenska 冰島語 is_is isl_IS 冰島國 一一週四九甲（一點一） – 六十四 – Medžuslovjansky 羅剎通語 isv qis 造語（羅剎諸部） 二〇週〇七甲（一點一六） – 六十五 癸 Italiano 有犢語 it_it ita_IT 有犢國、瑞士國、散麻利奴、繁堤干 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 六十六 物 日本語 日本語 ja_jp jpn_JP 日本 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（一點一） 六十七 – la .lojban. 蘆涘槃語 jbo_en jbo 造語 一點九 – 六十八 – ქართული 些葛維盧語 ka_ge kat_GE 些葛維盧國 一二週〇一甲（一點一） – 六十九 – Қазақша 訶汐語 kk_kz kaz_KZ 訶汐國、伊犁、萌古斯、羅剎國、鬲昆國、區辭辟國 一八週四八甲（一點一四） – 七十 – ಕನ್ನಡ 玕那陀語 kn_in kan_IN 天竺國 一八週一六甲（一點一三） – 七十一 木 한국어 朝鮮語 ko_kr kor_KR 朝鮮、玄菟 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 七十二 – Kölsch/Ripoarisch 古倫語（利波利語） ksh ksh_DE 隤䲭國（漣左）、別淇國、卑蘭國 一點九 – 七十三 – Kernewek 昆役語 kw_gb cor_GB 昆役 一三週〇二甲（一點五） – 七十四 – Кыргызча 鬲昆語 ky_kg kir_KG 鬲昆國、疏勒、區辭辟國、訶汐國 二五週〇四甲（一點二一點五） – 七十五 – Latina 大秦語 la_la lat_VA 繁堤干、大秦 一三週三八丙（一點七） – 七十六 – Lëtzebuergesch 陸心璞語 lb_lu ltz_LU 陸心璞國、隤䲭國、方司國、別淇國 一三週三八丙（一點七） – 七十七 – Limburgs 琳璞語 li_li lim_NL 卑蘭國、別淇國、隤䲭國 一點九 – 七十八 – Lombard 隆跋語 lmo lmo_IT 隆跋 二一週三八甲（一點一八） – 七十九 – ລາວ（ປະເທດລາວ） 寮語 lo_la lao_LA 瀾滄、暹羅（依散）、 真臘（總徵、巴維暇、羅多那紀里三州） 一點二〇 – 八十 – LOLCAT 貍奴語 lol_us qll 雲境 一點九 – 八十一 – Lietuvių 列渦語 lt_lt lit_LT 列渦國 一一週四九甲（一點一） – 八十二 – Latviešu 剌委語 lv_lv lav_LV 剌委國 一二點〇一甲（一點一） – 八十三 – 文言（華夏） 文言 lzh lzh 華夏 一點一七點一之預二（一點一七點一） – 八十四 – Македонски 麻庋屯語 mk_mk mkd_MK 北麻庋屯國 一點九 – 八十五 – Монгол 萌古斯語 mn_mn mon_MN 萌古斯、朔方 一點一〇 – 八十六 – Bahasa Melayu 馬來語 ms_my zlm_MY 馬來國、星洲、浡泥國 一二週〇一甲（一點一） – 八十七 – Malti 麻兒多語 mt_mt mlt_MT 麻兒多國 一二週〇七甲（一點二） – 八十八 – Mēxikatlahtōlli 那豁利語 nah nhe_MX 扶桑、美利堅國、加那陀國 二二週四三甲（一點一九） – 八十九 – Platdüütsk 下隤䲭語 nds_de nds_DE 隤䲭國、卑蘭國 一點七點四 – 九十 – Vlaams 孚藍語 nl_be nld_BE 別淇國、卑蘭國 一八週一六甲（一點一三） – 九十一 丑 Nederlands 卑蘭語 nl_nl nld_NL 卑蘭國、別淇國、阿琉婆、久羅掃、聖麻典、叟里南國 一一週四九甲（一點一） 一點〇點三（建一） 九十二 – Norsk nynorsk 昵奴兒析語 nn_no nno_NO 奴歷國 一一週四九甲（一點一） – 九十三 寅 Norsk Bokmål 幞卯語 no_no[僅爪哇版]/nb_no[僅基石版] nob_NO 奴歷國 一三週〇二甲（一點五） 一點一（建一） 九十四 – Occitan 沃西旦語 oc_fr oci_FR 沃西旦（地跨方、佛兩國，在峆谷中） 一三週三八丙（一點七） – 九十五 – Övdalsk 葉陀連語 ovd ovd_SE 遂歷國葉陀連 一點一三之預三（一點一三） – 九十六 卯 Polski 孛烈兒語 pl_pl pol_PL 孛烈兒國 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 九十七 – Ngiiwa 波波盧加語 pls pls_MX 扶桑蒲葉喇 一點二一點四之候一（一點二一點四） 九十八 辰 Português (Brasil) 枋林埠吐噶語 pt_br por_BR 枋林國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 九十九 巳 Português (Portugal) 埠吐噶語 pt_pt por_PT 埠吐噶、安巨羅、模燅愎等國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 百 – Quenya 昆耶語 qya_aa qya 造語（《魔戒》靈妖之雅言） 一點一 – 百零一 – Română 蘆蔓語 ro_ro ron_RO 蘆蔓國、模兒圖伐國、氐旎悉 一二週〇一甲（一點一） – 百零二 – Дореформенный русскій 舊羅剎語 rpr qpr 羅剎帝國 二一週一六甲（一點一七） – 百零三 地 Русский 羅剎語 ru_ru rus_RU 羅剎、訶汐、鬲昆等國 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 百零四 – Руснацькый 樓薪語 ry_ua rue_UA 思盧縛國、司兒阰國裴扶滇、孛烈兒國、渥蓮國外峇州、訶蓏咨加國、馬札兒國、萴國 二二週四三甲（一點一九點三） – 百零五 – Сахалыы（Cаха Сирэ） 些訶語 sah_sah sah_RU 羅剎國（些訶邦） 一點二〇 – 百零六 – Davvisámegiella 北娑麋語 se_no sme_NO 奴歷國、遂歷國、素麋國 一點八 – 百零七 午 Slovenčina 思盧縛語 sk_sk slk_SK 思盧縛國 一二週〇一甲（一點一） 一點一（建一） 百零八 – Slovenščina 思盧汾語 sl_si slv_SI 思盧汾國 一一週四九甲（一點一） – 百零九 – Af-Soomaali 拔拔力語 so_so som_SO 拔拔力國 一點九 – 百十 – Shqip 史汲語 sq_al sqi_AL 史汲國、北麻庋屯國、庫素扶 一點九 – 百十一 – Srpski 司兒阰語（大秦文） sr_cs srp-Latn_RS 司兒阰國（庫素扶）、黑山國、逋虛國 一點二〇點一之候一（一點二〇點一） – 百十二 – Српски 司兒阰語（羅剎文） sr_sp srp-Cyrl_RS 司兒阰國（庫素扶）、黑山國、逋虛國 一二週〇一甲（一點一） – 百十三 申 Svenska 遂歷語 sv_se swe_SE 遂歷國、素麋國 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 百十四 – Säggs'sch 上色孫隤䲭語 sxu sxu_DE 色孫、色安、透令勤 一點一三之預三（一點一三） – 百十五 – Ślōnskŏ 施羅析語 szl szl_PL 孛烈兒國上施羅析 一點一三之預三（一點一三） – 百十六 – தமிழ் 淡米兒語 ta_in tam_IN 錫蘭、天竺、星洲 一八週一六甲（一點一三） – 百十七 – ภาษาไทย 暹羅語 th_th tha_TH 暹羅 一二週〇一甲（一點一） – 百十八 – Tagalog 多茄錄語 tl_ph tgl_PH 呂宋 一點一五點一之預一（一點一五點一） – 百十九 – tlhIngan Hol 可令昆語 tlh_aa tlh 造語（《星漢葦杭·可令昆列傳》） 一二週〇一甲（一點一） – 百二十 – toki pona 道本語 tok tok 造語 二一週三八甲（一點一八） – 百二十一 酉 Türkçe 突厥語 tr_tr tur_TR 突厥國 一一週四九甲（一點一） 一點一（建一） 百二十二 – Татарча 韃靼語 tt_ru tat_RU 羅剎國韃靼 一點一三點一 – 百二十三 – Bats'i k'op 徂齊犁語 tzo_mx tzo_MX 扶桑鷓波思 一點二一點一之候一（一點二一點一） – 百二十四 人 Українська 渥蓮語 uk_ua ukr_UA 渥蓮國、臨泥 一二週〇一甲（一點一） 一點一（建一） 百二十五 – Català (Valencià) 伐連西語 val_es cat_ES-VC 佛朗機國 一點七點四 – 百二十六 – Vèneto 肥尼西語 vec_it vec_IT 有犢國、思盧汾國、訶蓏咨加國 一點一三點一之預三（一點一三點一） – 百二十七 – Tiếng Việt 南越語 vi_vn vie_VN 安南 一點一 – 百二十八 – Viossa 扶娑語 vp_vl 造語 一點二〇點五之預一（一點二〇點五） – 百二十九 – ייִדיש 伊提施語 yi_de yid_IL 隤䲭，美利堅，泰西 一九週三四甲（一點一五） – 百三十 – Yorùbá 于流婆語 yo_ng yor_NG 尼岐利國 一八週一五甲（一點一三） – 百三十一 火 简体中文（中国大陆） 華夏通語 zh_cn zho-Hans_CN 中原、南洋 一一週四九甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 百三十二 – 繁體中文（香港特別行政區） 香港通語 zh_hk zho-Hant_HK 香港、濠鏡 二一週一六甲（一點一七） – 百三十三 水 繁體中文（台灣） 流求通語 zh_tw zho-Hant_TW 流求 一二週〇一甲（一點一） 首測版〇點一一點〇（建一） 百三十四 – بهاس ملايو 馬來語（爪窪文） zlm_arab zlm-Arab_MY 浡泥國、呂宋、馬來國、室利佛逝國、星洲 一點一九之預四（一點一九） – 史 檔史 爪哇版復測版 一點〇 始有譯檔，名曰en_US.lang。 其譯範曰「[鍵]=[文]」。 爪哇版 一點六點一 一三週一六甲 譯檔除en_US.lang外，咸削於client.jar。 今則初行而取譯雲端。 一三週二六甲 en_US.lang今在於assets/minecraft/lang。 一點一一 一六週三二甲 名譯檔曰en_us.lang。 一點一三 一八週〇二甲 譯檔今惟en_us.json。 一點一九點三 二二週四二甲 譯檔自此不復繫版，是以新舊竝立，以包嚮來。惟一點一九點二以上未有澤及。 一點一九點四 二三週〇七甲 en_us.json今以字序。 攜帶版首測 〇點一一點〇 建一 始有譯檔，式曰 en_US.lang。 其譯範曰「[鍵]=[文]」。 文史 是段議曰覆之 議 因：爪哇版之數有謬，及一點二〇點一之候一其實百有廿八。 可助而覆之。 文數增損於版，詳列如左表： 爪哇版 版 增 除 計 完版 快照 一點一 一一週四九甲 卅五 零 卅六 一二週〇一甲 十七 三 五十 （完版） 六 零 五十六 一點二點一 一二週〇五甲 一 零 五十七 一二週〇七甲 一 零 五十八 一點三點一 一二週二一甲 三 零 六十一 一點五 一三週〇二甲 二 一 六十二 一點七點二 一三週三八丙 四 未明 六十六 一點七點四 （完版） 三 未明 六十九 一點七點一〇 （完版） 一 未明 七十 一點八 （完版） 一 零 七十一 一點九 （完版） 十三 零 八十四 一點九點二 丙申年三月十九日 二 零 八十六 一點一〇 （完版） 四 零 九十 一點十一 （完版） 一 零 九十一 一點一二 （完版） 二 一 九十二 一點一三 （完版） 十九 零 百十一 一點一三點一 （完版） 四 零 百十五 一點一四點三 一點一四點三之預三 二 零 百十七 一點一五 一九週三四甲 一 零 百十八 一點一七 二一週〇三甲 零 七 百十一 二一週一六甲 二 零 百十三 一點一七點一 一點一七點一之預二 一 三 百十一 一點一八 二一週三八甲 二 零 百十三 一點一八點二 二二週〇三甲 一 零 百十四 一點一九 一點一九之預四 一 零 百十五 一點一九點三 二二週四三甲 二 零 百十七 一點二〇 （完版） 二 零 百十九 一點二〇點一 一點二〇點一之預一 一 零 百廿 攜帶版 版 增 除 計 完版 方作 〇點一一點〇 〇點一一點〇之建一 十三 零 十三 〇點一二點一 - 一 零 十四 〇點一五點〇 - 一 零 十五 一點〇點三 一點〇點三點〇 一 零 十六 一點一點〇 一點一點〇點〇 十三 零 廿九 將至者 其方至擘畫者，列諸譯所。 既除者 隈堤黎語見除於一二週〇一甲，以其泰類隤䲭語故也。後以爪哇版一點一〇復還也。 爪哇版 名 文 碼 國境 增版 除版 原因 Español (La) 扶桑佛朗機語 es_LA 扶桑 一一週四九甲（一點一） 一二週〇一甲（一點一） 析爲五國之語也。 Norsk Bokmål 奴歷語 nb_NO 奴歷國 一一週四九甲（一點一） 一三週〇二甲（一點五） 以昵奴兒析語（no_NO）代之也。 English (South Africa) 南亞非利加英吉利語 en_za 南亞非利加 一點一〇 [求詳] [求詳] Gutrazda 孤塗語 got_de 哀容、陀支、斑潤、佗里摩氐、有犢、那兒汾豪羅、奇旦豪羅、咥思班（Hispania）、柯林、北高戛斯（盡孤塗故土也） 一點一四點三之預三（一點一四點三） 二一週〇三甲（一點一七） 譯文未臻 Taqbaylit 拓排栗語 kab_kab 札斜兒國 一八週一五甲（一點一三） Te Reo Māori 毛利語 mi_nz 新祠國 一點七點一〇 Kanien’kéha 模鷽語 moh_ca 加那陀國、美利堅國 一點一三點一 Nuučaan̓uł 朒家語 nuk 海東（加那陀國） 一點一三點一之預二（一點一三點一） Ojibwemowin 烏齊培語 oj_ca 加那陀國：癸辟、溫多閭、摩尼都婆、薩葛專、敖陂多、彼巔歌倫七州 美利堅國：麋蚩乾、尉冠薪、民尼蘇多、北陀沽多、門多那五州 一點一三之預五（一點一三） Talossan 多盧娑語 tzl_tzl 造語 一點九 Gaelg 縵島語 gv_im 縵島 一點七點四 一點一七點一之預二（一點一七點一） Sicilianu 思萋里語 scn 思萋里、加爉里 一點一五點一之預一（一點一五點一） Oschdallgaierisch 誜駢隤䲭語 swg 隤䲭國 一點一〇 譯 軼事 礦藝造語有九，曰： 青旗語（冀成四海通語，習用者期十萬） 可令昆語（《星漢葦杭》之異界言語，麥沃蘭撰之） 昆耶語（妖靈之言也，都堅撰之） 蘆涘槃語（蘆涘社共筆之） 精粹英吉利語（獨取英俞之辝者也） 伊圖語（張青旗之本者也） 羅剎通語（取羅剎各部言語而雜糅兼同之也） 道本語（加那陀國小學家孫夜郎撰之） 扶娑語（列迭造語諸公共筆，蓋擬人言之交通也） 更有謔語如左： 海寇英吉利語（英吉利語而以海寇之風言之） 貍奴語（英吉利語而以貍奴之風言之） 倒置英吉利語（以美利堅之言而顛倒之） 莎翁英吉利語（英吉利語而以色惟斂之文風書之） 以基石版侃、檔觀之，其體名曰「魔贊璃」。 改minecraft.jar可以增文，一三週一六甲以來入諸asset/lang亦可。比一點六點一（一三週二四甲），可以設資囊焉。 嚮者散亂之字，惟取同幅者；今則咸囊之也。 礦藝字體雖蕃，不普通也。餘者如中國、淡米兒之文，則申於牛羚萬國碼字體。 礦藝語文，或有舛謬： 破綴而獨立之，譬如天竺、淡米兒、伊提施文字，盡支離焉。 但出不入者，東土比比皆是也，或則必待改囊而後通。 一四週三四丙、一五週四三甲二版半決之，顧械綱猶有不暢者。 一七週四三甲既新LWJGL，十九畢其功。 一點二〇之預五既新萬國碼字體，東土文字卒正厥形。